1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2024-11-29 11:24:11 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-04-06 00:49:54 -04:00
parent 5f8072912c
commit 8fe2d2c7f0
5 changed files with 66 additions and 42 deletions

View File

@ -1,6 +1,11 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Contacts" => "Kontakter", "Contacts" => "Kontakter",
"Save" => "Spara", "Save" => "Spara",
"Starting file import" => "Startar fil import",
"Format selected: {format}" => "Format valt: {format}",
"Automatic format detection" => "Automatisk detektering av format",
"Processing {count}/{total} cards" => "Bearbetar {count}/{total} kort",
"Total:{total}, Success:{imported}, Errors:{failed}" => "Totalt:{total}, Lyckades:{imported}, Fel:{failed}",
"An address book called {name} already exists" => "En adressbok vid namn {name} finns redan", "An address book called {name} already exists" => "En adressbok vid namn {name} finns redan",
"Failed adding address book: {error}" => "Kan inte lägga till adressbok: {error}", "Failed adding address book: {error}" => "Kan inte lägga till adressbok: {error}",
"Failed loading address books: {error}" => "Misslyckades ladda adressböcker: {error}", "Failed loading address books: {error}" => "Misslyckades ladda adressböcker: {error}",
@ -17,8 +22,11 @@
"Merge failed. Error saving contact." => "Sammanslagning misslyckades: Fel vid sparande av kontakt.", "Merge failed. Error saving contact." => "Sammanslagning misslyckades: Fel vid sparande av kontakt.",
"Select photo" => "Välj foto", "Select photo" => "Välj foto",
"Network or server error. Please inform administrator." => "Nätverk eller serverfel. Informera administratören.", "Network or server error. Please inform administrator." => "Nätverk eller serverfel. Informera administratören.",
"Only images can be used as contact photos" => "Endast bilder kan användas som kontakt foton",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "Storleken på \"{filname}\" överskrider den maximalt tillåtna {size}",
"Error adding to group." => "Fel vid tillägg i grupp.", "Error adding to group." => "Fel vid tillägg i grupp.",
"Error removing from group." => "Fel vid radering från grupp.", "Error removing from group." => "Fel vid radering från grupp.",
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." => "Du har valt mer än 300 kontakter.\nDetta kommer troligen misslyckas! Klicka här för att försöka i alla fall.",
"Error setting {name} as favorite." => "Fel när {name} skulle läggas till favoriter.", "Error setting {name} as favorite." => "Fel när {name} skulle läggas till favoriter.",
"Merge contacts" => "Sammanfoga kontakter", "Merge contacts" => "Sammanfoga kontakter",
"Cancel" => "Avbryt", "Cancel" => "Avbryt",
@ -29,6 +37,7 @@
"Crop photo" => "Beskär bild", "Crop photo" => "Beskär bild",
"Error parsing date: {date}" => "Fel vid läsning av datum: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Fel vid läsning av datum: {date}",
"# groups" => "# grupper", "# groups" => "# grupper",
"Error parsing birthday {bday}" => "Fel uppstod under inläsning av födelsedag {bday}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Vissa kontakter är markerade för radering, men är inte raderade än. Vänta tills att de har raderats.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Vissa kontakter är markerade för radering, men är inte raderade än. Vänta tills att de har raderats.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicka för att ångra radering av {num} kontakter", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicka för att ångra radering av {num} kontakter",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Avbruten radering av {num} kontakter", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Avbruten radering av {num} kontakter",
@ -38,6 +47,7 @@
"Couldn't get contact list." => "Kunde inte hämta kontaktlista.", "Couldn't get contact list." => "Kunde inte hämta kontaktlista.",
"Contact is not in this group." => "Kontakten är inte i denna grupp.", "Contact is not in this group." => "Kontakten är inte i denna grupp.",
"Contacts are not in this group." => "Kontakterna är inte i denna grupp.", "Contacts are not in this group." => "Kontakterna är inte i denna grupp.",
"A group named \"{group}\" already exists" => "En grupp med namnet \"{group}\" finns redan",
"Failed renaming group: {error}" => "Det gick inte att ändra namn på gruppen: {error}", "Failed renaming group: {error}" => "Det gick inte att ändra namn på gruppen: {error}",
"You can drag groups to\narrange them as you like." => "Du kan dra och släppa grupper⏎\nför att arrangera dem som du vill.", "You can drag groups to\narrange them as you like." => "Du kan dra och släppa grupper⏎\nför att arrangera dem som du vill.",
"Failed adding group: {error}" => "Det gick inte att lägga till gruppen :{error}", "Failed adding group: {error}" => "Det gick inte att lägga till gruppen :{error}",
@ -64,6 +74,7 @@
"You do not have permissions to delete this contact" => "Du saknar behörighet att ta bort denna kontakt", "You do not have permissions to delete this contact" => "Du saknar behörighet att ta bort denna kontakt",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" => "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för att ta bort kontakter. ", "The backend for this address book does not support deleting contacts" => "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för att ta bort kontakter. ",
"Unknown error" => "Okänt fel", "Unknown error" => "Okänt fel",
"Access denied" => "Åtkomst nekas",
"The backend for this address book does not support updating" => "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för uppdateringar", "The backend for this address book does not support updating" => "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för uppdateringar",
"You don't have permissions to delete the address book." => "Du saknar behörighet att ta bort adressboken.", "You don't have permissions to delete the address book." => "Du saknar behörighet att ta bort adressboken.",
"Address book not found" => "Kan inte hitta adressboken.", "Address book not found" => "Kan inte hitta adressboken.",
@ -79,7 +90,12 @@
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Du har inte behörighet att radera \"%s\" adressbok", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Du har inte behörighet att radera \"%s\" adressbok",
"Error deleting address book" => "Fel när adressbok skulle raderas", "Error deleting address book" => "Fel när adressbok skulle raderas",
"Error creating contact." => "Fel vid skapandet av kontakt", "Error creating contact." => "Fel vid skapandet av kontakt",
"Error creating contact" => "Fel vid skapandet av kontakt",
"Error deleting contact" => "Fel när kontakt skulle raderas",
"Error retrieving contact" => "Fel när kontakt skulle hämtas",
"Error saving contact" => "Fel vid sparande av kontakt",
"Error removing contact from other address book." => "Fel vid borttagning av kontakt från den andra adressboken.", "Error removing contact from other address book." => "Fel vid borttagning av kontakt från den andra adressboken.",
"Error getting moved contact" => "Fel vid flytt av kontakt",
"Couldn't find contact." => "Kunde inte hitta kontakt.", "Couldn't find contact." => "Kunde inte hitta kontakt.",
"No contact data in request." => "Ingen kontakt data i efterfrågan.", "No contact data in request." => "Ingen kontakt data i efterfrågan.",
"Error merging into contact." => "Fel vid sammanslagning till kontakt", "Error merging into contact." => "Fel vid sammanslagning till kontakt",
@ -91,6 +107,7 @@
"Error saving contact to backend" => "Fel när kontakt skulle sparas till server", "Error saving contact to backend" => "Fel när kontakt skulle sparas till server",
"Error getting user photo" => "Fel uppstod under hämtning av användarbild", "Error getting user photo" => "Fel uppstod under hämtning av användarbild",
"No photo path was submitted." => "Ingen sökväg till foto angavs.", "No photo path was submitted." => "Ingen sökväg till foto angavs.",
"Error loading image from cache" => "fel uppstod när bild laddades från cache",
"Error getting PHOTO property." => "Fel vid hämtning av egenskaper för FOTO.", "Error getting PHOTO property." => "Fel vid hämtning av egenskaper för FOTO.",
"Error saving contact." => "Fel vid spara kontakt.", "Error saving contact." => "Fel vid spara kontakt.",
"No group name given." => "Inget gruppnamn angivet.", "No group name given." => "Inget gruppnamn angivet.",
@ -148,10 +165,13 @@
"Internet" => "Internet", "Internet" => "Internet",
"Friends" => "Vänner", "Friends" => "Vänner",
"Family" => "Familj", "Family" => "Familj",
"New contact" => "Ny kontakt",
"Group name" => "Gruppnamn", "Group name" => "Gruppnamn",
"New group" => "Ny grupp",
"Address books" => "Adressböcker", "Address books" => "Adressböcker",
"Display name" => "Visningsnamn", "Display name" => "Visningsnamn",
"Add Address Book" => "Lägg till adressbok", "Add Address Book" => "Lägg till adressbok",
"Automatic format" => "Automatiskt format",
"Select file..." => "Välj fil...", "Select file..." => "Välj fil...",
"(De-)select all" => "(Av-)markera alla", "(De-)select all" => "(Av-)markera alla",
"Sort order" => "Sorteringsordning", "Sort order" => "Sorteringsordning",
@ -160,6 +180,7 @@
"Delete" => "Radera", "Delete" => "Radera",
"Groups" => "Grupper", "Groups" => "Grupper",
"Download" => "Ladda ner", "Download" => "Ladda ner",
"Merge" => "Sammanfoga",
"Email" => "E-post", "Email" => "E-post",
"Phone" => "Telefon", "Phone" => "Telefon",
"Address" => "Adress", "Address" => "Adress",
@ -182,11 +203,13 @@
"Delete current photo" => "Ta bort aktuellt foto", "Delete current photo" => "Ta bort aktuellt foto",
"Edit current photo" => "Redigera aktuellt foto", "Edit current photo" => "Redigera aktuellt foto",
"Upload new photo" => "Ladda upp ett nytt foto", "Upload new photo" => "Ladda upp ett nytt foto",
"Select photo from Files" => "Välj foto från Filer",
"Favorite" => "Favorit", "Favorite" => "Favorit",
"Name" => "Namn", "Name" => "Namn",
"First name" => "Förnamn", "First name" => "Förnamn",
"Additional names" => "Mellannamn", "Additional names" => "Mellannamn",
"Last name" => "Efternamn", "Last name" => "Efternamn",
"Address book" => "Adressbok",
"Nickname" => "Smeknamn", "Nickname" => "Smeknamn",
"Title" => "Rubrik", "Title" => "Rubrik",
"Organization" => "Organisation", "Organization" => "Organisation",

View File

@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Lokal_Profil <lokal_profil@hotmail.com>, 2013 # Lokal_Profil <lokal_profil@hotmail.com>, 2013
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
# Christer Eriksson <post@hceriksson.com>, 2012 # Christer Eriksson <post@hceriksson.com>, 2012
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2012-2013 # Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2012-2013
# Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013 # Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
@ -22,9 +23,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-02 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-06 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-02 04:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 19:40+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,23 +43,23 @@ msgstr "Spara"
#: js/addressbooks.js:306 #: js/addressbooks.js:306
msgid "Starting file import" msgid "Starting file import"
msgstr "" msgstr "Startar fil import"
#: js/addressbooks.js:310 js/addressbooks.js:338 #: js/addressbooks.js:310 js/addressbooks.js:338
msgid "Format selected: {format}" msgid "Format selected: {format}"
msgstr "" msgstr "Format valt: {format}"
#: js/addressbooks.js:313 js/addressbooks.js:341 #: js/addressbooks.js:313 js/addressbooks.js:341
msgid "Automatic format detection" msgid "Automatic format detection"
msgstr "" msgstr "Automatisk detektering av format"
#: js/addressbooks.js:391 #: js/addressbooks.js:391
msgid "Processing {count}/{total} cards" msgid "Processing {count}/{total} cards"
msgstr "" msgstr "Bearbetar {count}/{total} kort"
#: js/addressbooks.js:415 #: js/addressbooks.js:415
msgid "Total:{total}, Success:{imported}, Errors:{failed}" msgid "Total:{total}, Success:{imported}, Errors:{failed}"
msgstr "" msgstr "Totalt:{total}, Lyckades:{imported}, Fel:{failed}"
#: js/addressbooks.js:569 #: js/addressbooks.js:569
msgid "An address book called {name} already exists" msgid "An address book called {name} already exists"
@ -126,11 +127,11 @@ msgstr "Nätverk eller serverfel. Informera administratören."
#: js/app.js:789 #: js/app.js:789
msgid "Only images can be used as contact photos" msgid "Only images can be used as contact photos"
msgstr "" msgstr "Endast bilder kan användas som kontakt foton"
#: js/app.js:798 #: js/app.js:798
msgid "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" msgid "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}"
msgstr "" msgstr "Storleken på \"{filname}\" överskrider den maximalt tillåtna {size}"
#: js/app.js:967 #: js/app.js:967
msgid "Error adding to group." msgid "Error adding to group."
@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Fel vid radering från grupp."
msgid "" msgid ""
"You have selected over 300 contacts.\n" "You have selected over 300 contacts.\n"
"This will most likely fail! Click here to try anyway." "This will most likely fail! Click here to try anyway."
msgstr "" msgstr "Du har valt mer än 300 kontakter.\nDetta kommer troligen misslyckas! Klicka här för att försöka i alla fall."
#: js/app.js:1219 #: js/app.js:1219
msgid "Error setting {name} as favorite." msgid "Error setting {name} as favorite."
@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "# grupper"
#: js/contacts.js:1177 #: js/contacts.js:1177
msgid "Error parsing birthday {bday}" msgid "Error parsing birthday {bday}"
msgstr "" msgstr "Fel uppstod under inläsning av födelsedag {bday}"
#: js/contacts.js:1315 #: js/contacts.js:1315
msgid "The backend does not support multi-byte characters." msgid "The backend does not support multi-byte characters."
@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Kontakterna är inte i denna grupp."
#: js/groups.js:525 js/groups.js:605 #: js/groups.js:525 js/groups.js:605
msgid "A group named \"{group}\" already exists" msgid "A group named \"{group}\" already exists"
msgstr "" msgstr "En grupp med namnet \"{group}\" finns redan"
#: js/groups.js:574 #: js/groups.js:574
msgid "Failed renaming group: {error}" msgid "Failed renaming group: {error}"
@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Du saknar behörighet för att lägga till kontakter i denna adressbok."
msgid "The backend for this address book does not support adding contacts" msgid "The backend for this address book does not support adding contacts"
msgstr "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för att lägga till kontakter." msgstr "Gränssnittet för denna adressbok saknar stöd för att lägga till kontakter."
#: lib/addressbook.php:299 lib/addressbook.php:339 lib/contact.php:247 #: lib/addressbook.php:299 lib/addressbook.php:339 lib/contact.php:252
msgid "You do not have permissions to delete this contact" msgid "You do not have permissions to delete this contact"
msgstr "Du saknar behörighet att ta bort denna kontakt" msgstr "Du saknar behörighet att ta bort denna kontakt"
@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Okänt fel"
#: lib/addressbook.php:410 #: lib/addressbook.php:410
msgid "Access denied" msgid "Access denied"
msgstr "" msgstr "Åtkomst nekas"
#: lib/addressbook.php:417 #: lib/addressbook.php:417
msgid "The backend for this address book does not support updating" msgid "The backend for this address book does not support updating"
@ -360,35 +361,35 @@ msgstr "Du saknar behörighet att ta bort adressboken."
msgid "Address book not found" msgid "Address book not found"
msgstr "Kan inte hitta adressboken." msgstr "Kan inte hitta adressboken."
#: lib/contact.php:113 lib/contact.php:160 #: lib/contact.php:116 lib/contact.php:163
msgid "You do not have permissions to see this contact" msgid "You do not have permissions to see this contact"
msgstr "Du saknar behörighet att se denna kontakt" msgstr "Du saknar behörighet att se denna kontakt"
#: lib/contact.php:262 #: lib/contact.php:267
msgid "You do not have permissions to update this contact" msgid "You do not have permissions to update this contact"
msgstr "Du har inte behörighet att uppdatera denna kontakt" msgstr "Du har inte behörighet att uppdatera denna kontakt"
#: lib/contact.php:275 #: lib/contact.php:280
msgid "The backend for this contact does not support updating it" msgid "The backend for this contact does not support updating it"
msgstr "Gränssnittet för denna kontakt saknar stöd för uppdatering av den." msgstr "Gränssnittet för denna kontakt saknar stöd för uppdatering av den."
#: lib/contact.php:292 #: lib/contact.php:297
msgid "This backend not support adding contacts" msgid "This backend not support adding contacts"
msgstr "Detta gränssnitt saknar stöd för att lägga till kontakter" msgstr "Detta gränssnitt saknar stöd för att lägga till kontakter"
#: lib/contact.php:458 lib/contact.php:475 #: lib/contact.php:463 lib/contact.php:480
msgid "Property not found" msgid "Property not found"
msgstr "Egenskap kunde inte hittas" msgstr "Egenskap kunde inte hittas"
#: lib/contact.php:523 #: lib/contact.php:528
msgid " Missing IM parameter for: " msgid " Missing IM parameter for: "
msgstr "IM-parametrar saknas för:" msgstr "IM-parametrar saknas för:"
#: lib/contact.php:531 #: lib/contact.php:536
msgid "Unknown IM: " msgid "Unknown IM: "
msgstr "Okänt IM:" msgstr "Okänt IM:"
#: lib/contact.php:808 #: lib/contact.php:813
msgid "{name}'s Birthday" msgid "{name}'s Birthday"
msgstr "{name}'s födelsedag" msgstr "{name}'s födelsedag"
@ -416,19 +417,19 @@ msgstr "Fel vid skapandet av kontakt"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:259 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:259
msgid "Error creating contact" msgid "Error creating contact"
msgstr "" msgstr "Fel vid skapandet av kontakt"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:291 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:291
msgid "Error deleting contact" msgid "Error deleting contact"
msgstr "" msgstr "Fel när kontakt skulle raderas"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:331 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:331
msgid "Error retrieving contact" msgid "Error retrieving contact"
msgstr "" msgstr "Fel när kontakt skulle hämtas"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:342 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:342
msgid "Error saving contact" msgid "Error saving contact"
msgstr "" msgstr "Fel vid sparande av kontakt"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:348 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:348
msgid "Error removing contact from other address book." msgid "Error removing contact from other address book."
@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Fel vid borttagning av kontakt från den andra adressboken."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:355 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:355
msgid "Error getting moved contact" msgid "Error getting moved contact"
msgstr "" msgstr "Fel vid flytt av kontakt"
#: lib/controller/contactcontroller.php:37 #: lib/controller/contactcontroller.php:37
#: lib/controller/contactcontroller.php:63 #: lib/controller/contactcontroller.php:63
@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "Ingen sökväg till foto angavs."
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:193 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:193
msgid "Error loading image from cache" msgid "Error loading image from cache"
msgstr "" msgstr "fel uppstod när bild laddades från cache"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:203 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:203
msgid "Error getting PHOTO property." msgid "Error getting PHOTO property."
@ -733,7 +734,7 @@ msgstr "Familj"
#: templates/contacts.php:9 templates/contacts.php:129 #: templates/contacts.php:9 templates/contacts.php:129
msgid "New contact" msgid "New contact"
msgstr "" msgstr "Ny kontakt"
#: templates/contacts.php:13 #: templates/contacts.php:13
msgid "Group name" msgid "Group name"
@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "Gruppnamn"
#: templates/contacts.php:13 #: templates/contacts.php:13
msgid "New group" msgid "New group"
msgstr "" msgstr "Ny grupp"
#: templates/contacts.php:22 #: templates/contacts.php:22
msgid "Address books" msgid "Address books"
@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "Lägg till adressbok"
#: templates/contacts.php:35 #: templates/contacts.php:35
msgid "Automatic format" msgid "Automatic format"
msgstr "" msgstr "Automatiskt format"
#: templates/contacts.php:44 templates/contacts.php:45 #: templates/contacts.php:44 templates/contacts.php:45
msgid "Select file..." msgid "Select file..."
@ -796,7 +797,7 @@ msgstr "Ladda ner"
#: templates/contacts.php:80 #: templates/contacts.php:80
msgid "Merge" msgid "Merge"
msgstr "" msgstr "Sammanfoga"
#: templates/contacts.php:83 templates/contacts.php:356 #: templates/contacts.php:83 templates/contacts.php:356
msgid "Email" msgid "Email"
@ -897,7 +898,7 @@ msgstr "Ladda upp ett nytt foto"
#: templates/contacts.php:232 #: templates/contacts.php:232
msgid "Select photo from Files" msgid "Select photo from Files"
msgstr "" msgstr "Välj foto från Filer"
#: templates/contacts.php:234 #: templates/contacts.php:234
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
@ -921,7 +922,7 @@ msgstr "Efternamn"
#: templates/contacts.php:269 #: templates/contacts.php:269
msgid "Address book" msgid "Address book"
msgstr "" msgstr "Adressbok"
#: templates/contacts.php:276 templates/contacts.php:353 #: templates/contacts.php:276 templates/contacts.php:353
msgid "Nickname" msgid "Nickname"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-06 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -20,7 +20,7 @@
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" => "Birleştirme başarısız. Kişi bulunamadı: {id}", "Merge failed. Cannot find contact: {id}" => "Birleştirme başarısız. Kişi bulunamadı: {id}",
"Merge failed." => "Birleştirme başarısız.", "Merge failed." => "Birleştirme başarısız.",
"Merge failed. Error saving contact." => "Birleştirme başarısız. Kişi kaydedilirken hata oluştu.", "Merge failed. Error saving contact." => "Birleştirme başarısız. Kişi kaydedilirken hata oluştu.",
"Select photo" => "Fotograf seç", "Select photo" => "Fotoğraf seç",
"Network or server error. Please inform administrator." => "Ağ veya sunucu hatası. Lütfen sistem yöneticisini bilgilendirin.", "Network or server error. Please inform administrator." => "Ağ veya sunucu hatası. Lütfen sistem yöneticisini bilgilendirin.",
"Only images can be used as contact photos" => "Kişi fotoğrafları olarak sadece resimler kullanılabilir", "Only images can be used as contact photos" => "Kişi fotoğrafları olarak sadece resimler kullanılabilir",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "\"{filename}\" dosyasının boyutu izin verilen miktar olan {size} boyutunu aşıyor", "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "\"{filename}\" dosyasının boyutu izin verilen miktar olan {size} boyutunu aşıyor",
@ -33,7 +33,7 @@
"Add group" => "Grup ekle", "Add group" => "Grup ekle",
"OK" => "OK", "OK" => "OK",
"Could not find contact: {id}" => "Kişi bulunamadı: {id}", "Could not find contact: {id}" => "Kişi bulunamadı: {id}",
"Edit profile picture" => "Profil fotografını düzenle", "Edit profile picture" => "Profil fotoğrafını düzenle",
"Crop photo" => "Fotoğrafı kırp", "Crop photo" => "Fotoğrafı kırp",
"Error parsing date: {date}" => "Tarih ayıklanırken hata: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Tarih ayıklanırken hata: {date}",
"# groups" => "# gruplar", "# groups" => "# gruplar",

View File

@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-03 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-06 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-02 12:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 13:40+0000\n"
"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n" "Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Birleştirme başarısız. Kişi kaydedilirken hata oluştu."
#: js/app.js:622 #: js/app.js:622
msgid "Select photo" msgid "Select photo"
msgstr "Fotograf seç" msgstr "Fotoğraf seç"
#: js/app.js:705 js/app.js:1675 #: js/app.js:705 js/app.js:1675
msgid "Network or server error. Please inform administrator." msgid "Network or server error. Please inform administrator."
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Kişi bulunamadı: {id}"
#: js/app.js:1630 #: js/app.js:1630
msgid "Edit profile picture" msgid "Edit profile picture"
msgstr "Profil fotografını düzenle" msgstr "Profil fotoğrafını düzenle"
#: js/app.js:1634 #: js/app.js:1634
msgid "Crop photo" msgid "Crop photo"