rooty/OwncloudContactsOfficial
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-18 07:52:21 +01:00
Code Issues Releases Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-12-21 00:07:35 +01:00
parent bbe74d2333
commit 7e65e510dc
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
l10n/nl.php
View File

@ -49,12 +49,14 @@
"Couldn't load temporary image: " => "Kan tijdelijk plaatje niet op laden:",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Er was geen bestand geladen. Onbekende fout",
"Contacts" => "Contacten",
"%d_selected_contacts" => "%d_selected_contacts",
"Contact is already in this group." => "De contactpersoon bevindt zich al in deze groep.",
"Contacts are already in this group." => "De contactpersonen bevinden zich al in deze groep.",
"Couldn't get contact list." => "Kan de contactenlijst niet ophalen.",
"Contact is not in this group." => "De contactpersoon bevindt zich niet in deze groep",
"Contacts are not in this group." => "De contactpersonen bevinden zich niet in deze groep",
"A group named {group} already exists" => "Er bestaat al een groep {group}",
"You can drag groups to\narrange them as you like." => "U kunt groepen slepen\nom ze naar wens te rangschikken.",
"All" => "Alle",
"Favorites" => "Favorieten",
"Shared by {owner}" => "Gedeeld door {owner}",
@ -67,15 +69,21 @@
"Error adding to group." => "Fout bij het toevoegen aan de groep.",
"Error removing from group." => "Fout bij het verwijderen uit de groep.",
"There was an error opening a mail composer." => "Er is iets misgegaan tijdens het openen van een email programma.",
"Deleting done. Click here to cancel reloading." => "Verwijderen gereed. Klik hier om herladen te annuleren.",
"Add address book" => "Toevoegen adresboek",
"Import done. Click here to cancel reloading." => "Import gereed. Klik hier om herladen te annuleren.",
"Not all files uploaded. Retrying..." => "Nog niet alle bestanden zijn ge-upload. Nogmaals proberen...",
"Something went wrong with the upload, please retry." => "Er is iets fout gegaan met het uploaden. Probeer het nog eens.",
"Error" => "Fout",
"Importing from {filename}..." => "Importeren van {filename}...",
"{success} imported, {failed} failed." => "{success} geïmporteerd, {failed} mislukt.",
"Importing..." => "Importeren...",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Het lukt niet om uw bestand te uploaded, omdat het een folder of 0 bytes is",
"Upload Error" => "Upload fout",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Het bestand dat u probeert te uploaden overschrijdt de maximale bestand grootte voor bestand uploads voor deze server.",
"Upload too large" => "Upload is te groot",
"Pending" => "In behandeling",
"Add group" => "Toevoegen groep",
"No files selected for upload." => "Geen bestanden geselecteerd voor upload.",
"Edit profile picture" => "Bewerk profielafbeelding",
"Error loading profile picture." => "Fout profiel plaatje kan niet worden geladen.",
@ -144,11 +152,15 @@
"HomePage" => "HomePage",
"New Group" => "Nieuwe Groep",
"Settings" => "Instellingen",
"Address books" => "Adresboeken",
"Import" => "Importeer",
"Select files to import" => "Selecteer de te importeren bestanden",
"Select files" => "Selecteer bestanden",
"Import into:" => "Importeer naar:",
"OK" => "OK",
"(De-)select all" => "(De-)selecteer alle",
"New Contact" => "Nieuw Contact",
"Download Contact(s)" => "Downloaden Contactperso(o)n(en)",
"Groups" => "Groepen",
"Favorite" => "Favoriet",
"Delete Contact" => "Verwijder Contact",
@ -179,9 +191,12 @@
"Nickname" => "Roepnaam",
"Enter nickname" => "Voer roepnaam in",
"Title" => "Titel",
"Enter title" => "Invoeren titel",
"Organization" => "Organisatie",
"Enter organization" => "Invoeren organisatie",
"Birthday" => "Verjaardag",
"Notes go here..." => "Hier de notities...",
"Export as VCF" => "Exporteren als VCF",
"Add" => "Toevoegen",
"Phone" => "Telefoon",
"Email" => "E-mail",
@ -201,15 +216,21 @@
"Delete URL" => "Verwijder URL",
"View on map" => "Bekijk op een kaart",
"Delete address" => "Verwijder adres",
"1 Main Street" => "Hoofdstraat 1",
"Street address" => "Adres",
"12345" => "12345",
"Postal code" => "Postcode",
"Your city" => "Ons Dorp",
"City" => "Stad",
"Some region" => "Een regio",
"State or province" => "Staat of provincie",
"Your country" => "Uw land",
"Country" => "Land",
"Instant Messenger" => "Instant Messenger",
"Delete IM" => "Verwijder IM",
"Share" => "Deel",
"Export" => "Exporteer",
"CardDAV link" => "CardDAV link",
"Add Contact" => "Contact toevoegen",
"Drop photo to upload" => "Verwijder foto uit upload",
"Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Formateer aangepast, Korte naam, Volledige naam, Achteruit of Achteruit met komma",