From dc8bd774f14fe39c7f4c71190b70fa2d4d3d6f17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Wed, 5 Dec 2012 00:03:40 +0100
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/tr.php | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/l10n/tr.php b/l10n/tr.php
index 468f2977..499d2d35 100644
--- a/l10n/tr.php
+++ b/l10n/tr.php
@@ -46,6 +46,7 @@
 "Error loading profile picture." => "Profil resmi yüklenirken hata oluştu.",
 "Enter name" => "İsim giriniz",
 "Enter description" => "Tanım giriniz",
+"The address book name cannot be empty." => "Adres defterinde adı boş olamaz.",
 "Error" => "Hata",
 "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Bazı kişiler silinmek için işaretlendi, hala silinmedi. Silinmesi için bekleyin.",
 "Result: " => "Sonuç: ",
@@ -59,6 +60,8 @@
 "Delete" => "Sil",
 "Cancel" => "İptal",
 "More..." => "Devamı...",
+"Less..." => "daha küçük",
+"You do not have the permissions to read this addressbook." => "Adres defterini okumanız için izininiz yok",
 "You do not have the permissions to update this addressbook." => "Bu adresdefterini güncellemek için yetkiniz yok.",
 "There was an error updating the addressbook." => "Adresdefteri güncellenirken hata oluştu.",
 "You do not have the permissions to delete this addressbook." => "Bu adresdefterini silmek için yetkiniz yok.",
@@ -86,13 +89,18 @@
 "Video" => "Video",
 "Pager" => "Sayfalayıcı",
 "Internet" => "İnternet",
+"Friends" => "Arkadaşlar",
+"Family" => "Aile",
 "{name}'s Birthday" => "{name}'nin Doğumgünü",
 "Contact" => "Kişi",
 "You do not have the permissions to add contacts to this addressbook." => "Bu adres defterine kişi eklemek için yetkiniz yok.",
+"Could not find the vCard with ID." => "vCard kimliği bulunamadı.",
 "You do not have the permissions to edit this contact." => "Bu kişiyi düzenlemek için yetkiniz yok.",
+"Could not find the vCard with ID: " => "vCard kimliği bulunamadı.",
 "You do not have the permissions to delete this contact." => "Bu kişiyi silmek için yetkiniz yok.",
 "There was an error deleting this contact." => "Kişi silinirken hata oluştu.",
 "Settings" => "Ayarlar",
+"Share" => "Paylaş",
 "Import" => "İçe aktar",
 "Export" => "Dışa aktar",
 "New Contact" => "Yeni Kişi",
@@ -191,13 +199,13 @@
 "create a new addressbook" => "Yeni adres defteri oluştur",
 "Name of new addressbook" => "Yeni adres defteri için isim",
 "Importing contacts" => "Bağlantıları içe aktar",
+"<h3>You have no contacts in your addressbook.</h3><p>You can import VCF files by dragging them to the contacts list and either drop them on an addressbook to import into it, or on an empty spot to create a new addressbook and import into that.<br />You can also import by clicking on the import button at the bottom of the list.</p>" => "ggg",
 "Select Address Books" => "Adres deftelerini seçiniz",
 "CardDAV syncing addresses" => "CardDAV adresleri eşzamanlıyor",
 "more info" => "daha fazla bilgi",
 "Primary address (Kontact et al)" => "Birincil adres (Bağlantı ve arkadaşları)",
 "iOS/OS X" => "iOS/OS X",
 "Addressbooks" => "Adres defterleri",
-"Share" => "Paylaş",
 "New Address Book" => "Yeni Adres Defteri",
 "Name" => "Ad",
 "Description" => "Tanımlama",