mirror of
https://github.com/owncloudarchive/contacts.git
synced 2024-12-01 13:24:10 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
2ffe5a4814
commit
b4ebe601f4
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||
"Error reading contact photo." => "Erro a ler a foto do contacto.",
|
||||
"Error saving temporary file." => "Erro a guardar ficheiro temporário.",
|
||||
"The loading photo is not valid." => "A foto carregada não é valida.",
|
||||
"No contact info was submitted." => "Não foi submetida nenhuma informação de contacto.\n ",
|
||||
"No photo path was submitted." => "Nenhum caminho da foto definido.",
|
||||
"File doesn't exist:" => "Ficheiro não existe:",
|
||||
"Error loading image." => "Erro a carregar a imagem.",
|
||||
@ -14,12 +15,12 @@
|
||||
"Error finding image: " => "Erro enquanto pesquisava pela imagem: ",
|
||||
"Key is not set for: " => "A chave não está definida para:",
|
||||
"Value is not set for: " => "O valor não está definido para:",
|
||||
"Could not set preference: " => "Não foi possível definir as preferencias:",
|
||||
"Could not set preference: " => "Não foi possível definir as preferências :",
|
||||
"No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum ficheiro foi carregado. Erro desconhecido",
|
||||
"There is no error, the file uploaded with success" => "Não ocorreram erros, o ficheiro foi submetido com sucesso",
|
||||
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize no php.ini",
|
||||
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize no php. ini\n ",
|
||||
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "O tamanho do ficheiro carregado ultrapassa o valor MAX_FILE_SIZE definido no formulário HTML",
|
||||
"The uploaded file was only partially uploaded" => "O ficheiro seleccionado foi apenas carregado parcialmente",
|
||||
"The uploaded file was only partially uploaded" => "O ficheiro selecionado foi apenas carregado parcialmente",
|
||||
"No file was uploaded" => "Nenhum ficheiro foi submetido",
|
||||
"Missing a temporary folder" => "Está a faltar a pasta temporária",
|
||||
"Failed to write to disk" => "Falhou a escrita no disco",
|
||||
@ -36,14 +37,14 @@
|
||||
"Remove from..." => "Remover de...",
|
||||
"Add group..." => "Adicionar grupo...",
|
||||
"There was an error opening a mail composer." => "Houve um erro a abrir o editor de e-mail.",
|
||||
"Select photo" => "Seleccione uma fotografia",
|
||||
"Select photo" => "Selecione uma fotografia",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." => "Erro de rede ou do servidor. Por favor, informe o administrador.",
|
||||
"Error adding to group." => "Erro a adicionar ao grupo.",
|
||||
"Error removing from group." => "Erro a remover do grupo.",
|
||||
"Cancel" => "Cancelar",
|
||||
"Add group" => "Adicionar grupo",
|
||||
"OK" => "OK",
|
||||
"No files selected for upload." => "Nenhum ficheiro seleccionado para enviar.",
|
||||
"No files selected for upload." => "Nenhum ficheiro selecionado para enviar.",
|
||||
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "O tamanho do ficheiro que está a tentar carregar ultrapassa o limite máximo definido para ficheiros no servidor.",
|
||||
"Edit profile picture" => "Editar a fotografia de perfil.",
|
||||
"Error loading profile picture." => "Erro ao carregar imagem de perfil.",
|
||||
@ -73,7 +74,7 @@
|
||||
"Delete" => "Eliminar",
|
||||
"More..." => "Mais...",
|
||||
"Less..." => "Menos...",
|
||||
"There was an error updating the addressbook." => "Ocorreu um erro ao actualizar o livro de endereços.",
|
||||
"There was an error updating the addressbook." => "Ocorreu um erro ao atualizar o livro de endereços.",
|
||||
"There was an error deleting this addressbook." => "Ocorreu um erro ao apagar esta lista de contactos.",
|
||||
"Unknown IM: " => "Mensagens instantâneas desconhecida (IM)",
|
||||
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "A informação sobre o vCard está incorreta. Por favor recarregue a página",
|
||||
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2012-2013
|
||||
# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
|
||||
# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012
|
||||
# moura232 <moura232@gmail.com>, 2013
|
||||
# rlameiro <geral@ricardolameiro.pt>, 2012
|
||||
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2011
|
||||
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012-2013
|
||||
@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 00:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-28 11:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: moura232 <moura232@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "A foto carregada não é valida."
|
||||
|
||||
#: ajax/oc_photo.php:28
|
||||
msgid "No contact info was submitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não foi submetida nenhuma informação de contacto.\n "
|
||||
|
||||
#: ajax/oc_photo.php:32
|
||||
msgid "No photo path was submitted."
|
||||
@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "O valor não está definido para:"
|
||||
|
||||
#: ajax/setpreference.php:53 lib/controller/settingscontroller.php:51
|
||||
msgid "Could not set preference: "
|
||||
msgstr "Não foi possível definir as preferencias:"
|
||||
msgstr "Não foi possível definir as preferências :"
|
||||
|
||||
#: ajax/uploadimport.php:38 ajax/uploadphoto.php:80
|
||||
#: lib/controller/importcontroller.php:39
|
||||
@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Não ocorreram erros, o ficheiro foi submetido com sucesso"
|
||||
#: ajax/uploadimport.php:46 ajax/uploadphoto.php:87
|
||||
#: lib/controller/importcontroller.php:48
|
||||
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
|
||||
msgstr "O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize no php.ini"
|
||||
msgstr "O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize no php. ini\n "
|
||||
|
||||
#: ajax/uploadimport.php:48 ajax/uploadphoto.php:88
|
||||
#: lib/controller/importcontroller.php:50
|
||||
@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "O tamanho do ficheiro carregado ultrapassa o valor MAX_FILE_SIZE definid
|
||||
#: ajax/uploadimport.php:49 ajax/uploadphoto.php:89
|
||||
#: lib/controller/importcontroller.php:51
|
||||
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
|
||||
msgstr "O ficheiro seleccionado foi apenas carregado parcialmente"
|
||||
msgstr "O ficheiro selecionado foi apenas carregado parcialmente"
|
||||
|
||||
#: ajax/uploadimport.php:50 ajax/uploadphoto.php:90
|
||||
#: lib/controller/importcontroller.php:52
|
||||
@ -240,7 +241,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/app.js:592
|
||||
msgid "Select photo"
|
||||
msgstr "Seleccione uma fotografia"
|
||||
msgstr "Selecione uma fotografia"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:662 js/app.js:1541
|
||||
msgid "Network or server error. Please inform administrator."
|
||||
@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1407
|
||||
msgid "No files selected for upload."
|
||||
msgstr "Nenhum ficheiro seleccionado para enviar."
|
||||
msgstr "Nenhum ficheiro selecionado para enviar."
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -480,7 +481,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/backend/ldap.php:433
|
||||
msgid "There was an error updating the addressbook."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao actualizar o livro de endereços."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar o livro de endereços."
|
||||
|
||||
#: lib/backend/ldap.php:497
|
||||
msgid "There was an error deleting this addressbook."
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-28 00:49-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 00:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user