diff --git a/l10n/ko.js b/l10n/ko.js
index 75033bc0..9006d1c4 100644
--- a/l10n/ko.js
+++ b/l10n/ko.js
@@ -2,11 +2,14 @@ OC.L10N.register(
     "contacts",
     {
     "Contacts" : "연락처",
+    "Add new LDAP Addressbook" : "새 LDAP 주소록 추가",
     "Ok" : "확인",
     "Cancel" : "취소",
     "Save" : "저장",
     "Edit Addressbook" : "주소록 편집",
     "Import contacts" : "연락처 가져오기",
+    "Upload file..." : "파일 업로드...",
+    "Starting file import" : "파일 가져오기 시작",
     "Import into..." : "다음으로 가져오기...",
     "An address book called {name} already exists" : "주소록 {name}이(가) 이미 존재함",
     "Failed adding address book: {error}" : "주소록 추가 실패: {error}",
diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json
index 0a2c276f..0d40f2f2 100644
--- a/l10n/ko.json
+++ b/l10n/ko.json
@@ -1,10 +1,13 @@
 { "translations": {
     "Contacts" : "연락처",
+    "Add new LDAP Addressbook" : "새 LDAP 주소록 추가",
     "Ok" : "확인",
     "Cancel" : "취소",
     "Save" : "저장",
     "Edit Addressbook" : "주소록 편집",
     "Import contacts" : "연락처 가져오기",
+    "Upload file..." : "파일 업로드...",
+    "Starting file import" : "파일 가져오기 시작",
     "Import into..." : "다음으로 가져오기...",
     "An address book called {name} already exists" : "주소록 {name}이(가) 이미 존재함",
     "Failed adding address book: {error}" : "주소록 추가 실패: {error}",
diff --git a/l10n/ko.php b/l10n/ko.php
index 5a9c54bb..d06b8ca6 100644
--- a/l10n/ko.php
+++ b/l10n/ko.php
@@ -1,11 +1,14 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
 "Contacts" => "연락처",
+"Add new LDAP Addressbook" => "새 LDAP 주소록 추가",
 "Ok" => "확인",
 "Cancel" => "취소",
 "Save" => "저장",
 "Edit Addressbook" => "주소록 편집",
 "Import contacts" => "연락처 가져오기",
+"Upload file..." => "파일 업로드...",
+"Starting file import" => "파일 가져오기 시작",
 "Import into..." => "다음으로 가져오기...",
 "An address book called {name} already exists" => "주소록 {name}이(가) 이미 존재함",
 "Failed adding address book: {error}" => "주소록 추가 실패: {error}",