1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2024-12-01 13:24:10 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-07-29 00:50:01 -04:00
parent 2ffe5a4814
commit b4ebe601f4
3 changed files with 19 additions and 17 deletions

View File

@ -3,6 +3,7 @@
"Error reading contact photo." => "Erro a ler a foto do contacto.", "Error reading contact photo." => "Erro a ler a foto do contacto.",
"Error saving temporary file." => "Erro a guardar ficheiro temporário.", "Error saving temporary file." => "Erro a guardar ficheiro temporário.",
"The loading photo is not valid." => "A foto carregada não é valida.", "The loading photo is not valid." => "A foto carregada não é valida.",
"No contact info was submitted." => "Não foi submetida nenhuma informação de contacto.\n ",
"No photo path was submitted." => "Nenhum caminho da foto definido.", "No photo path was submitted." => "Nenhum caminho da foto definido.",
"File doesn't exist:" => "Ficheiro não existe:", "File doesn't exist:" => "Ficheiro não existe:",
"Error loading image." => "Erro a carregar a imagem.", "Error loading image." => "Erro a carregar a imagem.",
@ -14,12 +15,12 @@
"Error finding image: " => "Erro enquanto pesquisava pela imagem: ", "Error finding image: " => "Erro enquanto pesquisava pela imagem: ",
"Key is not set for: " => "A chave não está definida para:", "Key is not set for: " => "A chave não está definida para:",
"Value is not set for: " => "O valor não está definido para:", "Value is not set for: " => "O valor não está definido para:",
"Could not set preference: " => "Não foi possível definir as preferencias:", "Could not set preference: " => "Não foi possível definir as preferências :",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum ficheiro foi carregado. Erro desconhecido", "No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum ficheiro foi carregado. Erro desconhecido",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Não ocorreram erros, o ficheiro foi submetido com sucesso", "There is no error, the file uploaded with success" => "Não ocorreram erros, o ficheiro foi submetido com sucesso",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize no php.ini", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize no php. ini\n ",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "O tamanho do ficheiro carregado ultrapassa o valor MAX_FILE_SIZE definido no formulário HTML", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "O tamanho do ficheiro carregado ultrapassa o valor MAX_FILE_SIZE definido no formulário HTML",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "O ficheiro seleccionado foi apenas carregado parcialmente", "The uploaded file was only partially uploaded" => "O ficheiro selecionado foi apenas carregado parcialmente",
"No file was uploaded" => "Nenhum ficheiro foi submetido", "No file was uploaded" => "Nenhum ficheiro foi submetido",
"Missing a temporary folder" => "Está a faltar a pasta temporária", "Missing a temporary folder" => "Está a faltar a pasta temporária",
"Failed to write to disk" => "Falhou a escrita no disco", "Failed to write to disk" => "Falhou a escrita no disco",
@ -36,14 +37,14 @@
"Remove from..." => "Remover de...", "Remove from..." => "Remover de...",
"Add group..." => "Adicionar grupo...", "Add group..." => "Adicionar grupo...",
"There was an error opening a mail composer." => "Houve um erro a abrir o editor de e-mail.", "There was an error opening a mail composer." => "Houve um erro a abrir o editor de e-mail.",
"Select photo" => "Seleccione uma fotografia", "Select photo" => "Selecione uma fotografia",
"Network or server error. Please inform administrator." => "Erro de rede ou do servidor. Por favor, informe o administrador.", "Network or server error. Please inform administrator." => "Erro de rede ou do servidor. Por favor, informe o administrador.",
"Error adding to group." => "Erro a adicionar ao grupo.", "Error adding to group." => "Erro a adicionar ao grupo.",
"Error removing from group." => "Erro a remover do grupo.", "Error removing from group." => "Erro a remover do grupo.",
"Cancel" => "Cancelar", "Cancel" => "Cancelar",
"Add group" => "Adicionar grupo", "Add group" => "Adicionar grupo",
"OK" => "OK", "OK" => "OK",
"No files selected for upload." => "Nenhum ficheiro seleccionado para enviar.", "No files selected for upload." => "Nenhum ficheiro selecionado para enviar.",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "O tamanho do ficheiro que está a tentar carregar ultrapassa o limite máximo definido para ficheiros no servidor.", "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "O tamanho do ficheiro que está a tentar carregar ultrapassa o limite máximo definido para ficheiros no servidor.",
"Edit profile picture" => "Editar a fotografia de perfil.", "Edit profile picture" => "Editar a fotografia de perfil.",
"Error loading profile picture." => "Erro ao carregar imagem de perfil.", "Error loading profile picture." => "Erro ao carregar imagem de perfil.",
@ -73,7 +74,7 @@
"Delete" => "Eliminar", "Delete" => "Eliminar",
"More..." => "Mais...", "More..." => "Mais...",
"Less..." => "Menos...", "Less..." => "Menos...",
"There was an error updating the addressbook." => "Ocorreu um erro ao actualizar o livro de endereços.", "There was an error updating the addressbook." => "Ocorreu um erro ao atualizar o livro de endereços.",
"There was an error deleting this addressbook." => "Ocorreu um erro ao apagar esta lista de contactos.", "There was an error deleting this addressbook." => "Ocorreu um erro ao apagar esta lista de contactos.",
"Unknown IM: " => "Mensagens instantâneas desconhecida (IM)", "Unknown IM: " => "Mensagens instantâneas desconhecida (IM)",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "A informação sobre o vCard está incorreta. Por favor recarregue a página", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "A informação sobre o vCard está incorreta. Por favor recarregue a página",

View File

@ -6,6 +6,7 @@
# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2012-2013 # Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2012-2013
# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013 # Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012 # Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012
# moura232 <moura232@gmail.com>, 2013
# rlameiro <geral@ricardolameiro.pt>, 2012 # rlameiro <geral@ricardolameiro.pt>, 2012
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2011 # Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2011
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012-2013 # Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012-2013
@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-29 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-28 11:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: moura232 <moura232@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "A foto carregada não é valida."
#: ajax/oc_photo.php:28 #: ajax/oc_photo.php:28
msgid "No contact info was submitted." msgid "No contact info was submitted."
msgstr "" msgstr "Não foi submetida nenhuma informação de contacto.\n "
#: ajax/oc_photo.php:32 #: ajax/oc_photo.php:32
msgid "No photo path was submitted." msgid "No photo path was submitted."
@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "O valor não está definido para:"
#: ajax/setpreference.php:53 lib/controller/settingscontroller.php:51 #: ajax/setpreference.php:53 lib/controller/settingscontroller.php:51
msgid "Could not set preference: " msgid "Could not set preference: "
msgstr "Não foi possível definir as preferencias:" msgstr "Não foi possível definir as preferências :"
#: ajax/uploadimport.php:38 ajax/uploadphoto.php:80 #: ajax/uploadimport.php:38 ajax/uploadphoto.php:80
#: lib/controller/importcontroller.php:39 #: lib/controller/importcontroller.php:39
@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Não ocorreram erros, o ficheiro foi submetido com sucesso"
#: ajax/uploadimport.php:46 ajax/uploadphoto.php:87 #: ajax/uploadimport.php:46 ajax/uploadphoto.php:87
#: lib/controller/importcontroller.php:48 #: lib/controller/importcontroller.php:48
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
msgstr "O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize no php.ini" msgstr "O ficheiro enviado excede a directiva upload_max_filesize no php. ini\n "
#: ajax/uploadimport.php:48 ajax/uploadphoto.php:88 #: ajax/uploadimport.php:48 ajax/uploadphoto.php:88
#: lib/controller/importcontroller.php:50 #: lib/controller/importcontroller.php:50
@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "O tamanho do ficheiro carregado ultrapassa o valor MAX_FILE_SIZE definid
#: ajax/uploadimport.php:49 ajax/uploadphoto.php:89 #: ajax/uploadimport.php:49 ajax/uploadphoto.php:89
#: lib/controller/importcontroller.php:51 #: lib/controller/importcontroller.php:51
msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "O ficheiro seleccionado foi apenas carregado parcialmente" msgstr "O ficheiro selecionado foi apenas carregado parcialmente"
#: ajax/uploadimport.php:50 ajax/uploadphoto.php:90 #: ajax/uploadimport.php:50 ajax/uploadphoto.php:90
#: lib/controller/importcontroller.php:52 #: lib/controller/importcontroller.php:52
@ -240,7 +241,7 @@ msgstr ""
#: js/app.js:592 #: js/app.js:592
msgid "Select photo" msgid "Select photo"
msgstr "Seleccione uma fotografia" msgstr "Selecione uma fotografia"
#: js/app.js:662 js/app.js:1541 #: js/app.js:662 js/app.js:1541
msgid "Network or server error. Please inform administrator." msgid "Network or server error. Please inform administrator."
@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
#: js/app.js:1407 #: js/app.js:1407
msgid "No files selected for upload." msgid "No files selected for upload."
msgstr "Nenhum ficheiro seleccionado para enviar." msgstr "Nenhum ficheiro selecionado para enviar."
#: js/app.js:1417 #: js/app.js:1417
msgid "" msgid ""
@ -480,7 +481,7 @@ msgstr ""
#: lib/backend/ldap.php:433 #: lib/backend/ldap.php:433
msgid "There was an error updating the addressbook." msgid "There was an error updating the addressbook."
msgstr "Ocorreu um erro ao actualizar o livro de endereços." msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar o livro de endereços."
#: lib/backend/ldap.php:497 #: lib/backend/ldap.php:497
msgid "There was an error deleting this addressbook." msgid "There was an error deleting this addressbook."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-28 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-29 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"