"ئالاقەداش ئوبيېكتىگە ئېرىشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى.", "Error reading contact photo." => "ئالاقەداشنىڭ سۈرىتىنى ئوقۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.", "Error saving temporary file." => "ۋاقىتلىق ھۆججەتنى ساقلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.", "The loading photo is not valid." => "يۈكلىگەن سۈرەت ئىناۋەتسىز.", "No contact info was submitted." => "ئالاقەداش ئۇچۇرى يوللانمىدى.", "No photo path was submitted." => "سۈرەت يولى يوللانمىدى.", "File doesn't exist:" => "ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس:", "Error loading image." => "سۈرەت يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.", "Error getting PHOTO property." => "سۈرەت خاسلىقىغا ئېرىشىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.", "Error saving contact." => "ئالاقەداشنى ساقلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.", "Error resizing image" => "سۈرەت چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", "Error cropping image" => "سۈرەتنى كېسىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", "Error creating temporary image" => "ۋاقىتلىق سۈرەت قۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", "Error finding image: " => "سۈرەت ئىزدەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: ", "Key is not set for: " => "ئاچقۇچ تەڭشەلمىگەن: ", "Value is not set for: " => "قىممەت تەڭشەلمىگەن: ", "Could not set preference: " => "مايىللىق تەڭشىيەلمەيدۇ: ", "No file was uploaded. Unknown error" => "ھېچقانداق ھۆججەت يۈكلەنمىدى. يوچۇن خاتالىق", "No file was uploaded" => "ھېچقانداق ھۆججەت يۈكلەنمىدى", "Missing a temporary folder" => "ۋاقىتلىق قىسقۇچ كەم.", "Failed to write to disk" => "دىسكىغا يازالمىدى", "Not enough storage available" => "يېتەرلىك ساقلاش بوشلۇقى يوق", "Contacts" => "ئالاقەداشلار", "Save" => "ساقلا", "Uploading..." => "يۈكلەۋاتىدۇ…", "Add to..." => "قوشۇش ئورنى…", "Merge failed. Error saving contact." => "Merge failed. ئالاقەداشنى ساقلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.", "Select photo" => "سۈرەت تاللاڭ", "Cancel" => "ۋاز كەچ", "OK" => "جەزملە", "All" => "ھەممىسى", "Favorites" => "يىغقۇچ", "Error" => "خاتالىق", "Download" => "چۈشۈر", "Edit" => "تەھرىر", "Delete" => "ئۆچۈر", "More..." => "تېخىمۇ كۆپ…", "Contact" => "ئالاقەداش", "Other" => "باشقا", "Jabber" => "Jabber", "Internet call" => "ئىنتېرنېت چاقىرىشى", "AIM" => "AIM", "MSN" => "MSN", "Twitter" => "Twitter", "Facebook" => "Facebook", "ICQ" => "ICQ", "Yahoo" => "ياخۇ", "Skype" => "Skype", "QQ" => "QQ", "GaduGadu" => "GaduGadu", "Work" => "ئىش", "Home" => "ئۆي", "Mobile" => "كۆچمە", "Text" => "قىسقا ئۇچۇر", "Voice" => "ئاۋاز", "Message" => "خەت", "Fax" => "فاكىس", "Video" => "سىن", "Pager" => "چاقىرغۇ", "Internet" => "ئىنتېرنېت", "Friends" => "دوستلار", "Family" => "جەمەتىم", "New Contact" => "يېڭى دوست", "Group name" => "گۇرۇپپا ئاتى", "New Group" => "يېڭى گۇرۇپپا", "Address books" => "ئادرېس دەپتىرى", "Display name" => "كۆرسىتىدىغان ئات", "Add Address Book" => "ئادرېس دەپتىرى قوش", "Import" => "ئەكىر", "Groups" => "گۇرۇپپا", "Favorite" => "يىغقۇچ", "Close" => "ياپ", "Navigation" => "يولباشچى", "Actions" => "مەشغۇلاتلار", "Add contact" => "ئالاقەداش قوش", "Delete group" => "گۇرۇپپا ئۆچۈر", "First name" => "ئاتى", "Nickname" => "تەخەللۇس", "Title" => "ماۋزۇ", "Organization" => "تەشكىلات", "Birthday" => "تۇغۇلغان كۈن", "Add" => "قوش", "Phone" => "تېلېفون", "Email" => "تورخەت", "Instant Messaging" => "مۇڭداشقۇ", "Address" => "ئادرېس", "Note" => "ئىزاھات", "Delete contact" => "ئالاقەداش ئۆچۈر", "Delete email address" => "تورخەت ئادرېسىنى ئۆچۈر", "Enter phone number" => "تېلېفون نومۇرىنى كىرگۈزۈڭ", "Delete phone number" => "تېلېفون نومۇرىنى ئۆچۈر", "Go to web site" => "تور بېكەتكە يۆتكەل", "Delete URL" => "تور ئادرېس ئۆچۈر", "View on map" => "خەرىتىدە كۆرسەت", "Delete address" => "ئادرېسنى ئۆچۈر", "1 Main Street" => "1 ئاساسىي كوچا", "Street address" => "كوچا ئادرېسى", "12345" => "12345", "Postal code" => "پوچتا نومۇرى", "Your city" => "شەھەرىڭىز", "City" => "شەھەر", "Your country" => "دۆلىتىڭىز", "Country" => "دۆلەت", "Share" => "ھەمبەھىر", "Export" => "چىقار", "more info" => "تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار", "iOS/OS X" => "iOS/OS X", "New Address Book" => "يېڭى ئادرېس دەپتىرى", "Name" => "ئاتى", "Description" => "چۈشەندۈرۈش" );