"אנשי קשר", "Save" => "שמירה", "Uploading..." => "העלאה...", "Cancel" => "ביטול", "OK" => "אישור", "Add" => "הוספה", "Error" => "שגיאה", "Download" => "הורדה", "Edit" => "עריכה", "Delete" => "מחיקה", "Unknown error" => "שגיאה בלתי ידועה", "Error saving contact." => "שגיאה בשמירת איש הקשר", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "המידע אודות vCard אינו נכון. נא לטעון מחדש את הדף.", "No file was uploaded. Unknown error" => "לא הועלה קובץ. טעות בלתי מזוהה.", "There is no error, the file uploaded with success" => "לא התרחשה שגיאה, הקובץ הועלה בהצלחה", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "גודל הקובץ שהועלה גדול מהערך upload_max_filesize שמוגדר בקובץ php.ini", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "הקובץ שהועלה גדוך מהערך MAX_FILE_SIZE שהוגדר בתופס HTML", "The uploaded file was only partially uploaded" => "הקובץ הועלה באופן חלקי בלבד", "No file was uploaded" => "שום קובץ לא הועלה", "Missing a temporary folder" => "תקיה זמנית חסרה", "Couldn't save temporary image: " => "אין אפשרות לשמור תמונה זמנית:", "No photo path was submitted." => "כתובת התמונה לא נשלחה", "File doesn't exist:" => "קובץ לא קיים:", "Error loading image." => "שגיאה בטעינת התמונה.", "Error resizing image" => "שגיאה בשינוי גודל התמונה", "Error getting PHOTO property." => "שגיאה בקבלת מידע של תמונה", "Failed to write to disk" => "הכתיבה לכונן נכשלה", "Not enough storage available" => "אין די שטח פנוי באחסון", "Error uploading contacts to storage." => "התרשה שגיאה בהעלאת אנשי הקשר לאכסון.", "{name}'s Birthday" => "יום ההולדת של {name}", "Contact" => "איש קשר", "Other" => "אחר", "Work" => "עבודה", "Home" => "בית", "Mobile" => "נייד", "Text" => "טקסט", "Voice" => "קולי", "Message" => "הודעה", "Fax" => "פקס", "Video" => "וידאו", "Pager" => "זימונית", "Internet" => "אינטרנט", "Import" => "יבוא", "Groups" => "קבוצות", "Close" => "סגירה", "Add contact" => "הוסף איש קשר", "Delete current photo" => "מחק תמונה נוכחית", "Edit current photo" => "ערוך תמונה נוכחית", "Upload new photo" => "העלה תמונה חדשה", "Select photo from ownCloud" => "בחר תמונה מ ownCloud", "Additional names" => "שמות נוספים", "Nickname" => "כינוי", "Enter nickname" => "הכנס כינוי", "Title" => "כותרת", "Organization" => "ארגון", "Birthday" => "יום הולדת", "Phone" => "טלפון", "Email" => "דואר אלקטרוני", "Address" => "כתובת", "Note" => "הערה", "Delete contact" => "מחיקת איש קשר", "Preferred" => "מועדף", "Please specify a valid email address." => "אנא הזן כתובת דוא\"ל חוקית", "Mail to address" => "כתובת", "Delete email address" => "מחק כתובת דוא\"ל", "Enter phone number" => "הכנס מספר טלפון", "Delete phone number" => "מחק מספר טלפון", "View on map" => "ראה במפה", "City" => "עיר", "Country" => "מדינה", "Active" => "פעיל", "Share" => "שיתוף", "Export" => "ייצוא", "CardDAV syncing addresses" => "CardDAV מסנכרן כתובות", "more info" => "מידע נוסף", "Primary address (Kontact et al)" => "כתובת ראשית (קונטקט ואחרים)", "iOS/OS X" => "iOS/OS X", "Addressbooks" => "פנקסי כתובות", "New Address Book" => "פנקס כתובות חדש", "Name" => "שם", "Description" => "תיאור" );