diff --git a/app/assets/javascripts/controllers/trainings.coffee.erb b/app/assets/javascripts/controllers/trainings.coffee.erb
index 499445e78..7bda4e5b2 100644
--- a/app/assets/javascripts/controllers/trainings.coffee.erb
+++ b/app/assets/javascripts/controllers/trainings.coffee.erb
@@ -132,9 +132,12 @@ Application.Controllers.controller "ReserveTrainingController", ["$scope", '$sta
   ## the moment when the plan selection changed for the last time, used to trigger changes in the cart
   $scope.planSelectionTime = null
 
-  ## Selected training unless 'all' trainings are displayed
+  ## Selected training
   $scope.training = trainingPromise
 
+  ## 'all' OR training's slug
+  $scope.mode = $stateParams.id
+
   ## fullCalendar (v2) configuration
   $scope.calendarConfig = CalendarConfig
     minTime: moment.duration(moment(settingsPromise.booking_window_start).format('HH:mm:ss'))
diff --git a/app/assets/templates/trainings/reserve.html.erb b/app/assets/templates/trainings/reserve.html.erb
index 8891842c9..0889d42bf 100644
--- a/app/assets/templates/trainings/reserve.html.erb
+++ b/app/assets/templates/trainings/reserve.html.erb
@@ -7,15 +7,15 @@
     </div>
     <div class="col-xs-10 col-sm-10 col-md-8 b-l b-r-md">
       <section class="heading-title">
-        <h1 ng-hide="training" translate>{{ 'trainings_planning' }}</h1>
-        <h1 ng-show="training"><span translate>{{ 'planning_of' }}</span> {{training.name}}</h1>
+        <h1 ng-show="mode == 'all'" translate>{{ 'trainings_planning' }}</h1>
+        <h1 ng-hide="mode == 'all'"><span translate>{{ 'planning_of' }}</span> {{training.name}}</h1>
       </section>
     </div>
     <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 b-t hide-b-md">
       <section class="heading-actions wrapper">
         <a class="btn btn-lg btn-warning bg-white b-2x rounded m-t-xs"
            ui-sref="app.logged.trainings_reserve({id:'all'})"
-           ng-show="training"
+           ng-hide="mode == 'all'"
            role="button"
            translate>{{ 'all_trainings' }}</a>
       </section>