rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-29 18:52:22 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations en.yml (Spanish)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2020-01-03 11:19:14 +01:00
parent e550fd6dbc
commit 034b5d5707
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
config/locales/es.yml
View File

@ -123,21 +123,21 @@ es:
including_amount_payed_on_ordering: "Incluyendo cantidad pagada en el pedido"
total_amount: "Precio total"
refund_on_DATE: "Reembolso en %{DATE}"
by_stripe_online_payment: "por pago online"
by_stripe_online_payment: "por Stripe (pago online)"
by_cheque: "por cheque"
by_transfer: "por transferencia"
by_cash: "en efectivo"
by_wallet: "por cartera"
no_refund: "sin devolución"
settlement_by_debit_card: "Efectuado con tarjeta de débito"
settlement_done_at_the_reception: "Efectuado en recepción"
settlement_by_wallet: "Efectuado con cartera"
no_refund: "Sin devolución"
settlement_by_debit_card: "Liquidación por tarjeta de débito"
settlement_done_at_the_reception: "Liquidación realizada en la recepción"
settlement_by_wallet: "Liquidación con cartera"
on_DATE_at_TIME: "el %{DATE} a las %{TIME},"
for_an_amount_of_AMOUNT: "Por una cantidad de %{AMOUNT}"
for_an_amount_of_AMOUNT: "por una cantidad de %{AMOUNT}"
on_DATE_from_START_to_END: "El %{DATE} desde %{START} hasta %{END}" #eg: on feb. 7 from 7AM to 9AM
from_STARTDATE_to_ENDDATE_from_STARTTIME_to_ENDTIME: "Desde %{STARTDATE} hasta %{ENDDATE}, desde %{STARTTIME} hasta %{ENDTIME}" #eg: from feb. 7 to feb. 10, from 6PM to 10PM
subscription_of_NAME_for_DURATION_starting_from_DATE: "Suscripción %{NAME} por %{DURATION} empezando Desde %{DATE}"
subscription_of_NAME_extended_starting_from_STARTDATE_until_ENDDATE: "Subscripción de %{NAME} extendida (Free days) empezando desde %{STARTDATE} hasta %{ENDDATE}"
subscription_of_NAME_for_DURATION_starting_from_DATE: "Suscripción %{NAME} por %{DURATION} empezando desde %{DATE}"
subscription_of_NAME_extended_starting_from_STARTDATE_until_ENDDATE: "Subscripción de %{NAME} extendida (días gratuitos) empezando desde %{STARTDATE} hasta %{ENDDATE}"
and: 'y'
accounting_export:
journal_code: "Código de registro"
@ -160,7 +160,7 @@ es:
wallet: "cartera"
trainings:
#training availabilities
i_ve_reserved: "he reservado"
i_ve_reserved: "Reservé"
completed: "Lleno"
events:
#error messages when updating an event