diff --git a/l10n/da.php b/l10n/da.php
index 46132422..92d17e67 100644
--- a/l10n/da.php
+++ b/l10n/da.php
@@ -265,5 +265,9 @@
 "Base DN" => "Base DN",
 "Search filter" => "Søgefilter",
 "Filter" => "Filter",
+"Base DN for modification" => "Base DN for modifikation",
+"Base DN modification" => " Base DN-modifikation",
+"Connector" => "Connector",
+"Connector value (Better use external editor and copy/paste)" => "Connector-værdi (Det er bedre at bruge en ekstern tekstredigering og kopiere/indsætte)",
 "Copy from (Warning, replaces current custom value)" => "Kopier fra (Advarsel, dete erstatter eksisterende data)"
 );
diff --git a/l10n/da/contacts.po b/l10n/da/contacts.po
index 58b34160..ffb343b8 100644
--- a/l10n/da/contacts.po
+++ b/l10n/da/contacts.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Anders J. Sørensen, 2013-2014
+# Aputsiaĸ Niels Janussen <aj@isit.gl>, 2014
 # Bawl <transifex@bawl.dk>, 2013
 # cnovrup <christian@novrup.com>, 2014
 # Claus Christensen <claus_chr@webspeed.dk>, 2013
@@ -11,7 +12,7 @@
 # Thomas <cronner@gmail.com>, 2012
 # Kasper Affeldt <kasper.affeldt@gmail.com>, 2013
 # Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>, 2013-2014
-# mikkel_ilu <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011
+# Mikkel Bjerg Larsen <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011
 # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012,2014
 # Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012-2014
 # Johannes Hessellund <osos@openeyes.dk>, 2014
@@ -24,9 +25,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-09 00:48-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-08 06:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-13 00:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-12 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: Aputsiaĸ Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1134,19 +1135,19 @@ msgstr "Filter"
 
 #: templates/contacts.php:602
 msgid "Base DN for modification"
-msgstr ""
+msgstr "Base DN for modifikation"
 
 #: templates/contacts.php:605
 msgid "Base DN modification"
-msgstr ""
+msgstr " Base DN-modifikation"
 
 #: templates/contacts.php:609
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Connector"
 
 #: templates/contacts.php:616
 msgid "Connector value (Better use external editor and copy/paste)"
-msgstr ""
+msgstr "Connector-værdi (Det er bedre at bruge en ekstern tekstredigering og kopiere/indsætte)"
 
 #: templates/contacts.php:622
 msgid "Copy from (Warning, replaces current custom value)"
diff --git a/l10n/templates/contacts.pot b/l10n/templates/contacts.pot
index 69064a49..64cbf6fe 100644
--- a/l10n/templates/contacts.pot
+++ b/l10n/templates/contacts.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-12 00:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-13 00:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"