watch_out_when_creating_a_new_machine_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions:"Watch out! When creating a new machine, its prices are initialized at 0 for all subscriptions."
consider_changing_them_before_creating_any_reservation_slot:"Consider changing them before creating any reservation slot."
machines_edit:
# machine edition
machine_edit:"Edit a machine"
calendar:
# manage the trainings & machines slots
calendar_management:"Calendar management"
ongoing_reservations:"Ongoing reservations"
no_reservations:"No reservations"
do_you_really_want_to_cancel_the_USER_s_reservation_the_DATE_at_TIME_concerning_RESERVATION:"Do you really want to cancel the {USER}'s reservation, the {DATE} at {TIME}, concerning {RESERVATION}?"# messageFormat interpolation
unable_to_remove_the_last_machine_of_the_slot_delete_the_slot_rather:"Unable to remove the last machine of the slot. Delete the slot rather."
do_you_really_want_to_remove_MACHINE_from_this_slot:"Do you really want to remove \"{MACHINE}\" from this slot?"# messageFormat interpolation
this_will_prevent_any_new_reservation_on_this_slot_but_wont_cancel_those_existing:"This will prevent any new reservation on this slot but won't cancel those existing."
beware_this_cannot_be_reverted:"Beware: this cannot be reverted."
the_machine_was_successfully_removed_from_the_slot:"The machine was successfully removed from the slot."
deletion_failed:"Deletion failed."
DATE_slot:"{{DATE}} slot:"# angular interpolation
you_can_define_a_training_on_that_slot:"You can define a training on that slot:"
link_a_training:"Link a training"
or_:"Or"
_select_some_machines:"select some machines"
number_of_tickets:"Number of tickets: "
adjust_the_opening_hours:"Adjust the opening hours"
restrict_this_slot_with_labels_(optional):"Restrict this slot with labels (optional)"
the_slot_START-END_has_been_successfully_deleted:"The slot {{START}} - {{END}} has been successfully deleted"# angular interpolation
unable_to_delete_the_slot_START-END_because_it_s_already_reserved_by_a_member:"Unable to delete the slot {{START}} - {{END}} because it's already reserved by a member"# angular interpolation
you_should_link_a_training_or_a_machine_to_this_slot:"You should link a training or a machine to this slot."
project_elements:
# management of the projects' components
projects_elements_management:"Projects elements management"
beware_when_creating_a_training_its_reservation_prices_are_initialized_to_zero:"Beware, when creating a training, its reservation prices are initialized at zero."
dont_forget_to_change_them_before_creating_slots_for_this_training:"Don't forget to change them before creating slots for this training."
fablab_courses_and_workshops:"Fablab courses and workshops"
all_events:"All events"
passed_events:"Passed events"
events_to_come:"Events to come"
from_DATE:"From {{DATE}}"# angular interpolation
from_TIME:"From {{TIME}}"# angular interpolation
view_reservations:"View reservations"
events_new:
# add a new workshop/course
none:"None"
every_days:"Every days"
every_week:"Every week"
every_month:"Every month"
every_year:"Every year"
events_edit:
# edit an existing event
edit_the_event:"Edit the event"
event_reservations:
# event reservations list
reservations:"Reservations :"
payment_date:"Payment date"
reserved_tickets:"Reserved tickets"
show_the_event:"Show the event"
no_reservations_for_now:"No reservation for now."
back_to_monitoring:"Back to monitoring"
pricing:
# subscriptions, prices and credits management
pricing_management:"Pricing management"
list_of_the_subscription_plans:"List of the subscription plans"
beware_the_subscriptions_are_disabled_on_this_application:"Beware, the subscriptions are disabled on this application."
you_can_create_some_but_they_wont_be_available_until_the_project_is_redeployed_by_the_server_manager:"You can create some but they won't be available until the project is redeployed by the server manager."
for_safety_reasons_please_dont_create_subscriptions_if_you_dont_want_intend_to_use_them_later:"For safety reasons, please don't create subscriptions if you don't intend to use them later."
add_a_new_subscription_plan:"Add a new subscription plan"
duration:"Duration"
prominence:"Prominence"
machine_hours:"Machine hours"
these_prices_match_machine_hours_rates_:"These prices match machine hours rates"
_without_subscriptions:"without subscriptions"
credits:"Credits"
related_trainings:"Related trainings"
add_a_machine_credit:"Add a machine credit"
machine:"Machine"
hours:"Hours"
related_subscriptions:"Related subscriptions"
please_specify_a_number:"Please specify a number."
none:"None"# grammar note: concordance with "training".
an_error_occurred_while_saving_the_number_of_credits:"An error occurred while saving the number of credits."
an_error_occurred_while_deleting_credit_with_the_TRAINING:"An error occurred while deleting credit with the {{TRAINING}}."# angular interpolation
an_error_occurred_unable_to_find_the_credit_to_revoke:"An error occurred : unable to find the credit to revoke."
an_error_occurred_while_creating_credit_with_the_TRAINING:"An error occurred while creating credit with the {{TRAINING}}."# angular interpolation
not_set:"Not set"
error_a_credit_linking_this_machine_with_that_subscription_already_exists:"Error : a credit linking this machine with that subscription already exists."
changes_have_been_successfully_saved:"Changes have been successfully saved."
credit_was_successfully_saved:"Credit was successfully saved."
do_you_really_want_to_delete_this_subscription_plan:"Do you really want to delete this subscription plan?"
subscription_plan_was_successfully_deleted:"Subscription plan was successfully delete."
unable_to_delete_the_specified_subscription_an_error_occurred:"Unable to delete the specified subscription, an error occurred."
plans:
new:
# add a subscription plan on the platform
add_a_subscription_plan:"Add a subscription plan"
unable_to_create_the_subscription_please_try_again:"Unable to create the subscription plan. Please try again."
successfully_created_subscription(s)_dont_forget_to_redefine_prices:"Subscription(s) successfully created. Don't forget to redefine prices."
unable_to_save_this_user_check_that_there_isnt_an_already_a_user_with_the_same_name:"Unable to save this user. Check that there isn't an already defined user with the same name."
edit:
# edit a subscription plan / machine hours prices
subscription_plan:"Subscription plan:"
prices:"Prices"
copy_prices_from:"Copy prices from"
machine:"Machine"
hourly_rate:"Hourly rate"
unable_to_save_subscription_changes_please_try_again:"Unable to save subscription changes. Please try again."
invoice_issued_on_DATE_at_TIME:"Invoice issued on {{DATE}} at {{TIME}}"# angular interpolation
object_reservation_of_john_smith_on_DATE_at_TIME:"Object: Reservation of John Smith on {{DATE}} at {{TIME}}"# angular interpolation
order_summary:"Order summary:"
details:"Details"
amount:"Amount"
machine_booking-3D_printer:"Machine booking - 3D printer"
total_amount:"Total amount"
total_including_all_taxes:"Total incl. all taxes"
VAT_disabled:"VAT disabled"
including_VAT:"Including VAT"
including_total_excluding_taxes:"Including Total excl. taxes"
including_amount_payed_on_ordering:"Including Amount payed on ordering"
settlement_by_debit_card_on_DATE_at_TIME_for_an_amount_of_AMOUNT:"Settlement by debit card on {{DATE}} at {{TIME}}, for an amount of {{AMOUNT}}"
important_notes:"Important notes"
address_and_legal_information:"Address and legal information"
invoice_reference:"Invoice reference"
day:"Day"
"#_of_invoice": "# of invoice"
online_sales:"Online sales"
refund:"Refund"
documentation:"Documentation"
2_digits_year_(eg_70):"2 digits year (eg. 70)"
4_digits_year_(eg_1970):"4 digits year (eg. 1970)"
month_number_(eg_1):"Month number (eg. 1)"
2_digits_month_number_(eg_01):"2 digits month number (eg. 01)"
3_characters_month_name_(eg_JAN):"3 characters month name (eg. JAN)"
day_in_the_month_(eg_1):"Day in the month (eg. 1)"
2_digits_day_in_the_month_(eg_01):"2 digits in the month (eg. 01)"
(n)_digits_daily_count_of_invoices_(eg_ddd_002_2nd_invoice_of_the_day):"(n) digits, daily count of invoices (eg. ddd => 002 : 2nd invoice of the day)"
(n)_digits_monthly_count_of_invoices_(eg_mmmm_0012_12th_invoice_of_this_month):"(n) digits, monthly count of invoices (eg. mmmm => 0012 : 12th invoice of the month)"
(n)_digits_annual_amount_of_invoices_(eg_yyyyyy_000008_8th_invoice_of_this_year):"(n) digits, annual count of invoices (ex. yyyyyy => 000008 : 8th invoice of this year)"
beware_if_the_number_exceed_the_specified_length_it_will_be_truncated_by_the_left:"Beware: if the number exceed the specified length, it will be truncated by the left."
(n)_digits_daily_count_of_orders_(eg_ddd_002_2nd_order_of_the_day):"(n) digits, daily count of orders (eg. ddd => 002 : 2nd order of the day)"
(n)_digits_monthly_count_of_orders_(eg_mmmm_0012_12th_order_of_this_month):"(n) digits, monthly count of orders (eg. mmmm => 0012 : 12th order of the month)"
(n)_digits_annual_amount_of_orders_(eg_yyyyyy_000008_8th_order_of_this_year):"(n) digits, annual count of orders (ex. yyyyyy => 000008 : 8th order of this year)"
add_a_notice_regarding_the_online_sales_only_if_the_invoice_is_concerned:"Add a notice regarding the online sales, only if the invoice is concerned."
this_will_never_be_added_when_a_refund_notice_is_present:"This will never be added when a refund notice is present."
(eg_X[/VL]_will_add_/VL_to_the_invoices_settled_with_stripe):'(eg. X[/VL] will add "/VL" to the invoices settled with stripe)'
add_a_notice_regarding_refunds_only_if_the_invoice_is_concerned:"Add a notice regarding refunds, only if the invoice is concerned."
this_will_never_be_added_when_an_online_sales_notice_is_present:"This will never be added when an online sales notice is present."
(eg_R[/A]_will_add_/A_to_the_refund_invoices):'(ed. R[/A] will add "/A" to the refund invoices)'
unable_to_delete_group_because_some_users_and_or_groups_are_still_linked_to_it:"Unable to delete group because some users and/or groups are still linked to it."
add_a_tag:"Add a tag"
tag_name:"Tag name"
new_tag_successfully_saved:"New tag successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_new_tag:"An error occurred while saving the new tag."
an_error_occurred_and_the_tag_deletion_failed:"An error occurred and the tag deletion failed."
search_for_an_authentication_provider:"Search for an authentication provider"
add_a_new_authentication_provider:"Add a new authentication provider"
state:"State"
unknown:"Unknown: "
active:"Active"
pending:"Pending"
previous_provider:"Previous provider"
do_you_really_want_to_delete_the_TYPE_authentication_provider_NAME:"Do you really want to delete the {{TYPE}} authentication provider: {{NAME}}?"# angular interpolation
passed_courses_and_workshops:"Passed courses and workshops"
no_passed_courses_or_workshop:"No passed courses or workshops"
invoices:"Invoices"
invoice_#:"Invoice #"
download_the_refund_invoice:"Download the refund invoice"
expiration_date:"Expiration date"
you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_offering_him_free_days:"You intentionally decide to extend the user's subscription by offering him free days."
you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_charging_him_again_for_his_current_subscription:"You intentionally decide to extend the user's subscription by charging him again for his current subscription."
it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider:"It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider"
security_issue_detected:"Security issue detected"
beware_the_oauth2_authenticatoin_provider_you_are_about_to_add_isnt_using_HTTPS:"Beware: the OAuth 2 provider you are about to add isn't using HTTPS."
this_is_a_serious_security_issue_on_internet_and_should_never_be_used_except_for_testing_purposes:"This is a serious security issue on internet and should never be used except for testing purposes."
do_you_really_want_to_continue:"Do you really want to continue?"
it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider:"It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider"
an_error_occurred_unable_to_update_the_provider:"An error occurred: unable to update the provider."
statistics:
# statistics tables
evolution:"Evolution"
age_filter:"Age filter"
from_age:"From"# context: age. eg: from 8 to 40 years old
to_age:"to"# context: age. eg: from 8 to 40 years old
_years_old:"years old"
start:"Start:"
end:"End:"
custom_filter:"Custom filter"
NO_:"NO"
criterion:"Criterion:"
value:"Value:"
exclude:"Exclude"
entries:"Entries:"
revenue_:"Revenue:"
average_age:"Average age:"
years_old:"Years old"
total:"Total"
gender:"Gender"
age:"Age"
revenue:"Revenue"
unknown:"Unknown"
user_id:"User ID"
stats_graphs:
# statistics graphs
data:"Data"
day:"Day"
week:"Week"
start:"Start:"
end:"End:"
revenue:"Revenue"
top_list_of:"Top list of"
number:"Number"
week_short:"Week"
week_of_START_to_END:"Week of {{START}} to {{END}}"# angular interpolation
no_data_for_this_period:"No data for this period"
settings:
# global application parameters and customization
customize_the_application:"Customize the application"
general:"General"
fablab_title:"FabLab title"
fablab_name:"FabLab name"
title_concordance:"Title concordance"
male:"Male."
female:"Female."
eg:"eg:"
about:"About"
male_preposition:"the"
female_preposition:"the"
customize_information_messages:"Customize information messages"
message_of_the_machine_booking_page:"Message of the machine booking page:"
type_the_message_content:"Type the message content"
warning_message_of_the_training_booking_page:"Warning message of the training booking page:"
information_message_of_the_training_reservation_page:"Information message of the training reservation page:"
message_of_the_subscriptions_page:"Message of the subscriptions page:"
message_of_the_event_page_relative_to_the_reduced_rate_availability_conditions:"Message of the event page, relative to the reduced rate availability conditions:"
legal_documents:"Legal documents"
if_these_documents_are_not_filled_no_consent_about_them_will_be_asked_to_the_user:"If these documents are not filled, no consent about them will be asked."
general_terms_and_conditions_(T&C):"General terms and conditions (T&C)"
terms_of_service_(TOS):"Terms of service (TOS)"
customize_the_graphics:"Customize the graphics"
for_an_optimal_rendering_the_logo_image_must_be_at_the_PNG_format_with_a_transparent_background_and_with_an_aspect_ratio_3.5_times_wider_than_the_height:"For an optimal rendering, the logo image must be at the PNG format with a transparent background and an aspect ratio 3.5 wider than the height."
concerning_the_favicon_it_must_be_at_ICO_format_with_a_size_of_16x16_pixels:"Concerning the favicon, it must be at ICO format with a size of 16x16 pixels."
remember_to_refresh_the_page_for_the_changes_to_take_effect:"Remember to refresh the page for the changes to take effect."
