diff --git a/config/locales/app.public.en.yml b/config/locales/app.public.en.yml
index 3de4e6845..a0127caac 100644
--- a/config/locales/app.public.en.yml
+++ b/config/locales/app.public.en.yml
@@ -230,6 +230,8 @@ en:
         status_enabled: "Enabled"
         status_disabled: "Disabled"
         status_all: "All"
+        filter_by_machine_category: "Filter by category"
+        all_machines: "All machines"
       machine_card:
         book: "Book"
         consult: "Consult"