[tx-robot] updated from transifex

l10n/el.php

@@ -43,12 +43,18 @@
 "Contacts" => "Επαφές",
 "Contact is already in this group." => "Η επαφή είναι ήδη σε αυτήν την ομάδα.",
 "Contacts are already in this group." => "Οι επαφές είναι ήδη σε αυτήν την ομάδα.",
+"Couldn't get contact list." => "Αδυναμία λήψης λίστας επαφών.",
+"Contact is not in this group." => "Η επαφή δεν είναι σε αυτή την ομάδα",
+"Contacts are not in this group." => "Οι επαφές δεν είναι σε αυτή την ομάδα.",
+"A group named {group} already exists" => "Υπάρχει ήδη μια ομάδα με όνομα {group}",
 "All" => "Όλες",
 "Favorites" => "Αγαπημένες",
+"Shared by {owner}" => "Διαμοιράστηκε από τον {owner}",
 "Add to..." => "Προσθήκη στο...",
 "Remove from..." => "Αφαίρεση από το...",
 "Add group..." => "Προσθήκη ομάδας...",
 "Select photo" => "Επέλεξε φωτογραφία",
+"Network or server error. Please inform administrator." => "Σφάλμα δικτύου ή διακομιστή. Παρακαλώ ενημερώστε το διαχειριστή.",
 "Error adding to group." => "Σφάλμα κατά την προσθήκη σε ομάδα.",
 "Error removing from group." => "Σφάλμα κατά την αφαίρεση από ομάδα.",
 "There was an error opening a mail composer." => "Υπήρχε ένα σφάλμα στο άνοιγμα μίας σύνθεσης μηνύματος.",
@@ -69,6 +75,7 @@
 "Enter description" => "Εισαγωγή περιγραφής",
 "Select addressbook" => "Επιλογή βιβλίου επαφών",
 "The address book name cannot be empty." => "Το όνομα του βιβλίου διευθύνσεων δεν πρέπει να είναι κενό.",
+"Is this correct?" => "Είναι σωστό;",
 "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Κάποιες επαφές σημειώθηκαν προς διαγραφή,δεν έχουν διαγραφεί ακόμα. Παρακαλώ περιμένετε μέχρι να διαγραφούν.",
 "Result: " => "Αποτέλεσμα: ",
 " imported, " => " εισάγεται,",
@@ -125,9 +132,11 @@
 "New Group" => "Νέα Ομάδα",
 "Settings" => "Ρυθμίσεις",
 "Import" => "Εισαγωγή",
+"Select files" => "Επιλογή αρχείων",
 "Import into:" => "Εισαγωγή από:",
 "OK" => "ΟΚ",
 "New Contact" => "Νέα επαφή",
+"Download Contact(s)" => "Λήψη Επαφής(-ών)",
 "Groups" => "Ομάδες",
 "Delete Contact" => "Διαγραφή επαφής",
 "Close" => "Κλείσιμο  ",
@@ -158,6 +167,8 @@
 "Title" => "Τίτλος",
 "Organization" => "Οργανισμός",
 "Birthday" => "Γενέθλια",
+"Notes go here..." => "Σημειώσεις...",
+"Export as VCF" => "Εξαγωγή ως VCF",
 "Add" => "Προσθήκη",
 "Phone" => "Τηλέφωνο",
 "Email" => "Email",
@@ -188,6 +199,7 @@
 "Delete IM" => "Διαγραφή IM",
 "Share" => "Μοιράσου",
 "Export" => "Εξαγωγή",
+"CardDAV link" => "Σύνδεσμος CardDAV",
 "Add Contact" => "Προσθήκη επαφής",
 "Drop photo to upload" => "Ρίξε μια φωτογραφία για ανέβασμα",
 "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Format custom, Όνομα, Επώνυμο, Αντίστροφο ή Αντίστροφο με κόμμα",