1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2024-11-29 11:24:11 +01:00
OwncloudContactsOfficial/l10n/ms_MY.php
2012-05-09 12:41:01 +02:00

59 lines
2.1 KiB
PHP

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error (de)activating addressbook." => "Ralat nyahaktif buku alamat.",
"There was an error adding the contact." => "Terdapat masalah menambah maklumat.",
"Cannot add empty property." => "Tidak boleh menambah ruang kosong.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Sekurangnya satu ruangan alamat perlu diisikan.",
"Error adding contact property." => "Terdapat masalah menambah maklumat.",
"Error adding addressbook." => "Masalah menambah buku alamat.",
"Error activating addressbook." => "Masalah mengaktifkan buku alamat.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Maklumat vCard tidak tepat. Sila reload semula halaman ini.",
"Error deleting contact property." => "Masalah memadam maklumat.",
"Error updating contact property." => "Masalah mengemaskini maklumat.",
"Error updating addressbook." => "Masalah mengemaskini buku alamat.",
"Contacts" => "Hubungan-hubungan",
"This is not your addressbook." => "Ini bukan buku alamat anda.",
"Contact could not be found." => "Hubungan tidak dapat ditemui",
"Address" => "Alamat",
"Telephone" => "Telefon",
"Email" => "Emel",
"Organization" => "Organisasi",
"Work" => "Kerja",
"Home" => "Rumah",
"Mobile" => "Mudah alih",
"Text" => "Teks",
"Voice" => "Suara",
"Fax" => "Fax",
"Video" => "Video",
"Pager" => "Alat Kelui",
"Contact" => "Hubungan",
"Add Contact" => "Tambah kenalan",
"Addressbooks" => "Senarai Buku Alamat",
"New Address Book" => "Buku Alamat Baru",
"CardDav Link" => "Sambungan CardDav",
"Download" => "Muat naik",
"Edit" => "Sunting",
"Delete" => "Padam",
"Download contact" => "Muat turun hubungan",
"Delete contact" => "Padam hubungan",
"Birthday" => "Hari lahir",
"Preferred" => "Pilihan",
"Phone" => "Telefon",
"Type" => "Jenis",
"PO Box" => "Peti surat",
"Extended" => "Sambungan",
"Street" => "Jalan",
"City" => "bandar",
"Region" => "Wilayah",
"Zipcode" => "Poskod",
"Country" => "Negara",
"Add" => "Tambah",
"Addressbook" => "Buku alamat",
"New Addressbook" => "Buku Alamat Baru",
"Edit Addressbook" => "Kemaskini Buku Alamat",
"Displayname" => "Paparan nama",
"Active" => "Aktif",
"Save" => "Simpan",
"Submit" => "Hantar",
"Cancel" => "Batal"
);