mirror of
https://github.com/owncloudarchive/contacts.git
synced 2024-11-29 11:24:11 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
feacd10f1a
commit
fcb87627b8
@ -200,7 +200,7 @@
|
||||
"Add new contact" => "Přidat nový kontakt",
|
||||
"Add new addressbook" => "Přidat nový adresář kontaktů",
|
||||
"Delete current contact" => "Odstranit současný kontakt",
|
||||
"You have no contacts in your address book or your address book is disabled." => "Nemáte žádné kontakty v adresáři nebo je adresář vypnutý.",
|
||||
"You have no contacts in your address book or your address book is disabled." => "Nemáte žádné kontakty v adresáři nebo je adresář kontaktů vypnutý.",
|
||||
"Add a new contact or import existing contacts from a VCF file." => "Přidat nový kontakt nebo importovat existující kontakty ze souboru VCF.",
|
||||
"Which contact should the data be merged into?" => "Do kterého kontaktu mají být data sjednocena?",
|
||||
"Delete the other(s) after successful merge?" => "Smazat ostatní po úspěšném sjednocení?",
|
||||
|
||||
@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-22 00:48-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-21 17:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: svetlemodry <jaroslav@lichtblau.cz>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-28 00:48-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 02:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pstast <petr@stastny.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Sloučení selhalo. Chyba při ukládání kontaktu."
|
||||
msgid "Select photo"
|
||||
msgstr "Vybrat fotku"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:705 js/app.js:1679
|
||||
#: js/app.js:705 js/app.js:1681
|
||||
msgid "Network or server error. Please inform administrator."
|
||||
msgstr "Chyba sítě či serveru. Kontaktujte prosím správce."
|
||||
|
||||
@ -137,72 +137,72 @@ msgstr "Chyba při přidávání do skupiny"
|
||||
msgid "Error removing from group."
|
||||
msgstr "Chyba při odebírání ze skupiny"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1181
|
||||
#: js/app.js:1183
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\n"
|
||||
"This will most likely fail! Click here to try anyway."
|
||||
msgstr "Je označeno více než 300 kontaktů.\nToto pravděpodobně selže. Klikněte zde, pokud chcete přesto pokračovat."
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1219
|
||||
#: js/app.js:1221
|
||||
msgid "Error setting {name} as favorite."
|
||||
msgstr "Chyba při nastavování {name} jako oblíbený."
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1357 js/app.js:1361 templates/contacts.php:177
|
||||
#: js/app.js:1359 js/app.js:1363 templates/contacts.php:177
|
||||
msgid "Merge contacts"
|
||||
msgstr "Sloučit kontakty"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1383 js/app.js:1436 templates/contacts.php:363
|
||||
#: js/app.js:1385 js/app.js:1438 templates/contacts.php:363
|
||||
#: templates/contacts.php:364
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1410 templates/contacts.php:158
|
||||
#: js/app.js:1412 templates/contacts.php:158
|
||||
msgid "Add group"
|
||||
msgstr "Přidat skupinu"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1414
|
||||
#: js/app.js:1416
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1521
|
||||
#: js/app.js:1523
|
||||
msgid "Could not find contact: {id}"
|
||||
msgstr "Nelze nalézt kontakt: {id}"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1634
|
||||
#: js/app.js:1636
|
||||
msgid "Edit profile picture"
|
||||
msgstr "Upravit obrázek profilu"
|
||||
|
||||
#: js/app.js:1638
|
||||
#: js/app.js:1640
|
||||
msgid "Crop photo"
|
||||
msgstr "Oříznout fotku"
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:900
|
||||
#: js/contacts.js:904
|
||||
msgid "Error parsing date: {date}"
|
||||
msgstr "Chyba při parsování data: {date}"
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:1097
|
||||
#: js/contacts.js:1101
|
||||
msgid "# groups"
|
||||
msgstr "počet skupin"
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:1177
|
||||
#: js/contacts.js:1181
|
||||
msgid "Error parsing birthday {bday}"
|
||||
msgstr "Chyba parsování narozenin {bday}"
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:1315
|
||||
#: js/contacts.js:1319
|
||||
msgid "The backend does not support multi-byte characters."
|
||||
msgstr "Úložiště nepodporuje více-bajtové znaky."
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:2227
|
||||
#: js/contacts.js:2231
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for "
|
||||
"them to be deleted."
|
||||
msgstr "Některé kontakty jsou označeny ke smazání, ale ještě smazány nejsou. Počkejte, prosím, na dokončení operace."
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:2238
|
||||
#: js/contacts.js:2242
|
||||
msgid "Click to undo deletion of {num} contacts"
|
||||
msgstr "Klikněte pro navrácení smazání {num} kontaktů"
|
||||
|
||||
#: js/contacts.js:2247
|
||||
#: js/contacts.js:2251
|
||||
msgid "Cancelled deletion of {num} contacts"
|
||||
msgstr "Smazání {num} kontaktů zrušeno"
|
||||
|
||||
@ -309,47 +309,47 @@ msgstr "Chyba serveru! Prosím informujte systémového správce."
|
||||
msgid "Failed loading photo: {error}"
|
||||
msgstr "Načtení fotografie se nezdařilo: {error}"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:166
|
||||
#: lib/addressbook.php:169
|
||||
msgid "You do not have permissions to see this contacts"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění pro zobrazení těchto kontaktů"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:177
|
||||
#: lib/addressbook.php:180
|
||||
msgid "Contact not found"
|
||||
msgstr "Kontakt nebyl nalezen"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:214
|
||||
#: lib/addressbook.php:217
|
||||
msgid "You do not have permissions to see these contacts"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění pro zobrazení těchto kontaktů"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:247
|
||||
#: lib/addressbook.php:250
|
||||
msgid "You do not have permissions add contacts to the address book"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění pro přidání kontaktů do adresáře kontaktů"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:254
|
||||
#: lib/addressbook.php:257
|
||||
msgid "The backend for this address book does not support adding contacts"
|
||||
msgstr "Úložiště tohoto adresáře kontaktů nepodporuje přidávání kontaktů"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:299 lib/addressbook.php:339 lib/contact.php:252
|
||||
#: lib/addressbook.php:302 lib/addressbook.php:342 lib/contact.php:254
|
||||
msgid "You do not have permissions to delete this contact"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění pro smazání tohoto kontaktu"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:306 lib/addressbook.php:346
|
||||
#: lib/addressbook.php:309 lib/addressbook.php:349
|
||||
msgid "The backend for this address book does not support deleting contacts"
|
||||
msgstr "Úložiště tohoto adresáře kontaktů nepodporuje mazání kontaktů"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:369
|
||||
#: lib/addressbook.php:372
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Neznámá chyba"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:410
|
||||
#: lib/addressbook.php:413
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "Přístup zamítnut"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:417
|
||||
#: lib/addressbook.php:420
|
||||
msgid "The backend for this address book does not support updating"
|
||||
msgstr "Úložiště tohoto adresáře kontaktů nepodporuje změnu kontaktů"
|
||||
|
||||
#: lib/addressbook.php:448
|
||||
#: lib/addressbook.php:451
|
||||
msgid "You don't have permissions to delete the address book."
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění pro mazání v adresáři kontaktů"
|
||||
|
||||
@ -362,35 +362,35 @@ msgstr "Adresář kontaktů nenalezen"
|
||||
msgid "On this %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:116 lib/contact.php:163
|
||||
#: lib/contact.php:116 lib/contact.php:165
|
||||
msgid "You do not have permissions to see this contact"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění k zobrazení tohoto kontaktu"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:267
|
||||
#: lib/contact.php:269
|
||||
msgid "You do not have permissions to update this contact"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění ke změně tohoto kontaktu"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:280
|
||||
#: lib/contact.php:282
|
||||
msgid "The backend for this contact does not support updating it"
|
||||
msgstr "Úložiště tohoto kontaktu nepodporuje jeho změnu"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:297
|
||||
#: lib/contact.php:299
|
||||
msgid "This backend not support adding contacts"
|
||||
msgstr "Toto úložiště nepodporuje přidávání kontaktů"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:463 lib/contact.php:480
|
||||
#: lib/contact.php:465 lib/contact.php:482
|
||||
msgid "Property not found"
|
||||
msgstr "Vlastnost nenalezena"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:528
|
||||
#: lib/contact.php:530
|
||||
msgid " Missing IM parameter for: "
|
||||
msgstr "Chybí IM parametr pro:"
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:536
|
||||
#: lib/contact.php:538
|
||||
msgid "Unknown IM: "
|
||||
msgstr "Neznámý komunikátor: "
|
||||
|
||||
#: lib/contact.php:813
|
||||
#: lib/contact.php:815
|
||||
msgid "{name}'s Birthday"
|
||||
msgstr "Narozeniny {name}"
|
||||
|
||||
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Odstranit současný kontakt"
|
||||
#: templates/contacts.php:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have no contacts in your address book or your address book is disabled."
|
||||
msgstr "Nemáte žádné kontakty v adresáři nebo je adresář vypnutý."
|
||||
msgstr "Nemáte žádné kontakty v adresáři nebo je adresář kontaktů vypnutý."
|
||||
|
||||
#: templates/contacts.php:127
|
||||
msgid "Add a new contact or import existing contacts from a VCF file."
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-27 00:48-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-28 00:48-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user