diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index d409ca5be..55813092e 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -203,6 +203,7 @@ es:
     payment_method: "Método de pago"
     local_payment: "Pago en recepción"
     online_payment: "Pago en línea"
+    deleted_user: "Usario eliminado"
   #reservation slots export, by type, to EXCEL format
   export_availabilities:
     machines: "Máquinas"
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 63941d13f..841ff5721 100755
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -203,6 +203,7 @@ pt:
     payment_method: "Método de pagamento"
     local_payment: "Pagamento na recepção"
     online_payment: "Pagamento online"
+    deleted_user: "Usuário deletado"
   #reservation slots export, by type, to EXCEL format
   export_availabilities:
     machines: "Máquinas"
diff --git a/config/locales/zu.yml b/config/locales/zu.yml
index f2e0eec9c..df91f08ec 100644
--- a/config/locales/zu.yml
+++ b/config/locales/zu.yml
@@ -203,6 +203,7 @@ zu:
     payment_method: "crwdns3525:0crwdne3525:0"
     local_payment: "crwdns3527:0crwdne3527:0"
     online_payment: "crwdns3529:0crwdne3529:0"
+    deleted_user: "crwdns20888:0crwdne20888:0"
   #reservation slots export, by type, to EXCEL format
   export_availabilities:
     machines: "crwdns3531:0crwdne3531:0"