1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-31 20:52:17 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-05-23 00:48:50 -04:00
parent f92f6a1deb
commit b2b224afd6
2 changed files with 60 additions and 60 deletions

View File

@ -18,10 +18,10 @@ OC.L10N.register(
"An address book called {name} already exists" : "Buku alamat yang bernama {name} sudah ada", "An address book called {name} already exists" : "Buku alamat yang bernama {name} sudah ada",
"Failed adding address book: {error}" : "Gagal menambahkan buku alamat: {error}", "Failed adding address book: {error}" : "Gagal menambahkan buku alamat: {error}",
"Failed loading address books: {error}" : "Gagal memuat buku alamat: {error}", "Failed loading address books: {error}" : "Gagal memuat buku alamat: {error}",
"Server error! Please inform system administator" : "Server galat! Silakan menginformasikan administrator sistem.", "Server error! Please inform system administator" : "Kesalahan server! Silakan menginformasikan administrator sistem.",
"Indexing contacts" : "Mengindeks kontak", "Indexing contacts" : "Mengindeks kontak",
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Galat yang tidak diketahui ketika memuat buku alamat: {msg}", "Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Kesalahan yang tidak diketahui ketika memuat buku alamat: {msg}",
"Error." : "Galat.", "Error." : "Kesalahan.",
"Add to..." : "Tambah ke...", "Add to..." : "Tambah ke...",
"Remove from..." : "Hapus dari...", "Remove from..." : "Hapus dari...",
"Add group..." : "Tambah grup...", "Add group..." : "Tambah grup...",
@ -29,25 +29,25 @@ OC.L10N.register(
"Invalid email: \"{url}\"" : "Surel salah: \"{url}\"", "Invalid email: \"{url}\"" : "Surel salah: \"{url}\"",
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" : "Gagal gabung. Tidak dapat menemukan kontak: {id}", "Merge failed. Cannot find contact: {id}" : "Gagal gabung. Tidak dapat menemukan kontak: {id}",
"Merge failed." : "Gagal gabung.", "Merge failed." : "Gagal gabung.",
"Merge failed. Error saving contact." : "Gagal gabung. Galat menyimpan kontak.", "Merge failed. Error saving contact." : "Gagal gabung. Kesalahan menyimpan kontak.",
"Select photo" : "Pilih foto", "Select photo" : "Pilih foto",
"Network or server error. Please inform administrator." : "Jaringan atau server galat. Silahkan menginformasikan administrator.", "Network or server error. Please inform administrator." : "Kesalahan jaringan atau server. Silahkan menginformasikan administrator.",
"Only images can be used as contact photos" : "Hanya gambar yang dapat digunakan sebagai foto kontak", "Only images can be used as contact photos" : "Hanya gambar yang dapat digunakan sebagai foto kontak",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "Ukuran \"{filename}\" melebihi maksimal yang diizinkan {size}", "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "Ukuran \"{filename}\" melebihi maksimal yang diizinkan {size}",
"Error adding to group." : "Kesalahan saat menambahkan ke grup.", "Error adding to group." : "Terjadi kesalahan saat menambahkan ke grup.",
"Error removing from group." : "Kesalahan saat menghapus dari grup.", "Error removing from group." : "Terjadi kesalahan saat menghapus dari grup.",
"Please create an addressbook first" : "Silahkan buat buku alamat terlebih dahulu", "Please create an addressbook first" : "Silahkan buat buku alamat terlebih dahulu",
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Anda telah memilih lebih dari 300 kontak.\nIni kemungkinan besar akan gagal! Klik di sini untuk mencoba.", "You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Anda telah memilih lebih dari 300 kontak.\nIni kemungkinan besar akan gagal! Klik di sini untuk mencoba.",
"Error setting {name} as favorite." : "Kesalahan saat mengatur {name} sebagai favorit", "Error setting {name} as favorite." : "Terjadi kesalahan saat mengatur {name} sebagai favorit",
"Merge contacts" : "Gabung kontak", "Merge contacts" : "Gabung kontak",
"Add group" : "Tambah grup", "Add group" : "Tambah grup",
"OK" : "Oke", "OK" : "Oke",
"Could not find contact: {id}" : "Tidak menemukan kontak: {id}", "Could not find contact: {id}" : "Tidak menemukan kontak: {id}",
"Edit profile picture" : "Sunting gambar profil", "Edit profile picture" : "Sunting gambar profil",
"Crop photo" : "Gunting foto", "Crop photo" : "Gunting foto",
"Error parsing date: {date}" : "Kesalahan saat menguraikan tanggal: {date}", "Error parsing date: {date}" : "Terjadi kesalahan saat menguraikan tanggal: {date}",
"# groups" : "# grup", "# groups" : "# grup",
"Error parsing birthday {bday}" : "Kesalahan saat menguraikan hari ultah {bday}", "Error parsing birthday {bday}" : "Terjadi kesalahan saat menguraikan hari ultah {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "Backend tidak mendukung karakter multi-byte", "The backend does not support multi-byte characters." : "Backend tidak mendukung karakter multi-byte",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Beberapa kontak telah ditandai untuk dihapus, tetapi belum selesai dihapus. Mohon tunggu.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Beberapa kontak telah ditandai untuk dihapus, tetapi belum selesai dihapus. Mohon tunggu.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klik untuk membatalkan penghapusan {num} kontak", "Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klik untuk membatalkan penghapusan {num} kontak",
@ -67,7 +67,7 @@ OC.L10N.register(
"Not grouped" : "Tidak dikelompokkan", "Not grouped" : "Tidak dikelompokkan",
"Failed loading groups: {error}" : "Gagal memuat grup: {error}", "Failed loading groups: {error}" : "Gagal memuat grup: {error}",
"Please choose the addressbook" : "Silakan pilih buku alamat", "Please choose the addressbook" : "Silakan pilih buku alamat",
"Error loading import template" : "Kesalahan saat memuat templat impor", "Error loading import template" : "Terjadi kesalahan saat memuat templat impor",
"Import" : "Impor", "Import" : "Impor",
"Importing..." : "Mengimpor...", "Importing..." : "Mengimpor...",
"Import done" : "Impor selesai", "Import done" : "Impor selesai",
@ -94,36 +94,36 @@ OC.L10N.register(
" Missing IM parameter for: " : " Hilangkan parameter IM untuk:", " Missing IM parameter for: " : " Hilangkan parameter IM untuk:",
"Unknown IM: " : "IM tidak diketahui", "Unknown IM: " : "IM tidak diketahui",
"{name}'s Birthday" : "Ulang tahun {name}", "{name}'s Birthday" : "Ulang tahun {name}",
"Error creating address book" : "Kesalahan saat membuat buku alamat", "Error creating address book" : "Terjadi kesalahan saat membuat buku alamat",
"The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Backend \"%s\" tidak mendukung penghapusan buku alamat", "The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Backend \"%s\" tidak mendukung penghapusan buku alamat",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus buku alamat \"%s\"", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus buku alamat \"%s\"",
"Error deleting address book" : "Kesalahan saat menghapus buku alamat", "Error deleting address book" : "Terjadi kesalahan saat menghapus buku alamat",
"Error creating contact." : "Kesalahan saat membuat kontak", "Error creating contact." : "Terjadi kesalahan saat membuat kontak",
"Error creating contact" : "Kesalahan saat membuat kontak", "Error creating contact" : "Terjadi kesalahan saat membuat kontak",
"Error deleting contact" : "Kesalahan saat menghapus kontak", "Error deleting contact" : "Terjadi kesalahan saat menghapus kontak",
"Error retrieving contact" : "Kesalahan saat menerima kontak", "Error retrieving contact" : "Terjadi kesalahan saat menerima kontak",
"Error saving contact" : "Kesalahan saat menyimpan kontak", "Error saving contact" : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak",
"Error removing contact from other address book." : "Kesalahan saat menghapus kontak dari buku alamat lainnya.", "Error removing contact from other address book." : "Terjadi kesalahan saat menghapus kontak dari buku alamat lainnya.",
"Error getting moved contact" : "Galat saat memindahkan kontak", "Error getting moved contact" : "Terjadi kesalahan saat memindahkan kontak",
"Couldn't find contact." : "Tidak menemukan kontak.", "Couldn't find contact." : "Tidak menemukan kontak.",
"No contact data in request." : "Tidak ada data kontak yang diminta.", "No contact data in request." : "Tidak ada data kontak yang diminta.",
"Error merging into contact." : "Kesalahan saat menggabungkan kedalam kontak.", "Error merging into contact." : "Terjadi kesalahan saat menggabungkan kedalam kontak.",
"Error saving contact to backend." : "Kesalahan menyimpan kontak ke backend.", "Error saving contact to backend." : "Kesalahan menyimpan kontak ke backend.",
"Property name is not set." : "Nama properti belum diatur.", "Property name is not set." : "Nama properti belum diatur.",
"Property checksum is not set." : "Properti ceksum tidak diatur.", "Property checksum is not set." : "Properti ceksum tidak diatur.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." : "Informasi tentang VCard salah. Silakan memuat ulang halaman.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." : "Informasi tentang VCard salah. Silakan memuat ulang halaman.",
"Error updating contact" : "Kesalahan saat memperbarui kontak", "Error updating contact" : "Terjadi kesalahan saat memperbarui kontak",
"Error saving contact to backend" : "Kesalahan saat menyimpan kontak ke backend", "Error saving contact to backend" : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak ke backend",
"No photo path was submitted." : "Tidak ada foto yang ditambahkan.", "No photo path was submitted." : "Tidak ada foto yang ditambahkan.",
"Error loading image from cache" : "Kesalahan saat memuat gambar dari cache", "Error loading image from cache" : "Terjadi kesalahan saat memuat gambar dari cache",
"Error getting PHOTO property." : "Kesalahan saat mengambil properti FOTO.", "Error getting PHOTO property." : "Terjadi kesalahan saat mengambil properti FOTO.",
"Error saving contact." : "Kesalahan saat menyimpan kontak.", "Error saving contact." : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak.",
"No group name given." : "Tidak ada nama grup yang diberikan.", "No group name given." : "Tidak ada nama grup yang diberikan.",
"Error adding group." : "Kesalahan saat menambahkan grup.", "Error adding group." : "Terjadi kesalahan saat menambahkan grup.",
"No group ID given." : "Tidak ada ID grup yang diberikan.", "No group ID given." : "Tidak ada ID grup yang diberikan.",
"No group name to rename from given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama dari yang diberikan.", "No group name to rename from given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama dari yang diberikan.",
"No group name to rename to given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama untuk diberikan.", "No group name to rename to given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama untuk diberikan.",
"Error renaming group." : "Kesalahan saat mengubah nama grup", "Error renaming group." : "Terjadi kesalahan saat mengubah nama grup",
"Group ID missing from request." : "Group ID hilang dari permintaan.", "Group ID missing from request." : "Group ID hilang dari permintaan.",
"Group name missing from request." : "Nama grup hilang dari permintaan.", "Group name missing from request." : "Nama grup hilang dari permintaan.",
"Contact ID missing from request." : "ID kontak hilang dari permintaan.", "Contact ID missing from request." : "ID kontak hilang dari permintaan.",
@ -137,8 +137,8 @@ OC.L10N.register(
"Failed to write to disk" : "Gagal menulis ke disk", "Failed to write to disk" : "Gagal menulis ke disk",
"Not enough storage available" : "Ruang penyimpanan tidak mencukupi", "Not enough storage available" : "Ruang penyimpanan tidak mencukupi",
"Attempt to upload blacklisted file:" : "Mencoba untuk mengunggah berkas daftar hitam:", "Attempt to upload blacklisted file:" : "Mencoba untuk mengunggah berkas daftar hitam:",
"Error uploading contacts to storage." : "Kesalahan saat mengunggah kontak ke penyimpanan", "Error uploading contacts to storage." : "Terjadi kesalahan saat mengunggah kontak ke penyimpanan",
"Error moving file to imports folder." : "Kesalahan saat memindahkan berkas ke folder impor.", "Error moving file to imports folder." : "Terjadi kesalahan saat memindahkan berkas ke folder impor.",
"You do not have permissions to import into this address book." : "Anda tidak memiliki izin untuk mengimpor ke buku alamat ini", "You do not have permissions to import into this address book." : "Anda tidak memiliki izin untuk mengimpor ke buku alamat ini",
"File name missing from request." : "Nama berkas hilang dari permintaan.", "File name missing from request." : "Nama berkas hilang dari permintaan.",
"Progress key missing from request." : "Kunci Perkembangan hilang dari permintaan.", "Progress key missing from request." : "Kunci Perkembangan hilang dari permintaan.",

View File

@ -16,10 +16,10 @@
"An address book called {name} already exists" : "Buku alamat yang bernama {name} sudah ada", "An address book called {name} already exists" : "Buku alamat yang bernama {name} sudah ada",
"Failed adding address book: {error}" : "Gagal menambahkan buku alamat: {error}", "Failed adding address book: {error}" : "Gagal menambahkan buku alamat: {error}",
"Failed loading address books: {error}" : "Gagal memuat buku alamat: {error}", "Failed loading address books: {error}" : "Gagal memuat buku alamat: {error}",
"Server error! Please inform system administator" : "Server galat! Silakan menginformasikan administrator sistem.", "Server error! Please inform system administator" : "Kesalahan server! Silakan menginformasikan administrator sistem.",
"Indexing contacts" : "Mengindeks kontak", "Indexing contacts" : "Mengindeks kontak",
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Galat yang tidak diketahui ketika memuat buku alamat: {msg}", "Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Kesalahan yang tidak diketahui ketika memuat buku alamat: {msg}",
"Error." : "Galat.", "Error." : "Kesalahan.",
"Add to..." : "Tambah ke...", "Add to..." : "Tambah ke...",
"Remove from..." : "Hapus dari...", "Remove from..." : "Hapus dari...",
"Add group..." : "Tambah grup...", "Add group..." : "Tambah grup...",
@ -27,25 +27,25 @@
"Invalid email: \"{url}\"" : "Surel salah: \"{url}\"", "Invalid email: \"{url}\"" : "Surel salah: \"{url}\"",
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" : "Gagal gabung. Tidak dapat menemukan kontak: {id}", "Merge failed. Cannot find contact: {id}" : "Gagal gabung. Tidak dapat menemukan kontak: {id}",
"Merge failed." : "Gagal gabung.", "Merge failed." : "Gagal gabung.",
"Merge failed. Error saving contact." : "Gagal gabung. Galat menyimpan kontak.", "Merge failed. Error saving contact." : "Gagal gabung. Kesalahan menyimpan kontak.",
"Select photo" : "Pilih foto", "Select photo" : "Pilih foto",
"Network or server error. Please inform administrator." : "Jaringan atau server galat. Silahkan menginformasikan administrator.", "Network or server error. Please inform administrator." : "Kesalahan jaringan atau server. Silahkan menginformasikan administrator.",
"Only images can be used as contact photos" : "Hanya gambar yang dapat digunakan sebagai foto kontak", "Only images can be used as contact photos" : "Hanya gambar yang dapat digunakan sebagai foto kontak",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "Ukuran \"{filename}\" melebihi maksimal yang diizinkan {size}", "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "Ukuran \"{filename}\" melebihi maksimal yang diizinkan {size}",
"Error adding to group." : "Kesalahan saat menambahkan ke grup.", "Error adding to group." : "Terjadi kesalahan saat menambahkan ke grup.",
"Error removing from group." : "Kesalahan saat menghapus dari grup.", "Error removing from group." : "Terjadi kesalahan saat menghapus dari grup.",
"Please create an addressbook first" : "Silahkan buat buku alamat terlebih dahulu", "Please create an addressbook first" : "Silahkan buat buku alamat terlebih dahulu",
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Anda telah memilih lebih dari 300 kontak.\nIni kemungkinan besar akan gagal! Klik di sini untuk mencoba.", "You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Anda telah memilih lebih dari 300 kontak.\nIni kemungkinan besar akan gagal! Klik di sini untuk mencoba.",
"Error setting {name} as favorite." : "Kesalahan saat mengatur {name} sebagai favorit", "Error setting {name} as favorite." : "Terjadi kesalahan saat mengatur {name} sebagai favorit",
"Merge contacts" : "Gabung kontak", "Merge contacts" : "Gabung kontak",
"Add group" : "Tambah grup", "Add group" : "Tambah grup",
"OK" : "Oke", "OK" : "Oke",
"Could not find contact: {id}" : "Tidak menemukan kontak: {id}", "Could not find contact: {id}" : "Tidak menemukan kontak: {id}",
"Edit profile picture" : "Sunting gambar profil", "Edit profile picture" : "Sunting gambar profil",
"Crop photo" : "Gunting foto", "Crop photo" : "Gunting foto",
"Error parsing date: {date}" : "Kesalahan saat menguraikan tanggal: {date}", "Error parsing date: {date}" : "Terjadi kesalahan saat menguraikan tanggal: {date}",
"# groups" : "# grup", "# groups" : "# grup",
"Error parsing birthday {bday}" : "Kesalahan saat menguraikan hari ultah {bday}", "Error parsing birthday {bday}" : "Terjadi kesalahan saat menguraikan hari ultah {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "Backend tidak mendukung karakter multi-byte", "The backend does not support multi-byte characters." : "Backend tidak mendukung karakter multi-byte",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Beberapa kontak telah ditandai untuk dihapus, tetapi belum selesai dihapus. Mohon tunggu.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Beberapa kontak telah ditandai untuk dihapus, tetapi belum selesai dihapus. Mohon tunggu.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klik untuk membatalkan penghapusan {num} kontak", "Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klik untuk membatalkan penghapusan {num} kontak",
@ -65,7 +65,7 @@
"Not grouped" : "Tidak dikelompokkan", "Not grouped" : "Tidak dikelompokkan",
"Failed loading groups: {error}" : "Gagal memuat grup: {error}", "Failed loading groups: {error}" : "Gagal memuat grup: {error}",
"Please choose the addressbook" : "Silakan pilih buku alamat", "Please choose the addressbook" : "Silakan pilih buku alamat",
"Error loading import template" : "Kesalahan saat memuat templat impor", "Error loading import template" : "Terjadi kesalahan saat memuat templat impor",
"Import" : "Impor", "Import" : "Impor",
"Importing..." : "Mengimpor...", "Importing..." : "Mengimpor...",
"Import done" : "Impor selesai", "Import done" : "Impor selesai",
@ -92,36 +92,36 @@
" Missing IM parameter for: " : " Hilangkan parameter IM untuk:", " Missing IM parameter for: " : " Hilangkan parameter IM untuk:",
"Unknown IM: " : "IM tidak diketahui", "Unknown IM: " : "IM tidak diketahui",
"{name}'s Birthday" : "Ulang tahun {name}", "{name}'s Birthday" : "Ulang tahun {name}",
"Error creating address book" : "Kesalahan saat membuat buku alamat", "Error creating address book" : "Terjadi kesalahan saat membuat buku alamat",
"The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Backend \"%s\" tidak mendukung penghapusan buku alamat", "The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Backend \"%s\" tidak mendukung penghapusan buku alamat",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus buku alamat \"%s\"", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus buku alamat \"%s\"",
"Error deleting address book" : "Kesalahan saat menghapus buku alamat", "Error deleting address book" : "Terjadi kesalahan saat menghapus buku alamat",
"Error creating contact." : "Kesalahan saat membuat kontak", "Error creating contact." : "Terjadi kesalahan saat membuat kontak",
"Error creating contact" : "Kesalahan saat membuat kontak", "Error creating contact" : "Terjadi kesalahan saat membuat kontak",
"Error deleting contact" : "Kesalahan saat menghapus kontak", "Error deleting contact" : "Terjadi kesalahan saat menghapus kontak",
"Error retrieving contact" : "Kesalahan saat menerima kontak", "Error retrieving contact" : "Terjadi kesalahan saat menerima kontak",
"Error saving contact" : "Kesalahan saat menyimpan kontak", "Error saving contact" : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak",
"Error removing contact from other address book." : "Kesalahan saat menghapus kontak dari buku alamat lainnya.", "Error removing contact from other address book." : "Terjadi kesalahan saat menghapus kontak dari buku alamat lainnya.",
"Error getting moved contact" : "Galat saat memindahkan kontak", "Error getting moved contact" : "Terjadi kesalahan saat memindahkan kontak",
"Couldn't find contact." : "Tidak menemukan kontak.", "Couldn't find contact." : "Tidak menemukan kontak.",
"No contact data in request." : "Tidak ada data kontak yang diminta.", "No contact data in request." : "Tidak ada data kontak yang diminta.",
"Error merging into contact." : "Kesalahan saat menggabungkan kedalam kontak.", "Error merging into contact." : "Terjadi kesalahan saat menggabungkan kedalam kontak.",
"Error saving contact to backend." : "Kesalahan menyimpan kontak ke backend.", "Error saving contact to backend." : "Kesalahan menyimpan kontak ke backend.",
"Property name is not set." : "Nama properti belum diatur.", "Property name is not set." : "Nama properti belum diatur.",
"Property checksum is not set." : "Properti ceksum tidak diatur.", "Property checksum is not set." : "Properti ceksum tidak diatur.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." : "Informasi tentang VCard salah. Silakan memuat ulang halaman.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." : "Informasi tentang VCard salah. Silakan memuat ulang halaman.",
"Error updating contact" : "Kesalahan saat memperbarui kontak", "Error updating contact" : "Terjadi kesalahan saat memperbarui kontak",
"Error saving contact to backend" : "Kesalahan saat menyimpan kontak ke backend", "Error saving contact to backend" : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak ke backend",
"No photo path was submitted." : "Tidak ada foto yang ditambahkan.", "No photo path was submitted." : "Tidak ada foto yang ditambahkan.",
"Error loading image from cache" : "Kesalahan saat memuat gambar dari cache", "Error loading image from cache" : "Terjadi kesalahan saat memuat gambar dari cache",
"Error getting PHOTO property." : "Kesalahan saat mengambil properti FOTO.", "Error getting PHOTO property." : "Terjadi kesalahan saat mengambil properti FOTO.",
"Error saving contact." : "Kesalahan saat menyimpan kontak.", "Error saving contact." : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak.",
"No group name given." : "Tidak ada nama grup yang diberikan.", "No group name given." : "Tidak ada nama grup yang diberikan.",
"Error adding group." : "Kesalahan saat menambahkan grup.", "Error adding group." : "Terjadi kesalahan saat menambahkan grup.",
"No group ID given." : "Tidak ada ID grup yang diberikan.", "No group ID given." : "Tidak ada ID grup yang diberikan.",
"No group name to rename from given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama dari yang diberikan.", "No group name to rename from given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama dari yang diberikan.",
"No group name to rename to given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama untuk diberikan.", "No group name to rename to given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama untuk diberikan.",
"Error renaming group." : "Kesalahan saat mengubah nama grup", "Error renaming group." : "Terjadi kesalahan saat mengubah nama grup",
"Group ID missing from request." : "Group ID hilang dari permintaan.", "Group ID missing from request." : "Group ID hilang dari permintaan.",
"Group name missing from request." : "Nama grup hilang dari permintaan.", "Group name missing from request." : "Nama grup hilang dari permintaan.",
"Contact ID missing from request." : "ID kontak hilang dari permintaan.", "Contact ID missing from request." : "ID kontak hilang dari permintaan.",
@ -135,8 +135,8 @@
"Failed to write to disk" : "Gagal menulis ke disk", "Failed to write to disk" : "Gagal menulis ke disk",
"Not enough storage available" : "Ruang penyimpanan tidak mencukupi", "Not enough storage available" : "Ruang penyimpanan tidak mencukupi",
"Attempt to upload blacklisted file:" : "Mencoba untuk mengunggah berkas daftar hitam:", "Attempt to upload blacklisted file:" : "Mencoba untuk mengunggah berkas daftar hitam:",
"Error uploading contacts to storage." : "Kesalahan saat mengunggah kontak ke penyimpanan", "Error uploading contacts to storage." : "Terjadi kesalahan saat mengunggah kontak ke penyimpanan",
"Error moving file to imports folder." : "Kesalahan saat memindahkan berkas ke folder impor.", "Error moving file to imports folder." : "Terjadi kesalahan saat memindahkan berkas ke folder impor.",
"You do not have permissions to import into this address book." : "Anda tidak memiliki izin untuk mengimpor ke buku alamat ini", "You do not have permissions to import into this address book." : "Anda tidak memiliki izin untuk mengimpor ke buku alamat ini",
"File name missing from request." : "Nama berkas hilang dari permintaan.", "File name missing from request." : "Nama berkas hilang dari permintaan.",
"Progress key missing from request." : "Kunci Perkembangan hilang dari permintaan.", "Progress key missing from request." : "Kunci Perkembangan hilang dari permintaan.",