rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-11-29 10:24:20 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.shared.en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-06-30 17:06:36 +02:00
parent d52800b043
commit 16bc1450cc
1 changed files with 3 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
config/locales/app.shared.de.yml
View File

@ -106,6 +106,9 @@ de:
add_an_attachment: "Anhang hinzufügen"
disable_machine: "Maschine deaktivieren"
validate_your_machine: "Bestätigen Sie Ihr Gerät"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "Book this machine"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "online abonnieren"
@ -276,16 +279,6 @@ de:
do_you_want_to_change_NAME_s_booking_slot_initially_planned_at: "Möchten Sie den {NAME}-Buchungsplatz ändern? Ursprünglich geplant um:"
cancel_this_reservation: "Reservierung stornieren"
i_want_to_change_date: "Ich möchte das Datum ändern"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
request_training_modal:
to_book_the_MACHINE_you_must_have_completed_the_TRAINING: "Um \"{MACHINE}\" zu buchen, müssen Sie {TRAINING} abgeschlossen haben."
register_for_the_training: "Zur Schulung anmelden"
i_dont_want_to_register_now: "Ich möchte mich jetzt nicht anmelden"
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
training_reservation_modal:
machine_reservation: "Maschinenreservierung"
you_must_wait_for_your_training_is_being_validated_by_the_fablab_team_to_book_this_machine: "Sie müssen bis zur Schulungsbestätigung warten, um diese Maschine buchen zu können."
your_training_will_occur_: "Ihre Schulung wird stattfinden"
#user public profile
public_profile:
last_activity_html: "Letzte Aktivität <br><strong>am {DATE}</strong>"