mirror of
https://github.com/owncloudarchive/contacts.git
synced 2025-01-30 19:52:17 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
31e88e531f
commit
7b7708f749
@ -49,6 +49,7 @@
|
||||
"Couldn't load temporary image: " => "Konnte das temporäre Bild nicht laden:",
|
||||
"No file was uploaded. Unknown error" => "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler",
|
||||
"Contacts" => "Kontakte",
|
||||
"%d_selected_contacts" => "%d_markierte_kontakte",
|
||||
"Contact is already in this group." => "Kontakt ist bereits in dieser Gruppe.",
|
||||
"Contacts are already in this group." => "Kontakte sind bereits in dieser Gruppe.",
|
||||
"Couldn't get contact list." => "Kontaktliste konnte nicht ermittelt werden.",
|
||||
@ -159,6 +160,7 @@
|
||||
"OK" => "OK",
|
||||
"(De-)select all" => "Alle (nicht) auswählen",
|
||||
"New Contact" => "Neuer Kontakt",
|
||||
"Download Contact(s)" => "Kontakt(e) herunterladen",
|
||||
"Groups" => "Gruppen",
|
||||
"Favorite" => "Favorit",
|
||||
"Delete Contact" => "Kontakt löschen",
|
||||
@ -194,6 +196,7 @@
|
||||
"Enter organization" => "Organisation eingeben",
|
||||
"Birthday" => "Geburtstag",
|
||||
"Notes go here..." => "Notizen hier hinein...",
|
||||
"Export as VCF" => "als VCF exportieren",
|
||||
"Add" => "Hinzufügen",
|
||||
"Phone" => "Telefon",
|
||||
"Email" => "E-Mail",
|
||||
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
||||
"Couldn't load temporary image: " => "Fallo no pudo cargara de una imagen temporal",
|
||||
"No file was uploaded. Unknown error" => "Fallo no se subió el fichero",
|
||||
"Contacts" => "Contactos",
|
||||
"%d_selected_contacts" => "%d_contactos_seleccionados",
|
||||
"Contact is already in this group." => "El contacto ya se encuentra en este grupo.",
|
||||
"Contacts are already in this group." => "Los contactos ya se encuentran es este grupo.",
|
||||
"Couldn't get contact list." => "No se pudo obtener la lista de contactos.",
|
||||
@ -159,6 +160,7 @@
|
||||
"OK" => "Aceptar",
|
||||
"(De-)select all" => "Seleccionar todos",
|
||||
"New Contact" => "Nuevo contacto",
|
||||
"Download Contact(s)" => "Descargar Contacto(s)",
|
||||
"Groups" => "Grupos",
|
||||
"Favorite" => "Favorito",
|
||||
"Delete Contact" => "Eliminar contacto",
|
||||
|
@ -49,12 +49,14 @@
|
||||
"Couldn't load temporary image: " => "Не удалось загрузить временное изображение:",
|
||||
"No file was uploaded. Unknown error" => "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка",
|
||||
"Contacts" => "Контакты",
|
||||
"%d_selected_contacts" => "%d_выбранные_контакты",
|
||||
"Contact is already in this group." => "Контакт уже в этой группе.",
|
||||
"Contacts are already in this group." => "Контакты уже в этой группе.",
|
||||
"Couldn't get contact list." => "Не удалось получить лист контактов.",
|
||||
"Contact is not in this group." => "Контакт не в этой группе.",
|
||||
"Contacts are not in this group." => "Контакты не в этой группе.",
|
||||
"A group named {group} already exists" => "Группа, названная {группа} уже существует",
|
||||
"You can drag groups to\narrange them as you like." => "Вы можете передвигать группы,\nчтобы расположить их как Вам нравится.",
|
||||
"All" => "Все",
|
||||
"Favorites" => "Избранные",
|
||||
"Shared by {owner}" => "Опубликовано {собственник}",
|
||||
@ -67,9 +69,14 @@
|
||||
"Error adding to group." => "Ошибка добавления в группу.",
|
||||
"Error removing from group." => "Ошибка удаления из группы.",
|
||||
"There was an error opening a mail composer." => "Произошла ошибка при открытии окна составления сообщения.",
|
||||
"Deleting done. Click here to cancel reloading." => "Удаление выполнено. Нажмите здесь, чтобы отменить перезагрузку.",
|
||||
"Add address book" => "Добавить адресную книгу",
|
||||
"Import done. Click here to cancel reloading." => "Импортирование выполнено. Нажмите здесь, чтобы отменить перезагрузку.",
|
||||
"Not all files uploaded. Retrying..." => "Не все файлы загружены. Попробуйте снова..",
|
||||
"Something went wrong with the upload, please retry." => "Что-то пошло не так при загрузке, пожалуйста, попробуйте снова.",
|
||||
"Error" => "Ошибка",
|
||||
"Importing from {filename}..." => "Импортирование из {имя файла}...",
|
||||
"{success} imported, {failed} failed." => "{успешно} импортировано, {неудачно} выполнить не удалось .",
|
||||
"Importing..." => "Импортирование...",
|
||||
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Невозможно загрузить Ваш файл, так как он является каталогом или его размер составляет 0 байт.",
|
||||
"Upload Error" => "Ошибка загрузки",
|
||||
@ -145,11 +152,15 @@
|
||||
"HomePage" => "Домашняя страница",
|
||||
"New Group" => "Новая группа",
|
||||
"Settings" => "Настройки",
|
||||
"Address books" => "Адресные книги",
|
||||
"Import" => "Импортировать",
|
||||
"Select files to import" => "Выберите файлы для импортирования",
|
||||
"Select files" => "Выбрать файлы",
|
||||
"Import into:" => "Импортировать в:",
|
||||
"OK" => "OK",
|
||||
"(De-)select all" => "Отметить(снять отметку) все",
|
||||
"New Contact" => "Новый контакт",
|
||||
"Download Contact(s)" => "Загруженный контакт(ы)",
|
||||
"Groups" => "Группы",
|
||||
"Favorite" => "Избранный",
|
||||
"Delete Contact" => "Удалить контакт",
|
||||
@ -180,9 +191,12 @@
|
||||
"Nickname" => "Имя",
|
||||
"Enter nickname" => "Введите имя",
|
||||
"Title" => "Название",
|
||||
"Enter title" => "Введите название",
|
||||
"Organization" => "Организация",
|
||||
"Enter organization" => "Введите организацию",
|
||||
"Birthday" => "День рождения",
|
||||
"Notes go here..." => "Заметки перемещаются сюда...",
|
||||
"Export as VCF" => "Экспортировать как VCF",
|
||||
"Add" => "Добавить",
|
||||
"Phone" => "Телефон",
|
||||
"Email" => "Email",
|
||||
@ -209,12 +223,14 @@
|
||||
"Your city" => "Ваш город",
|
||||
"City" => "Город",
|
||||
"Some region" => "Регион",
|
||||
"State or province" => "Область или район",
|
||||
"Your country" => "Ваша страна",
|
||||
"Country" => "Страна",
|
||||
"Instant Messenger" => "Служба обмена мгновенными сообщениями",
|
||||
"Delete IM" => "Удалить IM",
|
||||
"Share" => "Сделать общим",
|
||||
"Export" => "Экспортировать",
|
||||
"CardDAV link" => "CardDAV ссылка",
|
||||
"Add Contact" => "Добавить контакт",
|
||||
"Drop photo to upload" => "Перетащите фотографию для загрузки",
|
||||
"Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Пользовательский формат, сокращенное имя, полное имя, обратный порядок или обратный порядок с запятыми",
|
||||
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
||||
"Couldn't load temporary image: " => "Не вдалося завантажити тимчасове зображення: ",
|
||||
"No file was uploaded. Unknown error" => "Не завантажено жодного файлу. Невідома помилка",
|
||||
"Contacts" => "Контакти",
|
||||
"%d_selected_contacts" => "%d_selected_contacts",
|
||||
"Contact is already in this group." => "Контакт вже у даній групі.",
|
||||
"Contacts are already in this group." => "Контакти вже у даній групі.",
|
||||
"Couldn't get contact list." => "Не вдалося отримати список контактів.",
|
||||
@ -159,6 +160,7 @@
|
||||
"OK" => "OK",
|
||||
"(De-)select all" => "(Відміна) виділення усіх",
|
||||
"New Contact" => "Новий контакт",
|
||||
"Download Contact(s)" => "Завантажити Контакт(и)",
|
||||
"Groups" => "Групи",
|
||||
"Favorite" => "Улюблений",
|
||||
"Delete Contact" => "Видалити контакт",
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user