lblTextComResume		= "Présentation résumée"
lblTextComComplete		= "Présentation complète"