1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-18 07:52:21 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-06-27 00:48:11 -04:00
parent c9a9df8459
commit b272e2ea5e
4 changed files with 76 additions and 42 deletions

View File

@ -4,6 +4,10 @@
"Cancel" => "Nuligi",
"Save" => "Konservi",
"Edit Addressbook" => "Redakti adresaron",
"An address book called {name} already exists" => "Adresaro nomata {name} jam ekzistas",
"Failed adding address book: {error}" => "Malsukcesis aldono de adresaro: {error}",
"Failed loading address books: {error}" => "Malsukcesis ŝargado de adresaroj: {error}",
"Server error! Please inform system administator" => "Eraro de servilo! Bonvolu sciigi vian sistemadministranton",
"Indexing contacts" => "Indeksante kontaktojn",
"Error." => "Eraro.",
"Add to..." => "Aldoni al...",
@ -23,6 +27,7 @@
"OK" => "Akcepti",
"Could not find contact: {id}" => "Ne troviĝis kontakto: {id}",
"Edit profile picture" => "Redakti profilbildon",
"Crop photo" => "Stuci foton",
"# groups" => "# grupoj",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Iuj kontaktoj estas markitaj por forigo, sed ankoraŭ ne forigitaj. Bonvolu atendi ĝis ili foriĝos.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klaku por malfari forigon de {num} kontaktoj",
@ -33,6 +38,7 @@
"Couldn't get contact list." => "Ne eblis ekhavi kontaktoliston.",
"Contact is not in this group." => "La kontakto ne estas en ĉi tiu grupo.",
"Contacts are not in this group." => "La kontaktoj ne estas en ĉi tiu grupo.",
"A group named \"{group}\" already exists" => "Grupo nomata “{group}” jam ekzistas",
"Failed renaming group: {error}" => "Malsukcesis alinomigo de grupo: {error}",
"Failed adding group: {error}" => "Malsukcesis aldono de grupo: {error}",
"All" => "Ĉio",
@ -42,6 +48,7 @@
"Failed loading groups: {error}" => "Malsukcesis ŝargo de grupoj: {error}",
"Please choose the addressbook" => "Bonvolu elekti adresaron",
"Import into..." => "Enporti en...",
"Error loading import template" => "Eraris ŝargo de enporta ŝablono",
"Import contacts" => "Enporti kontaktojn",
"Import" => "Enporti",
"Importing..." => "Enportante...",
@ -55,17 +62,25 @@
"Unknown IM: " => "Nekonata tujmesaĝado:",
"{name}'s Birthday" => "Naskiĝtago de {name}",
"Error creating address book" => "Eraris kreo de adresaro",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Vi ne havas permeson forigi la adresaron “%s”",
"Error deleting address book" => "Eraris forigo de adresaro",
"Error creating contact." => "Eraris kreo de kontakto.",
"Error creating contact" => "Eraris kreo de kontakto",
"Error deleting contact" => "Eraris forigo de kontakto",
"Error retrieving contact" => "Eraris venigo de kontakto",
"Error saving contact" => "Eraris konservo de kontakto",
"Error removing contact from other address book." => "Eraris forigo de kontakto el aliaj adresaroj.",
"Error getting moved contact" => "Eraris movo de kontakto",
"Couldn't find contact." => "Ne troviĝis kontakto.",
"Error merging into contact." => "Eraris kunfando en kontakton.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informo pri vCard estas malĝusta. Bonvolu reŝargi la paĝon.",
"Error updating contact" => "Eraris ĝisdatigo de kontakto",
"Error getting user photo" => "Eraris ekhavo de uzantofoto",
"No photo path was submitted." => "Neniu vojo al foto sendiĝis.",
"Error loading image from cache" => "Eraris ŝargo de bildo el kaŝmemoro",
"Error getting PHOTO property." => "Eraro dum ekhaviĝis la propraĵon PHOTO.",
"Error saving contact." => "Eraro dum konserviĝis kontakto.",
"No group name given." => "Neniu gruponomo doniĝis.",
"Error adding group." => "Eraro dum aldono de grupo.",
"Error renaming group." => "Eraris alinomigo de grupo.",
"Group ID missing from request." => "Grupidentigilo mankas en peto.",
@ -81,6 +96,7 @@
"Failed to write to disk" => "Malsukcesis skribo al disko",
"Not enough storage available" => "Ne haveblas sufiĉa memoro",
"Error uploading contacts to storage." => "Eraro dum alŝutiĝis kontaktoj al konservejo.",
"Error moving file to imports folder." => "Eraris movo de dosiero al enporta dosierujo.",
"File name missing from request." => "Dosieronomo mankas en peto.",
"Progress key missing from request." => "Progresklavo mankas en peto.",
"No key is given." => "Neniu klavo doniĝis.",
@ -115,9 +131,13 @@
"Internet" => "Interreto",
"Friends" => "Amikoj",
"Family" => "Familio",
"New contact" => "Nova kontakto",
"Group name" => "Gruponomo",
"New group" => "Nova grupo",
"Address books" => "Adresaroj",
"Display name" => "Montra nomo",
"Add Address Book" => "Aldoni adresaron",
"Add LDAP Address Book" => "Aldoni LDAP-adresaron",
"Select file..." => "Elekti dosieron...",
"(De-)select all" => "(Mal)elekti ĉion",
"First- Lastname" => "Persona- FamiliaNomo",
@ -125,6 +145,7 @@
"Delete" => "Forigi",
"Groups" => "Grupoj",
"Download" => "Elŝuti",
"Merge" => "Kunfandi",
"Email" => "Retpoŝto",
"Phone" => "Telefono",
"Address" => "Adreso",
@ -145,15 +166,19 @@
"Delete current photo" => "Forigi nunan foton",
"Edit current photo" => "Redakti nunan foton",
"Upload new photo" => "Alŝuti novan foton",
"Select photo from Files" => "Elekti foton el Dosieroj",
"Favorite" => "Favorato",
"Name" => "Nomo",
"First name" => "Persona nomo",
"Additional names" => "Pliaj nomoj",
"Last name" => "Familia nomo",
"Address book" => "Adresaro",
"Nickname" => "Kromnomo",
"Title" => "Titolo",
"Organization" => "Organizaĵo",
"Birthday" => "Naskiĝotago",
"Website" => "TTT-ejo",
"Instant messaging" => "Tujmesaĝado",
"Notes go here..." => "Notoj iras tie ĉi...",
"Add field..." => "Aldoni kampon...",
"Instant Messaging" => "Tujmesaĝado",
@ -176,8 +201,17 @@
"Share" => "Kunhavigi",
"Export" => "Elporti",
"Edit" => "Redakti",
"Addressbook URI" => "URI de adresaro",
"URI" => "URI",
"Description" => "Priskribo",
"LDAP URL" => "LDAP-URL",
"Anonymous" => "Sennoma",
"Read-only" => "Nurlega",
"Read-Only" => "Nurlega",
"User" => "Uzanto",
"Password" => "Pasvorto",
"Base DN" => "Bazo-DN"
"Page size" => "Grando de paĝo",
"Base DN" => "Bazo-DN",
"Search filter" => "Serĉi filtrilon",
"Filter" => "Filtrilo"
);

View File

@ -3,16 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013-2014
# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2012
# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2011, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-20 00:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-20 04:48+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 00:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-26 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -67,20 +67,20 @@ msgstr ""
#: js/addressbooks.js:663
msgid "An address book called {name} already exists"
msgstr ""
msgstr "Adresaro nomata {name} jam ekzistas"
#: js/addressbooks.js:697 js/otherbackendconfig.js:141
#: js/otherbackendconfig.js:200
msgid "Failed adding address book: {error}"
msgstr ""
msgstr "Malsukcesis aldono de adresaro: {error}"
#: js/addressbooks.js:738
msgid "Failed loading address books: {error}"
msgstr ""
msgstr "Malsukcesis ŝargado de adresaroj: {error}"
#: js/admin.js:92 js/storage.js:27
msgid "Server error! Please inform system administator"
msgstr ""
msgstr "Eraro de servilo! Bonvolu sciigi vian sistemadministranton"
#: js/app.js:223
msgid "Indexing contacts"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Redakti profilbildon"
#: js/app.js:1645
msgid "Crop photo"
msgstr ""
msgstr "Stuci foton"
#: js/contacts.js:904
msgid "Error parsing date: {date}"
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "La kontaktoj ne estas en ĉi tiu grupo."
#: js/groups.js:525 js/groups.js:605
msgid "A group named \"{group}\" already exists"
msgstr ""
msgstr "Grupo nomata “{group}” jam ekzistas"
#: js/groups.js:574
msgid "Failed renaming group: {error}"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Enporti en..."
#: js/loader.js:31
msgid "Error loading import template"
msgstr ""
msgstr "Eraris ŝargo de enporta ŝablono"
#: js/loader.js:48
msgid "Import contacts"
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:214
#, php-format
msgid "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book"
msgstr ""
msgstr "Vi ne havas permeson forigi la adresaron “%s”"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:221
msgid "Error deleting address book"
@ -417,19 +417,19 @@ msgstr "Eraris kreo de kontakto."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:270
msgid "Error creating contact"
msgstr ""
msgstr "Eraris kreo de kontakto"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:302
msgid "Error deleting contact"
msgstr ""
msgstr "Eraris forigo de kontakto"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:342
msgid "Error retrieving contact"
msgstr ""
msgstr "Eraris venigo de kontakto"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:353
msgid "Error saving contact"
msgstr ""
msgstr "Eraris konservo de kontakto"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:359
msgid "Error removing contact from other address book."
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Eraris forigo de kontakto el aliaj adresaroj."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:366
msgid "Error getting moved contact"
msgstr ""
msgstr "Eraris movo de kontakto"
#: lib/controller/contactcontroller.php:37
#: lib/controller/contactcontroller.php:63
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Neniu vojo al foto sendiĝis."
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:204
msgid "Error loading image from cache"
msgstr ""
msgstr "Eraris ŝargo de bildo el kaŝmemoro"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:214
msgid "Error getting PHOTO property."
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Eraro dum konserviĝis kontakto."
#: lib/controller/groupcontroller.php:68 lib/controller/groupcontroller.php:90
msgid "No group name given."
msgstr ""
msgstr "Neniu gruponomo doniĝis."
#: lib/controller/groupcontroller.php:74
msgid "Error adding group."
@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Eraro dum alŝutiĝis kontaktoj al konservejo."
#: lib/controller/importcontroller.php:148
msgid "Error moving file to imports folder."
msgstr ""
msgstr "Eraris movo de dosiero al enporta dosierujo."
#: lib/controller/importcontroller.php:167
msgid "You do not have permissions to import into this address book."
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:9 templates/contacts.php:138
msgid "New contact"
msgstr ""
msgstr "Nova kontakto"
#: templates/contacts.php:13
msgid "Group name"
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Gruponomo"
#: templates/contacts.php:13
msgid "New group"
msgstr ""
msgstr "Nova grupo"
#: templates/contacts.php:22
msgid "Address books"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Adresaroj"
#: templates/contacts.php:25 templates/contacts.php:74
msgid "Display name"
msgstr ""
msgstr "Montra nomo"
#: templates/contacts.php:25
msgid "Add Address Book"
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Aldoni adresaron"
#: templates/contacts.php:30
msgid "Add LDAP Address Book"
msgstr ""
msgstr "Aldoni LDAP-adresaron"
#: templates/contacts.php:44
msgid "Automatic format"
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Elŝuti"
#: templates/contacts.php:89
msgid "Merge"
msgstr ""
msgstr "Kunfandi"
#: templates/contacts.php:92 templates/contacts.php:326
#: templates/contacts.php:365
@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Alŝuti novan foton"
#: templates/contacts.php:241
msgid "Select photo from Files"
msgstr ""
msgstr "Elekti foton el Dosieroj"
#: templates/contacts.php:243
msgid "Favorite"
@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Familia nomo"
#: templates/contacts.php:278
msgid "Address book"
msgstr ""
msgstr "Adresaro"
#: templates/contacts.php:285 templates/contacts.php:362
msgid "Nickname"
@ -962,11 +962,11 @@ msgstr "Naskiĝotago"
#: templates/contacts.php:341
msgid "Website"
msgstr ""
msgstr "TTT-ejo"
#: templates/contacts.php:346
msgid "Instant messaging"
msgstr ""
msgstr "Tujmesaĝado"
#: templates/contacts.php:352
msgid "Notes go here..."
@ -1068,11 +1068,11 @@ msgstr "Redakti"
#: templates/contacts.php:533
msgid "Addressbook URI"
msgstr ""
msgstr "URI de adresaro"
#: templates/contacts.php:536
msgid "URI"
msgstr ""
msgstr "URI"
#: templates/contacts.php:540 templates/contacts.php:543
msgid "Description"
@ -1080,19 +1080,19 @@ msgstr "Priskribo"
#: templates/contacts.php:547 templates/contacts.php:550
msgid "LDAP URL"
msgstr ""
msgstr "LDAP-URL"
#: templates/contacts.php:554 templates/contacts.php:556
msgid "Anonymous"
msgstr ""
msgstr "Sennoma"
#: templates/contacts.php:560
msgid "Read-only"
msgstr ""
msgstr "Nurlega"
#: templates/contacts.php:562
msgid "Read-Only"
msgstr ""
msgstr "Nurlega"
#: templates/contacts.php:566 templates/contacts.php:569
msgid "User"
@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Pasvorto"
#: templates/contacts.php:581 templates/contacts.php:584
msgid "Page size"
msgstr ""
msgstr "Grando de paĝo"
#: templates/contacts.php:588
msgid "Base DN for search"
@ -1116,11 +1116,11 @@ msgstr "Bazo-DN"
#: templates/contacts.php:595
msgid "Search filter"
msgstr ""
msgstr "Serĉi filtrilon"
#: templates/contacts.php:598
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Filtrilo"
#: templates/contacts.php:602
msgid "Base DN for modification"

View File

@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 00:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-22 17:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 00:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-26 21:01+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Moura <moura232@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 00:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 00:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"