[tx-robot] updated from transifex

l10n/ro.php

@@ -9,10 +9,12 @@
 "element name is not set." => "numele elementului nu este stabilit.",
 "Cannot add empty property." => "Nu se poate adăuga un câmp gol.",
 "At least one of the address fields has to be filled out." => "Cel puțin unul din câmpurile adresei trebuie completat.",
+"Trying to add duplicate property: " => "Se încearcă adăugarea unei proprietăți duplicat:",
 "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informațiile cărții de vizită sunt incorecte. Te rog reîncarcă pagina.",
 "Missing ID" => "ID lipsă",
 "Error parsing VCard for ID: \"" => "Eroare la prelucrarea VCard-ului pentru ID:\"",
 "checksum is not set." => "suma de control nu este stabilită.",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informația despre vCard este incorectă. Te rugăm să reîncarci pagina:",
 "No contact ID was submitted." => "Nici un ID de contact nu a fost transmis",
 "Error reading contact photo." => "Eroare la citerea fotografiei de contact",
 "Error saving temporary file." => "Eroare la salvarea fișierului temporar.",
@@ -21,11 +23,23 @@
 "No photo path was submitted." => "Nici o adresă către fotografie nu a fost transmisă",
 "File doesn't exist:" => "Fișierul nu există:",
 "Error loading image." => "Eroare la încărcarea imaginii.",
+"Error uploading contacts to storage." => "Eroare la încărcarea contactelor.",
+"There is no error, the file uploaded with success" => "Nu a apărut nici o eroare, fișierul a fost încărcat cu succes",
+"The uploaded file was only partially uploaded" => "Fișierul a fost încărcat doar parțial",
+"No file was uploaded" => "Nu a fost încărcat nici un fișier",
+"Missing a temporary folder" => "Lipsește un director temporar",
+"No file was uploaded. Unknown error" => "Nici un fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută",
 "Contacts" => "Contacte",
+"Error" => "Eroare",
+"Edit name" => "Editează nume",
+"Select type" => "Selectează tip",
+"Result: " => "Rezultat:",
+" imported, " => "importat,",
 "This is not your addressbook." => "Nu se găsește în agendă.",
 "Contact could not be found." => "Contactul nu a putut fi găsit.",
 "Work" => "Servicu",
 "Home" => "Acasă",
+"Other" => "Altele",
 "Mobile" => "Mobil",
 "Text" => "Text",
 "Voice" => "Voce",
@@ -35,14 +49,38 @@
 "Pager" => "Pager",
 "Internet" => "Internet",
 "Birthday" => "Zi de naștere",
+"Business" => "Companie",
+"Call" => "Sună",
+"Clients" => "Clienți",
+"Ideas" => "Idei",
+"Meeting" => "Întâlnire",
+"Personal" => "Personal",
+"Projects" => "Proiecte",
+"Questions" => "Întrebări",
 "{name}'s Birthday" => "Ziua de naștere a {name}",
 "Contact" => "Contact",
 "Add Contact" => "Adaugă contact",
+"Import" => "Importă",
+"Settings" => "Setări",
+"Close" => "Închide",
+"Keyboard shortcuts" => "Scurtături din tastatură",
+"Navigation" => "Navigare",
+"Next contact in list" => "Următorul contact din listă",
+"Previous contact in list" => "Contactul anterior din listă",
+"Actions" => "Acțiuni",
+"Add new contact" => "Adaugă contact nou",
+"Delete current contact" => "Șterge contactul curent",
+"Delete current photo" => "Șterge poza curentă",
+"Edit current photo" => "Editează poza curentă",
+"Upload new photo" => "Încarcă poză nouă",
+"Select photo from ownCloud" => "Selectează poză din ownCloud",
 "Edit name details" => "Introdu detalii despre nume",
 "Organization" => "Organizație",
 "Delete" => "Șterge",
 "Nickname" => "Pseudonim",
 "Enter nickname" => "Introdu pseudonim",
+"Web site" => "Site web",
+"Go to web site" => "Vizitează site-ul",
 "dd-mm-yyyy" => "zz-ll-aaaa",
 "Groups" => "Grupuri",
 "Separate groups with commas" => "Separă grupurile cu virgule",
@@ -52,23 +90,51 @@
 "Enter email address" => "Introdu adresa de e-mail",
 "Mail to address" => "Trimite mesaj la e-mail",
 "Delete email address" => "Șterge e-mail",
+"Enter phone number" => "Specifică numărul de telefon",
+"Delete phone number" => "Șterge numărul de telefon",
+"View on map" => "Vezi pe hartă",
+"Edit address details" => "Editează detaliile adresei",
+"Add notes here." => "Adaugă note",
+"Add field" => "Adaugă câmp",
 "Phone" => "Telefon",
 "Email" => "Email",
 "Address" => "Adresă",
+"Note" => "Notă",
 "Download contact" => "Descarcă acest contact",
 "Delete contact" => "Șterge contact",
+"The temporary image has been removed from cache." => "Imaginea temporară a fost eliminată din cache.",
+"Edit address" => "Editeză adresă",
 "Type" => "Tip",
 "PO Box" => "CP",
+"Street address" => "Adresa",
+"Street and number" => "Stradă și număr",
 "Extended" => "Extins",
+"Apartment number etc." => "Apartament etc.",
 "City" => "Oraș",
 "Region" => "Regiune",
+"E.g. state or province" => "Ex. județ sau provincie",
 "Zipcode" => "Cod poștal",
+"Postal code" => "Codul poștal",
 "Country" => "Țară",
 "Addressbook" => "Agendă",
+"Ms" => "Dna.",
+"Mr" => "Dl.",
+"Given name" => "Prenume",
+"Family name" => "Nume",
+"Import a contacts file" => "Importă un fișier cu contacte",
+"Importing contacts" => "Se importă contactele",
+"Add contact" => "Adaugă contact",
+"Enter name" => "Specifică nume",
+"Enter description" => "Specifică descriere",
+"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
 "Addressbooks" => "Agende",
+"Show CardDav link" => "Arată legătură CardDav",
 "Download" => "Descarcă",
 "Edit" => "Editează",
 "New Address Book" => "Agendă nouă",
+"Name" => "Nume",
+"Description" => "Descriere",
 "Save" => "Salvează",
-"Cancel" => "Anulează"
+"Cancel" => "Anulează",
+"More..." => "Mai multe..."
 );

l10n/sk_SK.php

@@ -11,6 +11,8 @@
 "Cannot add empty property." => "Nemôžem pridať prázdny údaj.",
 "At least one of the address fields has to be filled out." => "Musí byť uvedený aspoň jeden adresný údaj.",
 "Trying to add duplicate property: " => "Pokúšate sa pridať rovnaký atribút:",
+"Missing IM parameter." => "Chýba údaj o IM.",
+"Unknown IM: " => "Neznáme IM:",
 "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informácie o vCard sú neplatné. Prosím obnovte stránku.",
 "Missing ID" => "Chýba ID",
 "Error parsing VCard for ID: \"" => "Chyba pri vyňatí ID z VCard:",
@@ -47,18 +49,39 @@
 "Not implemented" => "Neimplementované",
 "Couldn't get a valid address." => "Nemôžem získať platnú adresu.",
 "Error" => "Chyba",
+"You do not have permission to add contacts to " => "Nemáte oprávnenie pre pridanie kontaktu do",
+"Please select one of your own address books." => "Zvoľte jeden z vašich adresárov.",
+"Permission error" => "Porucha oprávnenia.",
 "This property has to be non-empty." => "Tento parameter nemôže byť prázdny.",
 "Couldn't serialize elements." => "Nemôžem previesť prvky.",
 "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' zavolané bez argument. Prosím oznámte chybu na bugs.owncloud.org",
 "Edit name" => "Upraviť meno",
 "No files selected for upload." => "Žiadne súbory neboli vybrané k nahratiu",
 "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Súbor, ktorý sa pokúšate nahrať, presahuje maximálnu povolenú veľkosť.",
+"Error loading profile picture." => "Chyba pri nahrávaní profilového obrázku.",
 "Select type" => "Vybrať typ",
+"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Počkajte prosím do skončenia mazania kontaktov označených na mazanie.",
+"Do you want to merge these address books?" => "Chcete zlúčiť tieto adresáre?",
 "Result: " => "Výsledok: ",
 " imported, " => " importovaných, ",
 " failed." => " zlyhaných.",
+"You do not have the permissions to delete this addressbook." => "Nemáte oprávnenie pre zmazanie tohto adresára.",
+"There was an error deleting this addressbook." => "Vyskytla sa chyba pri mazaní tohto adresára.",
+"Addressbook not found: " => "Adresár nebol nájdený:",
 "This is not your addressbook." => "Toto nie je váš adresár.",
 "Contact could not be found." => "Kontakt nebol nájdený.",
+"Jabber" => "Jabber",
+"AIM" => "AIM",
+"MSN" => "MSN",
+"Twitter" => "Twitter",
+"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
+"Facebook" => "Facebook",
+"XMPP" => "XMPP",
+"ICQ" => "ICQ",
+"Yahoo" => "Yahoo",
+"Skype" => "Skype",
+"QQ" => "QQ",
+"GaduGadu" => "GaduGadu",
 "Work" => "Práca",
 "Home" => "Domov",
 "Other" => "Iné",
@@ -74,18 +97,27 @@
 "Business" => "Biznis",
 "Clients" => "Klienti",
 "Holidays" => "Prázdniny",
+"Jubilee" => "Jubileum",
 "Meeting" => "Stretnutie",
+"Personal" => "Osobné",
 "Projects" => "Projekty",
 "Questions" => "Otázky",
 "{name}'s Birthday" => "Narodeniny {name}",
 "Contact" => "Kontakt",
+"You do not have the permissions to edit this contact." => "Nemáte oprávnenie pre úpravu tohto kontaktu.",
+"You do not have the permissions to delete this contact." => "Nemáte oprávnenie pre zmazanie tohto kontaktu.",
+"There was an error deleting this contact." => "Vyskytla sa chyba pri mazaní tohto kontaktu.",
 "Add Contact" => "Pridať Kontakt.",
 "Import" => "Importovať",
+"Settings" => "Nastavenia",
 "Close" => "Zatvoriť",
 "Keyboard shortcuts" => "Klávesové skratky",
 "Navigation" => "Navigácia",
 "Next contact in list" => "Ďalší kontakt v zozname",
 "Previous contact in list" => "Predchádzajúci kontakt v zozname",
+"Expand/collapse current addressbook" => "Roztiahnuť/stiahnuť aktuálny adresár",
+"Next addressbook" => "Ďalší adresár",
+"Previous addressbook" => "Predošlý adresár",
 "Actions" => "Akcie",
 "Refresh contacts list" => "Obnov zoznam kontaktov",
 "Add new contact" => "Pridaj nový kontakt",
@@ -102,6 +134,8 @@
 "Delete" => "Odstrániť",
 "Nickname" => "Prezývka",
 "Enter nickname" => "Zadajte prezývku",
+"Web site" => "Web stránka",
+"http://www.somesite.com" => "http://www.stranka.sk",
 "dd-mm-yyyy" => "dd. mm. yyyy",
 "Groups" => "Skupiny",
 "Separate groups with commas" => "Oddelte skupiny čiarkami",
@@ -113,12 +147,15 @@
 "Delete email address" => "Odstrániť e-mailové adresy",
 "Enter phone number" => "Zadajte telefónne číslo",
 "Delete phone number" => "Odstrániť telefónne číslo",
+"Instant Messenger" => "Okamžité správy IM",
+"Delete IM" => "Zmazať IM",
 "View on map" => "Zobraziť na mape",
 "Edit address details" => "Upraviť podrobnosti adresy",
 "Add notes here." => "Tu môžete pridať poznámky.",
 "Add field" => "Pridať pole",
 "Phone" => "Telefón",
 "Email" => "E-mail",
+"Instant Messaging" => "Okamžité správy IM",
 "Address" => "Adresa",
 "Note" => "Poznámka",
 "Download contact" => "Stiahnuť kontakt",
@@ -130,8 +167,10 @@
 "Street address" => "Ulica",
 "Street and number" => "Ulica a číslo",
 "Extended" => "Rozšírené",
+"Apartment number etc." => "Číslo bytu a pod.",
 "City" => "Mesto",
 "Region" => "Región",
+"E.g. state or province" => "Napr. štát alebo provincia",
 "Zipcode" => "PSČ",
 "Postal code" => "PSČ",
 "Country" => "Krajina",
@@ -161,15 +200,23 @@
 "Name of new addressbook" => "Meno nového adresára",
 "Importing contacts" => "Importovanie kontaktov",
 "Add contact" => "Pridať kontakt",
+"Select Address Books" => "Zvoliť adresáre",
 "Enter name" => "Zadaj meno",
+"Enter description" => "Zadať popis",
 "CardDAV syncing addresses" => "Adresy pre synchronizáciu s CardDAV",
 "more info" => "viac informácií",
 "Primary address (Kontact et al)" => "Predvolená adresa (Kontakt etc)",
 "iOS/OS X" => "iOS/OS X",
 "Addressbooks" => "Adresáre",
+"Show CardDav link" => "Zobraz odkaz pre CardDav",
+"Show read-only VCF link" => "Zobraz VCF odkaz len na čítanie",
+"Share" => "Zdieľať",
 "Download" => "Stiahnuť",
 "Edit" => "Upraviť",
 "New Address Book" => "Nový adresár",
+"Name" => "Meno",
+"Description" => "Popis",
 "Save" => "Uložiť",
-"Cancel" => "Zrušiť"
+"Cancel" => "Zrušiť",
+"More..." => "Viac..."
 );