"讀入聯絡人照片時發生錯誤", "Error saving temporary file." => "儲存暫存檔時發生錯誤", "File doesn't exist:" => "文件不存在", "Error loading image." => "載入圖片時發生錯誤", "Error saving contact." => "儲存聯絡人時發生錯誤", "Error resizing image" => "更改影相大小時發生錯誤", "Error cropping image" => "剪裁影像時發生錯誤", "Contacts" => "聯絡人", "Cancel" => "取消", "OK" => "確定", "Error" => "錯誤", "Download" => "下載", "Edit" => "編輯", "Delete" => "刪除", "{name}'s Birthday" => "{name}的生日", "Work" => "工作", "Home" => "住家", "Mobile" => "手提電話", "Text" => "文字", "Voice" => "聲音", "Message" => "信息", "Fax" => "傳真", "Pager" => "傳呼機", "Internet" => "互聯網", "Import" => "導入", "Groups" => "群組", "Close" => "關閉", "Add contact" => "新增聯絡人", "Delete current photo" => "刪除當前照片", "Edit current photo" => "編輯當前照片", "Upload new photo" => "上傳新照片", "Select photo from ownCloud" => "所ownCloud中選擇照片", "Nickname" => "暱稱", "Enter nickname" => "輸入你成", "Title" => "標題", "Organization" => "組織", "Birthday" => "生日", "Add" => "加入", "Phone" => "電話", "Email" => "電郵", "Address" => "地址", "Note" => "備註", "Delete contact" => "刪除聯絡人", "Please specify a valid email address." => "請輸入有效的電郵地址", "Mail to address" => "傳送郵件到該地址", "Delete email address" => "刪除電郵地址", "Enter phone number" => "輸入電話號碼", "Delete phone number" => "刪除電話號碼", "View on map" => "顯示在地圖上", "City" => "城市", "Country" => "國家", "Share" => "分享", "more info" => "更多", "Primary address (Kontact et al)" => "主要地址", "iOS/OS X" => "iOS/OSX", "Addressbooks" => "地址簿", "New Address Book" => "新增地址簿", "Name" => "名稱", "Save" => "儲存" );