"Kontaktai", "Save" => "Išsaugoti", "Uploading..." => "Įkeliama...", "Importing..." => "Importuojama...", "Preparing..." => "Ruošiama...", "Imported {count} of {total} contacts" => "Importuota {count} iš {total} kontaktų", "Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Importuota {imported} kontaktų. {failed} nepavyko.", "Error." => "Klaida.", "Add to..." => "Pridėti į...", "Add group..." => "Pridėti grupę...", "Merge failed." => "Sulieti nepavyko.", "Select photo" => "Nurodykite nuotrauką", "Cancel" => "Atšaukti", "Add group" => "Pridėti grupę", "OK" => "Gerai", "Crop photo" => "Apkirpti nuotrauką", "Is this correct?" => "Teisinga?", "Error parsing date: {date}" => "Klaida apdorojant datą: {date}", "# groups" => "# grupės", "Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Klaida nagrinėjant gimtadienį {bday}: {error}", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Spauskite, kad atstatyti trynimą {num} kontaktų", "Add" => "Pridėti", "All" => "Viskas", "Favorites" => "Mėgstamiausi", "Not grouped" => "Nesugrupuotas", "Import into..." => "Importuoti į...", "Import contacts" => "Importuoti kontaktus", "Import" => "Importuoti", "Import done" => "Importas baigas", "Close" => "Užverti", "Error" => "Klaida", "Download" => "Atsisiųsti", "Edit" => "Redaguoti", "Delete" => "Ištrinti", "More..." => "Daugiau...", "Less..." => "Mažiau...", "Unknown error" => "Neatpažinta klaida", "Error creating contact." => "Klaida kuriant kontaktą.", "Error saving contact." => "Klaida išsaugant kontaktą.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informacija apie vCard yra neteisinga. ", "No file was uploaded. Unknown error" => "Failai nebuvo įkelti dėl nežinomos priežasties", "There is no error, the file uploaded with success" => "Failas įkeltas sėkmingai, be klaidų", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Įkeliamo failo dydis viršija upload_max_filesize nustatymą php.ini", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Įkeliamo failo dydis viršija MAX_FILE_SIZE nustatymą, kuris naudojamas HTML formoje.", "The uploaded file was only partially uploaded" => "Failas buvo įkeltas tik dalinai", "No file was uploaded" => "Nebuvo įkeltas joks failas", "Missing a temporary folder" => "Nėra laikinojo katalogo", "Couldn't save temporary image: " => "Nepavyko išsaugoti laikiną paveikslėlį:", "No photo path was submitted." => "Nenurodytas nuotraukos kelias. ", "File doesn't exist:" => "Failas neegzistuoja:", "Error loading image." => "Klaida įkeliant nuotrauką.", "Error creating temporary image" => "Klaida kuriant laikiną paveikslėlį", "Error cropping image" => "Klaida apkerpant paveikslėlį", "Error resizing image" => "Klaida keičiant paveikslėlio dydį", "Error getting PHOTO property." => "Klaida gaunant nuotraukos savybes.", "Failed to write to disk" => "Nepavyko įrašyti į diską", "Not enough storage available" => "Nepakanka vietos serveryje", "Error uploading contacts to storage." => "Klaida siunčiant kontaktus į saugyklą.", "Could not set preference: " => "Nepavyko nustatyti:", "Contact" => "Kontaktas", "Other" => "Kita", "HomePage" => "Namų puslapis", "Jabber" => "Jabber", "AIM" => "AIM", "MSN" => "MSN", "Twitter" => "Twitter", "GoogleTalk" => "GoogleTalk", "Facebook" => "Facebook", "XMPP" => "XMPP", "ICQ" => "ICQ", "Yahoo" => "Yahoo", "Skype" => "Skype", "QQ" => "QQ", "GaduGadu" => "GaduGadu", "Work" => "Darbas", "Home" => "Namų", "Mobile" => "Mobilusis", "Text" => "Žinučių", "Voice" => "Balso", "Message" => "Žinutė", "Fax" => "Faksas", "Video" => "Vaizdo", "Pager" => "Pranešimų gaviklis", "Internet" => "Internetas", "Friends" => "Draugai", "Family" => "Šeima", "New Contact" => "Naujas kontaktas", "Group name" => "Grupės pavadinimas", "New Group" => "Nauja grupė", "Address books" => "Adresų knygos", "Display name" => "Rodyti vardą", "Add Address Book" => "Pridėti adresų knygą", "Select file..." => "Pasirinkti failą...", "Sort order" => "Išdėstymo tvarka", "Groups" => "Grupės", "Favorite" => "Mėgiamas", "Navigation" => "Navigacija", "Actions" => "Veiksmai", "Add new contact" => "Pridėti naują kontaktą", "Add contact" => "Pridėti kontaktą", "Delete group" => "Trinti grupę", "Rename group" => "Pervadinti grupę", "Upload new photo" => "Įkelti naują foto", "First name" => "Vardas", "Additional names" => "Papildomi vardai", "Last name" => "Pavardė", "Select address book" => "Parinkti adresų knygą", "Nickname" => "Slapyvardis", "Enter nickname" => "Įveskite slapyvardį", "Title" => "Pavadinimas", "Organization" => "Organizacija", "Birthday" => "Gimtadienis", "Phone" => "Telefonas", "Email" => "El. Paštas", "Instant Messaging" => "Tikralaikiai pokalbiai", "Address" => "Adresas", "Note" => "Pastaba", "Web site" => "Svetainė", "Delete contact" => "Ištrinti kontaktą", "Preferred" => "Pageidautinas", "Delete address" => "Pašalinti adresą", "Street address" => "Gatvės adresas", "Postal code" => "Pašto kodas", "Washington, DC" => "Vašingtono apygarda", "City" => "Miestas", "State or province" => "Šalis ar provincija", "USA" => "JAV", "Country" => "Šalis", "Instant Messenger" => "Momentinių žinučių klientas", "Active" => "Aktyvus", "Share" => "Dalintis", "Export" => "Eksportuoti", "more info" => "daugiau informacijos", "Primary address (Kontact et al)" => "Pirminis adresas", "iOS/OS X" => "iOS/OS X", "Addressbooks" => "Adresų knygos", "New Address Book" => "Nauja adresų knyga", "Name" => "Pavadinimas", "Description" => "Aprašymas" );