From 0b7d4ffe8a072aa5eead57d6d3e562c82798d4f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Mon, 25 Jan 2021 20:17:33 +0100 Subject: [PATCH] New translations app.admin.en.yml (German) --- config/locales/app.admin.de.yml | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.admin.de.yml b/config/locales/app.admin.de.yml index 7e618b193..c5c6c4700 100644 --- a/config/locales/app.admin.de.yml +++ b/config/locales/app.admin.de.yml @@ -1281,32 +1281,32 @@ de: content: "

Filtern Sie die Liste unten, um nur Benutzer mit unbestätigter E-Mail-Adresse oder mehr als 3 Jahren Inaktivität anzuzeigen.

Bitte beachten Sie, dass aus Datenschutzgründen Konten gelöscht werden müssen, die länger als 3 Jahre inaktiv sind.

" actions: title: "Mitglieder-Aktionen" - content: "

The buttons in this column allow you to display and modify all of the member's parameters, or to delete them irreversibly.

In the event of a deletion, the billing information will be kept for 10 years and statistical data will also be kept anonymously.

" + content: "

Mit den Schaltflächen in dieser Spalte können Sie alle Parameter des Mitglieds anzeigen, ändern oder unwiderruflich löschen.

Im Falle einer Löschung werden die Abrechnungsinformationen noch für 10 Jahre aufbewahrt. Anonymisierte statistische Daten werden ebenfalls erhalten.

" exports: title: "Export" - content: "Each of these buttons starts the generation of an Excel file listing all the members, subscriptions or reservations, current and past." + content: "Jeder Button generiert ein Excel-Datei, die jeweils alle Mitglieder, Abonnements oder Reservierungen enthält, mit sowohl aktuellen wie historischen Daten." import: - title: "Import members" - content: "Allows you to import a list of members to create in Fab-manager, from a CSV file." + title: "Mitglieder importieren" + content: "Importiert eine Liste von Mitgliedern aus einer CSV-Datei, die im Fab-Manager angelegt werden." admins: - title: "Manage administrators" - content: "In the same way as the members, manage the administrators of your Fab-manager here.
The administrators can take reservations for any member as well as modify all the parameters of the software." + title: "Administratoren verwalten" + content: "Administratoren werden hier analog zu den Mitgliedern verwaltet.
Administratoren können Reservierungen für jedes Mitglied vornehmen und alle Parameter der Software ändern." groups: - title: "Manage groups" - content: "

Groups allow you to better segment your price list.

When you set up Fab-manager for the first time, it is recommended to start by defining the groups.

" + title: "Gruppen verwalten" + content: "

Gruppen ermöglichen die bessere Segmentierung der Preisliste.

Wenn Sie Fab-Manager zum ersten Mal einrichten, wird der Einstieg mit der Gruppendefinition empfohlen.

" labels: - title: "Manage tags" - content: "The labels allow you to reserve certain slots for users associated with these same labels." + title: "Tags verwalten" + content: "Mit Labeln können Sie bestimmte Slots für Benutzer reservieren, die diesen Labels zugeordnet sind." sso: - title: "Single Sign-On" - content: "Here you can set up and manage a single authentication system (SSO)." + title: "Single-Sign-On" + content: "Hier können Sie ein Single-Sign-On-Authentifizierungssystem (SSO) einrichten und verwalten." invoices: welcome: - title: "Invoices" - content: "

Here you will be able to download invoices and credit notes issued, as well as manage everything related to accounting and invoicing.

If you use third-party software to manage your invoices, it is possible to deactivate the billing module. For this, contact your system administrator.

" + title: "Rechnungen" + content: "

Hier können Sie Rechnungen und Gutschriften herunterladen, sowie alles rund um Abrechnung und Rechnungsstellung verwalten.

Wenn Sie Ihre Rechnungen mit einer anderen Software verwalten, kann das Abrechnungsmodul deaktiviert werden. Kontaktieren Sie dazu Ihren Systemadministrator.

" welcome_manager: - title: "Invoices" - content: "Here you will be able to download invoices and create credit notes." + title: "Rechnungen" + content: "Hier können Sie Rechnungen herunterladen und Gutschriften erstellen." list: title: "Invoices list" content: "Diese Tabelle listet standardmäßig alle Rechnungen und Kreditnoten von Fab-Manager auf. Sie können die Liste in einer anderen Reihenfolge sortieren, indem Sie auf den Header jeder Spalte klicken."