1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2024-11-28 10:24:11 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-04-22 00:48:31 -04:00
parent bbfae21297
commit b4394f0959
3 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -14,7 +14,7 @@ OC.L10N.register(
"Automatic format detection" : "Detección automática de formato",
"Import into..." : "Importando en...",
"Processing {count}/{total} cards" : "Procesando {count}/{total} tarjetas",
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" : "Total: {total}, sin errores: {imported}, con errores: {failed}",
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" : "Total:{total}, exitosas:{imported}, fallidas:{failed}",
"An address book called {name} already exists" : "Ya existe una libreta de contactos llamada {name}",
"Failed adding address book: {error}" : "Hubo un fallo al agregar la libreta de contactos: {error}",
"Failed loading address books: {error}" : "Se produjo un error al cargar las libretas de contactos: {error}",
@ -32,7 +32,7 @@ OC.L10N.register(
"Merge failed. Error saving contact." : "Combinación fallida. Error guardando el contacto.",
"Select photo" : "Seleccionar una foto",
"Network or server error. Please inform administrator." : "Error en la red o en el servidor. Por favor, informe al administrador.",
"Only images can be used as contact photos" : "Sólo pueden usarse imágenes como fotos de contactos",
"Only images can be used as contact photos" : "Solo se pueden usar imágenes como fotos de contacto",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "El tamaño de \"{filename}\" excede el máximo permitido {size}",
"Error adding to group." : "Error al añadir el grupo.",
"Error removing from group." : "Error al eliminar del grupo.",
@ -48,7 +48,7 @@ OC.L10N.register(
"Error parsing date: {date}" : "Error al analizar la fecha: {date}",
"# groups" : "# grupos",
"Error parsing birthday {bday}" : "Error al analizar la fecha de nacimiento {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "El subyacente no soporta caracteres multi-byte.",
"The backend does not support multi-byte characters." : "El backend no Soporta caracteres multi-byte.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Algunos contactos están marcados para su eliminación, pero no eliminados todavía. Por favor, espere a que sean eliminados.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Pulse para deshacer la eliminación de {num} contactos",
"Cancelled deletion of {num} contacts" : "Cancelada la eliminación de {num} contactos",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Automatic format detection" : "Detección automática de formato",
"Import into..." : "Importando en...",
"Processing {count}/{total} cards" : "Procesando {count}/{total} tarjetas",
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" : "Total: {total}, sin errores: {imported}, con errores: {failed}",
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" : "Total:{total}, exitosas:{imported}, fallidas:{failed}",
"An address book called {name} already exists" : "Ya existe una libreta de contactos llamada {name}",
"Failed adding address book: {error}" : "Hubo un fallo al agregar la libreta de contactos: {error}",
"Failed loading address books: {error}" : "Se produjo un error al cargar las libretas de contactos: {error}",
@ -30,7 +30,7 @@
"Merge failed. Error saving contact." : "Combinación fallida. Error guardando el contacto.",
"Select photo" : "Seleccionar una foto",
"Network or server error. Please inform administrator." : "Error en la red o en el servidor. Por favor, informe al administrador.",
"Only images can be used as contact photos" : "Sólo pueden usarse imágenes como fotos de contactos",
"Only images can be used as contact photos" : "Solo se pueden usar imágenes como fotos de contacto",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "El tamaño de \"{filename}\" excede el máximo permitido {size}",
"Error adding to group." : "Error al añadir el grupo.",
"Error removing from group." : "Error al eliminar del grupo.",
@ -46,7 +46,7 @@
"Error parsing date: {date}" : "Error al analizar la fecha: {date}",
"# groups" : "# grupos",
"Error parsing birthday {bday}" : "Error al analizar la fecha de nacimiento {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "El subyacente no soporta caracteres multi-byte.",
"The backend does not support multi-byte characters." : "El backend no Soporta caracteres multi-byte.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Algunos contactos están marcados para su eliminación, pero no eliminados todavía. Por favor, espere a que sean eliminados.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Pulse para deshacer la eliminación de {num} contactos",
"Cancelled deletion of {num} contacts" : "Cancelada la eliminación de {num} contactos",

View File

@ -13,7 +13,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Automatic format detection" => "Detección automática de formato",
"Import into..." => "Importando en...",
"Processing {count}/{total} cards" => "Procesando {count}/{total} tarjetas",
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" => "Total: {total}, sin errores: {imported}, con errores: {failed}",
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" => "Total:{total}, exitosas:{imported}, fallidas:{failed}",
"An address book called {name} already exists" => "Ya existe una libreta de contactos llamada {name}",
"Failed adding address book: {error}" => "Hubo un fallo al agregar la libreta de contactos: {error}",
"Failed loading address books: {error}" => "Se produjo un error al cargar las libretas de contactos: {error}",
@ -31,7 +31,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Merge failed. Error saving contact." => "Combinación fallida. Error guardando el contacto.",
"Select photo" => "Seleccionar una foto",
"Network or server error. Please inform administrator." => "Error en la red o en el servidor. Por favor, informe al administrador.",
"Only images can be used as contact photos" => "Sólo pueden usarse imágenes como fotos de contactos",
"Only images can be used as contact photos" => "Solo se pueden usar imágenes como fotos de contacto",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "El tamaño de \"{filename}\" excede el máximo permitido {size}",
"Error adding to group." => "Error al añadir el grupo.",
"Error removing from group." => "Error al eliminar del grupo.",
@ -47,7 +47,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error parsing date: {date}" => "Error al analizar la fecha: {date}",
"# groups" => "# grupos",
"Error parsing birthday {bday}" => "Error al analizar la fecha de nacimiento {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." => "El subyacente no soporta caracteres multi-byte.",
"The backend does not support multi-byte characters." => "El backend no Soporta caracteres multi-byte.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algunos contactos están marcados para su eliminación, pero no eliminados todavía. Por favor, espere a que sean eliminados.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Pulse para deshacer la eliminación de {num} contactos",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelada la eliminación de {num} contactos",