diff --git a/config/locales/app.shared.fr.yml b/config/locales/app.shared.fr.yml
index 2247bef6f..b67f6d189 100644
--- a/config/locales/app.shared.fr.yml
+++ b/config/locales/app.shared.fr.yml
@@ -283,7 +283,7 @@ fr:
         do_you_want_to_change_NAME_s_booking_slot_initially_planned_at: "Souhaitez-vous changer le créneau de réservation de {NAME}, initialement prévu au :"
         cancel_this_reservation: "Annuler cette réservation"
         i_want_to_change_date: "Je veux changer de date"
-        deleted_user: "l'utilisateur supprimé"
+        deleted_user: "deleted user"
       #user public profile
       public_profile:
         last_activity_html: "Dernière activité <br><strong>le {DATE}</strong>"