mirror of
https://github.com/owncloudarchive/contacts.git
synced 2024-11-29 11:24:11 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
5f8072912c
commit
8fe2d2c7f0
23
l10n/sv.php
23
l10n/sv.php
@ -1,6 +1,11 @@
|
||||
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Contacts" => "Kontakter",
|
||||
"Save" => "Spara",
|
||||
"Starting file import" => "Startar fil import",
|
||||
"Format selected: {format}" => "Format valt: {format}",
|
||||
"Automatic format detection" => "Automatisk detektering av format",
|
||||
"Processing {count}/{total} cards" => "Bearbetar {count}/{total} kort",
|
||||
"Total:{total}, Success:{imported}, Errors:{failed}" => "Totalt:{total}, Lyckades:{imported}, Fel:{failed}",
|
||||
"An address book called {name} already exists" => "En adressbok vid namn {name} finns redan",
|
||||
"Failed adding address book: {error}" => "Kan inte lägga till adressbok: {error}",
|
||||
"Failed loading address books: {error}" => "Misslyckades ladda adressböcker: {error}",
|
||||
@ -17,8 +22,11 @@
|
||||
"Merge failed. Error saving contact." => "Sammanslagning misslyckades: Fel vid sparande av kontakt.",
|
||||
"Select photo" => "Välj foto",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." => "Nätverk eller serverfel. Informera administratören.",
|
||||
"Only images can be used as contact photos" => "Endast bilder kan användas som kontakt foton",
|
||||
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "Storleken på \"{filname}\" överskrider den maximalt tillåtna {size}",
|
||||
"Error adding to group." => "Fel vid tillägg i grupp.",
|
||||
"Error removing from group." => "Fel vid radering från grupp.",
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." => "Du har valt mer än 300 kontakter.\nDetta kommer troligen misslyckas! Klicka här för att försöka i alla fall.",
|
||||
"Error setting {name} as favorite." => "Fel när {name} skulle läggas till favoriter.",
|
||||
"Merge contacts" => "Sammanfoga kontakter",
|
||||
"Cancel" => "Avbryt",
|
||||
@ -29,6 +37,7 @@
|
||||
"Crop photo" => "Beskär bild",
|
||||
"Error parsing date: {date}" => "Fel vid läsning av datum: {date}",
|
||||
"# groups" => "# grupper",
|
||||
"Error parsing birthday {bday}" => "Fel uppstod under inläsning av födelsedag {bday}",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Vissa kontakter är markerade för radering, men är inte raderade än. Vänta tills att de har raderats.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicka för att ångra radering av {num} kontakter",
|
||||
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Avbruten radering av {num} kontakter",
|
||||
@ -38,6 +47,7 @@
|
||||
"Couldn't get contact list." => "Kunde inte hämta kontaktlista.",
|
||||
"Contact is not in this group." => "Kontakten är inte i denna grupp.",
|
||||
"Contacts are not in this group." => "Kontakterna är inte i denna grupp.",
|
||||
"A group named \"{group}\" already exists" => "En grupp med namnet \"{group}\" finns redan",
|
||||
"Failed renaming group: {error}" => "Det gick inte att ändra namn på gruppen: {error}",
|
||||
"You can drag groups to\narrange them as you like." => "Du kan dra och släppa grupper⏎\nför att arrangera dem som du vill.",
|
||||
"Failed adding group: {error}" => "Det gick inte att lägga till gruppen :{error}",
|
||||
@ -64,6 +74,7 @@
|
||||
"You do not have permissions to delete this contact" => "Du saknar behörighet att ta bort denna kontakt",
|
||||
"The backend for this address book does not support deleting contacts" => "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för att ta bort kontakter. ",
|
||||
"Unknown error" => "Okänt fel",
|
||||
"Access denied" => "Åtkomst nekas",
|
||||
"The backend for this address book does not support updating" => "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för uppdateringar",
|
||||
"You don't have permissions to delete the address book." => "Du saknar behörighet att ta bort adressboken.",
|
||||
"Address book not found" => "Kan inte hitta adressboken.",
|
||||
@ -79,7 +90,12 @@
|
||||
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Du har inte behörighet att radera \"%s\" adressbok",
|
||||
"Error deleting address book" => "Fel när adressbok skulle raderas",
|
||||
"Error creating contact." => "Fel vid skapandet av kontakt",
|
||||
"Error creating contact" => "Fel vid skapandet av kontakt",
|
||||
"Error deleting contact" => "Fel när kontakt skulle raderas",
|
||||
"Error retrieving contact" => "Fel när kontakt skulle hämtas",
|
||||
"Error saving contact" => "Fel vid sparande av kontakt",
|
||||
"Error removing contact from other address book." => "Fel vid borttagning av kontakt från den andra adressboken.",
|
||||
"Error getting moved contact" => "Fel vid flytt av kontakt",
|
||||
"Couldn't find contact." => "Kunde inte hitta kontakt.",
|
||||
"No contact data in request." => "Ingen kontakt data i efterfrågan.",
|
||||
"Error merging into contact." => "Fel vid sammanslagning till kontakt",
|
||||
@ -91,6 +107,7 @@
|
||||
"Error saving contact to backend" => "Fel när kontakt skulle sparas till server",
|
||||
"Error getting user photo" => "Fel uppstod under hämtning av användarbild",
|
||||
"No photo path was submitted." => "Ingen sökväg till foto angavs.",
|
||||
"Error loading image from cache" => "fel uppstod när bild laddades från cache",
|
||||
"Error getting PHOTO property." => "Fel vid hämtning av egenskaper för FOTO.",
|
||||
"Error saving contact." => "Fel vid spara kontakt.",
|
||||
"No group name given." => "Inget gruppnamn angivet.",
|
||||
@ -148,10 +165,13 @@
|
||||
"Internet" => "Internet",
|
||||
"Friends" => "Vänner",
|
||||
"Family" => "Familj",
|
||||
"New contact" => "Ny kontakt",
|
||||
"Group name" => "Gruppnamn",
|
||||
"New group" => "Ny grupp",
|
||||
"Address books" => "Adressböcker",
|
||||
"Display name" => "Visningsnamn",
|
||||
"Add Address Book" => "Lägg till adressbok",
|
||||
"Automatic format" => "Automatiskt format",
|
||||
"Select file..." => "Välj fil...",
|
||||
"(De-)select all" => "(Av-)markera alla",
|
||||
"Sort order" => "Sorteringsordning",
|
||||
@ -160,6 +180,7 @@
|
||||
"Delete" => "Radera",
|
||||
"Groups" => "Grupper",
|
||||
"Download" => "Ladda ner",
|
||||
"Merge" => "Sammanfoga",
|
||||
"Email" => "E-post",
|
||||
"Phone" => "Telefon",
|
||||
"Address" => "Adress",
|
||||
@ -182,11 +203,13 @@
|
||||
"Delete current photo" => "Ta bort aktuellt foto",
|
||||
"Edit current photo" => "Redigera aktuellt foto",
|
||||
"Upload new photo" => "Ladda upp ett nytt foto",
|
||||
"Select photo from Files" => "Välj foto från Filer",
|
||||
"Favorite" => "Favorit",
|
||||
"Name" => "Namn",
|
||||
"First name" => "Förnamn",
|
||||
"Additional names" => "Mellannamn",
|
||||
"Last name" => "Efternamn",
|
||||
"Address book" => "Adressbok",
|
||||
"Nickname" => "Smeknamn",
|
||||
"Title" => "Rubrik",
|
||||
"Organization" => "Organisation",
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lokal_Profil <lokal_profil@hotmail.com>, 2013
|
||||
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
|
||||
# Christer Eriksson <post@hceriksson.com>, 2012
|
||||
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2012-2013
|
||||
# Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
|
||||
@ -22,9 +23,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-02 00:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-02 04:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 00:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 19:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -42,23 +43,23 @@ msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
#: js/addressbooks.js:306
|
||||
msgid "Starting file import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Startar fil import"
|
||||
|
||||
#: js/addressbooks.js:310 js/addressbooks.js:338
|
||||
msgid "Format selected: {format}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format valt: {format}"
|
||||
|
||||
#: js/addressbooks.js:313 js/addressbooks.js:341
|
||||
msgid "Automatic format detection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisk detektering av format"
|
||||
|
||||
#: js/addressbooks.js:391
|
||||
msgid "Processing {count}/{total} cards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bearbetar {count}/{total} kort"
|
||||
|
||||
#: js/addressbooks.js:415
|
||||
msgid "Total:{total}, Success:{imported}, Errors:{failed}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Totalt:{total}, Lyckades:{imported}, Fel:{failed}"
|
||||
|
||||
#: js/addressbooks.js:569
|
||||
msgid "An address book called {name} already exists"
|
||||
@ -126,11 +127,11 @@ msgstr "Nätverk eller serverfel. Informera administratören."
|
||||
|
||||
#: js/app.js:789
|
||||
msgid "Only images can be used as contact photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Endast bilder kan användas som kontakt foton"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:798
|
||||
msgid "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Storleken på \"{filname}\" överskrider den maximalt tillåtna {size}"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:967
|
||||
msgid "Error adding to group."
|
||||
@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Fel vid radering från grupp."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\n"
|
||||
"This will most likely fail! Click here to try anyway."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du har valt mer än 300 kontakter.\nDetta kommer troligen misslyckas! Klicka här för att försöka i alla fall."
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1219
|
||||
msgid "Error setting {name} as favorite."
|
||||
@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "# grupper"
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:1177
|
||||
msgid "Error parsing birthday {bday}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel uppstod under inläsning av födelsedag {bday}"
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:1315
|
||||
msgid "The backend does not support multi-byte characters."
|
||||
@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Kontakterna är inte i denna grupp."
|
||||
|
||||
#: js/groups.js:525 js/groups.js:605
|
||||
msgid "A group named \"{group}\" already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En grupp med namnet \"{group}\" finns redan"
|
||||
|
||||
#: js/groups.js:574
|
||||
msgid "Failed renaming group: {error}"
|
||||
@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Du saknar behörighet för att lägga till kontakter i denna adressbok."
|
||||
msgid "The backend for this address book does not support adding contacts"
|
||||
msgstr "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för att lägga till kontakter."
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:299 lib/addressbook.php:339 lib/contact.php:247
|
||||
#: lib/addressbook.php:299 lib/addressbook.php:339 lib/contact.php:252
|
||||
msgid "You do not have permissions to delete this contact"
|
||||
msgstr "Du saknar behörighet att ta bort denna kontakt"
|
||||
|
||||
@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Okänt fel"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:410
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Åtkomst nekas"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:417
|
||||
msgid "The backend for this address book does not support updating"
|
||||
@ -360,35 +361,35 @@ msgstr "Du saknar behörighet att ta bort adressboken."
|
||||
msgid "Address book not found"
|
||||
msgstr "Kan inte hitta adressboken."
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:113 lib/contact.php:160
|
||||
#: lib/contact.php:116 lib/contact.php:163
|
||||
msgid "You do not have permissions to see this contact"
|
||||
msgstr "Du saknar behörighet att se denna kontakt"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:262
|
||||
#: lib/contact.php:267
|
||||
msgid "You do not have permissions to update this contact"
|
||||
msgstr "Du har inte behörighet att uppdatera denna kontakt"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:275
|
||||
#: lib/contact.php:280
|
||||
msgid "The backend for this contact does not support updating it"
|
||||
msgstr "Gränssnittet för denna kontakt saknar stöd för uppdatering av den."
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:292
|
||||
#: lib/contact.php:297
|
||||
msgid "This backend not support adding contacts"
|
||||
msgstr "Detta gränssnitt saknar stöd för att lägga till kontakter"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:458 lib/contact.php:475
|
||||
#: lib/contact.php:463 lib/contact.php:480
|
||||
msgid "Property not found"
|
||||
msgstr "Egenskap kunde inte hittas"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:523
|
||||
#: lib/contact.php:528
|
||||
msgid " Missing IM parameter for: "
|
||||
msgstr "IM-parametrar saknas för:"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:531
|
||||
#: lib/contact.php:536
|
||||
msgid "Unknown IM: "
|
||||
msgstr "Okänt IM:"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:808
|
||||
#: lib/contact.php:813
|
||||
msgid "{name}'s Birthday"
|
||||
msgstr "{name}'s födelsedag"
|
||||
|
||||
@ -416,19 +417,19 @@ msgstr "Fel vid skapandet av kontakt"
|
||||
|
||||
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:259
|
||||
msgid "Error creating contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid skapandet av kontakt"
|
||||
|
||||
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:291
|
||||
msgid "Error deleting contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel när kontakt skulle raderas"
|
||||
|
||||
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:331
|
||||
msgid "Error retrieving contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel när kontakt skulle hämtas"
|
||||
|
||||
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:342
|
||||
msgid "Error saving contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid sparande av kontakt"
|
||||
|
||||
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:348
|
||||
msgid "Error removing contact from other address book."
|
||||
@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Fel vid borttagning av kontakt från den andra adressboken."
|
||||
|
||||
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:355
|
||||
msgid "Error getting moved contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid flytt av kontakt"
|
||||
|
||||
#: lib/controller/contactcontroller.php:37
|
||||
#: lib/controller/contactcontroller.php:63
|
||||
@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "Ingen sökväg till foto angavs."
|
||||
|
||||
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:193
|
||||
msgid "Error loading image from cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "fel uppstod när bild laddades från cache"
|
||||
|
||||
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:203
|
||||
msgid "Error getting PHOTO property."
|
||||
@ -733,7 +734,7 @@ msgstr "Familj"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:9 templates/contacts.php:129
|
||||
msgid "New contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ny kontakt"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:13
|
||||
msgid "Group name"
|
||||
@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "Gruppnamn"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:13
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ny grupp"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:22
|
||||
msgid "Address books"
|
||||
@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "Lägg till adressbok"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:35
|
||||
msgid "Automatic format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatiskt format"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:44 templates/contacts.php:45
|
||||
msgid "Select file..."
|
||||
@ -796,7 +797,7 @@ msgstr "Ladda ner"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:80
|
||||
msgid "Merge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sammanfoga"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:83 templates/contacts.php:356
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@ -897,7 +898,7 @@ msgstr "Ladda upp ett nytt foto"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:232
|
||||
msgid "Select photo from Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Välj foto från Filer"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:234
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
@ -921,7 +922,7 @@ msgstr "Efternamn"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:269
|
||||
msgid "Address book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adressbok"
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:276 templates/contacts.php:353
|
||||
msgid "Nickname"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:49-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 00:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" => "Birleştirme başarısız. Kişi bulunamadı: {id}",
|
||||
"Merge failed." => "Birleştirme başarısız.",
|
||||
"Merge failed. Error saving contact." => "Birleştirme başarısız. Kişi kaydedilirken hata oluştu.",
|
||||
"Select photo" => "Fotograf seç",
|
||||
"Select photo" => "Fotoğraf seç",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." => "Ağ veya sunucu hatası. Lütfen sistem yöneticisini bilgilendirin.",
|
||||
"Only images can be used as contact photos" => "Kişi fotoğrafları olarak sadece resimler kullanılabilir",
|
||||
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "\"{filename}\" dosyasının boyutu izin verilen miktar olan {size} boyutunu aşıyor",
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
"Add group" => "Grup ekle",
|
||||
"OK" => "OK",
|
||||
"Could not find contact: {id}" => "Kişi bulunamadı: {id}",
|
||||
"Edit profile picture" => "Profil fotografını düzenle",
|
||||
"Edit profile picture" => "Profil fotoğrafını düzenle",
|
||||
"Crop photo" => "Fotoğrafı kırp",
|
||||
"Error parsing date: {date}" => "Tarih ayıklanırken hata: {date}",
|
||||
"# groups" => "# gruplar",
|
||||
|
||||
@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-03 00:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-02 12:10+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 00:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 13:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Birleştirme başarısız. Kişi kaydedilirken hata oluştu."
|
||||
|
||||
#: js/app.js:622
|
||||
msgid "Select photo"
|
||||
msgstr "Fotograf seç"
|
||||
msgstr "Fotoğraf seç"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:705 js/app.js:1675
|
||||
msgid "Network or server error. Please inform administrator."
|
||||
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Kişi bulunamadı: {id}"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1630
|
||||
msgid "Edit profile picture"
|
||||
msgstr "Profil fotografını düzenle"
|
||||
msgstr "Profil fotoğrafını düzenle"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1634
|
||||
msgid "Crop photo"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user