mirror of
https://github.com/owncloudarchive/contacts.git
synced 2024-12-01 13:24:10 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
22dd2186a0
commit
763109d906
@ -83,6 +83,7 @@
|
||||
"The address book name cannot be empty." => "Der Name des Adressbuches darf nicht leer sein.",
|
||||
"Is this correct?" => "Ist dies korrekt?",
|
||||
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Es ist ein unbekannter Fehler beim Löschen des Kontakts aufgetreten.",
|
||||
"# groups" => "# Gruppen",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.",
|
||||
"Cancelled deletion of {num}" => "Löschen von {num} abgebrochen.",
|
||||
|
||||
17
l10n/eo.php
17
l10n/eo.php
@ -49,6 +49,7 @@
|
||||
"Couldn't load temporary image: " => "Ne eblis ŝargi provizoran bildon: ",
|
||||
"No file was uploaded. Unknown error" => "Neniu dosiero alŝutiĝis. Nekonata eraro.",
|
||||
"Contacts" => "Kontaktoj",
|
||||
"%d_selected_contacts" => "%d_selected_contacts",
|
||||
"Indexing contacts" => "Indeksante kontaktojn",
|
||||
"Add to..." => "Aldoni al...",
|
||||
"Remove from..." => "Forigi el...",
|
||||
@ -58,9 +59,14 @@
|
||||
"Error adding to group." => "Eraro dum aldono al grupo.",
|
||||
"Error removing from group." => "Eraro dum forigo el grupo.",
|
||||
"There was an error opening a mail composer." => "Eraro okazis dum malfermo de retpoŝtomesaĝoredaktilo.",
|
||||
"Deleting done. Click here to cancel reloading." => "Forigo plenumiĝis. Klaku ĉi tie por nuligi reŝargon.",
|
||||
"Add address book" => "Aldoni adresaron",
|
||||
"Import done. Click here to cancel reloading." => "Enporto plenumiĝis. Klaku ĉi tien por nuligi reŝargon.",
|
||||
"Not all files uploaded. Retrying..." => "Ne ĉiuj dosieroj alŝutiĝis. Reprovante...",
|
||||
"Something went wrong with the upload, please retry." => "Io malsukcesis dum alŝuto, bonvolu reprovi.",
|
||||
"Error" => "Eraro",
|
||||
"Importing from {filename}..." => "Enportante el {filename}...",
|
||||
"{success} imported, {failed} failed." => "{success} enportiĝis, {failed} malsukcesis.",
|
||||
"Importing..." => "Enportante...",
|
||||
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Ne eblis alŝuti vian dosieron ĉar ĝi estas dosierujo aŭ havas 0 duumokojn",
|
||||
"Upload Error" => "Eraro dum alŝuto",
|
||||
@ -77,6 +83,7 @@
|
||||
"The address book name cannot be empty." => "La nomo de la adresaro ne povas esti malplena.",
|
||||
"Is this correct?" => "Ĉu ĉi tio ĝustas?",
|
||||
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Nekonata eraro okazis dum provo forigi ĉi tiun kontakton",
|
||||
"# groups" => "# grupoj",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Iuj kontaktoj estas markitaj por forigo, sed ankoraŭ ne forigitaj. Bonvolu atendi ĝis ili foriĝos.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klaku por malfari forigon de {num} kontaktoj",
|
||||
"Cancelled deletion of {num}" => "Nuliĝis forigo de {num}",
|
||||
@ -145,11 +152,15 @@
|
||||
"HomePage" => "Hejmpaĝo",
|
||||
"New Group" => "Nova grupo",
|
||||
"Settings" => "Agordo",
|
||||
"Address books" => "Adresaroj",
|
||||
"Import" => "Enporti",
|
||||
"Select files to import" => "Elekti dosierojn por enporti",
|
||||
"Select files" => "Elekti dosierojn",
|
||||
"Import into:" => "Enporti en:",
|
||||
"OK" => "Akcepti",
|
||||
"(De-)select all" => "(Mal)elekti ĉion",
|
||||
"New Contact" => "Nova kontakto",
|
||||
"Download Contact(s)" => "Elŝuti kontakto(j)n",
|
||||
"Groups" => "Grupoj",
|
||||
"Favorite" => "Favorato",
|
||||
"Delete Contact" => "Forigi kontakton",
|
||||
@ -177,12 +188,16 @@
|
||||
"First name" => "Persona nomo",
|
||||
"Additional names" => "Pliaj nomoj",
|
||||
"Last name" => "Familia nomo",
|
||||
"Select groups" => "Elekti grupojn",
|
||||
"Nickname" => "Kromnomo",
|
||||
"Enter nickname" => "Enigu kromnomon",
|
||||
"Title" => "Titolo",
|
||||
"Enter title" => "Enigi titolon",
|
||||
"Organization" => "Organizaĵo",
|
||||
"Enter organization" => "Enigi organizaĵon",
|
||||
"Birthday" => "Naskiĝotago",
|
||||
"Notes go here..." => "Notoj iras tie ĉi...",
|
||||
"Export as VCF" => "Malenporti kiel VCF",
|
||||
"Add" => "Aldoni",
|
||||
"Phone" => "Telefono",
|
||||
"Email" => "Retpoŝtadreso",
|
||||
@ -209,12 +224,14 @@
|
||||
"Your city" => "Via urbo",
|
||||
"City" => "Urbo",
|
||||
"Some region" => "Iu regiono",
|
||||
"State or province" => "Subŝtato aŭ provinco",
|
||||
"Your country" => "Via lando",
|
||||
"Country" => "Lando",
|
||||
"Instant Messenger" => "Tujmesaĝilo",
|
||||
"Delete IM" => "Forigi tujmesaĝadon",
|
||||
"Share" => "Kunhavigi",
|
||||
"Export" => "Elporti",
|
||||
"CardDAV link" => "CardDAV-ligilo",
|
||||
"Add Contact" => "Aldoni kontakton",
|
||||
"Drop photo to upload" => "Demeti foton por alŝuti",
|
||||
"Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Propra formo, Mallonga nomo, Longa nomo, Inversa aŭ Inversa kun komo",
|
||||
|
||||
@ -83,6 +83,7 @@
|
||||
"The address book name cannot be empty." => "El nombre de la libreta de direcciones no puede estar vacio.",
|
||||
"Is this correct?" => "¿Es esto correcto?",
|
||||
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Hubo un error desconocido al tratar de eliminar este contacto",
|
||||
"# groups" => "# grupos",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algunos contactos están marcados para su eliminación, pero no eliminados todavía. Por favor, espere a que sean eliminados.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Pulse para deshacer la eliminación de {num} contactos",
|
||||
"Cancelled deletion of {num}" => "La eliminación de {num} fue cancelada",
|
||||
|
||||
@ -83,6 +83,7 @@
|
||||
"The address book name cannot be empty." => "El nombre de la agenda no puede estar vacío.",
|
||||
"Is this correct?" => "¿Es esto correcto?",
|
||||
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Hubo un error desconocido tratando de borrar este contacto",
|
||||
"# groups" => "# grupos",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algunos contactos fuero marcados para ser borrados, pero no fueron borrados todavía. Esperá que lo sean.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Click para deshacer el borrado de {num} contactos",
|
||||
"Cancelled deletion of {num}" => "Cancelado el borrado de {num}",
|
||||
|
||||
@ -83,6 +83,7 @@
|
||||
"The address book name cannot be empty." => "Nazwa książki adresowej nie może być pusta.",
|
||||
"Is this correct?" => "Jest to prawidłowe?",
|
||||
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia tego kontaktu",
|
||||
"# groups" => "# grupy",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Niektóre kontakty są zaznaczone do usunięcia, ale nie są usunięte jeszcze. Proszę czekać na ich usunięcie.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Kliknij aby cofnąć usunięcie {num} kontaktów",
|
||||
"Cancelled deletion of {num}" => "Usunięcie Anulowane {num}",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user