mirror of
https://github.com/owncloudarchive/contacts.git
synced 2025-01-30 19:52:17 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
d3e80b91fa
commit
9879884854
@ -6,13 +6,17 @@
|
|||||||
"Download" => "Изтегляне",
|
"Download" => "Изтегляне",
|
||||||
"Edit" => "Промяна",
|
"Edit" => "Промяна",
|
||||||
"Delete" => "Изтриване",
|
"Delete" => "Изтриване",
|
||||||
|
"Other" => "Други",
|
||||||
"Text" => "Текст",
|
"Text" => "Текст",
|
||||||
"Settings" => "Настройки",
|
"Settings" => "Настройки",
|
||||||
"Groups" => "Групи",
|
"Groups" => "Групи",
|
||||||
|
"Close" => "Затвори",
|
||||||
"Title" => "Заглавие",
|
"Title" => "Заглавие",
|
||||||
"Add" => "Добавяне",
|
"Add" => "Добавяне",
|
||||||
"Email" => "E-mail",
|
"Email" => "E-mail",
|
||||||
|
"Note" => "Бележка",
|
||||||
"Share" => "Споделяне",
|
"Share" => "Споделяне",
|
||||||
|
"Export" => "Експорт",
|
||||||
"Name" => "Име",
|
"Name" => "Име",
|
||||||
"Save" => "Запис"
|
"Save" => "Запис"
|
||||||
);
|
);
|
||||||
|
18
l10n/vi.php
18
l10n/vi.php
@ -49,6 +49,7 @@
|
|||||||
"Couldn't load temporary image: " => "Không thể tải hình ảnh tạm thời:",
|
"Couldn't load temporary image: " => "Không thể tải hình ảnh tạm thời:",
|
||||||
"No file was uploaded. Unknown error" => "Không có tập tin nào được tải lên. Lỗi không xác định",
|
"No file was uploaded. Unknown error" => "Không có tập tin nào được tải lên. Lỗi không xác định",
|
||||||
"Contacts" => "Liên lạc",
|
"Contacts" => "Liên lạc",
|
||||||
|
"%d_selected_contacts" => "%d_liên_hệ_được_chọn",
|
||||||
"Add to..." => "Thêm đến...",
|
"Add to..." => "Thêm đến...",
|
||||||
"Remove from..." => "Xóa từ...",
|
"Remove from..." => "Xóa từ...",
|
||||||
"Add group..." => "Thêm nhóm...",
|
"Add group..." => "Thêm nhóm...",
|
||||||
@ -58,9 +59,14 @@
|
|||||||
"Error adding to group." => "Lỗi thêm vào nhóm.",
|
"Error adding to group." => "Lỗi thêm vào nhóm.",
|
||||||
"Error removing from group." => "Lỗi xóa khỏi nhóm.",
|
"Error removing from group." => "Lỗi xóa khỏi nhóm.",
|
||||||
"There was an error opening a mail composer." => "Lỗi mở phần soạn email.",
|
"There was an error opening a mail composer." => "Lỗi mở phần soạn email.",
|
||||||
|
"Deleting done. Click here to cancel reloading." => "Xóa xong. Click vào đây để dừng việc nạp lại.",
|
||||||
|
"Add address book" => "Thêm sổ địa chỉ",
|
||||||
|
"Import done. Click here to cancel reloading." => "Nhập dữ liệu xong. Click vào đây để hủy việc nạp lại.",
|
||||||
"Not all files uploaded. Retrying..." => "Tất cả các tập tin không được tải lên .Đang thử lại...",
|
"Not all files uploaded. Retrying..." => "Tất cả các tập tin không được tải lên .Đang thử lại...",
|
||||||
"Something went wrong with the upload, please retry." => "Một cái gì đó đã sai khi tải lên ,hãy thử lại.",
|
"Something went wrong with the upload, please retry." => "Một cái gì đó đã sai khi tải lên ,hãy thử lại.",
|
||||||
"Error" => "Lỗi",
|
"Error" => "Lỗi",
|
||||||
|
"Importing from {filename}..." => "Đang nhập dữ liệu từ {filename}...",
|
||||||
|
"{success} imported, {failed} failed." => "{success} đã được nhập, {failed} không thành công.",
|
||||||
"Importing..." => "Đang nhập vào...",
|
"Importing..." => "Đang nhập vào...",
|
||||||
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Không thể tải lên tập tin của bạn ,nó như là một thư mục hoặc có 0 byte",
|
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Không thể tải lên tập tin của bạn ,nó như là một thư mục hoặc có 0 byte",
|
||||||
"Upload Error" => "Lỗi tải lên",
|
"Upload Error" => "Lỗi tải lên",
|
||||||
@ -77,6 +83,7 @@
|
|||||||
"The address book name cannot be empty." => "Tên Danh bạ không thể để trống .",
|
"The address book name cannot be empty." => "Tên Danh bạ không thể để trống .",
|
||||||
"Is this correct?" => "Bạn có chắc điều này là đúng không?",
|
"Is this correct?" => "Bạn có chắc điều này là đúng không?",
|
||||||
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Có một lỗi không xác định khi cố gắng để xóa địa chỉ liên hệ này",
|
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Có một lỗi không xác định khi cố gắng để xóa địa chỉ liên hệ này",
|
||||||
|
"# groups" => "# nhóm",
|
||||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Một số địa chỉ liên lạc được đánh dấu để xóa, nhưng chưa bị xóa . Hãy đợi đến khi họ xóa.",
|
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Một số địa chỉ liên lạc được đánh dấu để xóa, nhưng chưa bị xóa . Hãy đợi đến khi họ xóa.",
|
||||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Nhấn vào đây để quay lại thao tác xóa {num} địa chỉ liên lạc",
|
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Nhấn vào đây để quay lại thao tác xóa {num} địa chỉ liên lạc",
|
||||||
"Cancelled deletion of {num}" => "Hủy xóa của {num}",
|
"Cancelled deletion of {num}" => "Hủy xóa của {num}",
|
||||||
@ -86,6 +93,7 @@
|
|||||||
"Contact is not in this group." => "Không có Liên hệ trong nhóm này",
|
"Contact is not in this group." => "Không có Liên hệ trong nhóm này",
|
||||||
"Contacts are not in this group." => "Thông tin liên lạc không có trong nhóm",
|
"Contacts are not in this group." => "Thông tin liên lạc không có trong nhóm",
|
||||||
"A group named {group} already exists" => "Tên nhóm {group} đã tồn tại",
|
"A group named {group} already exists" => "Tên nhóm {group} đã tồn tại",
|
||||||
|
"You can drag groups to\narrange them as you like." => "Bạn có thể kéo nhóm sang\nsắp xếp theo ý bạn muốn.",
|
||||||
"All" => "Tất cả",
|
"All" => "Tất cả",
|
||||||
"Favorites" => "Ưa thích",
|
"Favorites" => "Ưa thích",
|
||||||
"Shared by {owner}" => "Được chia sẽ bởi {owner}",
|
"Shared by {owner}" => "Được chia sẽ bởi {owner}",
|
||||||
@ -145,11 +153,15 @@
|
|||||||
"HomePage" => "Trang chủ",
|
"HomePage" => "Trang chủ",
|
||||||
"New Group" => "Nhóm mới",
|
"New Group" => "Nhóm mới",
|
||||||
"Settings" => "Tùy chỉnh",
|
"Settings" => "Tùy chỉnh",
|
||||||
|
"Address books" => "Sổ địa chỉ",
|
||||||
"Import" => "Nhập",
|
"Import" => "Nhập",
|
||||||
|
"Select files to import" => "Chọn file để nhập dữ liệu.",
|
||||||
|
"Select files" => "Chọn file",
|
||||||
"Import into:" => "Nhập vào :",
|
"Import into:" => "Nhập vào :",
|
||||||
"OK" => "Chấp nhận",
|
"OK" => "Chấp nhận",
|
||||||
"(De-)select all" => "(Hủy) chọn tất cả",
|
"(De-)select all" => "(Hủy) chọn tất cả",
|
||||||
"New Contact" => "Liên lạc mới",
|
"New Contact" => "Liên lạc mới",
|
||||||
|
"Download Contact(s)" => "Tải liên lạc",
|
||||||
"Groups" => "Nhóm",
|
"Groups" => "Nhóm",
|
||||||
"Favorite" => "Ưu thích",
|
"Favorite" => "Ưu thích",
|
||||||
"Delete Contact" => "Xóa liên lạc",
|
"Delete Contact" => "Xóa liên lạc",
|
||||||
@ -177,12 +189,16 @@
|
|||||||
"First name" => "Tên",
|
"First name" => "Tên",
|
||||||
"Additional names" => "Tên bổ sung",
|
"Additional names" => "Tên bổ sung",
|
||||||
"Last name" => "Họ",
|
"Last name" => "Họ",
|
||||||
|
"Select groups" => "Chọn nhóm",
|
||||||
"Nickname" => "Biệt danh",
|
"Nickname" => "Biệt danh",
|
||||||
"Enter nickname" => "Nhập nickname",
|
"Enter nickname" => "Nhập nickname",
|
||||||
"Title" => "Tiêu đề",
|
"Title" => "Tiêu đề",
|
||||||
|
"Enter title" => "Nhập tiêu đề",
|
||||||
"Organization" => "Tổ chức",
|
"Organization" => "Tổ chức",
|
||||||
|
"Enter organization" => "Nhập tổ chức",
|
||||||
"Birthday" => "Ngày sinh nhật",
|
"Birthday" => "Ngày sinh nhật",
|
||||||
"Notes go here..." => "Chú ý vào đây...",
|
"Notes go here..." => "Chú ý vào đây...",
|
||||||
|
"Export as VCF" => "Xuất dữ liệu dạng VCF",
|
||||||
"Add" => "Thêm",
|
"Add" => "Thêm",
|
||||||
"Phone" => "Điện thoại",
|
"Phone" => "Điện thoại",
|
||||||
"Email" => "Email",
|
"Email" => "Email",
|
||||||
@ -209,12 +225,14 @@
|
|||||||
"Your city" => "Thành phố",
|
"Your city" => "Thành phố",
|
||||||
"City" => "Thành phố",
|
"City" => "Thành phố",
|
||||||
"Some region" => "Khu vực",
|
"Some region" => "Khu vực",
|
||||||
|
"State or province" => "Bang hay tỉnh/thành",
|
||||||
"Your country" => "Quốc gia",
|
"Your country" => "Quốc gia",
|
||||||
"Country" => "Quốc gia",
|
"Country" => "Quốc gia",
|
||||||
"Instant Messenger" => "Tin nhắn khẩn cấp",
|
"Instant Messenger" => "Tin nhắn khẩn cấp",
|
||||||
"Delete IM" => "Xóa IM",
|
"Delete IM" => "Xóa IM",
|
||||||
"Share" => "Chia sẻ",
|
"Share" => "Chia sẻ",
|
||||||
"Export" => "Xuất ra",
|
"Export" => "Xuất ra",
|
||||||
|
"CardDAV link" => "Liên kết CardDAV",
|
||||||
"The temporary image has been removed from cache." => "Những hình ảnh tạm thời đã được gỡ bỏ từ bộ nhớ cache.",
|
"The temporary image has been removed from cache." => "Những hình ảnh tạm thời đã được gỡ bỏ từ bộ nhớ cache.",
|
||||||
"CardDAV syncing addresses" => "CardDAV đồng bộ địa chỉ",
|
"CardDAV syncing addresses" => "CardDAV đồng bộ địa chỉ",
|
||||||
"more info" => "Thông tin thêm",
|
"more info" => "Thông tin thêm",
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user