"(取消)激活地址簿错误。", "id is not set." => "没有设置 id。", "Cannot update addressbook with an empty name." => "无法使用一个空名称更新地址簿", "No ID provided" => "未提供 ID", "Error setting checksum." => "设置校验值错误。", "No categories selected for deletion." => "未选中要删除的分类。", "No address books found." => "找不到地址簿。", "No contacts found." => "找不到联系人。", "element name is not set." => "元素名称未设置", "Could not parse contact: " => "无法解析联系人：", "Cannot add empty property." => "无法添加空属性。", "At least one of the address fields has to be filled out." => "至少需要填写一项地址。", "Trying to add duplicate property: " => "试图添加重复属性： ", "Missing IM parameter." => "缺少即时通讯IM参数", "Unknown IM: " => "未知即时通讯服务：", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCard 的信息不正确。请重新加载页面。", "Missing ID" => "缺少 ID", "Error parsing VCard for ID: \"" => "无法解析如下ID的 VCard：“", "checksum is not set." => "未设置校验值。", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "vCard 信息不正确。请刷新页面: ", "Something went FUBAR. " => "有一些信息无法被处理。", "No contact ID was submitted." => "未提交联系人 ID。", "Error reading contact photo." => "读取联系人照片时错误。", "Error saving temporary file." => "保存临时文件错误。", "The loading photo is not valid." => "载入的照片无效。", "Contact ID is missing." => "缺少联系人 ID。", "No photo path was submitted." => "未提供照片路径。", "File doesn't exist:" => "文件不存在:", "Error loading image." => "加载图片错误。", "Error getting contact object." => "获取联系人对象时出错。", "Error getting PHOTO property." => "获取照片属性时出错。", "Error saving contact." => "保存联系人时出错。", "Error resizing image" => "缩放图像时出错", "Error cropping image" => "裁切图像时出错", "Error creating temporary image" => "创建临时图像时出错", "Error finding image: " => "查找图像时出错: ", "Error uploading contacts to storage." => "上传联系人到存储空间时出错", "There is no error, the file uploaded with success" => "文件上传成功，没有错误发生", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "上传的文件长度超出了 php.ini 中 upload_max_filesize 的限制", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "上传的文件长度超出了 HTML 表单中 MAX_FILE_SIZE 的限制", "The uploaded file was only partially uploaded" => "已上传文件只上传了部分（不完整）", "No file was uploaded" => "没有文件被上传", "Missing a temporary folder" => "缺少临时目录", "Couldn't save temporary image: " => "无法保存临时图像: ", "Couldn't load temporary image: " => "无法加载临时图像: ", "No file was uploaded. Unknown error" => "没有文件被上传。未知错误", "Contacts" => "联系人", "Sorry, this functionality has not been implemented yet" => "抱歉，这个功能暂时还没有被实现", "Not implemented" => "未实现", "Couldn't get a valid address." => "无法获取一个合法的地址。", "Error" => "错误", "Please enter an email address." => "请输入电子邮件地址", "Enter name" => "输入姓名", "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "自定义格式，简称，全名，姓在前，姓在前并用逗号分割", "Select type" => "选择类型", "Select photo" => "选择图片", "You do not have permission to add contacts to " => "您没有权限添加联系人到", "Please select one of your own address books." => "请选择一个您的地址簿", "Permission error" => "权限错误", "Click to undo deletion of \"" => "撤销删除", "Cancelled deletion of: \"" => "已取消删除:", "This property has to be non-empty." => "这个属性必须是非空的", "Couldn't serialize elements." => "无法序列化元素", "Unknown error. Please check logs." => "未知错误。请检查日志", "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' 调用时没有类型声明。请到 bugs.owncloud.org 汇报错误", "Edit name" => "编辑名称", "No files selected for upload." => "没有选择文件以上传", "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "您试图上传的文件超出了该服务器的最大文件限制", "Error loading profile picture." => "载入档案图片时出错", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "一些联系人已被标注为删除，但是尚未完成，请稍候。", "Do you want to merge these address books?" => "是否想合并这些地址簿？", "Shared by " => "分享自", "Upload too large" => "上传文件过大", "Only image files can be used as profile picture." => "只有图像文件才可用作头像", "Wrong file type" => "错误的文件类型", "Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile picture to select a photo to upload." => "您的浏览器不支持 AJAX 方式上传。请先点击头像再选择相片上传。", "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "无法上传您的文件，文件夹或者空文件", "Upload Error" => "上传错误", "Pending" => "等待", "Import done" => "导入完毕", "Not all files uploaded. Retrying..." => "仍有文件未上传，重试中", "Something went wrong with the upload, please retry." => "上传中出现些问题，请重试。", "Importing..." => "导入中", "The address book name cannot be empty." => "地址簿名称不能为空", "Result: " => "结果: ", " imported, " => " 已导入， ", " failed." => " 失败。", "Displayname cannot be empty." => "显示名称不能为空", "Show CardDav link" => "显示CardDav连接", "Show read-only VCF link" => "显示只读VCF连接", "Download" => "下载", "Edit" => "编辑", "Delete" => "删除", "Cancel" => "取消", "More..." => "更多", "Less..." => "更少...", "You do not have the permissions to read this addressbook." => "你没有权限查看地址簿", "You do not have the permissions to update this addressbook." => "你没有权限更新此地址簿", "There was an error updating the addressbook." => "更新地址簿时出错", "You do not have the permissions to delete this addressbook." => "你没有权限编辑此地址簿", "There was an error deleting this addressbook." => "删除地址簿时出错", "Addressbook not found: " => "地址簿未找到", "This is not your addressbook." => "这不是您的地址簿。", "Contact could not be found." => "无法找到联系人。", "Jabber" => "Jabber", "AIM" => "AIM", "MSN" => "MSN", "Twitter" => "Twitter", "GoogleTalk" => "GoogleTalk", "Facebook" => "Facebook", "XMPP" => "XMPP", "ICQ" => "ICQ", "Yahoo" => "Yahoo", "Skype" => "Skype", "QQ" => "QQ", "GaduGadu" => "GaduGadu", "Work" => "工作", "Home" => "家庭", "Other" => "其它", "Mobile" => "手机", "Text" => "文本", "Voice" => "语音", "Message" => "消息", "Fax" => "传真", "Video" => "视频", "Pager" => "传呼机", "Internet" => "互联网", "Birthday" => "生日", "Business" => "商务", "Call" => "电话", "Clients" => "客户", "Deliverer" => "供应商", "Holidays" => "假期", "Ideas" => "创意", "Journey" => "旅行", "Jubilee" => "Jubilee", "Meeting" => "会议", "Personal" => "个人", "Projects" => "项目", "Questions" => "问题", "{name}'s Birthday" => "{name} 的生日", "Contact" => "联系人", "You do not have the permissions to add contacts to this addressbook." => "您没有权限增加联系人到此地址簿", "Could not find the vCard with ID." => "未能找到此 ID 的 vCard。", "You do not have the permissions to edit this contact." => "你没有权限编辑此联系人", "Could not find the vCard with ID: " => "无法找到联系人，根据ID：", "Could not find the Addressbook with ID: " => "无法找到地址簿，根据ID：", "You do not have the permissions to delete this contact." => "你没有权限删除此联系人", "There was an error deleting this contact." => "删除联系人时出错。", "Add Contact" => "添加联系人", "Import" => "导入", "Settings" => "设置", "Close" => "关闭", "Keyboard shortcuts" => "快捷键", "Navigation" => "导航", "Next contact in list" => "列表中的下一个联系人", "Previous contact in list" => "列表中的上一个联系人", "Expand/collapse current addressbook" => "展开/收起此地址簿", "Next addressbook" => "下一个地址簿", "Previous addressbook" => "上一个地址簿", "Actions" => "地址", "Refresh contacts list" => "刷新联系人列表", "Add new contact" => "新增联系人", "Add new addressbook" => "新增地址簿", "Delete current contact" => "删除当前联系人", "Drop photo to upload" => "拖拽图片进行上传", "Delete current photo" => "删除当前照片", "Edit current photo" => "编辑当前照片", "Upload new photo" => "上传新照片", "Select photo from ownCloud" => "从 ownCloud 选择照片", "Edit name details" => "编辑名称详情", "Organization" => "组织", "Nickname" => "昵称", "Enter nickname" => "输入昵称", "Web site" => "网址", "http://www.somesite.com" => "http://www.wodewangzhan.com", "Go to web site" => "访问网址", "dd-mm-yyyy" => "yyyy-mm-dd", "Groups" => "分组", "Separate groups with commas" => "用逗号隔开分组", "Edit groups" => "编辑分组", "Preferred" => "偏好", "Please specify a valid email address." => "请指定合法的电子邮件地址", "Enter email address" => "输入电子邮件地址", "Mail to address" => "发送邮件到地址", "Delete email address" => "删除电子邮件地址", "Enter phone number" => "输入电话号码", "Delete phone number" => "删除电话号码", "Instant Messenger" => "即时通讯", "Delete IM" => "删除即时通讯工具", "View on map" => "在地图上显示", "Edit address details" => "编辑详细地址。", "Add notes here." => "添加注释。", "Add field" => "添加字段", "Phone" => "电话", "Email" => "电子邮件", "Instant Messaging" => "即时通讯", "Address" => "地址", "Note" => "注释", "Download contact" => "下载联系人", "Delete contact" => "删除联系人", "The temporary image has been removed from cache." => "临时图像文件已从缓存中删除", "Edit address" => "编辑地址", "Type" => "类型", "PO Box" => "邮箱", "Street address" => "街道地址", "Street and number" => "街道门牌号码", "Extended" => "扩展", "Apartment number etc." => "公寓号码", "City" => "城市", "Region" => "地区", "E.g. state or province" => "例如州或省", "Zipcode" => "邮编", "Postal code" => "邮政编码", "Country" => "国家", "Addressbook" => "地址簿", "Hon. prefixes" => "荣誉头衔", "Miss" => "小姐", "Ms" => "女士", "Mr" => "先生", "Sir" => "先生", "Mrs" => "夫人", "Dr" => "博士", "Given name" => "名", "Additional names" => "其他名称", "Family name" => "姓", "Hon. suffixes" => "名誉后缀", "J.D." => "法律博士", "M.D." => "医学博士", "D.O." => "骨科医学博士", "D.C." => "教育学博士", "Ph.D." => "哲学博士", "Esq." => "先生", "Jr." => "小", "Sn." => "老", "Import a contacts file" => "导入联系人文件", "Please choose the addressbook" => "请选择地址簿", "create a new addressbook" => "创建新地址簿", "Name of new addressbook" => "新地址簿名称", "Importing contacts" => "导入联系人", "

You have no contacts in your addressbook.

You can import VCF files by dragging them to the contacts list and either drop them on an addressbook to import into it, or on an empty spot to create a new addressbook and import into that.
You can also import by clicking on the import button at the bottom of the list.

" => "

您还没有联系人哟。

您可以通过拖曳VCF文件到联系人列表或地址簿来导入联系人，或者空白处创建新的地址簿进行导入。
您还可以通过点击列表底部的导入按钮来导入

", "Add contact" => "添加联系人", "Select Address Books" => "选择地址簿", "Enter description" => "输入描述", "CardDAV syncing addresses" => "CardDAV 同步地址", "more info" => "更多信息", "Primary address (Kontact et al)" => "首选地址 (Kontact 等)", "iOS/OS X" => "iOS/OS X", "Addressbooks" => "地址簿", "Share" => "共享", "New Address Book" => "新建地址簿", "Name" => "姓名", "Description" => "描述", "Save" => "保存" );