[tx-robot] updated from transifex

l10n/eo.php

@@ -50,18 +50,35 @@
 "Not implemented" => "Ne disponebla",
 "Couldn't get a valid address." => "Ne eblis ekhavi validan adreson.",
 "Error" => "Eraro",
+"You do not have permission to add contacts to " => "Vi ne havas permeson aldoni kontaktojn al",
+"Please select one of your own address books." => "Bonvolu elekti unu el viaj propraj adresaroj.",
+"Permission error" => "Permesa eraro",
 "This property has to be non-empty." => "Ĉi tiu propraĵo devas ne esti malplena.",
 "Couldn't serialize elements." => "Ne eblis seriigi erojn.",
 "Edit name" => "Redakti nomon",
 "No files selected for upload." => "Neniu dosiero elektita por alŝuto.",
 "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "La dosiero, kiun vi provas alŝuti, transpasas la maksimuman grandon por dosieraj alŝutoj en ĉi tiu servilo.",
+"Error loading profile picture." => "Eraro dum ŝargado de profila bildo.",
 "Select type" => "Elektu tipon",
+"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Iuj kontaktoj estas markitaj por forigo, sed ankoraŭ ne forigitaj. Bonvolu atendi ĝis ili foriĝos.",
 "Result: " => "Rezulto: ",
 " imported, " => " enportoj, ",
 " failed." => "malsukcesoj.",
 "Addressbook not found: " => "Adresaro ne troviĝis:",
 "This is not your addressbook." => "Ĉi tiu ne estas via adresaro.",
 "Contact could not be found." => "Ne eblis trovi la kontakton.",
+"Jabber" => "Jabber",
+"AIM" => "AIM",
+"MSN" => "MSN",
+"Twitter" => "Tvitero",
+"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
+"Facebook" => "Vizaĝlibro",
+"XMPP" => "XMPP",
+"ICQ" => "ICQ",
+"Yahoo" => "Yahoo!",
+"Skype" => "Skajpo",
+"QQ" => "QQ",
+"GaduGadu" => "GaduGadu",
 "Work" => "Laboro",
 "Home" => "Hejmo",
 "Other" => "Alia",
@@ -88,6 +105,8 @@
 "Questions" => "Demandoj",
 "{name}'s Birthday" => "Naskiĝtago de {name}",
 "Contact" => "Kontakto",
+"You do not have the permissions to edit this contact." => "Vi ne havas permeson redakti ĉi tiun kontakton.",
+"You do not have the permissions to delete this contact." => "Vi ne havas permeson forigi ĉi tiun kontakton.",
 "Add Contact" => "Aldoni kontakton",
 "Import" => "Enporti",
 "Settings" => "Agordo",
@@ -97,6 +116,7 @@
 "Navigation" => "Navigado",
 "Next contact in list" => "Jena kontakto en la listo",
 "Previous contact in list" => "Maljena kontakto en la listo",
+"Expand/collapse current addressbook" => "Etendi/Maletendi la nunan adresaron",
 "Next addressbook" => "Jena adresaro",
 "Previous addressbook" => "Maljena adresaro",
 "Actions" => "Agoj",
@@ -129,12 +149,14 @@
 "Delete email address" => "Forigi retpoŝþadreson",
 "Enter phone number" => "Enigi telefonnumeron",
 "Delete phone number" => "Forigi telefonnumeron",
+"Instant Messenger" => "Tujmesaĝilo",
 "View on map" => "Vidi en mapo",
 "Edit address details" => "Redakti detalojn de adreso",
 "Add notes here." => "Aldoni notojn ĉi tie.",
 "Add field" => "Aldoni kampon",
 "Phone" => "Telefono",
 "Email" => "Retpoŝtadreso",
+"Instant Messaging" => "Tujmesaĝado",
 "Address" => "Adreso",
 "Note" => "Noto",
 "Download contact" => "Elŝuti kontakton",
@@ -146,8 +168,10 @@
 "Street address" => "Stratadreso",
 "Street and number" => "Strato kaj numero",
 "Extended" => "Etendita",
+"Apartment number etc." => "Apartamenta numero, ktp.",
 "City" => "Urbo",
 "Region" => "Regiono",
+"E.g. state or province" => "Ekz.: subŝtato aŭ provinco",
 "Zipcode" => "Poŝtokodo",
 "Postal code" => "Poŝtkodo",
 "Country" => "Lando",
@@ -179,6 +203,7 @@
 "iOS/OS X" => "iOS/OS X",
 "Show CardDav link" => "Montri CardDav-ligilon",
 "Show read-only VCF link" => "Montri nur legeblan VCF-ligilon",
+"Share" => "Kunhavigi",
 "Download" => "Elŝuti",
 "Edit" => "Redakti",
 "New Address Book" => "Nova adresaro",

l10n/ko.php

@@ -10,14 +10,18 @@
 "No contacts found." => "연락처를 찾을 수 없습니다.",
 "There was an error adding the contact." => "연락처를 추가하는 중 오류가 발생하였습니다.",
 "element name is not set." => "element 이름이 설정되지 않았습니다.",
+"Could not parse contact: " => "연락처를 구분할 수 없습니다:",
 "Cannot add empty property." => "빈 속성을 추가할 수 없습니다.",
 "At least one of the address fields has to be filled out." => "최소한 하나의 주소록 항목을 입력해야 합니다.",
 "Trying to add duplicate property: " => "중복 속성 추가 시도: ",
+"Missing IM parameter." => "IM 매개 변수 분실.",
+"Unknown IM: " => "알려지지 않은 IM:",
 "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCard 정보가 올바르지 않습니다. 페이지를 새로 고치십시오.",
 "Missing ID" => "아이디 분실",
 "Error parsing VCard for ID: \"" => "아이디에 대한 VCard 분석 오류",
 "checksum is not set." => "체크섬이 설정되지 않았습니다.",
 "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => " vCard에 대한 정보가 잘못되었습니다. 페이지를 다시 로드하세요:",
+"Something went FUBAR. " => "무언가가 FUBAR로 감.",
 "No contact ID was submitted." => "접속 아이디가 기입되지 않았습니다.",
 "Error reading contact photo." => "사진 읽기 오류",
 "Error saving temporary file." => "임시 파일을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. ",
@@ -48,19 +52,41 @@
 "Not implemented" => "구현되지 않음",
 "Couldn't get a valid address." => "유효한 주소를 얻을 수 없습니다.",
 "Error" => "오류",
+"You do not have permission to add contacts to " => "당신은 연락처를 추가 할 수 있는 권한이 없습니다. ",
+"Please select one of your own address books." => "당신의 Own 주소록 중 하나만 선택 하세요.",
+"Permission error" => "권한 에러",
+"This property has to be non-empty." => "이 속성은 비어있어서는 안됩니다.",
 "Couldn't serialize elements." => "요소를 직렬화 할 수 없습니다.",
 "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty'가 문서형식이 없이 불려왔습니다. bugs.owncloud.org에 보고해주세요. ",
 "Edit name" => "이름 편집",
 "No files selected for upload." => "업로드를 위한 파일이 선택되지 않았습니다. ",
 "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "이 파일은 이 서버 파일 업로드 최대 용량을 초과 합니다. ",
+"Error loading profile picture." => "프로필 사진 로딩 에러",
 "Select type" => "유형 선택",
+"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "일부 연락처가 삭제 표시 되었으나 아직 삭제되지 않았습니다. 삭제가 끝날 때 까지 기다려 주세요.",
+"Do you want to merge these address books?" => "이 주소록을 통합하고 싶으십니까?",
 "Result: " => "결과:",
 " imported, " => "불러오기,",
 " failed." => "실패.",
+"Displayname cannot be empty." => "디스플레이 이름은 비워둘 수 없습니다. ",
+"Addressbook not found: " => "주소록을 찾지 못하였습니다:",
 "This is not your addressbook." => "내 주소록이 아닙니다.",
 "Contact could not be found." => "연락처를 찾을 수 없습니다.",
+"Jabber" => "Jabber",
+"AIM" => "AIM",
+"MSN" => "MSN",
+"Twitter" => "Twitter",
+"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
+"Facebook" => "Facebook",
+"XMPP" => "XMPP",
+"ICQ" => "ICQ",
+"Yahoo" => "Yahoo",
+"Skype" => "Skype",
+"QQ" => "QQ",
+"GaduGadu" => "GaduGadu",
 "Work" => "직장",
 "Home" => "자택",
+"Other" => "그 외",
 "Mobile" => "휴대폰",
 "Text" => "문자 번호",
 "Voice" => "음성 번호",
@@ -70,12 +96,39 @@
 "Pager" => "호출기",
 "Internet" => "인터넷",
 "Birthday" => "생일",
+"Business" => "비즈니스",
+"Call" => "전화",
+"Clients" => "고객",
+"Deliverer" => "운송자",
+"Holidays" => "휴가",
+"Ideas" => "아이디어",
+"Journey" => "여행",
+"Jubilee" => "축제",
+"Meeting" => "미팅",
+"Personal" => "개인의",
+"Projects" => "프로젝트",
+"Questions" => "질문",
 "{name}'s Birthday" => "{이름}의 생일",
 "Contact" => "연락처",
+"You do not have the permissions to edit this contact." => "당신은 연락처를 수정할 권한이 없습니다. ",
+"You do not have the permissions to delete this contact." => "당신은 연락처를 삭제할 권한이 없습니다. ",
 "Add Contact" => "연락처 추가",
 "Import" => "입력",
+"Settings" => "설정",
 "Addressbooks" => "주소록",
 "Close" => "닫기",
+"Keyboard shortcuts" => "단축키",
+"Navigation" => "네비게이션",
+"Next contact in list" => "목록에서의 다음 연락처",
+"Previous contact in list" => "목록에서의 이전 연락처",
+"Expand/collapse current addressbook" => "현재 주소록을 확장/축소",
+"Next addressbook" => "다음 주소록",
+"Previous addressbook" => "이전 주소록",
+"Actions" => "작업",
+"Refresh contacts list" => "연락처 목록 새로 고침",
+"Add new contact" => "새로운 연락처 추가",
+"Add new addressbook" => "새로운 주소록 추가",
+"Delete current contact" => "현재 연락처 삭제",
 "Drop photo to upload" => "Drop photo to upload",
 "Delete current photo" => "현재 사진 삭제",
 "Edit current photo" => "현재 사진 편집",
@@ -87,6 +140,9 @@
 "Delete" => "삭제",
 "Nickname" => "별명",
 "Enter nickname" => "별명 입력",
+"Web site" => "웹 사이트",
+"http://www.somesite.com" => "http://www.somesite.com",
+"Go to web site" => "웹 사이트로 가기",
 "dd-mm-yyyy" => "일-월-년",
 "Groups" => "그룹",
 "Separate groups with commas" => "쉼표로 그룹 구분",
@@ -94,15 +150,19 @@
 "Preferred" => "선호함",
 "Please specify a valid email address." => "올바른 이메일 주소를 입력하세요.",
 "Enter email address" => "이메일 주소 입력",
+"Mail to address" => "이메일 주소",
 "Delete email address" => "이메일 주소 삭제",
 "Enter phone number" => "전화번호 입력",
 "Delete phone number" => "전화번호 삭제",
+"Instant Messenger" => "인스턴트 메신저",
+"Delete IM" => "IM 삭제",
 "View on map" => "지도에서 보기",
 "Edit address details" => "상세 주소 수정",
 "Add notes here." => "여기에 노트 추가.",
 "Add field" => "파일 추가",
 "Phone" => "전화 번호",
 "Email" => "전자 우편",
+"Instant Messaging" => "인스턴트 메세지",
 "Address" => "주소",
 "Note" => "노트",
 "Download contact" => "연락처 다운로드",
@@ -111,10 +171,15 @@
 "Edit address" => "주소 수정",
 "Type" => "종류",
 "PO Box" => "사서함",
+"Street address" => "번지",
+"Street and number" => "거리와 번호",
 "Extended" => "확장",
+"Apartment number etc." => "아파트 호수 그 외.",
 "City" => "도시",
 "Region" => "지역",
+"E.g. state or province" => "예를 들어 구 또는 도",
 "Zipcode" => "우편 번호",
+"Postal code" => "우편 번호",
 "Country" => "국가",
 "Addressbook" => "주소록",
 "Hon. prefixes" => "Hon. prefixes",
@@ -143,13 +208,22 @@
 "Importing contacts" => "연락처 입력",
 "You have no contacts in your addressbook." => "당신의 주소록에는 연락처가 없습니다. ",
 "Add contact" => "연락처 추가",
+"Select Address Books" => "주소록 선택",
+"Enter name" => "이름을 입력",
+"Enter description" => "설명을 입력",
 "CardDAV syncing addresses" => "CardDAV 주소 동기화",
 "more info" => "더 많은 정보",
 "Primary address (Kontact et al)" => "기본 주소 (Kontact et al)",
 "iOS/OS X" => "iOS/OS X",
+"Show CardDav link" => "CardDav 링크를 표시",
+"Show read-only VCF link" => "읽기전용 VCF 링크 표시",
+"Share" => "공유",
 "Download" => "다운로드",
 "Edit" => "편집",
 "New Address Book" => "새 주소록",
+"Name" => "이름",
+"Description" => "종류",
 "Save" => "저장",
-"Cancel" => "취소"
+"Cancel" => "취소",
+"More..." => "더..."
 );