mirror of
https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git
synced 2024-11-29 10:24:20 +01:00
New translations app.public.en.yml (Norwegian)
This commit is contained in:
Sylvain
Peng Du
parent
5fc1ed1756
commit
18569411e0
@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
accept: "Godta informasjonskapsler"
|
||||
decline: "Avslå"
|
||||
#dashboard sections
|
||||
dashboard: "Dashboard"
|
||||
dashboard: "Kontrollpanel"
|
||||
my_profile: "Min profil"
|
||||
my_settings: "Mine innstillinger"
|
||||
my_projects: "Mine prosjekter"
|
||||
@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
#left menu
|
||||
notifications: "Varsler"
|
||||
admin: "Admin"
|
||||
manager: "Manager"
|
||||
manager: "Leder"
|
||||
reduce_panel: "Lukk sidepanel"
|
||||
#left menu (public)
|
||||
home: "Hjem"
|
||||
@ -91,51 +91,51 @@
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "Jeg har lest og aksepterer"
|
||||
_the_fablab_policy: "the FabLab policy"
|
||||
field_required: "Nødvendig felt"
|
||||
unexpected_error_occurred: "An unexpected error occurred. Please try again later."
|
||||
unexpected_error_occurred: "En uventet feil oppstod, vennligst forsøk igjen."
|
||||
used_for_statistics: "Dataene vil bli brukt til statistiske formål"
|
||||
used_for_invoicing: "Disse dataene vil bli brukt i fakturering"
|
||||
used_for_reservation: "Disse dataene vil bli brukt i tilfelle endring på en av dine bestillinger"
|
||||
used_for_profile: "Disse dataene vil bare bli vist i profilen din"
|
||||
public_profile: "Du vil ha en offentlig profil og andre brukere vil kunne knytte deg til deres prosjekter"
|
||||
you_will_receive_confirmation_instructions_by_email_detailed: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
|
||||
you_will_receive_confirmation_instructions_by_email_detailed: "Du vil om noen minutter motta en e-post med instruksjoner om hvordan du bekrefter din e-postadresse."
|
||||
#password modification modal
|
||||
change_your_password: "Change your password"
|
||||
your_new_password: "Your new password"
|
||||
your_password_was_successfully_changed: "Your password was successfully changed."
|
||||
change_your_password: "Endre passord"
|
||||
your_new_password: "Ditt nye passord"
|
||||
your_password_was_successfully_changed: "Passordet ble endret."
|
||||
#connection modal
|
||||
connection: "Connection"
|
||||
connection: "Tilkobling"
|
||||
password_forgotten: "Glemt passord?"
|
||||
confirm_my_account: "Bekreft min e-post"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Ikke registrert?"
|
||||
create_an_account: "Lag en konto"
|
||||
wrong_email_or_password: "Wrong e-mail or password."
|
||||
wrong_email_or_password: "Feil e-postadresse eller passord."
|
||||
caps_lock_is_on: "Caps Lock er på."
|
||||
#confirmation modal
|
||||
you_will_receive_confirmation_instructions_by_email: "You will receive confirmation instructions by email."
|
||||
you_will_receive_confirmation_instructions_by_email: "Du vil motta instruksjoner om bekreftelse via e-post."
|
||||
#forgotten password modal
|
||||
your_email_address_is_unknown: "Your e-mail address is unknown."
|
||||
you_will_receive_in_a_moment_an_email_with_instructions_to_reset_your_password: "You will receive in a moment, an e-mail with instructions to reset your password."
|
||||
your_email_address_is_unknown: "E-postadressen er ukjent."
|
||||
you_will_receive_in_a_moment_an_email_with_instructions_to_reset_your_password: "Vi har sendt deg en e-post med instruksjoner for å resette passordet ditt."
|
||||
#Fab-manager's version
|
||||
version: "Version:"
|
||||
upgrade_fabmanager: "Upgrade Fab-manager"
|
||||
current_version: "You are currently using version {VERSION} of Fab-manager."
|
||||
upgrade_to: "A new release is available. You can upgrade up to version {VERSION}."
|
||||
read_more: "View the details of this release"
|
||||
security_version_html: "<strong>Your current version is vulnerable!</strong><br> A later version, currently available, includes security fixes. Upgrade as soon as possible!"
|
||||
how_to: "How to upgrade?"
|
||||
version: "Versjon:"
|
||||
upgrade_fabmanager: "Oppgrader Fab-manager"
|
||||
current_version: "Du bruker for øyeblikket versjon {VERSION} av Fab-manager."
|
||||
upgrade_to: "En ny versjon er tilgjengelig. Du kan oppgradere til versjon {VERSION}."
|
||||
read_more: "Se detaljer for denne utgivelsen"
|
||||
security_version_html: "<strong>Din nåværende versjon er sårbar!</strong><br> En senere versjon inkluderer sikkerhetskorrigeringer. Oppgrader så snart som mulig!"
|
||||
how_to: "Hvordan oppgradere?"
|
||||
#Notifications
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "and {NUMBER, plural, =0{no other notifications} =1{one other notification} other{{NUMBER} other notifications}}..."
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "og {NUMBER, plural, one {} =0{ingen andre varsler} =1{et annen varsel} other{{NUMBER} andre varsler}}..."
|
||||
#about page
|
||||
about:
|
||||
read_the_fablab_policy: "Read the FabLab policy"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Read the FabLab's general terms and conditions"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Your FabLab's contacts"
|
||||
privacy_policy: "Privacy policy"
|
||||
read_the_fablab_policy: "Les policyen vår"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Våre generelle vilkår og betingelser"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Kontakter"
|
||||
privacy_policy: "Persovernerklæring"
|
||||
#'privacy policy' page
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Privacy policy"
|
||||
dpo: "Data protection officer"
|
||||
last_update: "Last update,"
|
||||
title: "Persovernerklæring"
|
||||
dpo: "Personvernansvarlig"
|
||||
last_update: "Sist oppdatert"
|
||||
#home page
|
||||
home:
|
||||
latest_documented_projects: "De siste dokumenterte prosjektene"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user