1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2024-12-01 13:24:10 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-11-29 00:03:57 +01:00
parent 4066d6058a
commit a2b52742fa
10 changed files with 231 additions and 20 deletions

View File

@ -134,9 +134,11 @@
"Could not find the Addressbook with ID: " => "No s'ha trobat la llibreta d'adreces amb ID:",
"You do not have the permissions to delete this contact." => "No teniu permisos per esborrar aquest contacte",
"There was an error deleting this contact." => "S'ha produït un error en eliminar aquest contacte.",
"Contact not found." => "No s'ha trobat el contacte",
"HomePage" => "Pàgina d'inici",
"New Group" => "Grup nou",
"Settings" => "Configuració",
"Share" => "Comparteix",
"Import" => "Importa",
"Import into:" => "Importa a:",
"Export" => "Exporta",
@ -261,7 +263,6 @@
"Primary address (Kontact et al)" => "Adreça primària (Kontact i al)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "Llibretes d'adreces",
"Share" => "Comparteix",
"New Address Book" => "Nova llibreta d'adreces",
"Name" => "Nom",
"Description" => "Descripció",

View File

@ -51,7 +51,7 @@
"Contacts" => "Kontakte",
"Contact is already in this group." => "Kontakt ist bereits in dieser Gruppe.",
"Contacts are already in this group." => "Kontakte sind bereits in dieser Gruppe.",
"Couldn't get contact list." => "Kontakt-Liste konnte nicht ermittelt werden.",
"Couldn't get contact list." => "Kontaktliste konnte nicht ermittelt werden.",
"Contact is not in this group." => "Kontakt ist nicht in dieser Gruppe.",
"Contacts are not in this group." => "Kontakte sind nicht in dieser Gruppe.",
"A group named {group} already exists" => "Eine Gruppe mit dem Namen {group} existiert bereits.",
@ -177,7 +177,7 @@
"Title" => "Titel",
"Organization" => "Organisation",
"Birthday" => "Geburtstag",
"Notes go here..." => "Notizen ...",
"Notes go here..." => "Notizen hier hinein...",
"Add" => "Hinzufügen",
"Phone" => "Telefon",
"Email" => "E-Mail",
@ -199,11 +199,11 @@
"1 Main Street" => "Musterstraße 1",
"12345" => "12345",
"Your city" => "Deine Stadt",
"Some region" => "Irgendeine Region",
"Some region" => "Eine Region",
"Your country" => "Dein Land",
"Instant Messenger" => "Instant Messenger",
"Delete IM" => "IM löschen",
"Add Contact" => "Kontakt hinzufügenff",
"Add Contact" => "Kontakt hinzufügen",
"Drop photo to upload" => "Ziehe ein Foto hierher, um es hochzuladen",
"Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Format benutzerdefiniert, Kurzname, voller Name, Rückwärts oder Rückwärts mit Komma",
"Edit name details" => "Name ändern",

View File

@ -51,7 +51,7 @@
"Contacts" => "Kontakte",
"Contact is already in this group." => "Kontakt ist schon in der Gruppe.",
"Contacts are already in this group." => "Kontakte sind schon in der Gruppe.",
"Couldn't get contact list." => "Konnte die Kontaktliste nicht bekommen.",
"Couldn't get contact list." => "Kontaktliste konnte nicht ermittelt werden.",
"Contact is not in this group." => "Kontakt ist nicht in der Gruppe.",
"Contacts are not in this group." => "Kontakte sind nicht in der Gruppe.",
"A group named {group} already exists" => "Eine Gruppe mit dem Namen {group} ist schon vorhanden.",
@ -67,7 +67,7 @@
"Error adding to group." => "Fehler beim Hinzufügen zur Gruppe.",
"Error removing from group." => "Fehler beim Löschen aus der Gruppe.",
"There was an error opening a mail composer." => "Fehler beim Öffnen des Mail-Editors",
"Add group" => "Füge Gruppe hinzu",
"Add group" => "Fügen Sie eine Gruppe hinzu",
"No files selected for upload." => "Keine Datei(en) zum Hochladen ausgewählt.",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Die Datei, die Sie hochladen möchten, überschreitet die maximale Größe für Datei-Uploads auf diesem Server.",
"Edit profile picture" => "Profilbild bearbeiten",
@ -80,8 +80,8 @@
"Is this correct?" => "Ist das richtig?",
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Beim Löschen des Kontakts trat ein unbekannten Fehler auf.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken Sie hier um die Löschung von {num} Kontakten rückgängig zu machen",
"Cancelled deletion of {num}" => "Die Löschung von {num} wurde abgebrochen.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken Sie hier um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen",
"Cancelled deletion of {num}" => "Das Löschen von {num} wurde abgebrochen.",
"Result: " => "Ergebnis: ",
" imported, " => " importiert, ",
" failed." => " fehlgeschlagen.",
@ -124,7 +124,7 @@
"Internet" => "Internet",
"Friends" => "Freunde",
"Family" => "Familie",
"There was an error deleting properties for this contact." => "Es gab einen Fehler bei der Löschung der Eigenschaften dieses Kontakts.",
"There was an error deleting properties for this contact." => "Es gab einen Fehler beim Löschen der Eigenschaften dieses Kontakts.",
"{name}'s Birthday" => "Geburtstag von {name}",
"Contact" => "Kontakt",
"You do not have the permissions to add contacts to this addressbook." => "Sie besitzen nicht die erforderlichen Rechte, diesem Adressbuch Kontakte hinzuzufügen.",
@ -199,7 +199,7 @@
"1 Main Street" => "Hauptstraße 1",
"12345" => "12345",
"Your city" => "Ihre Stadt",
"Some region" => "Ihre Region",
"Some region" => "Eine Region",
"Your country" => "Ihr Land",
"Instant Messenger" => "Instant Messenger",
"Delete IM" => "IM löschen",

View File

@ -2,6 +2,7 @@
"Error (de)activating addressbook." => "Error al (des)activar libreta de direcciones.",
"id is not set." => "no se ha puesto ninguna ID.",
"Cannot update addressbook with an empty name." => "No se puede actualizar una libreta de direcciones sin nombre.",
"No category name given." => "No se a dado un nombre a la categoría.",
"Error adding group." => "Error al añadir el grupo",
"Group ID missing from request." => "ID de grupo faltante en la solicitud",
"Contact ID missing from request." => "ID de contacto faltante en la solicitud",
@ -67,13 +68,18 @@
"Add group" => "Añadir grupo",
"No files selected for upload." => "No hay ficheros seleccionados para subir",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "El fichero que quieres subir excede el tamaño máximo permitido en este servidor.",
"Edit profile picture" => "Editar imagen de perfil.",
"Error loading profile picture." => "Error cargando la imagen del perfil.",
"Enter name" => "Introducir nombre",
"Enter description" => "Introducir descripción",
"Select addressbook" => "Seleccionar contactos",
"The address book name cannot be empty." => "El nombre de la libreta de direcciones no puede estar vacio.",
"Error" => "Fallo",
"Is this correct?" => "¿Es esto correcto?",
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Hubo un error desconocido al tratar de eliminar este contacto",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algunos contactos están marcados para su eliminación, pero no eliminados todavía. Por favor, espere a que sean eliminados.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Pulse para deshacer la eliminación de {num} contactos",
"Cancelled deletion of {num}" => "La eliminación de {num} fue cancelada",
"Result: " => "Resultado :",
" imported, " => "Importado.",
" failed." => "Fallo.",
@ -116,6 +122,7 @@
"Internet" => "Internet",
"Friends" => "Amigos",
"Family" => "Familia",
"There was an error deleting properties for this contact." => "Hubo un error al eliminar las propiedades de este contacto.",
"{name}'s Birthday" => "Cumpleaños de {name}",
"Contact" => "Contacto",
"You do not have the permissions to add contacts to this addressbook." => "No tiene permisos para añadir contactos a esta libreta de direcciones.",
@ -125,11 +132,21 @@
"Could not find the Addressbook with ID: " => "No se puede encontrar la libreta de direcciones con ID:",
"You do not have the permissions to delete this contact." => "No tiene permisos para eliminar este contacto.",
"There was an error deleting this contact." => "Hubo un error eliminando este contacto.",
"Contact not found." => "Contacto no encontrado.",
"HomePage" => "Página de inicio",
"New Group" => "Nuevo grupo",
"Settings" => "Configuración",
"Share" => "Compartir",
"Import" => "Importar",
"Import into:" => "Importar hacia:",
"Export" => "Exportar",
"(De-)select all" => "Seleccionar todos",
"New Contact" => "Nuevo contacto",
"Back" => "Atrás",
"Download Contact" => "Descargar contacto",
"Delete Contact" => "Eliminar contacto",
"Groups" => "Grupos",
"Favorite" => "Favorito",
"Close" => "Cierra.",
"Keyboard shortcuts" => "Atajos de teclado",
"Navigation" => "Navegación",
@ -143,7 +160,10 @@
"Add new contact" => "Añadir un nuevo contacto",
"Add new addressbook" => "Añadir nueva libreta de direcciones",
"Delete current contact" => "Eliminar contacto actual",
"<h3>You have no contacts in your addressbook.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>No tiene ningún contacto.</h3><p>Agregue uno nuevo or importe contactos existentes de un archivo VCF.</p>",
"Add contact" => "Añadir contacto",
"Compose mail" => "Redactar mensaje",
"Delete group" => "Eliminar grupo",
"Delete current photo" => "Eliminar fotografía actual",
"Edit current photo" => "Editar fotografía actual",
"Upload new photo" => "Subir nueva fotografía",
@ -155,6 +175,7 @@
"Title" => "Título",
"Organization" => "Organización",
"Birthday" => "Cumpleaños",
"Notes go here..." => "Las notas van acá...",
"Add" => "Añadir",
"Phone" => "Teléfono",
"Email" => "Correo electrónico",
@ -164,12 +185,20 @@
"Web site" => "Sitio Web",
"Preferred" => "Preferido",
"Please specify a valid email address." => "Por favor especifica una dirección de correo electrónico válida.",
"someone@example.com" => "alguien@ejemplo.com",
"Mail to address" => "Enviar por correo a la dirección",
"Delete email address" => "Eliminar dirección de correo electrónico",
"Enter phone number" => "Introduce un número de teléfono",
"Delete phone number" => "Eliminar número de teléfono",
"Go to web site" => "Ir al sitio Web",
"Delete URL" => "Eliminar URL",
"View on map" => "Ver en el mapa",
"Delete address" => "Eliminar dirección",
"1 Main Street" => "1 Calle Principal",
"12345" => "12345",
"Your city" => "Su ciudad",
"Some region" => "Alguna región",
"Your country" => "Su país",
"Instant Messenger" => "Mensajero instantáneo",
"Delete IM" => "Eliminar IM",
"Add Contact" => "Añadir contacto",
@ -232,7 +261,6 @@
"Primary address (Kontact et al)" => "Dirección primaria (Kontact et al)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "Libretas de direcciones",
"Share" => "Compartir",
"New Address Book" => "Nueva libreta de direcciones",
"Name" => "Nombre",
"Description" => "Descripción",

View File

@ -4,6 +4,8 @@
"Cannot update addressbook with an empty name." => "空白の名前でアドレス帳を更新することはできません。",
"No category name given." => "カテゴリ名が指定されていません。",
"Error adding group." => "グループの追加エラー。",
"Group ID missing from request." => "リクエストにはグループIDがありません。",
"Contact ID missing from request." => "リクエストには連絡先IDがありません。",
"No ID provided" => "IDが提供されていません",
"Error setting checksum." => "チェックサムの設定エラー。",
"No categories selected for deletion." => "削除するカテゴリが選択されていません。",
@ -12,8 +14,10 @@
"element name is not set." => "要素名が設定されていません。",
"checksum is not set." => "チェックサムが設定されていません。",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCardの情報に誤りがあります。ページをリロードして下さい。",
"Couldn't find vCard for %d." => "%d のvCardが見つかりませんでした。",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "vCardの情報が正しくありません。ページを再読み込みしてください: ",
"Something went FUBAR. " => "何かがFUBARへ移動しました。",
"Cannot save property of type \"%s\" as array" => "\"%s\" タイプのプロパティを配列として保存できません",
"Missing IM parameter." => "IMのパラメータが不足しています。",
"Unknown IM: " => "不明なIM:",
"No contact ID was submitted." => "連絡先IDは登録されませんでした。",
@ -31,6 +35,9 @@
"Error cropping image" => "画像の切り抜きエラー",
"Error creating temporary image" => "一時画像の生成エラー",
"Error finding image: " => "画像検索エラー: ",
"Key is not set for: " => "キーが未設定:",
"Value is not set for: " => "値が未設定:",
"Could not set preference: " => "優先度を設定出来ません: ",
"Error uploading contacts to storage." => "ストレージへの連絡先のアップロードエラー。",
"There is no error, the file uploaded with success" => "エラーはありません。ファイルのアップロードは成功しました",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "アップロードファイルは php.ini 内の upload_max_filesize の制限を超えています",
@ -42,22 +49,39 @@
"Couldn't load temporary image: " => "一時的な画像の読み込みができませんでした: ",
"No file was uploaded. Unknown error" => "ファイルは何もアップロードされていません。不明なエラー",
"Contacts" => "連絡先",
"Contact is already in this group." => "連絡先はすでにこのグループに存在します。",
"Contacts are already in this group." => "連絡先はすでにこのグループに存在します。",
"Couldn't get contact list." => "連絡先リストを取得できませんでした。",
"Contact is not in this group." => "連絡先はこのグループに存在しません。",
"Contacts are not in this group." => "連絡先はこのグループに存在しません。",
"A group named {group} already exists" => "{group} のグループはすでに存在します",
"All" => "すべて",
"Favorites" => "お気に入り",
"Shared by {owner}" => "{owner} と共有中",
"Indexing contacts" => "連絡先のインデックスを作成中",
"Add to..." => "追加...",
"Remove from..." => "削除...",
"Add group..." => "グループを追加...",
"Select photo" => "写真を選択",
"Network or server error. Please inform administrator." => "ネットワークもしくはサーバエラーです。管理者に連絡してください。",
"Error adding to group." => "グループに追加エラー。",
"Error removing from group." => "グループから削除エラー。",
"There was an error opening a mail composer." => "メールコンポーザの起動エラーが発生しました。",
"Add group" => "グループを追加",
"No files selected for upload." => "アップロードするファイルが選択されていません。",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "アップロードしようとしているファイルは、このサーバの最大ファイルアップロードサイズを超えています。",
"Edit profile picture" => "プロフィール写真を編集",
"Error loading profile picture." => "プロファイルの画像の読み込みエラー",
"Enter name" => "名前を入力",
"Enter description" => "説明を入力してください",
"Select addressbook" => "アドレスブックを選択",
"The address book name cannot be empty." => "アドレス帳名は空に出来ません。",
"Error" => "エラー",
"Is this correct?" => "これは正しいですか?",
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "この連絡先の削除時に不明なエラーが発生しました",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "いくつかの連絡先が削除対象としてマークされていますが、まだ削除されていません。削除するまでお待ちください。",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "{num} 個の連絡先の削除を元に戻す",
"Cancelled deletion of {num}" => "{num} 個の削除をキャンセルしました",
"Result: " => "結果: ",
" imported, " => " をインポート、 ",
" failed." => " は失敗しました。",
@ -100,6 +124,7 @@
"Internet" => "インターネット",
"Friends" => "友達",
"Family" => "家族",
"There was an error deleting properties for this contact." => "この連絡先のプロパティの削除エラーが発生しました。",
"{name}'s Birthday" => "{name}の誕生日",
"Contact" => "連絡先",
"You do not have the permissions to add contacts to this addressbook." => "アドレスブックに連絡先を追加する権限がありません",
@ -109,12 +134,15 @@
"Could not find the Addressbook with ID: " => "そのIDのアドレス帳が見つかりませんでした",
"You do not have the permissions to delete this contact." => "この連絡先を削除する権限がありません",
"There was an error deleting this contact." => "連絡先を削除するときにエラーが発生しました。",
"Contact not found." => "連絡先が見つかりません。",
"HomePage" => "ホームページ",
"New Group" => "新しいグループ",
"Settings" => "設定",
"Share" => "共有",
"Import" => "インポート",
"Import into:" => "インポート情報:",
"Export" => "エクスポート",
"(De-)select all" => "すべての選択を解除",
"New Contact" => "新しい連絡先",
"Back" => "戻る",
"Download Contact" => "連絡先をダウンロード",
@ -134,7 +162,9 @@
"Add new contact" => "新しい連絡先を追加",
"Add new addressbook" => "新しいアドレス帳を追加",
"Delete current contact" => "現在の連絡先を削除",
"<h3>You have no contacts in your addressbook.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>アドレスブックに連絡先がありません。</h3><p>新しい連絡先を追加、もしくは既存の連絡先をVCFファイルからインポートしてください。</p>",
"Add contact" => "連絡先を追加",
"Compose mail" => "メールを作成",
"Delete group" => "グループを削除",
"Delete current photo" => "現在の写真を削除",
"Edit current photo" => "現在の写真を編集",
@ -147,6 +177,7 @@
"Title" => "タイトル",
"Organization" => "所属",
"Birthday" => "誕生日",
"Notes go here..." => "メモはここに...",
"Add" => "追加",
"Phone" => "電話番号",
"Email" => "メールアドレス",
@ -156,6 +187,7 @@
"Web site" => "ウェブサイト",
"Preferred" => "推奨",
"Please specify a valid email address." => "有効なメールアドレスを指定してください。",
"someone@example.com" => "someone@example.com",
"Mail to address" => "アドレスへメールを送る",
"Delete email address" => "メールアドレスを削除",
"Enter phone number" => "電話番号を入力",
@ -163,6 +195,12 @@
"Go to web site" => "Webサイトへ移動",
"Delete URL" => "URLを削除",
"View on map" => "地図で表示",
"Delete address" => "住所を削除",
"1 Main Street" => "番地",
"12345" => "12345",
"Your city" => "",
"Some region" => "都道府県",
"Your country" => "",
"Instant Messenger" => "インスタントメッセンジャー",
"Delete IM" => "IMを削除",
"Add Contact" => "連絡先の追加",
@ -225,7 +263,6 @@
"Primary address (Kontact et al)" => "プライマリアドレスKontact 他)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "アドレス帳",
"Share" => "共有",
"New Address Book" => "新規のアドレス帳",
"Name" => "名前",
"Description" => "説明",

View File

@ -134,9 +134,11 @@
"Could not find the Addressbook with ID: " => "Ni mogoče najti imenika z ID:",
"You do not have the permissions to delete this contact." => "Ni ustreznih dovoljenj za izbris tega stika.",
"There was an error deleting this contact." => "Med brisanjem stika je prišlo do napake.",
"Contact not found." => "Stik ni bil najden.",
"HomePage" => "Domača stran",
"New Group" => "Nova skupina",
"Settings" => "Nastavitve",
"Share" => "Souporaba",
"Import" => "Uvozi",
"Import into:" => "Uvozi v:",
"Export" => "Izvozi",
@ -261,7 +263,6 @@
"Primary address (Kontact et al)" => "Osnovni naslov (za stik)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "Imeniki",
"Share" => "Souporaba",
"New Address Book" => "Nov imenik",
"Name" => "Ime",
"Description" => "Opis",

View File

@ -134,9 +134,11 @@
"Could not find the Addressbook with ID: " => "ID உடனான முகவரி புத்தகத்தை கண்டுப்பிடிப்பதில் வழு.",
"You do not have the permissions to delete this contact." => "இந்த தொடர்பை நீக்குவதற்கு உங்களுக்கு அனுமதியில்லை.",
"There was an error deleting this contact." => "இந்த தொடர்பை நீக்குவதில் வழு",
"Contact not found." => "​தொடர்பு கண்டுப்பிடிக்கப்படவில்லை",
"HomePage" => "தொடக்க பக்கம்",
"New Group" => "புதிய குழு",
"Settings" => "அமைப்புகள்",
"Share" => "பகிர்வு",
"Import" => "இறக்குமதி",
"Import into:" => "இதற்கு இறக்குமதி செய்க:",
"Export" => "ஏற்றுமதி",
@ -260,7 +262,6 @@
"Primary address (Kontact et al)" => "முதன்மை முகவரி (Kontact et al)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "முகவரி புத்தகங்கள்",
"Share" => "பகிர்வு",
"New Address Book" => "புதிய முகவரி புத்தகம்",
"Name" => "பெயர்",
"Description" => "விவரிப்பு",

View File

@ -2,6 +2,10 @@
"Error (de)activating addressbook." => "Помилка (де)активації адресної книги.",
"id is not set." => "ідентифікатор не встановлено.",
"Cannot update addressbook with an empty name." => "Не можливо оновити адресну книгу з пустим ім'ям.",
"No category name given." => "Не задано ім'я категорії.",
"Error adding group." => "Помилка при додаванні групи.",
"Group ID missing from request." => "В запиті відсутній ID групи.",
"Contact ID missing from request." => "В запиті відсутній ID контакту.",
"No ID provided" => "Не надано ідентифікатор",
"Error setting checksum." => "Помилка визначення контрольної суми.",
"No categories selected for deletion." => "Не обрано категорії для видалення.",
@ -10,7 +14,12 @@
"element name is not set." => "не встановлено ім'я елементу",
"checksum is not set." => "контрольна сума не задана.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Інформація про vCard помилкова. Будь ласка, перезавантажте сторінку.",
"Couldn't find vCard for %d." => "Не вдалося знайти vCard для %d.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Інформація про vCard помилкова. Будь ласка, перезавантажте сторінку: ",
"Something went FUBAR. " => "Щось пішло не так.",
"Cannot save property of type \"%s\" as array" => "Не можливо зберегти властивість типу \"%s\" як масив",
"Missing IM parameter." => "Відсутній IM параметр.",
"Unknown IM: " => "Невідомий IM: ",
"No contact ID was submitted." => "Не вказано жодного ідентифікатора контакту.",
"Error reading contact photo." => "Помилка читання фото контакту.",
"Error saving temporary file." => "Помилка збереження тимчасового файлу.",
@ -26,6 +35,9 @@
"Error cropping image" => "Помилка обрізки зображення",
"Error creating temporary image" => "Помилка при створенні тимчасового зображення",
"Error finding image: " => "Не знайдено зображення: ",
"Key is not set for: " => "Не задано ключ для: ",
"Value is not set for: " => "Не задано значення для: ",
"Could not set preference: " => "Не вдалося встановити важливість: ",
"Error uploading contacts to storage." => "Помилка завантаження контактів у сховище.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Файл успішно відвантажено без помилок.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Розмір відвантаженого файлу перевищує директиву upload_max_filesize в php.ini",
@ -37,25 +49,60 @@
"Couldn't load temporary image: " => "Не вдалося завантажити тимчасове зображення: ",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Не завантажено жодного файлу. Невідома помилка",
"Contacts" => "Контакти",
"Contact is already in this group." => "Контакт вже у даній групі.",
"Contacts are already in this group." => "Контакти вже у даній групі.",
"Couldn't get contact list." => "Не вдалося отримати список контактів.",
"Contact is not in this group." => "Контакт не в даній групі.",
"Contacts are not in this group." => "Контакти не в даній групі.",
"A group named {group} already exists" => "Група з назвою {group} вже існує",
"All" => "Всі",
"Favorites" => "Улюблені",
"Shared by {owner}" => "Опублікував {owner}",
"Indexing contacts" => "Індексування контактів",
"Add to..." => "Додати до...",
"Remove from..." => "Видалити з...",
"Add group..." => "Додати групу...",
"Select photo" => "Оберіть фото",
"Network or server error. Please inform administrator." => "Мережева або серверна помилка. Будь ласка, проінформуйте адміністратора.",
"Error adding to group." => "Помилка при додаванні у групу.",
"Error removing from group." => "Помилка при видаленні з групи.",
"There was an error opening a mail composer." => "Виникла помилка при відкриванні поштової програми.",
"Add group" => "Додати групу",
"No files selected for upload." => "Не обрано файлів для завантаження.",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Файл, який Ви намагаєтесь завантажити перевищує максимальний розмір файлу, що дозволено завантажувати на даний сервер.",
"Edit profile picture" => "Редагувати зображення облікового запису",
"Error loading profile picture." => "Помилка при завантаженні зображення облікового запису.",
"Enter name" => "Введіть ім'я",
"Enter description" => "Введіть опис",
"Select addressbook" => "Обрати адресну книгу",
"The address book name cannot be empty." => "Ім'я адресної книги не може бути порожнім.",
"Error" => "Помилка",
"Is this correct?" => "Це вірно?",
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Виникла невідома помилка при спробі видалити цей контакт",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Деякі контакти помічено для видалення, але ще не видалені. Будь ласка, зачекайте, доки вони будуть видалені.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Натисніть для відміни видалення {num} контактів",
"Cancelled deletion of {num}" => "Відмінено видалення {num}",
"Result: " => "Результат: ",
" imported, " => " імпортовано, ",
" failed." => " не вдалося.",
"Displayname cannot be empty." => "Ім'я для відображення не може бути порожнім.",
"Show CardDav link" => "Показати посилання CardDav",
"Show read-only VCF link" => "Показати VCF посилання тільки для читання",
"Download" => "Завантажити",
"Edit" => "Редагувати",
"Delete" => "Видалити",
"Cancel" => "Відмінити",
"More..." => "Більше...",
"Less..." => "Менше...",
"You do not have the permissions to read this addressbook." => "У вас відсутні повноваження для читання цієї адресної книги.",
"You do not have the permissions to update this addressbook." => "Ви не маєте повноважень оновлювати цю адресну книгу.",
"There was an error updating the addressbook." => "Виникла помилка при оновленні адресної книги.",
"You do not have the permissions to delete this addressbook." => "Ви не маєте повноважень видаляти цю адресну книгу.",
"There was an error deleting this addressbook." => "Виникла помилка при видаленні цієї адресної книги.",
"Jabber" => "Jabber",
"AIM" => "AIM",
"MSN" => "MSN",
"Twitter" => "Twitter",
"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
"Facebook" => "Facebook",
"XMPP" => "XMPP",
@ -75,6 +122,9 @@
"Video" => "Відео",
"Pager" => "Пейджер",
"Internet" => "Інтернет",
"Friends" => "Друзі",
"Family" => "Сім'я",
"There was an error deleting properties for this contact." => "Виникла помилка при видаленні властивостей даного контакту.",
"{name}'s Birthday" => "День народження {name}",
"Contact" => "Контакт",
"You do not have the permissions to add contacts to this addressbook." => "Ви не маєте повноважень додавати контакти в цю адресну книгу.",
@ -84,45 +134,73 @@
"Could not find the Addressbook with ID: " => "Не вдалося знайти адресну книгу за ID: ",
"You do not have the permissions to delete this contact." => "Ви не маєте повноважень видаляти цей контакт.",
"There was an error deleting this contact." => "Виникла помилка при видаленні цього контакту.",
"Contact not found." => "Контакт не знайдено.",
"HomePage" => "Домашня Сторінка",
"New Group" => "Нова група",
"Settings" => "Налаштування",
"Share" => "Поділитися",
"Import" => "Імпорт",
"Import into:" => "Імпортувати в:",
"Export" => "Експорт",
"(De-)select all" => "(Відміна) виділення усіх",
"New Contact" => "Новий контакт",
"Back" => "Назад",
"Download Contact" => "Завантажити контакт",
"Delete Contact" => "Видалити контакт",
"Groups" => "Групи",
"Favorite" => "Улюблений",
"Close" => "Закрити",
"Keyboard shortcuts" => "Сполучення клавіш",
"Navigation" => "Навігація",
"Next contact in list" => "Наступний контакт у списку",
"Previous contact in list" => "Попередній контакт у списку",
"Expand/collapse current addressbook" => "Розгорнути/згорнути поточну адресну книгу",
"Next addressbook" => "Наступна адресна книга",
"Previous addressbook" => "Попередня адресна книга",
"Actions" => "Дії",
"Refresh contacts list" => "Оновити список контактів",
"Add new contact" => "Додати новий контакт",
"Add new addressbook" => "Додати нову адресну книгу",
"Delete current contact" => "Видалити даний контакт",
"<h3>You have no contacts in your addressbook.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>У вашій адресній книзі відсутні контакти.</h3><p>Додайте новий контакт або імпортуйте контакти з VCF файлу.</p>",
"Add contact" => "Додати контакт",
"Compose mail" => "Написати листа",
"Delete group" => "Видалити групу",
"Delete current photo" => "Видалити поточне фото",
"Edit current photo" => "Редагувати поточне фото",
"Upload new photo" => "Завантажити нове фото",
"Select photo from ownCloud" => "Обрати фото з ownCloud",
"First name" => "Ім'я",
"Additional names" => "Додаткові імена",
"Last name" => "Прізвище",
"Nickname" => "Прізвисько",
"Title" => "Назва",
"Organization" => "Організація",
"Birthday" => "День народження",
"Notes go here..." => "Тут будуть примітки...",
"Add" => "Додати",
"Phone" => "Телефон",
"Email" => "Ел.пошта",
"Instant Messaging" => "Instant Messaging",
"Address" => "Адреса",
"Note" => "Примітка",
"Web site" => "Веб-сайт",
"Preferred" => "Пріоритетний",
"Please specify a valid email address." => "Будь ласка, вкажіть вірну адресу електронної пошти.",
"someone@example.com" => "someone@example.com",
"Mail to address" => "Написати листа за адресою",
"Delete email address" => "Видалити адресу електронної пошти",
"Enter phone number" => "Ввести номер телефону",
"Delete phone number" => "Видалити номер телефону",
"Go to web site" => "Перейти на веб-сайт",
"Delete URL" => "Видалити URL",
"View on map" => "Переглянути на карті",
"Delete address" => "Видалити адресу",
"1 Main Street" => "1 Головна вулиця",
"12345" => "12345",
"Your city" => "Ваше місто",
"Some region" => "Деякий регіон",
"Your country" => "Ваша країна",
"Instant Messenger" => "Instant Messenger",
"Delete IM" => "Видалити IM",
"Add Contact" => "Додати контакт",
@ -178,14 +256,15 @@
"create a new addressbook" => "створити нову адресну книгу",
"Name of new addressbook" => "Ім'я нової адресної книги",
"Importing contacts" => "Імпортування контактів",
"<h3>You have no contacts in your addressbook.</h3><p>You can import VCF files by dragging them to the contacts list and either drop them on an addressbook to import into it, or on an empty spot to create a new addressbook and import into that.<br />You can also import by clicking on the import button at the bottom of the list.</p>" => "<h3>Відсутні контакти у Вашій адресній книзі.</h3><p>Ви можете імпортувати VCF файли перетаскуванням до списку контактів та або кинути їх на адресну книгу для імпортування в неї, або на пусте місце для створення нової адресної книги та імпортування в нову.<br />Також, Ви можете імпортувати натисканням на кнопку імпорту внизу списку.</p>",
"Select Address Books" => "Обрати адресні книги",
"CardDAV syncing addresses" => "CardDAV синхронізує адреси",
"more info" => "більше інформації",
"Primary address (Kontact et al)" => "Первинна адреса (Контакт та ін)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "Адресні книги",
"Share" => "Поділитися",
"New Address Book" => "Нова адресна книга",
"Name" => "Ім'я",
"Description" => "Опис",
"Save" => "Зберегти"
);

View File

@ -4,8 +4,8 @@
"Cannot update addressbook with an empty name." => "Không thể cập nhật sổ liên lạc mà không có tên",
"No category name given." => "Tên danh mục không tồn tại.",
"Error adding group." => "Lỗi thêm nhóm.",
"Group ID missing from request." => "Nhóm ID không tìm thấy.",
"Contact ID missing from request." => "liên lạc ID không tìm thấy.",
"Group ID missing from request." => "ID nhóm không tìm thấy.",
"Contact ID missing from request." => "ID liên lạc không tìm thấy.",
"No ID provided" => "Không có ID được cung cấp",
"Error setting checksum." => "Lỗi thiết lập kiểm tra.",
"No categories selected for deletion." => "Bạn chưa chọn mục để xóa",
@ -134,9 +134,11 @@
"Could not find the Addressbook with ID: " => "Không thể tìm thấy danh bạ với ID:",
"You do not have the permissions to delete this contact." => "Bạn không có quyền truy cập để xóa địa chỉ liên hệ này.",
"There was an error deleting this contact." => "Có một lỗi khi xóa địa chỉ liên lạc này.",
"Contact not found." => "Liên lạc không được tìm thấy.",
"HomePage" => "Trang chủ",
"New Group" => "Nhóm mới",
"Settings" => "Tùy chỉnh",
"Share" => "Chia sẻ",
"Import" => "Nhập",
"Import into:" => "Nhập vào :",
"Export" => "Xuất ra",
@ -261,7 +263,6 @@
"Primary address (Kontact et al)" => "Địa chỉ chính (Kontact et al)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "Sổ địa chỉ",
"Share" => "Chia sẻ",
"New Address Book" => "Sổ địa chỉ mới",
"Name" => "Tên",
"Description" => "Mô tả",

View File

@ -1,23 +1,57 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error (de)activating addressbook." => "在啟用或關閉電話簿時發生錯誤",
"id is not set." => "ID 尚未設定.",
"Cannot update addressbook with an empty name." => "無法使用空白姓名來更新聯絡簿",
"No category name given." => "沒有指定分類名稱.",
"No ID provided" => "未提供 ID",
"Error setting checksum." => "設定檢查碼時發生錯誤.",
"No categories selected for deletion." => "未選取刪除的類別",
"No address books found." => "沒有相關的位址簿.",
"No contacts found." => "沒有找到聯絡人",
"element name is not set." => "姓名項目沒有設定.",
"checksum is not set." => "檢查碼尚未設定.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "有關 vCard 的資訊不正確,請重新載入此頁。",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "vCard資訊不正確. 請重新整理頁面:",
"Missing IM parameter." => "遺失 IM 參數.",
"Unknown IM: " => "未知的 IM:",
"No contact ID was submitted." => "沒有提供聯絡人 ID.",
"Error reading contact photo." => "讀取聯絡人相片時發生錯誤.",
"Contact ID is missing." => "遺失聯絡人 ID.",
"No photo path was submitted." => "沒有提供相片路徑.",
"File doesn't exist:" => "檔案不存在",
"Error loading image." => "載入影像時發生錯誤.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "無錯誤,檔案上傳成功",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "上傳的檔案超過了 php.ini 中的 upload_max_filesize 設定",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "上傳黨案的超過 HTML 表單中指定 MAX_FILE_SIZE 限制",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "只有部分檔案被上傳",
"No file was uploaded" => "沒有已上傳的檔案",
"Missing a temporary folder" => "遺失暫存資料夾",
"No file was uploaded. Unknown error" => "沒有檔案被上傳. 未知的錯誤.",
"Contacts" => "通訊錄",
"Select photo" => "選擇相片",
"Add group" => "新增群組",
"Enter name" => "輸入姓名",
"Enter description" => "輸入描述",
"Error" => "錯誤",
"Is this correct?" => "是否正確?",
"Download" => "下載",
"Edit" => "編輯",
"Delete" => "刪除",
"Cancel" => "取消",
"More..." => "更多...",
"Less..." => "較少...",
"Jabber" => "Jabber",
"AIM" => "AIM",
"MSN" => "MSN",
"Twitter" => "Twitter",
"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
"Facebook" => "Facebook",
"XMPP" => "XMPP",
"ICQ" => "ICQ",
"Yahoo" => "Yahoo",
"Skype" => "Skype",
"QQ" => "QQ",
"GaduGadu" => "GaduGadu",
"Work" => "公司",
"Home" => "住宅",
"Other" => "其他",
@ -29,16 +63,32 @@
"Video" => "影片",
"Pager" => "呼叫器",
"Internet" => "網際網路",
"Friends" => "朋友",
"Family" => "親人",
"{name}'s Birthday" => "{name}的生日",
"Contact" => "通訊錄",
"Contact not found." => "找不到連絡人.",
"HomePage" => "首頁",
"New Group" => "新群組",
"Settings" => "設定",
"Share" => "分享",
"Import" => "匯入",
"Export" => "匯出",
"(De-)select all" => "(反)全選",
"New Contact" => "新聯絡人",
"Back" => "返回",
"Delete Contact" => "刪除聯絡人",
"Groups" => "群組",
"Favorite" => "我的最愛",
"Close" => "關閉",
"Add contact" => "新增聯絡人",
"Delete group" => "刪除群組",
"Edit current photo" => "編輯目前相片",
"Upload new photo" => "上傳新照片",
"Select photo from ownCloud" => "從 ownCloud 中挑選相片",
"First name" => "名子",
"Additional names" => "額外名",
"Last name" => "姓氏",
"Nickname" => "綽號",
"Title" => "標題",
"Organization" => "組織",
@ -54,7 +104,13 @@
"Delete email address" => "刪除電子郵件住址",
"Enter phone number" => "輸入電話號碼",
"Delete phone number" => "刪除電話號碼",
"Delete URL" => "刪除 URL",
"12345" => "12345",
"Your city" => "城市",
"Your country" => "國家",
"Delete IM" => "刪除 IM",
"Add Contact" => "添加通訊錄",
"Drop photo to upload" => "使用拖曳來上傳相片",
"Edit name details" => "編輯姓名詳細資訊",
"Enter nickname" => "輸入綽號",
"dd-mm-yyyy" => "dd-mm-yyyy",
@ -73,20 +129,27 @@
"City" => "城市",
"Region" => "地區",
"Zipcode" => "郵遞區號",
"Postal code" => "郵遞區號",
"Country" => "國家",
"Addressbook" => "電話簿",
"Miss" => "小姐",
"Ms" => "女士",
"Mr" => "先生",
"Sir" => "先生",
"Mrs" => "小姐",
"Dr" => "博士(醫生)",
"Given name" => "給定名(名)",
"Family name" => "家族名(姓)",
"M.D." => "醫學博士",
"Ph.D." => "博士",
"Import a contacts file" => "匯入聯絡人檔案",
"Importing contacts" => "匯入聯絡人",
"more info" => "更多資訊",
"Primary address (Kontact et al)" => "主要地址",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "電話簿",
"Share" => "分享",
"New Address Book" => "新電話簿",
"Name" => "名稱",
"Description" => "描述",
"Save" => "儲存"
);