"Erro ao (des)ativar agenda.", "id is not set." => "ID não definido.", "Cannot update addressbook with an empty name." => "Não é possível atualizar sua agenda com um nome em branco.", "No ID provided" => "Nenhum ID fornecido", "Error setting checksum." => "Erro ajustando checksum.", "No categories selected for deletion." => "Nenhum categoria selecionada para remoção.", "No address books found." => "Nenhuma agenda de endereços encontrada.", "No contacts found." => "Nenhum contato encontrado.", "element name is not set." => "nome do elemento não definido.", "Could not parse contact: " => "Incapaz de analisar contato:", "Cannot add empty property." => "Não é possível adicionar propriedade vazia.", "At least one of the address fields has to be filled out." => "Pelo menos um dos campos de endereço tem que ser preenchido.", "Trying to add duplicate property: " => "Tentando adiciona propriedade duplicada:", "Missing IM parameter." => "Faltando parâmetro de IM.", "Unknown IM: " => "IM desconhecido:", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informações sobre vCard é incorreta. Por favor, recarregue a página.", "Missing ID" => "Faltando ID", "Error parsing VCard for ID: \"" => "Erro de identificação VCard para ID:", "checksum is not set." => "checksum não definido.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informação sobre vCard incorreto. Por favor, recarregue a página:", "Something went FUBAR. " => "Something went FUBAR. ", "No contact ID was submitted." => "Nenhum ID do contato foi submetido.", "Error reading contact photo." => "Erro de leitura na foto do contato.", "Error saving temporary file." => "Erro ao salvar arquivo temporário.", "The loading photo is not valid." => "Foto carregada não é válida.", "Contact ID is missing." => "ID do contato está faltando.", "No photo path was submitted." => "Nenhum caminho para foto foi submetido.", "File doesn't exist:" => "Arquivo não existe:", "Error loading image." => "Erro ao carregar imagem.", "Error getting contact object." => "Erro ao obter propriedade de contato.", "Error getting PHOTO property." => "Erro ao obter propriedade da FOTO.", "Error saving contact." => "Erro ao salvar contato.", "Error resizing image" => "Erro ao modificar tamanho da imagem", "Error cropping image" => "Erro ao recortar imagem", "Error creating temporary image" => "Erro ao criar imagem temporária", "Error finding image: " => "Erro ao localizar imagem:", "Error uploading contacts to storage." => "Erro enviando contatos para armazenamento.", "There is no error, the file uploaded with success" => "Arquivo enviado com sucesso", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize em php.ini", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "O arquivo carregado excede o argumento MAX_FILE_SIZE especificado no formulário HTML", "The uploaded file was only partially uploaded" => "O arquivo foi parcialmente carregado", "No file was uploaded" => "Nenhum arquivo carregado", "Missing a temporary folder" => "Diretório temporário não encontrado", "Couldn't save temporary image: " => "Não foi possível salvar a imagem temporária:", "Couldn't load temporary image: " => "Não foi possível carregar a imagem temporária:", "No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum arquivo foi transferido. Erro desconhecido", "Contacts" => "Contatos", "Sorry, this functionality has not been implemented yet" => "Desculpe, esta funcionalidade não foi implementada ainda", "Not implemented" => "não implementado", "Couldn't get a valid address." => "Não foi possível obter um endereço válido.", "Error" => "Erro", "Please enter an email address." => "Por favor digite um endereço de e-mail", "Enter name" => "Digite o nome", "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Formato personalizado, Nome curto, Nome completo, Inverter ou Inverter com vírgula", "Select type" => "Selecione o tipo", "Select photo" => "Selecione foto", "You do not have permission to add contacts to " => "Você não tem permissão para adicionar contatos a", "Please select one of your own address books." => "Por favor selecione uma das suas próprias agendas.", "Permission error" => "Erro de permissão", "Click to undo deletion of \"" => "Clique para desfazer remoção de \"", "Cancelled deletion of: \"" => "Remoção desfeita de: \"", "This property has to be non-empty." => "Esta propriedade não pode estar vazia.", "Couldn't serialize elements." => "Não foi possível serializar elementos.", "Unknown error. Please check logs." => "Erro desconhecido. Por favor verifique os logs.", "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "\"deleteProperty\" chamado sem argumento de tipo. Por favor, informe a bugs.owncloud.org", "Edit name" => "Editar nome", "No files selected for upload." => "Nenhum arquivo selecionado para carregar.", "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "O arquivo que você está tentando carregar excede o tamanho máximo para este servidor.", "Error loading profile picture." => "Erro ao carregar imagem de perfil.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Alguns contatos foram marcados para remoção, mas não foram removidos ainda. Por favor aguarde a remoção desses contatos.", "Do you want to merge these address books?" => "Você deseja unir essas agendas?", "Shared by " => "Compartilhado por", "Upload too large" => "Upload muito grande", "Only image files can be used as profile picture." => "Somente imagens podem ser usadas como foto de perfil.", "Wrong file type" => "Tipo de arquivo errado", "Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile picture to select a photo to upload." => "Seu navegador não suporta upload via AJAX. Por favor clique na foto de perfil e selecione uma foto para enviar.", "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Incapaz de enviar seu arquivo pois ele é um diretório, ou ele tem 0 bytes", "Upload Error" => "Erro de Upload", "Pending" => "Pendente", "Import done" => "Importação concluída", "Not all files uploaded. Retrying..." => "Nem todos os arquivos foram enviados. Tentando novamente...", "Something went wrong with the upload, please retry." => "Algo errado ocorreu com o envio, por favor tente novamente.", "Importing..." => "Importando...", "The address book name cannot be empty." => "O nome da agenda não pode ficar em branco.", "Result: " => "Resultado:", " imported, " => "importado,", " failed." => "falhou.", "Displayname cannot be empty." => "Nome de exibição não pode ficar em branco.", "Show CardDav link" => "Mostrar link CardDav", "Show read-only VCF link" => "Mostrar link VCF somente-leitura", "Download" => "Baixar", "Edit" => "Editar", "Delete" => "Excluir", "Cancel" => "Cancelar", "More..." => "Mais...", "Less..." => "Menos...", "You do not have the permissions to read this addressbook." => "Você não tem permissões para ler essa agenda.", "You do not have the permissions to update this addressbook." => "Você não tem permissões para atualizar essa agenda.", "There was an error updating the addressbook." => "Houve um erro ao atualizar a agenda.", "You do not have the permissions to delete this addressbook." => "Você não tem permissão para remover essa agenda.", "There was an error deleting this addressbook." => "Houve um erro ao remover essa agenda.", "Addressbook not found: " => "Agenda não encontrada:", "This is not your addressbook." => "Esta não é a sua agenda de endereços.", "Contact could not be found." => "Contato não pôde ser encontrado.", "Jabber" => "Jabber", "AIM" => "AIM", "MSN" => "MSN", "Twitter" => "Twitter", "GoogleTalk" => "GoogleTalk", "Facebook" => "Facebook", "XMPP" => "XMPP", "ICQ" => "ICQ", "Yahoo" => "Yahoo", "Skype" => "Skype", "QQ" => "QQ", "GaduGadu" => "GaduGadu", "Work" => "Trabalho", "Home" => "Home", "Other" => "Outro", "Mobile" => "Móvel", "Text" => "Texto", "Voice" => "Voz", "Message" => "Mensagem", "Fax" => "Fax", "Video" => "Vídeo", "Pager" => "Pager", "Internet" => "Internet", "{name}'s Birthday" => "Aniversário de {name}", "Contact" => "Contato", "You do not have the permissions to add contacts to this addressbook." => "Você não tem permissões para adicionar contatos a essa agenda.", "Could not find the vCard with ID." => "Não pôde encontrar o vCard com ID.", "You do not have the permissions to edit this contact." => "Você não tem permissão para editar esse contato.", "Could not find the vCard with ID: " => "Não pôde encontrar o vCard com ID:", "Could not find the Addressbook with ID: " => "Não pôde encontrar a Agenda com ID:", "You do not have the permissions to delete this contact." => "Você não tem permissão para remover esse contato.", "There was an error deleting this contact." => "Houve um erro ao remover esse contato.", "Add Contact" => "Adicionar Contato", "Import" => "Importar", "Settings" => "Ajustes", "Close" => "Fechar.", "Keyboard shortcuts" => "Atalhos do teclado", "Navigation" => "Navegação", "Next contact in list" => "Próximo contato na lista", "Previous contact in list" => "Contato anterior na lista", "Expand/collapse current addressbook" => "Expandir/recolher agenda atual", "Next addressbook" => "Próxima agenda", "Previous addressbook" => "Agenda anterior", "Actions" => "Ações", "Refresh contacts list" => "Atualizar lista de contatos", "Add new contact" => "Adicionar novo contato", "Add new addressbook" => "Adicionar nova agenda", "Delete current contact" => "Remover contato atual", "Drop photo to upload" => "Arraste a foto para ser carregada", "Delete current photo" => "Deletar imagem atual", "Edit current photo" => "Editar imagem atual", "Upload new photo" => "Carregar nova foto", "Select photo from ownCloud" => "Selecionar foto do OwnCloud", "Edit name details" => "Editar detalhes do nome", "Organization" => "Organização", "Nickname" => "Apelido", "Enter nickname" => "Digite o apelido", "Web site" => "Web site", "http://www.somesite.com" => "http://www.qualquersite.com", "Go to web site" => "Ir para web site", "Birthday" => "Aniversário", "dd-mm-yyyy" => "dd-mm-aaaa", "Groups" => "Grupos", "Separate groups with commas" => "Separe grupos por virgula", "Edit groups" => "Editar grupos", "Preferred" => "Preferido", "Please specify a valid email address." => "Por favor, especifique um email válido.", "Enter email address" => "Digite um endereço de email", "Mail to address" => "Correio para endereço", "Delete email address" => "Remover endereço de email", "Enter phone number" => "Digite um número de telefone", "Delete phone number" => "Remover número de telefone", "Instant Messenger" => "Mensageiro Instantâneo", "Delete IM" => "Delete IM", "View on map" => "Visualizar no mapa", "Edit address details" => "Editar detalhes de endereço", "Add notes here." => "Adicionar notas", "Add field" => "Adicionar campo", "Phone" => "Telefone", "Email" => "E-mail", "Instant Messaging" => "Mensagem Instantânea", "Address" => "Endereço", "Note" => "Nota", "Download contact" => "Baixar contato", "Delete contact" => "Apagar contato", "The temporary image has been removed from cache." => "A imagem temporária foi removida cache.", "Edit address" => "Editar endereço", "Type" => "Digite", "PO Box" => "Caixa Postal", "Street address" => "Endereço da rua", "Street and number" => "Logradouro e número", "Extended" => "Estendido", "Apartment number etc." => "Número do apartamento, etc.", "City" => "Cidade", "Region" => "Região", "E.g. state or province" => "Estado ou província", "Zipcode" => "CEP", "Postal code" => "Código postal", "Country" => "País", "Addressbook" => "Agenda de Endereço", "Hon. prefixes" => "Exmo. Prefixos ", "Miss" => "Senhorita", "Ms" => "Srta.", "Mr" => "Sr.", "Sir" => "Senhor", "Mrs" => "Sra.", "Dr" => "Dr", "Given name" => "Primeiro Nome", "Additional names" => "Segundo Nome", "Family name" => "Sobrenome", "Hon. suffixes" => "Exmo. Sufixos", "J.D." => "J.D.", "M.D." => "M.D.", "D.O." => "D.O.", "D.C." => "D.C.", "Ph.D." => "Ph.D.", "Esq." => "Esq.", "Jr." => "Jr.", "Sn." => "Sn.", "Import a contacts file" => "Importar arquivos de contato.", "Please choose the addressbook" => "Por favor, selecione uma agenda de endereços", "create a new addressbook" => "Criar nova agenda de endereços", "Name of new addressbook" => "Nome da nova agenda de endereços", "Importing contacts" => "Importar contatos", "

You have no contacts in your addressbook.

You can import VCF files by dragging them to the contacts list and either drop them on an addressbook to import into it, or on an empty spot to create a new addressbook and import into that.
You can also import by clicking on the import button at the bottom of the list.

" => "

Você não tem contatos em sua agenda de endereços.

Você pode importar arquivos VCF arrastando-os para a lista de contatos ou para uma agenda para importar para ela, ou em um local vazio para criar uma nova agenda e importar para ela.
Você também pode importar, clicando no botão importar na parte inferior da lista.

", "Add contact" => "Adicionar contatos", "Select Address Books" => "Selecione Agendas", "Enter description" => "Digite a descrição", "CardDAV syncing addresses" => "Sincronizando endereços CardDAV", "more info" => "leia mais", "Primary address (Kontact et al)" => "Endereço primário(Kontact et al)", "iOS/OS X" => "iOS/OS X", "Addressbooks" => "Agendas de Endereço", "Share" => "Compartilhar", "New Address Book" => "Nova agenda", "Name" => "Nome", "Description" => "Descrição", "Save" => "Salvar" );