diff --git a/config/locales/app.shared.no.yml b/config/locales/app.shared.no.yml
index 210d40546..b241457f0 100644
--- a/config/locales/app.shared.no.yml
+++ b/config/locales/app.shared.no.yml
@@ -424,7 +424,7 @@
         confirm_and_pay: "Bekreft og betal"
         you_have_settled_the_following_TYPE: "Du har betalt for følgende {TYPE, select, Machine{maskinplasser} Training{opplæring/kurs} other{elementer}}:"
         you_have_settled_a_: "Du har gjort opp en"
-        total_: "TOTAL:"
+        total_: "TOTALT:"
         thank_you_your_payment_has_been_successfully_registered: "Tusen takk, betalingen din er registrert!"
         your_invoice_will_be_available_soon_from_your_: "Din faktura vil snart være tilgjengelig"
         dashboard: "Kontrollpanel"