fab-manager/config/locales/app.admin.en.yml

en:
  app:
    admin:
      machines_new:
        # add a new machine
        declare_a_new_machine: "Declare a new machine"
        watch_out_when_creating_a_new_machine_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Watch out! When creating a new machine, its prices are initialized at 0 for all subscriptions."
        consider_changing_them_before_creating_any_reservation_slot: "Consider changing them before creating any reservation slot."

      machines_edit:
        # machine edition
        machine_edit: "Edit a machine"

      calendar:
        # manage the trainings & machines slots
        admin_calendar:
          calendar_management: "Calendar management"
          trainings: "Trainings"
          machines: "Machines"
          spaces: "Spaces"
          events: "Eventos"
          availabilities: "Availabilities"
          availabilities_notice: "Export to an Excel workbook every slots available for reservation, and their occupancy rate."
          ongoing_reservations: "Ongoing reservations"
          no_reservations: "No reservations"
          confirmation_required: "Confirmation required"
          do_you_really_want_to_cancel_the_USER_s_reservation_the_DATE_at_TIME_concerning_RESERVATION: "Do you really want to cancel the {USER}'s reservation, the {DATE} at {TIME}, concerning {RESERVATION}?"  # messageFormat interpolation
          reservation_was_successfully_cancelled: "Reservation was successfully cancelled."
          reservation_cancellation_failed: "Reservation cancellation failed."
          unable_to_remove_the_last_machine_of_the_slot_delete_the_slot_rather: "Unable to remove the last machine of the slot. Delete the slot rather."
          do_you_really_want_to_remove_MACHINE_from_this_slot: "Do you really want to remove \"{MACHINE}\" from this slot?"  # messageFormat interpolation
          this_will_prevent_any_new_reservation_on_this_slot_but_wont_cancel_those_existing: "This will prevent any new reservation on this slot but won't cancel those existing."
          beware_this_cannot_be_reverted: "Beware: this cannot be reverted."
          the_machine_was_successfully_removed_from_the_slot: "The machine was successfully removed from the slot."
          deletion_failed: "Deletion failed."
          DATE_slot: "{{DATE}} slot:"  # angular interpolation
          what_kind_of_slot_do_you_want_to_create: "What kind of slot do you want to create?"
          training: "Training"
          machine: "Machine"
          space: "Space"
          next: "Next >"
          previous: "< Previous"
          select_some_machines: "Select some machines"
          number_of_tickets: "Number of tickets: "
          adjust_the_opening_hours: "Adjust the opening hours"
          to_time: "to"  # context: time. eg. "from 18:00 to 21:00"
          restrict_this_slot_with_labels_optional: "Restrict this slot with labels (optional)"
          recurrence: "Recurrence"
          enabled: "Enabled"
          period: "Period"
          week: "Week"
          month: "Month"
          number_of_periods: "Number of periods"
          end_date: "End date"
          summary: "Summary"
          select_period: "Please select a period for the recurrence"
          select_nb_period: "Please select a number of periods for the recurrence"
          select_end_date: "Please select the date of the last occurrence"
          about_to_create: "You are about to create the following {TYPE, select, machines{machine} training{training} space{space} other{other}} {NUMBER, plural, one{slot} other{slots}}:"  # messageFormat interpolation
          reservable: "Reservable(s):"
          labels: "Label(s):"
          none: "None"
          slot_successfully_deleted: "The slot {{START}} - {{END}} has been successfully deleted"  # angular interpolation
          slots_deleted: "The slot of {{START}}, and {COUNT, plural, =1{one other} other{{COUNT} others}}}, have been deleted" # messageFormat interpolation
          unable_to_delete_the_slot: "Unable to delete the slot {{START}} - {{END}}, probably because it's already reserved by a member"  # angular interpolation
          slots_not_deleted: "On {TOTAL} slots, {COUNT, plural, =1{one was not deleted} other{{COUNT} were not deleted}}. Some reservations may exist on {COUNT, plural, =1{it} other{them}}." # messageFormat interpolation
          you_should_select_at_least_a_machine: "You should select at least one machine on this slot."
          export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
          actions: "Actions"
          block_reservations: "Block reservations"
          do_you_really_want_to_block_this_slot: "Do you really want to block new reservations on this slot? It will become invisible to users."
          locking_success: "Slot successfully locked, it won't appear any longer in the user calendar"
          locking_failed: "An error occurred. Slot locking has failed"
          allow_reservations: "Allow reservations"
          do_you_really_want_to_allow_reservations: "Do you really want to allow booking again on this slot? It will become visible for the users."
          unlocking_success: "Slot successfully unlocked, it will appear again in the user calendar"
          unlocking_failed: "An error occurred. Slot unlocking has failed"
          reservations_locked: "Booking is blocked"
          unlockable_because_reservations: "Unable to block booking on this slot because some uncancelled reservations exist on it."
          delete_slot: "Delete this slot"
          do_you_really_want_to_delete_this_slot: "Do you really want to delete this slot?"
          delete_recurring_slot: "You're about to delete a recurring slot. What do you want to do?"
          delete_this_slot: "Only this slot"
          delete_this_and_next: "This slot and the following"
          delete_all: "All slots"
          event_in_the_past: "Unable to create a slot in the past."
          edit_event: "Edit the event"
          view_reservations: "View reservations"
          legend: "legend"

      project_elements:
        # management of the projects' components
        project_elements:
          projects_elements_management: "Projects elements management"
          add_a_material: "Add a material"
          add_a_new_theme: "Add a new theme"
          licences: "Licences"
          add_a_new_licence: "Add a new licence"
          manage_abuses: "Manage the reports"

      trainings:
        # track and monitor the trainings
        training: "Training"
        add_a_new_training: "Add a new training"
        associated_machines: "Associated machines"
        number_of_tickets: "Number of tickets"
        year_NUMBER: "Year {{NUMBER}}"  # angular interpolation
        month_of_NAME: "Month of {{NAME}}"  # angular interpolation
        NUMBER_reservation: "{NUMBER} {NUMBER, plural, one{reservation} other{reservations}}"  # messageFormat interpolation
        none: "None"
        training_validation: "Training validation"
        training_of_the_ : "Training of the "  # context: date. eg. "training of the september 1st 2012"
        you_can_validate_the_training_of_the_following_members: "You can validate the training of the following members:"
        deleted_user: "Deleted user"
        no_reservation: "No reservation"
        validate_the_trainings: "Validate the trainings"
        edition_of_the_description_tooltip: "Edition of the description tooltip"
        describe_the_training_in_a_few_words: "Describe the training in a few words."
        description_is_limited_to_255_characters: "Description is limited to 255 characters."
        description_was_successfully_saved: "Description was successfully saved."
        training_successfully_deleted: "Training successfully deleted."
        unable_to_delete_the_training_because_some_users_alredy_booked_it: "Unable to delete the training because some users already booked it."
        do_you_really_want_to_delete_this_training: "Do you really want to delete this training?"
        status_enabled: "Enabled"
        status_disabled: "Disabled"
        status_all: "All"

      trainings_new:
        # create a new training
        trainings_new:
          add_a_new_training: "Add a new training"
          beware_when_creating_a_training_its_reservation_prices_are_initialized_to_zero: "Beware, when creating a training, its reservation prices are initialized at zero."
          dont_forget_to_change_them_before_creating_slots_for_this_training: "Don't forget to change them before creating slots for this training."

      events:
        # events tracking and management
        events_monitoring: "Events monitoring"
        manage_filters: "Manage filters"
        fablab_events: "Fablab events"
        all_events: "All events"
        passed_events: "Passed events"
        events_to_come: "Events to come"
        events_to_come_asc: "Events to come | chronological order"
        on_DATE: "on {{DATE}}"  	# angular interpolation
        from_DATE: "from {{DATE}}"  # angular interpolation
        from_TIME: "from {{TIME}}"  # angular interpolation
        booking: "Booking"
        sold_out: "Sold out"
        cancelled: "Cancelled"
        free_entry: "Free entry"
        free_admission: "Free admission"
        view_reservations: "View reservations"
        categories: "Categories"
        add_a_category: "Add a category"
        add_a_theme: "Add a theme"
        age_ranges: "Age ranges"
        add_a_range: "Add a range"
        do_you_really_want_to_delete_this_ELEMENT: "Do you really want to delete this {ELEMENT, select, category{category} theme{theme} age_range{age range} other{element}}?"  # messageFormat interpolation
        unable_to_delete_ELEMENT_already_in_use_NUMBER_times: "Unable to delete this {ELEMENT, select, category{category} theme{theme} age_range{age range} other{element}} because it is already associated with {NUMBER, plural, =0{no events} one{one event} other{{NUMBER} events}}."  # messageFormat interpolation
        at_least_one_category_is_required: "At least one category is required."
        unable_to_delete_the_last_one: "Unable to delete the last one."
        unable_to_delete_an_error_occured: "Unable to delete: an error occurred."
        manage_prices_categories: "Manage prices' categories"
        prices_categories: "Prices' categories"
        add_a_price_category: "Add a price's category"
        usages_count: "Usages count"
        price_category: "Price category"
        category_name: "Category's name"
        category_name_is_required: "Category's name is required."
        enter_here_the_conditions_under_which_this_price_is_applicable: "Enter here the conditions under which this price is applicable"
        conditions_are_required: "Conditions are required."
        price_category_successfully_created: "Price category successfully created."
        unable_to_add_the_price_category_check_name_already_used: "Unable to add the price category, check that the name is not already used."
        unexpected_error_occurred_please_refresh: "An unexpected error occurred, please refresh the page."
        price_category_successfully_updated: "Price category successfully updated."
        unable_to_update_the_price_category: "Unable to update the price category."
        unable_to_delete_this_price_category_because_it_is_already_used: "Unable to delete this price category because it is already used."
        do_you_really_want_to_delete_this_price_category: "Do you really want to delete this price category?"
        price_category_successfully_deleted: "Price category successfully deleted."
        price_category_deletion_failed: "Price category deletion failed."

      events_new:
        # add a new event
        none: "None"
        every_days: "Every days"
        every_week: "Every week"
        every_month: "Every month"
        every_year: "Every year"

      events_edit:
        # edit an existing event
        edit_the_event: "Edit the event"

      event_reservations:
        # event reservations list
        the_reservations: "Reservations :"
        payment_date: "Payment date"
        reserved_tickets: "Reserved tickets"
        show_the_event: "Show the event"
        no_reservations_for_now: "No reservation for now."
        back_to_monitoring: "Back to monitoring"
        canceled: "Canceled"

      pricing:
        # subscriptions, prices, credits and coupons management
        pricing:
          pricing_management: "Pricing management"
          subscriptions: "Subscriptions"
          trainings: "Trainings"
          list_of_the_subscription_plans: "List of the subscription plans"
          beware_the_subscriptions_are_disabled_on_this_application: "Beware, the subscriptions are disabled on this application."
          you_can_create_some_but_they_wont_be_available_until_the_project_is_redeployed_by_the_server_manager: "You can create some but they won't be available until the project is redeployed by the server manager."
          for_safety_reasons_please_dont_create_subscriptions_if_you_dont_want_intend_to_use_them_later: "For safety reasons, please don't create subscriptions if you don't intend to use them later."
          add_a_new_subscription_plan: "Add a new subscription plan"
          type: "Type"
          partner: "Partner"
          standard: "Standard"
          name: "Name"
          duration: "Duration"
          group: "Group"
          prominence: "Prominence"
          price: "Price"
          machine_hours: "Machine hours"
          these_prices_match_machine_hours_rates_: "These prices match machine hours rates"
          _without_subscriptions: "without subscriptions"
          machines: "Machines"
          credits: "Credits"
          subscription: "Subscription"
          related_trainings: "Related trainings"
          add_a_machine_credit: "Add a machine credit"
          machine: "Machine"
          hours: "Hours"
          related_subscriptions: "Related subscriptions"
          please_specify_a_number: "Please specify a number."
          none: "None"  # grammar note: concordance with "training".
          an_error_occurred_while_saving_the_number_of_credits: "An error occurred while saving the number of credits."
          an_error_occurred_while_deleting_credit_with_the_TRAINING: "An error occurred while deleting credit with the {{TRAINING}}."  # angular interpolation
          an_error_occurred_unable_to_find_the_credit_to_revoke: "An error occurred : unable to find the credit to revoke."
          an_error_occurred_while_creating_credit_with_the_TRAINING: "An error occurred while creating credit with the {{TRAINING}}."  # angular interpolation
          not_set: "Not set"
          error_a_credit_linking_this_machine_with_that_subscription_already_exists: "Error : a credit linking this machine with that subscription already exists."
          changes_have_been_successfully_saved: "Changes have been successfully saved."
          credit_was_successfully_saved: "Credit was successfully saved."
          error_creating_credit: "Unable to create credit, an error occurred"
          do_you_really_want_to_delete_this_subscription_plan: "Do you really want to delete this subscription plan?"
          subscription_plan_was_successfully_deleted: "Subscription plan was successfully deleted."
          unable_to_delete_the_specified_subscription_an_error_occurred: "Unable to delete the specified subscription, an error occurred."
          coupons: "Coupons"
          list_of_the_coupons: "List of the coupons"
          discount: "Discount"
          nb_of_usages: "Number of usages"
          status: "Status"
          add_a_new_coupon: "Add a new coupon"
          display_more_coupons: "Display the next coupons"
          disabled: "Disabled"
          expired: "Expired"
          sold_out: "Sold out"
          active: "Active"
          all: "Display all"
          confirmation_required: "Confirmation required"
          do_you_really_want_to_delete_this_coupon: "Do you really want to delete this coupon?"
          coupon_was_successfully_deleted: "Coupon was successfully deleted."
          unable_to_delete_the_specified_coupon_already_in_use: "Unable to delete the specified coupon: it is already used with some invoices."
          unable_to_delete_the_specified_coupon_an_unexpected_error_occurred: "Unable to delete the specified coupon: an unexpected error occurred."
          send_a_coupon: "Send a coupon"
          coupon: "Coupon"
          usages: "Usages"
          coupon_successfully_sent_to_USER: "Coupon successfully sent to {{USER}}"  # angular interpolation
          an_error_occurred_unable_to_send_the_coupon: "An unexpected error prevent from sending the coupon."
          code: "Code"
          enabled: "Enabled"
          validity_per_user: "Validity per user"
          once: "Just once"
          forever: "Each use"
          valid_until: "Valid until (included)"
          spaces: "Spaces"
          these_prices_match_space_hours_rates_: "These prices match space hours rates"
          add_a_space_credit: "Add a Space credit"
          space: "Espace"
          error_a_credit_linking_this_space_with_that_subscription_already_exists: "Error : a credit linking this space with that subscription already exists."
          status_enabled: "Enabled"
          status_disabled: "Disabled"
          status_all: "All"

      coupons_new:
        # ajouter un code promotionnel
        add_a_coupon: "Add a coupon"
        unable_to_create_the_coupon_check_code_already_used: "Unable to create the coupon. Please check that the code is not already used"

      coupons_edit:
        # mettre à jour un code promotionnel
        unable_to_update_the_coupon_an_error_occurred: "Unable to update the coupon: an error occurred."

      plans:
        new:
          # add a subscription plan on the platform
          new_plan:
            add_a_subscription_plan: "Add a subscription plan"
            unable_to_create_the_subscription_please_try_again: "Unable to create the subscription plan. Please try again."
            successfully_created_subscriptions_dont_forget_to_redefine_prices: "Subscription(s) successfully created. Don't forget to redefine prices."
            unable_to_save_this_user_check_that_there_isnt_an_already_a_user_with_the_same_name: "Unable to save this user. Check that there isn't an already defined user with the same name."
        edit:
          # edit a subscription plan / machine hours prices
          edit_plan:
            subscription_plan: "Subscription plan:"
            prices: "Prices"
            copy_prices_from: "Copy prices from"
            machines: "Machines"
            machine: "Machine"
            hourly_rate: "Hourly rate"
            spaces: "Spaces"
            space: "Space"
            unable_to_save_subscription_changes_please_try_again: "Unable to save subscription changes. Please try again."
            subscription_successfully_changed: "Subscription successfully changed."

      invoices:
        invoices:
          # list of all invoices & invoicing parameters
          invoices: "Invoices"
          accounting_periods: "Accounting periods"
          invoices_list: "Invoices list"
          filter_invoices: "Filter invoices"
          invoice_num_: "Invoice #:"
          customer_: "Customer:"
          date_: "Date:"
          invoice_num: "Invoice #"
          date: "Date"
          price: "Price"
          customer: "Customer"
          download_the_invoice: "Download the invoice"
          download_the_credit_note: "Download the credit note"
          credit_note: "Credit note"
          display_more_invoices: "Display more invoices..."
          no_invoices_for_now: "No invoices for now."
          invoicing_settings: "Invoicing settings"
          warning_invoices_disabled: "Warning : invoices are not enabled. No invoices will be generated by Fab-manager. Nevertheless, you must correctly fill the information below, especially VAT."
          change_logo: "Change logo"
          john_smith: "John Smith"
          john_smith_at_example_com: "jean.smith@example.com"
          invoice_reference_: "Invoice reference:"
          code_: "Code:"
          code_disabled: "Code disabled"
          order_num: "Order #:"
          invoice_issued_on_DATE_at_TIME: "Invoice issued on {{DATE}} at {{TIME}}"  # angular interpolation
          object_reservation_of_john_smith_on_DATE_at_TIME: "Object: Reservation of John Smith on {{DATE}} at {{TIME}}"  # angular interpolation
          order_summary: "Order summary:"
          details: "Details"
          amount: "Amount"
          machine_booking-3D_printer: "Machine booking - 3D printer"
          total_amount: "Total amount"
          total_including_all_taxes: "Total incl. all taxes"
          VAT_disabled: "VAT disabled"
          VAT_enabled: "VAT enabled"
          including_VAT: "Including VAT"
          including_total_excluding_taxes: "Including Total excl. taxes"
          including_amount_payed_on_ordering: "Including Amount payed on ordering"
          settlement_by_debit_card_on_DATE_at_TIME_for_an_amount_of_AMOUNT: "Settlement by debit card on {{DATE}} at {{TIME}}, for an amount of {{AMOUNT}}"
          important_notes: "Important notes"
          address_and_legal_information: "Address and legal information"
          invoice_reference: "Invoice reference"
          year: "Year"
          month: "Month"
          day: "Day"
          num_of_invoice: "# of invoice"
          online_sales: "Online sales"
          wallet: "Wallet"
          refund: "Refund"
          model: "Model"
          documentation: "Documentation"
          2_digits_year: "2 digits year (eg. 70)"
          4_digits_year: "4 digits year (eg. 1970)"
          month_number: "Month number (eg. 1)"
          2_digits_month_number: "2 digits month number (eg. 01)"
          3_characters_month_name: "3 characters month name (eg. JAN)"
          day_in_the_month: "Day in the month (eg. 1)"
          2_digits_day_in_the_month: "2 digits in the month (eg. 01)"
          n_digits_daily_count_of_invoices: "(n) digits, daily count of invoices (eg. ddd => 002 : 2nd invoice of the day)"
          n_digits_monthly_count_of_invoices: "(n) digits, monthly count of invoices (eg. mmmm => 0012 : 12th invoice of the month)"
          n_digits_annual_amount_of_invoices: "(n) digits, annual count of invoices (ex. yyyyyy => 000008 : 8th invoice of this year)"
          beware_if_the_number_exceed_the_specified_length_it_will_be_truncated_by_the_left: "Beware: if the number exceed the specified length, it will be truncated by the left."
          n_digits_count_of_orders: "(n) digits, count of invoices (eg. nnnn => 0327 : 327th order)"
          n_digits_daily_count_of_orders: "(n) digits, daily count of orders (eg. ddd => 002 : 2nd order of the day)"
          n_digits_monthly_count_of_orders: "(n) digits, monthly count of orders (eg. mmmm => 0012 : 12th order of the month)"
          n_digits_annual_amount_of_orders: "(n) digits, annual count of orders (ex. yyyyyy => 000008 : 8th order of this year)"
          add_a_notice_regarding_the_online_sales_only_if_the_invoice_is_concerned: "Add a notice regarding the online sales, only if the invoice is concerned."
          this_will_never_be_added_when_a_refund_notice_is_present: "This will never be added when a refund notice is present."
          eg_XVL_will_add_VL_to_the_invoices_settled_with_stripe: '(eg. X[/VL] will add "/VL" to the invoices settled with stripe)'
          add_a_notice_regarding_refunds_only_if_the_invoice_is_concerned: "Add a notice regarding refunds, only if the invoice is concerned."
          this_will_never_be_added_when_an_online_sales_notice_is_present: "This will never be added when an online sales notice is present."
          eg_RA_will_add_A_to_the_refund_invoices: '(ed. R[/A] will add "/A" to the refund invoices)'
          add_a_notice_regarding_the_wallet_only_if_the_invoice_is_concerned: "Add a notice regarding the wallet, only if the invoice is concerned."
          eg_WPM_will_add_PM_to_the_invoices_settled_with_wallet: '(eg. W[/PM] will add "/PM" to the invoices settled with wallet)'
          code: "Code"
          enable_the_code: "Enable the code"
          enabled: "Enabled"
          disabled: "Disabled"
          order_number: "Order number"
          elements: "Elements"
          VAT: "VAT"
          enable_VAT: "Enable VAT"
          VAT_rate: "VAT rate"
          VAT_history: "VAT rates history"
          changed_at: "Changed at"
          changed_by: "By"
          deleted_user: "Deleted user"
          refund_invoice_successfully_created: "Refund invoice successfully created."
          create_a_refund_on_this_invoice: "Create a refund on this invoice"
          creation_date_for_the_refund: "Creation date for the refund"
          creation_date_is_required: "Creation date is required."
          refund_mode: "Refund mode:"
          do_you_want_to_disable_the_user_s_subscription: "Do you want to disabled the user's subscription:"
          elements_to_refund: "Elements to refund"
          description: "Description"
          description_optional: "Description (optional):"
          will_appear_on_the_refund_invoice: "Will appear on the refund invoice."
          none: "None"  # grammar note: concordance with "payment mean"
          by_cash: "By cash"
          by_cheque: "By cheque"
          by_transfer: "By transfer"
          by_wallet: "By wallet"
          you_must_select_at_least_one_element_to_create_a_refund: "You must select at least one element, to create a refund."
          unable_to_create_the_refund: "Unable to create the refund"
          invoice_reference_successfully_saved: "Invoice reference successfully saved."
          an_error_occurred_while_saving_invoice_reference: "An error occurred while saving invoice reference."
          invoicing_code_succesfully_saved: "Invoicing code successfully saved."
          an_error_occurred_while_saving_the_invoicing_code: "An error occurred while saving the invoicing code."
          code_successfully_activated: "Code successfully activated."
          code_successfully_disabled: "Code successfully disabled."
          an_error_occurred_while_activating_the_invoicing_code: "An error occurred while activating the invoicing code."
          order_number_successfully_saved: "Order number successfully saved."
          an_error_occurred_while_saving_the_order_number: "An error occurred while saving the order number."
          VAT_rate_successfully_saved: "VAT rate successfully saved."
          an_error_occurred_while_saving_the_VAT_rate: "An error occurred while saving the VAT rate."
          VAT_successfully_activated: "VAT successfully activated."
          VAT_successfully_disabled: "VAT successfully disabled."
          an_error_occurred_while_activating_the_VAT: "An error occurred while activating the VAT."
          text_successfully_saved: "Text successfully saved."
          an_error_occurred_while_saving_the_text: "An error occurred while saving the text."
          address_and_legal_information_successfully_saved: "Address and legal information successfully saved."
          an_error_occurred_while_saving_the_address_and_the_legal_information: "An error occurred while saving the address and the legal information."
          logo_successfully_saved: "Logo successfully saved."
          an_error_occurred_while_saving_the_logo: "An error occurred while saving the logo."
          online_payment: "Online payment"
          close_accounting_period: "Close an accounting period"
          close_from_date: "Close from"
          start_date_is_required: "Start date is required"
          close_until_date: "Close until"
          end_date_is_required: "End date is required"
          previous_closings: "Previous closings"
          start_date: "From"
          end_date: "To"
          closed_at: "Closed at"
          closed_by: "By"
          period_total: "Period total"
          perpetual_total: "Perpetual total"
          integrity: "Integrity check"
          confirmation_required: "Confirmation required"
          confirm_close_START_END: "Do you really want to close the accounting period between {{START}} and {{END}}? Any subsequent changes will be impossible."
          period_must_match_fiscal_year: "A closing must occur at the end of a minimum annual period, or per financial year when it is not calendar-based."
          this_may_take_a_while: "This operation will take some time to complete."
          period_START_END_closed_success: "The accounting period from {{START}} to {{END}} has been successfully closed. Archive generation is running, you'll be notified when it's done."
          failed_to_close_period: "An error occurred, unable to close the accounting period"
          no_periods: "No closings for now"
          accounting_codes: "Accounting codes"
          accounting_journal_code: "Journal code"
          general_journal_code: "Journal code"
          accounting_card_client_code: "Card clients code"
          card_client_code: "Accounting code for clients who paid by card"
          accounting_card_client_label: "Card clients label"
          card_client_label: "Account label for clients who paid by card"
          accounting_wallet_client_code: "Wallet clients code"
          wallet_client_code: "Accounting code for clients who paid by virtual wallet"
          accounting_wallet_client_label: "Wallet clients label"
          wallet_client_label: "Account label for clients who paid by virtual wallet"
          accounting_other_client_code: "Other means client code"
          other_client_code: "Accounting code for clients who paid using another payment means"
          accounting_other_client_label: "Other means client label"
          other_client_label: "Accounting label for clients who paid using another payment means"
          accounting_wallet_code: "Wallet code"
          general_wallet_code: "Accounting code for wallet credit"
          accounting_wallet_label: "Wallet label"
          general_wallet_label: "Account label for wallet credit"
          accounting_vat_code: "VAT code"
          general_vat_code: "Accounting code for VAT"
          accounting_vat_label: "VAT label"
          general_vat_label: "VAT account label"
          accounting_subscription_code: "Subscriptions code"
          general_subscription_code: "Accounting code for all subscriptions"
          accounting_subscription_label: "Subscriptions label"
          general_subscription_label: "Account label for all subscriptions"
          accounting_Machine_code: "Machines code"
          general_machine_code: "Accounting code for all machines"
          accounting_Machine_label: "Machine label"
          general_machine_label: "Account label for all machines"
          accounting_Training_code: "Trainings code"
          general_training_code: "Accounting code for all trainings"
          accounting_Training_label: "Trainings label"
          general_training_label: "Account label for all trainings"
          accounting_Event_code: "Events code"
          general_event_code: "Accounting code for all events"
          accounting_Event_label: "Events label"
          general_event_label: "Account label for all events"
          accounting_Space_code: "Space code"
          general_space_code: "Accounting code for all spaces"
          accounting_Space_label: "Spaces label"
          general_space_label: "Account label for all spaces"
          codes_customization_success: "Customization of the accounting codes successfully saved."
          export_accounting_data: "Export accounting data"
          export_to: "Export to the accounting software"
          export_is_running: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
          acd: "ACD"
          export_form_date: "Export from"
          export_to_date: "Export until"
          format: "File format"
          encoding: "Encoding"
          separator: "Separator"
          dateFormat: "Date format"
          labelMaxLength: "Label (max)"
          decimalSeparator: "Decimal separator"
          exportInvoicesAtZero: "Export invoices equal to 0"
          columns: "Columns"
          exportColumns:
            journal_code: "Journal code"
            date: "Entry date"
            account_code: "Account code"
            account_label: "Account label"
            piece: "Document"
            line_label: "Entry label"
            debit_origin: "Origin debit"
            credit_origin: "Origin credit"
            debit_euro: "Euro debit"
            credit_euro: "Euro credit"
            lettering: "Lettering"

      members:
        # management of users, labels, groups, and so on
        users_management: "Users management"
        members: "Members"
        search_for_an_user: "Search for an user"
        add_a_new_member: "Add a new member"
        reservations: "Reservations"
        email: "Email"
        phone: "Phone"
        user_type: "User type"
        display_more_users: "Display more users..."
        administrators: "Administrators"
        search_for_an_administrator: "Search for an administrator"
        add_a_new_administrator: "Add a new administrator"
        groups: "Groups"
        authentication: "Authentication"
        confirm_delete_member: "Do you really want to delete this member? This cannot be undone."
        member_successfully_deleted: "Member successfully deleted."
        unable_to_delete_the_member: "Unable to delete the member."
        do_you_really_want_to_delete_this_administrator_this_cannot_be_undone: "Do you really want to delete this administrator? This cannot be undone."
        this_may_take_a_while_please_wait: "Warning: this may take a while, please be patient."
        administrator_successfully_deleted: "Administrator successfully deleted."
        unable_to_delete_the_administrator: "Unable to delete the administrator."
        changes_successfully_saved: "Changes successfully saved."
        an_error_occurred_while_saving_changes: "An error occurred when saving changes."
        add_a_tag: "Add a tag"
        tag_name: "Tag name"
        new_tag_successfully_saved: "New tag successfully saved."
        an_error_occurred_while_saving_the_new_tag: "An error occurred while saving the new tag."
        tag_successfully_deleted: "Tag successfully deleted."
        an_error_occurred_and_the_tag_deletion_failed: "An error occurred and the tag deletion failed."
        search_for_an_authentication_provider: "Search for an authentication provider"
        add_a_new_authentication_provider: "Add a new authentication provider"
        strategy_name: "Strategy's name"
        state: "State"
        unknown: "Unknown: "
        active: "Active"
        pending: "Pending"
        previous_provider: "Previous provider"
        do_you_really_want_to_delete_the_TYPE_authentication_provider_NAME: "Do you really want to delete the {{TYPE}} authentication provider: {{NAME}}?"  # angular interpolation
        authentication_provider_successfully_deleted: "Authentication provider successfully deleted."
        an_error_occurred_unable_to_delete_the_specified_provider: "An error occurred: unable to delete the specified provider."
        local_database: "Local database"
        o_auth2: "OAuth 2.0"
        group_form:
          add_a_group: "Add a group"
          group_name: "Group name"
          disable: "Disable"
          enable: "Enable"
          changes_successfully_saved: "Changes successfully saved."
          an_error_occurred_while_saving_changes: "An error occurred when saving changes."
          new_group_successfully_saved: "New group successfully saved."
          an_error_occurred_when_saving_the_new_group: "An error occurred when saving the new group."
          group_successfully_deleted: "Group successfully deleted."
          unable_to_delete_group_because_some_users_and_or_groups_are_still_linked_to_it: "Unable to delete group because some users and/or groups are still linked to it."
          group_successfully_enabled_disabled: "Group successfully {STATUS, select, true{disabled} other{enabled}}."  # messageFormat interpolation
          unable_to_enable_disable_group: "Unable to {STATUS, select, true{disable} other{enable}} group."  # messageFormat interpolation
          unable_to_disable_group_with_users: "Unable to disable group because it still contains {USERS} active {USERS, plural, =1{user} other{users}}."  # messageFormat interpolation
          status_enabled: "Enabled"
          status_disabled: "Disabled"
          status_all: "All"

      members_new:
        # add a member
        members_new:
          add_a_member: "Add a member"
          user_is_an_organization: "User is an organization"

      members_import:
        # members bulk import
        members_import:
          import_members: "Import members"
          info: "You can upload a CSV file to create new members or update existing ones. Your file must user the identifiers below to specify the group, the trainings and the tags of the members."
          required_fields: "Your file must contain, at least, the following information for each user to create: email, name, first name and group. If the password is empty, it will be generated. On updates, the empty fields will be kept as is."
          about_example: "Please refer to the provided example file to generate a correct CSV file. Be careful to use Unicode UTF-8 encoding."
          groups: "Groups"
          group_name: "Group name"
          group_identifier: "Identifier to use"
          trainings: "Trainings"
          training_name: "Training name"
          training_identifier: "Identifier to use"
          plans: "Plans"
          plan_name: "Plan name"
          plan_identifier: "Identifier to use"
          tags: "Tags"
          tag_name: "Tag name"
          tag_identifier: "Identifier to use"
          download_example: "Download the exemple file"
          select_file: "Choose a file"
          import: "Import"
          update_field: "Reference field for users to update"
          update_on_id: "ID"
          update_on_username: "Username"
          update_on_email: "Email address"

      members_import_result:
        # import results
        members_import_result:
          import_results: "Import results"
          import_details: "Import #{{ID}}, of {{DATE}}, initiated by {{USER}}"  # angular interpolation
          results: "Results"
          pending: "Pending..."
          status_create: "Creating a new user"
          status_update: "Updating user {{ID}}"  # angular interpolation
          success: "Success"
          failed: "Failed"
          error_details: "Error's details:"

      members_edit:
        # edit a member
        duration: "Duration:"
        expires_at: "Expires at:"
        price_: "Price:"
        offer_free_days: "Offer free days"
        extend_subscription: "Extend subscription"
        user_has_no_current_subscription: "User has no current subscription."
        subscribe_to_a_plan: "Subscribe to a plan"
        next_trainings: "Next trainings"
        passed_trainings: "Passed trainings"
        validated_trainings: "Validated trainings"
        events: "Events"
        next_events: "Next events"
        no_upcoming_events: "No upcoming events"
        NUMBER_full_price_tickets_reserved: "{NUMBER, plural, =0{} one{1 full price ticket reserved} other{{NUMBER} full price tickets reserved}}"  # messageFormat interpolation
        NUMBER_NAME_tickets_reserved: "{NUMBER, plural, =0{} one{1 {NAME} ticket reserved} other{{NUMBER} {NAME} tickets reserved}}"  # messageFormat interpolation
        passed_events: "Passed events"
        invoices: "Invoices"
        invoice_num: "Invoice #"
        download_the_refund_invoice: "Download the refund invoice"
        expiration_date: "Expiration date"
        you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_offering_him_free_days: "You intentionally decide to extend the user's subscription by offering him free days."
        credits_will_remain_unchanged: "The balance of free credits (training / machines / spaces) of the user will remain unchanged."
        you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_charging_him_again_for_his_current_subscription: "You intentionally decide to extend the user's subscription by charging him again for his current subscription."
        credits_will_be_reset: "The balance of free credits (training / machines / spaces) of the user will be reset, unused credits will be lost."
        until_expiration_date: "Until (expiration date):"
        you_successfully_changed_the_expiration_date_of_the_user_s_subscription: "You successfully changed the expiration date of the user's subscription"
        a_problem_occurred_while_saving_the_date: "A problem occurred while saving the date."
        new_subscription: "New subscription"
        you_are_about_to_purchase_a_subscription_to_NAME: "You are about to purchase a subscription to {{NAME}}."  # angular interpolation
        subscription_successfully_purchased: "Subscription successfully purchased."
        a_problem_occurred_while_taking_the_subscription: "A problem occurred while taking the subscription"

      admins_new:
        # add a new administrator to the platform
        add_an_administrator: "Add an administrator"
        administrator_successfully_created_he_will_receive_his_connection_directives_by_email: "Administrator successfully created. {GENDER, select, female{She} other{He}} receive {GENDER, select, female{her} other{his}} connection directives by e-mail."  # messageFormat interpolation
        failed_to_create_admin: "Unable to create the administrator:"

      authentication_new:
        # add a new authentication provider (SSO)
        local_database: "Local Database"
        o_auth2: "OAuth 2.0"
        add_a_new_authentication_provider: "Add a new authentication provider"
        a_local_database_provider_already_exists_unable_to_create_another: "A \"Local Database\" provider already exists. Unable to create another."
        local_provider_successfully_saved: "Local provider successfully saved."
        it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider: "It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider"
        security_issue_detected: "Security issue detected"
        beware_the_oauth2_authenticatoin_provider_you_are_about_to_add_isnt_using_HTTPS: "Beware: the OAuth 2 provider you are about to add isn't using HTTPS."
        this_is_a_serious_security_issue_on_internet_and_should_never_be_used_except_for_testing_purposes: "This is a serious security issue on internet and should never be used except for testing purposes."
        do_you_really_want_to_continue: "Do you really want to continue?"
        unsecured_oauth2_provider_successfully_added: "Unsecured OAuth 2.0 provider successfully added."
        oauth2_provider_successfully_added: "OAuth 2.0 provider successfully added."

      authentication_edit:
        # edit an authentication provider (SSO)
        provider: "Provider :"
        it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider: "It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider"
        provider_successfully_updated: "Provider successfully updated"
        an_error_occurred_unable_to_update_the_provider: "An error occurred: unable to update the provider."

      statistics:
        # statistics tables
        evolution: "Evolution"
        age_filter: "Age filter"
        from_age: "From"  # context: age. eg: from 8 to 40 years old
        to_age: "to"  # context: age. eg: from 8 to 40 years old
        _years_old: "years old"
        start: "Start:"
        end: "End:"
        custom_filter: "Custom filter"
        NO_: "NO"
        criterion: "Criterion:"
        value: "Value:"
        exclude: "Exclude"
        entries: "Entries:"
        revenue_: "Revenue:"
        average_age: "Average age:"
        years_old: "Years old"
        total: "Total"
        available_hours: "Hours available for booking:"
        available_tickets: "Tickets available for booking:"
        gender: "Gender"
        age: "Age"
        revenue: "Revenue"
        unknown: "Unknown"
        user_id: "User ID"
        display_more_results: "Display more results"
        export_statistics_to_excel: "Export statistics to Excel"
        export_all_statistics: "Export all statistics"
        export_the_current_search_results: "Export the current search results"
        export: "Export"
        deleted_user: "Deleted user"

      stats_graphs:
        # statistics graphs
        data: "Data"
        day: "Day"
        week: "Week"
        start: "Start:"
        end: "End:"
        revenue: "Revenue"
        top_list_of: "Top list of"
        number: "Number"
        week_short: "Week"
        week_of_START_to_END: "Week of {{START}} to {{END}}"  # angular interpolation
        no_data_for_this_period: "No data for this period"

      settings:
        # global application parameters and customization
        settings:
          title: "Title"
          customize_the_application: "Customize the application"
          general: "General"
          fablab_title: "FabLab title"
          fablab_name: "FabLab name"
          title_concordance: "Title concordance"
          male: "Male."
          female: "Female."
          neutral: "Neutral."
          eg: "eg:"
          about: "About"
          male_preposition: "the"
          female_preposition: "the"
          neutral_preposition: ""
          customize_information_messages: "Customize information messages"
          message_of_the_machine_booking_page: "Message of the machine booking page:"
          type_the_message_content: "Type the message content"
          warning_message_of_the_training_booking_page: "Warning message of the training booking page:"
          information_message_of_the_training_reservation_page: "Information message of the training reservation page:"
          message_of_the_subscriptions_page: "Message of the subscriptions page:"
          message_of_the_events_page: "Message of the events page:"
          message_of_the_spaces_page: "Message of the spaces page:"
          legal_documents: "Legal documents"
          if_these_documents_are_not_filled_no_consent_about_them_will_be_asked_to_the_user: "If these documents are not filled, no consent about them will be asked."
          general_terms_and_conditions: "General terms and conditions (T&C)"
          terms_of_service: "Terms of service (TOS)"
          customize_the_graphics: "Customize the graphics"
          for_an_optimal_rendering_the_logo_image_must_be_at_the_PNG_format_with_a_transparent_background_and_with_an_aspect_ratio_3.5_times_wider_than_the_height: "For an optimal rendering, the logo image must be at the PNG format with a transparent background and an aspect ratio 3.5 wider than the height."
          concerning_the_favicon_it_must_be_at_ICO_format_with_a_size_of_16x16_pixels: "Concerning the favicon, it must be at ICO format with a size of 16x16 pixels."
          remember_to_refresh_the_page_for_the_changes_to_take_effect: "Remember to refresh the page for the changes to take effect."
          logo_white_background: "Logo (white background)"
          change_the_logo: "Change the logo"
          logo_black_background: "Logo (black background)"
          favicon: "Favicon"
          change_the_favicon: "Change the favicon"
          main_colour: "Main colour:"
          primary: "Primary"
          secondary_colour: "Secondary colour:"
          secondary: "Secondary"
          background_picture_of_the_profile_banner: "Background picture of the profile banner"
          change_the_profile_banner: "Change the profile banner"
          home_page: "Home page"
          news_of_the_home_page: "News of the home page:"
          type_your_news_here: "Type your news here"
          leave_it_empty_to_not_bring_up_any_news_on_the_home_page: "Leave it empty to not bring up any news on the home page"
          twitter_stream: "Twitter Stream:"
          name_of_the_twitter_account: "Name of the Twitter account"
          title_of_the_about_page: "Title of the About page"
          shift_enter_to_force_carriage_return: "SHIFT + ENTER to force carriage return"
          input_the_main_content: "Input the main content"
          drag_and_drop_to_insert_images: "Drap and drop to insert images"
          input_the_fablab_contacts: "Input the FabLab contacts"
          reservations: "Reservations"
          reservations_parameters: "Reservations parameters"
          confine_the_booking_agenda: "Confine the booking agenda"
          opening_time: "Opening time"
          closing_time: "Closing time"
          max_visibility: "Maximum visibility (in months)"
          visibility_for_yearly_members: "For currently running subscriptions, at least 1 year long"
          visibility_for_other_members: "For all other members"
          ability_for_the_users_to_move_their_reservations: "Ability for the users to move their reservations"
          reservations_shifting: "Reservations shifting"
          prior_period_hours: "Prior period (hours)"
          enabled: "Enabled"
          disabled: "Disabled"
          ability_for_the_users_to_cancel_their_reservations: "Ability for the users to cancel their reservations"
          reservations_cancelling: "Reservations cancelling"
          reservations_reminders: "Reservations reminders"
          notification_sending_before_the_reservation_occurs: "Notification sending before the reservation occurs"
          customization_of_SETTING_successfully_saved: "Customization of the {{SETTING}} successfully saved."  # angular interpolation
          file_successfully_updated: "File successfully updated."
          name_genre: "title concordance"
          machine_explications_alert: "explanation message on the machine reservation page"
          training_explications_alert: "explanation message on the training reservation page"
          training_information_message: "information message on the machine reservation page"
          subscription_explications_alert: "explanation message on the subscription page"
          event_explications_alert: "explanation message on the event reservation page"
          space_explications_alert: "explanation message on the space reservation page"
          main_color: "main colour"
          secondary_color: "secondary colour"
          home_blogpost: "homepage's brief"
          twitter_name: "Twitter feed name"
          about_title: "\"About\" page title"
          about_body: "\"About\" page content"
          about_contacts: "\"About\" page contacts"
          privacy_draft: "privacy policy draft"
          privacy_body: "privacy policy"
          privacy_dpo: "data protection officer address"
          booking_window_start: "opening time"
          booking_window_end: "closing time"
          booking_move_enable: "reservation moving enabling"
          booking_move_delay: "preventive delay of moving"
          booking_cancel_enable: "reservation canceling enabling"
          booking_cancel_delay: "preventive delay of canceling"
          reminder_enable: "reservation reminding enabling"
          reminder_delay: "delay before sending the reminder"
          default_value_is_24_hours: "If the field is leaved empty: 24 hours."
          visibility_yearly: "maximum visibility for annual subscribers"
          visibility_others: "maximum visibility for other members"
          confidentiality: "Confidentiality"
          display_machine_reservation_user_name: "Display the full name of the user who booked a machine slot"
          display_name: "Display the name"
          display_name_enable: "name display"
          machines_sort_by: "machines display order"
          elements_ordering: "Elements ordering"
          machines_order: "Machines order"
          display_machines_sorted_by: "Display machines sorted by"
          sort_by:
            default: "Default"
            name: "Name"
            created_at: "Creation date"
            updated_at: "Last update date"
          privacy:
            title: "Privacy policy"
            input_the_dpo: "Input the contact of the Data Protection Officer"
            current_policy: "Current policy"
            draft_from_USER_DATE: "Draft, saved by {{USER}}, on {{DATE}}"
            save_or_publish: "Save or publish?"
            save_or_publish_body: "Do you want to publish a new version of the privacy policy or save it as a draft?"
            publish_will_notify: "Publish a new version will send a notification to every users."
            publish: "Publish"
            users_notified: "Platform users will be notified of the update."

      open_api_clients:
        add_new_client: "Create new API client"
        api_documentation: "API documentation"
        open_api_clients: "OpenAPI clients"
        calls_count: "calls count"
        created_at: "Creation date"
        reset_token: "revoke access"
        client_name: "Client's name"
        do_you_really_want_to_delete_this_open_api_client: "Do you really want to delete this OpenAPI client?"
        do_you_really_want_to_revoke_this_open_api_access: "Do you really want to revoke this access ? It will erase and replace the current token."
        client_successfully_created: "Client successfully created."
        client_successfully_updated: "Client successfully updated."
        client_successfully_deleted: "Client successfully deleted."
        access_successfully_revoked: "Access successfully revoked."

      space_new:
        # create a new space
        space_new:
          add_a_new_space: "Add a new space"
          watch_out_when_creating_a_new_space_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Watch out! When creating a new space, its prices are initialized at 0 for all subscriptions."
          consider_changing_its_prices_before_creating_any_reservation_slot: "Consider changing its prices before creating any reservation slot."
          add_this_space: "Add this space"

      space_edit:
        # modify an exiting space
        space_edit:
          edit_the_space_NAME: "Edit the space: {{NAME}}"  # angular interpolation
          validate_the_changes: "Validate the changes"

      manage_abuses:
        # process and delete abuses reports
        manage_abuses:
          abuses_list: "Reports list"
          no_reports: "No reports for now"
          published_by: "published by"
          at_date: "on"
          has_reported: "made the following report:"
          confirmation_required: "Confirm the processing of the report"
          report_will_be_destroyed: "Once the report has been processed, it will be deleted. This can't be undone, continue?"
          report_removed: "The report has been deleted"
          failed_to_remove: "An error occurred, unable to delete the report"