1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-19 08:52:22 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-05-23 00:48:50 -04:00
parent f92f6a1deb
commit b2b224afd6
2 changed files with 60 additions and 60 deletions

View File

@ -18,10 +18,10 @@ OC.L10N.register(
"An address book called {name} already exists" : "Buku alamat yang bernama {name} sudah ada",
"Failed adding address book: {error}" : "Gagal menambahkan buku alamat: {error}",
"Failed loading address books: {error}" : "Gagal memuat buku alamat: {error}",
"Server error! Please inform system administator" : "Server galat! Silakan menginformasikan administrator sistem.",
"Server error! Please inform system administator" : "Kesalahan server! Silakan menginformasikan administrator sistem.",
"Indexing contacts" : "Mengindeks kontak",
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Galat yang tidak diketahui ketika memuat buku alamat: {msg}",
"Error." : "Galat.",
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Kesalahan yang tidak diketahui ketika memuat buku alamat: {msg}",
"Error." : "Kesalahan.",
"Add to..." : "Tambah ke...",
"Remove from..." : "Hapus dari...",
"Add group..." : "Tambah grup...",
@ -29,25 +29,25 @@ OC.L10N.register(
"Invalid email: \"{url}\"" : "Surel salah: \"{url}\"",
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" : "Gagal gabung. Tidak dapat menemukan kontak: {id}",
"Merge failed." : "Gagal gabung.",
"Merge failed. Error saving contact." : "Gagal gabung. Galat menyimpan kontak.",
"Merge failed. Error saving contact." : "Gagal gabung. Kesalahan menyimpan kontak.",
"Select photo" : "Pilih foto",
"Network or server error. Please inform administrator." : "Jaringan atau server galat. Silahkan menginformasikan administrator.",
"Network or server error. Please inform administrator." : "Kesalahan jaringan atau server. Silahkan menginformasikan administrator.",
"Only images can be used as contact photos" : "Hanya gambar yang dapat digunakan sebagai foto kontak",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "Ukuran \"{filename}\" melebihi maksimal yang diizinkan {size}",
"Error adding to group." : "Kesalahan saat menambahkan ke grup.",
"Error removing from group." : "Kesalahan saat menghapus dari grup.",
"Error adding to group." : "Terjadi kesalahan saat menambahkan ke grup.",
"Error removing from group." : "Terjadi kesalahan saat menghapus dari grup.",
"Please create an addressbook first" : "Silahkan buat buku alamat terlebih dahulu",
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Anda telah memilih lebih dari 300 kontak.\nIni kemungkinan besar akan gagal! Klik di sini untuk mencoba.",
"Error setting {name} as favorite." : "Kesalahan saat mengatur {name} sebagai favorit",
"Error setting {name} as favorite." : "Terjadi kesalahan saat mengatur {name} sebagai favorit",
"Merge contacts" : "Gabung kontak",
"Add group" : "Tambah grup",
"OK" : "Oke",
"Could not find contact: {id}" : "Tidak menemukan kontak: {id}",
"Edit profile picture" : "Sunting gambar profil",
"Crop photo" : "Gunting foto",
"Error parsing date: {date}" : "Kesalahan saat menguraikan tanggal: {date}",
"Error parsing date: {date}" : "Terjadi kesalahan saat menguraikan tanggal: {date}",
"# groups" : "# grup",
"Error parsing birthday {bday}" : "Kesalahan saat menguraikan hari ultah {bday}",
"Error parsing birthday {bday}" : "Terjadi kesalahan saat menguraikan hari ultah {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "Backend tidak mendukung karakter multi-byte",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Beberapa kontak telah ditandai untuk dihapus, tetapi belum selesai dihapus. Mohon tunggu.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klik untuk membatalkan penghapusan {num} kontak",
@ -67,7 +67,7 @@ OC.L10N.register(
"Not grouped" : "Tidak dikelompokkan",
"Failed loading groups: {error}" : "Gagal memuat grup: {error}",
"Please choose the addressbook" : "Silakan pilih buku alamat",
"Error loading import template" : "Kesalahan saat memuat templat impor",
"Error loading import template" : "Terjadi kesalahan saat memuat templat impor",
"Import" : "Impor",
"Importing..." : "Mengimpor...",
"Import done" : "Impor selesai",
@ -94,36 +94,36 @@ OC.L10N.register(
" Missing IM parameter for: " : " Hilangkan parameter IM untuk:",
"Unknown IM: " : "IM tidak diketahui",
"{name}'s Birthday" : "Ulang tahun {name}",
"Error creating address book" : "Kesalahan saat membuat buku alamat",
"Error creating address book" : "Terjadi kesalahan saat membuat buku alamat",
"The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Backend \"%s\" tidak mendukung penghapusan buku alamat",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus buku alamat \"%s\"",
"Error deleting address book" : "Kesalahan saat menghapus buku alamat",
"Error creating contact." : "Kesalahan saat membuat kontak",
"Error creating contact" : "Kesalahan saat membuat kontak",
"Error deleting contact" : "Kesalahan saat menghapus kontak",
"Error retrieving contact" : "Kesalahan saat menerima kontak",
"Error saving contact" : "Kesalahan saat menyimpan kontak",
"Error removing contact from other address book." : "Kesalahan saat menghapus kontak dari buku alamat lainnya.",
"Error getting moved contact" : "Galat saat memindahkan kontak",
"Error deleting address book" : "Terjadi kesalahan saat menghapus buku alamat",
"Error creating contact." : "Terjadi kesalahan saat membuat kontak",
"Error creating contact" : "Terjadi kesalahan saat membuat kontak",
"Error deleting contact" : "Terjadi kesalahan saat menghapus kontak",
"Error retrieving contact" : "Terjadi kesalahan saat menerima kontak",
"Error saving contact" : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak",
"Error removing contact from other address book." : "Terjadi kesalahan saat menghapus kontak dari buku alamat lainnya.",
"Error getting moved contact" : "Terjadi kesalahan saat memindahkan kontak",
"Couldn't find contact." : "Tidak menemukan kontak.",
"No contact data in request." : "Tidak ada data kontak yang diminta.",
"Error merging into contact." : "Kesalahan saat menggabungkan kedalam kontak.",
"Error merging into contact." : "Terjadi kesalahan saat menggabungkan kedalam kontak.",
"Error saving contact to backend." : "Kesalahan menyimpan kontak ke backend.",
"Property name is not set." : "Nama properti belum diatur.",
"Property checksum is not set." : "Properti ceksum tidak diatur.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." : "Informasi tentang VCard salah. Silakan memuat ulang halaman.",
"Error updating contact" : "Kesalahan saat memperbarui kontak",
"Error saving contact to backend" : "Kesalahan saat menyimpan kontak ke backend",
"Error updating contact" : "Terjadi kesalahan saat memperbarui kontak",
"Error saving contact to backend" : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak ke backend",
"No photo path was submitted." : "Tidak ada foto yang ditambahkan.",
"Error loading image from cache" : "Kesalahan saat memuat gambar dari cache",
"Error getting PHOTO property." : "Kesalahan saat mengambil properti FOTO.",
"Error saving contact." : "Kesalahan saat menyimpan kontak.",
"Error loading image from cache" : "Terjadi kesalahan saat memuat gambar dari cache",
"Error getting PHOTO property." : "Terjadi kesalahan saat mengambil properti FOTO.",
"Error saving contact." : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak.",
"No group name given." : "Tidak ada nama grup yang diberikan.",
"Error adding group." : "Kesalahan saat menambahkan grup.",
"Error adding group." : "Terjadi kesalahan saat menambahkan grup.",
"No group ID given." : "Tidak ada ID grup yang diberikan.",
"No group name to rename from given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama dari yang diberikan.",
"No group name to rename to given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama untuk diberikan.",
"Error renaming group." : "Kesalahan saat mengubah nama grup",
"Error renaming group." : "Terjadi kesalahan saat mengubah nama grup",
"Group ID missing from request." : "Group ID hilang dari permintaan.",
"Group name missing from request." : "Nama grup hilang dari permintaan.",
"Contact ID missing from request." : "ID kontak hilang dari permintaan.",
@ -137,8 +137,8 @@ OC.L10N.register(
"Failed to write to disk" : "Gagal menulis ke disk",
"Not enough storage available" : "Ruang penyimpanan tidak mencukupi",
"Attempt to upload blacklisted file:" : "Mencoba untuk mengunggah berkas daftar hitam:",
"Error uploading contacts to storage." : "Kesalahan saat mengunggah kontak ke penyimpanan",
"Error moving file to imports folder." : "Kesalahan saat memindahkan berkas ke folder impor.",
"Error uploading contacts to storage." : "Terjadi kesalahan saat mengunggah kontak ke penyimpanan",
"Error moving file to imports folder." : "Terjadi kesalahan saat memindahkan berkas ke folder impor.",
"You do not have permissions to import into this address book." : "Anda tidak memiliki izin untuk mengimpor ke buku alamat ini",
"File name missing from request." : "Nama berkas hilang dari permintaan.",
"Progress key missing from request." : "Kunci Perkembangan hilang dari permintaan.",

View File

@ -16,10 +16,10 @@
"An address book called {name} already exists" : "Buku alamat yang bernama {name} sudah ada",
"Failed adding address book: {error}" : "Gagal menambahkan buku alamat: {error}",
"Failed loading address books: {error}" : "Gagal memuat buku alamat: {error}",
"Server error! Please inform system administator" : "Server galat! Silakan menginformasikan administrator sistem.",
"Server error! Please inform system administator" : "Kesalahan server! Silakan menginformasikan administrator sistem.",
"Indexing contacts" : "Mengindeks kontak",
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Galat yang tidak diketahui ketika memuat buku alamat: {msg}",
"Error." : "Galat.",
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Kesalahan yang tidak diketahui ketika memuat buku alamat: {msg}",
"Error." : "Kesalahan.",
"Add to..." : "Tambah ke...",
"Remove from..." : "Hapus dari...",
"Add group..." : "Tambah grup...",
@ -27,25 +27,25 @@
"Invalid email: \"{url}\"" : "Surel salah: \"{url}\"",
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" : "Gagal gabung. Tidak dapat menemukan kontak: {id}",
"Merge failed." : "Gagal gabung.",
"Merge failed. Error saving contact." : "Gagal gabung. Galat menyimpan kontak.",
"Merge failed. Error saving contact." : "Gagal gabung. Kesalahan menyimpan kontak.",
"Select photo" : "Pilih foto",
"Network or server error. Please inform administrator." : "Jaringan atau server galat. Silahkan menginformasikan administrator.",
"Network or server error. Please inform administrator." : "Kesalahan jaringan atau server. Silahkan menginformasikan administrator.",
"Only images can be used as contact photos" : "Hanya gambar yang dapat digunakan sebagai foto kontak",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "Ukuran \"{filename}\" melebihi maksimal yang diizinkan {size}",
"Error adding to group." : "Kesalahan saat menambahkan ke grup.",
"Error removing from group." : "Kesalahan saat menghapus dari grup.",
"Error adding to group." : "Terjadi kesalahan saat menambahkan ke grup.",
"Error removing from group." : "Terjadi kesalahan saat menghapus dari grup.",
"Please create an addressbook first" : "Silahkan buat buku alamat terlebih dahulu",
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Anda telah memilih lebih dari 300 kontak.\nIni kemungkinan besar akan gagal! Klik di sini untuk mencoba.",
"Error setting {name} as favorite." : "Kesalahan saat mengatur {name} sebagai favorit",
"Error setting {name} as favorite." : "Terjadi kesalahan saat mengatur {name} sebagai favorit",
"Merge contacts" : "Gabung kontak",
"Add group" : "Tambah grup",
"OK" : "Oke",
"Could not find contact: {id}" : "Tidak menemukan kontak: {id}",
"Edit profile picture" : "Sunting gambar profil",
"Crop photo" : "Gunting foto",
"Error parsing date: {date}" : "Kesalahan saat menguraikan tanggal: {date}",
"Error parsing date: {date}" : "Terjadi kesalahan saat menguraikan tanggal: {date}",
"# groups" : "# grup",
"Error parsing birthday {bday}" : "Kesalahan saat menguraikan hari ultah {bday}",
"Error parsing birthday {bday}" : "Terjadi kesalahan saat menguraikan hari ultah {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "Backend tidak mendukung karakter multi-byte",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Beberapa kontak telah ditandai untuk dihapus, tetapi belum selesai dihapus. Mohon tunggu.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klik untuk membatalkan penghapusan {num} kontak",
@ -65,7 +65,7 @@
"Not grouped" : "Tidak dikelompokkan",
"Failed loading groups: {error}" : "Gagal memuat grup: {error}",
"Please choose the addressbook" : "Silakan pilih buku alamat",
"Error loading import template" : "Kesalahan saat memuat templat impor",
"Error loading import template" : "Terjadi kesalahan saat memuat templat impor",
"Import" : "Impor",
"Importing..." : "Mengimpor...",
"Import done" : "Impor selesai",
@ -92,36 +92,36 @@
" Missing IM parameter for: " : " Hilangkan parameter IM untuk:",
"Unknown IM: " : "IM tidak diketahui",
"{name}'s Birthday" : "Ulang tahun {name}",
"Error creating address book" : "Kesalahan saat membuat buku alamat",
"Error creating address book" : "Terjadi kesalahan saat membuat buku alamat",
"The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Backend \"%s\" tidak mendukung penghapusan buku alamat",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus buku alamat \"%s\"",
"Error deleting address book" : "Kesalahan saat menghapus buku alamat",
"Error creating contact." : "Kesalahan saat membuat kontak",
"Error creating contact" : "Kesalahan saat membuat kontak",
"Error deleting contact" : "Kesalahan saat menghapus kontak",
"Error retrieving contact" : "Kesalahan saat menerima kontak",
"Error saving contact" : "Kesalahan saat menyimpan kontak",
"Error removing contact from other address book." : "Kesalahan saat menghapus kontak dari buku alamat lainnya.",
"Error getting moved contact" : "Galat saat memindahkan kontak",
"Error deleting address book" : "Terjadi kesalahan saat menghapus buku alamat",
"Error creating contact." : "Terjadi kesalahan saat membuat kontak",
"Error creating contact" : "Terjadi kesalahan saat membuat kontak",
"Error deleting contact" : "Terjadi kesalahan saat menghapus kontak",
"Error retrieving contact" : "Terjadi kesalahan saat menerima kontak",
"Error saving contact" : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak",
"Error removing contact from other address book." : "Terjadi kesalahan saat menghapus kontak dari buku alamat lainnya.",
"Error getting moved contact" : "Terjadi kesalahan saat memindahkan kontak",
"Couldn't find contact." : "Tidak menemukan kontak.",
"No contact data in request." : "Tidak ada data kontak yang diminta.",
"Error merging into contact." : "Kesalahan saat menggabungkan kedalam kontak.",
"Error merging into contact." : "Terjadi kesalahan saat menggabungkan kedalam kontak.",
"Error saving contact to backend." : "Kesalahan menyimpan kontak ke backend.",
"Property name is not set." : "Nama properti belum diatur.",
"Property checksum is not set." : "Properti ceksum tidak diatur.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." : "Informasi tentang VCard salah. Silakan memuat ulang halaman.",
"Error updating contact" : "Kesalahan saat memperbarui kontak",
"Error saving contact to backend" : "Kesalahan saat menyimpan kontak ke backend",
"Error updating contact" : "Terjadi kesalahan saat memperbarui kontak",
"Error saving contact to backend" : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak ke backend",
"No photo path was submitted." : "Tidak ada foto yang ditambahkan.",
"Error loading image from cache" : "Kesalahan saat memuat gambar dari cache",
"Error getting PHOTO property." : "Kesalahan saat mengambil properti FOTO.",
"Error saving contact." : "Kesalahan saat menyimpan kontak.",
"Error loading image from cache" : "Terjadi kesalahan saat memuat gambar dari cache",
"Error getting PHOTO property." : "Terjadi kesalahan saat mengambil properti FOTO.",
"Error saving contact." : "Terjadi kesalahan saat menyimpan kontak.",
"No group name given." : "Tidak ada nama grup yang diberikan.",
"Error adding group." : "Kesalahan saat menambahkan grup.",
"Error adding group." : "Terjadi kesalahan saat menambahkan grup.",
"No group ID given." : "Tidak ada ID grup yang diberikan.",
"No group name to rename from given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama dari yang diberikan.",
"No group name to rename to given." : "Tidak ada nama grup untuk mengubah nama untuk diberikan.",
"Error renaming group." : "Kesalahan saat mengubah nama grup",
"Error renaming group." : "Terjadi kesalahan saat mengubah nama grup",
"Group ID missing from request." : "Group ID hilang dari permintaan.",
"Group name missing from request." : "Nama grup hilang dari permintaan.",
"Contact ID missing from request." : "ID kontak hilang dari permintaan.",
@ -135,8 +135,8 @@
"Failed to write to disk" : "Gagal menulis ke disk",
"Not enough storage available" : "Ruang penyimpanan tidak mencukupi",
"Attempt to upload blacklisted file:" : "Mencoba untuk mengunggah berkas daftar hitam:",
"Error uploading contacts to storage." : "Kesalahan saat mengunggah kontak ke penyimpanan",
"Error moving file to imports folder." : "Kesalahan saat memindahkan berkas ke folder impor.",
"Error uploading contacts to storage." : "Terjadi kesalahan saat mengunggah kontak ke penyimpanan",
"Error moving file to imports folder." : "Terjadi kesalahan saat memindahkan berkas ke folder impor.",
"You do not have permissions to import into this address book." : "Anda tidak memiliki izin untuk mengimpor ke buku alamat ini",
"File name missing from request." : "Nama berkas hilang dari permintaan.",
"Progress key missing from request." : "Kunci Perkembangan hilang dari permintaan.",