mirror of
https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git
synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00
Remove 'FabLab' term
This commit is contained in:
vincent
parent
7cd689b92c
commit
25d8d09492
@ -93,10 +93,10 @@ de:
|
||||
phone_number_is_required: "Die Angabe der Telefonnummer ist erforderlich."
|
||||
address: "Adresse"
|
||||
address_is_required: "Adresse ist erforderlich"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "Angemeldete Benutzer dürfen mich kontaktieren"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize users, registered on the site, to contact me"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "Das Fablab darf mir Informationen schicken"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "Ich habe gelesen und akzeptiere"
|
||||
_the_fablab_policy: "die FabLab Richtlinie"
|
||||
_the_fablab_policy: "the terms of use"
|
||||
field_required: "Erforderliche Felder"
|
||||
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} is required"
|
||||
user_supporting_documents_required: "Warning!<br>You have declared to be \"{GROUP}\", supporting documents may be requested."
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ de:
|
||||
connection: "Anmelden"
|
||||
password_forgotten: "Passwort vergessen?"
|
||||
confirm_my_account: "E-mail bestätigen"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Nicht bei FabLab registriert?"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Not yet registered?"
|
||||
create_an_account: "Erstelle ein Konto"
|
||||
wrong_email_or_password: "Falsche E-Mail Adresse oder Passwort."
|
||||
caps_lock_is_on: "Feststelltaste ist aktiviert"
|
||||
@ -135,9 +135,9 @@ de:
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "und {NUMBER, plural, one {} =0{keine weiteren Benachrichtigungen} =1{eine weitere Benachrichtigung} other{{NUMBER} weitere Benachrichtigungen}}..."
|
||||
#about page
|
||||
about:
|
||||
read_the_fablab_policy: "Lesen Sie die FabLab-Richtlinie"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Lesen Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen des FabLabs"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Ihre FabLab-Kontakte"
|
||||
read_the_fablab_policy: "Terms of use"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Read the general terms and conditions"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Contact us"
|
||||
privacy_policy: "Datenschutzerklärung"
|
||||
#'privacy policy' page
|
||||
privacy:
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@ de:
|
||||
create_an_account: "Neues Konto einrichten"
|
||||
discover_members: "Mitglieder entdecken"
|
||||
#next events summary on the home page
|
||||
fablab_s_next_events: "Fablab´s nächste Veranstaltungen"
|
||||
fablab_s_next_events: "Next events"
|
||||
every_events: "Alle Veranstaltungen"
|
||||
event_card:
|
||||
on_the_date: "Am {DATE}"
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@ de:
|
||||
full_price: "Voller Preis: "
|
||||
#projects gallery
|
||||
projects_list:
|
||||
the_fablab_projects: "Die Fab Lab-Projekte"
|
||||
the_fablab_projects: "The projects"
|
||||
add_a_project: "Projekt hinzufügen"
|
||||
search_over_the_whole_network: "Suche über das gesamte Fab-Manager-Netzwerk"
|
||||
tooltip_openlab_projects_switch: "Mit der Suche über das gesamte Netzwerk können Sie die Projekte aller Fab-Manager durchsuchen, die diese Funktion nutzen!"
|
||||
@ -215,7 +215,7 @@ de:
|
||||
do_you_really_want_to_delete_this_project: "Wollen Sie dieses Projekt wirklich löschen?"
|
||||
#list of machines
|
||||
machines_list:
|
||||
the_fablab_s_machines: "Die Maschinen des FabLabs"
|
||||
the_fablab_s_machines: "The machines"
|
||||
add_a_machine: "Maschine hinzufügen"
|
||||
new_availability: "Verfügbare Reservierungen"
|
||||
book: "Buchen"
|
||||
@ -230,8 +230,6 @@ de:
|
||||
status_enabled: "Aktiviert"
|
||||
status_disabled: "Deaktiviert"
|
||||
status_all: "Alle"
|
||||
filter_by_machine_category: "Filter by category"
|
||||
all_machines: "All machines"
|
||||
machine_card:
|
||||
book: "Buchen"
|
||||
consult: "Beschreibung"
|
||||
@ -290,7 +288,7 @@ de:
|
||||
select_duration: "Wählen Sie eine Laufzeit"
|
||||
#Fablab's events list
|
||||
events_list:
|
||||
the_fablab_s_events: "Veranstaltungen des Fablabs"
|
||||
the_fablab_s_events: "The events"
|
||||
all_categories: "Alle Kategorien"
|
||||
for_all: "Für alle"
|
||||
sold_out: "Ausverkauft"
|
||||
@ -330,7 +328,7 @@ de:
|
||||
book: "Buchen"
|
||||
confirm_and_pay: "Bestätigen und bezahlen"
|
||||
confirm_payment_of_html: "{ROLE, select, admin{Bezahlung vor Ort} other{Bezahlen}}: {AMOUNT}" #(contexte : validate a payment of $20,00)
|
||||
online_payment_disabled: "Zahlung per Kreditkarte ist nicht möglich. Bitte kontaktieren Sie die FabLab Rezeption direkt."
|
||||
online_payment_disabled: "Payment by credit card is not available. Please contact us directly."
|
||||
please_select_a_member_first: "Bitte wählen Sie zuerst ein Mitglied"
|
||||
change_the_reservation: "Reservierung ändern"
|
||||
you_can_shift_this_reservation_on_the_following_slots: "Sie können diese Reservierung auf die folgenden Slots verschieben:"
|
||||
|
||||
@ -93,10 +93,10 @@ en:
|
||||
phone_number_is_required: "Phone number is required."
|
||||
address: "Address"
|
||||
address_is_required: "Address is required"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize FabLab users, registered on the site, to contact me"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize users, registered on the site, to contact me"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "I accept to receive information from the FabLab"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "I've read and I accept"
|
||||
_the_fablab_policy: "the FabLab policy"
|
||||
_the_fablab_policy: "the terms of use"
|
||||
field_required: "Field required"
|
||||
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} is required"
|
||||
user_supporting_documents_required: "Warning!<br>You have declared to be \"{GROUP}\", supporting documents may be requested."
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ en:
|
||||
connection: "Connection"
|
||||
password_forgotten: "Forgotten password?"
|
||||
confirm_my_account: "Confirm my e-mail"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Not registered to the FabLab?"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Not yet registered?"
|
||||
create_an_account: "Create an account"
|
||||
wrong_email_or_password: "Wrong e-mail or password."
|
||||
caps_lock_is_on: "Caps lock key is on."
|
||||
@ -135,9 +135,9 @@ en:
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "and {NUMBER, plural, =0{no other notifications} =1{one other notification} other{{NUMBER} other notifications}}..."
|
||||
#about page
|
||||
about:
|
||||
read_the_fablab_policy: "Read the FabLab policy"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Read the FabLab's general terms and conditions"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Your FabLab's contacts"
|
||||
read_the_fablab_policy: "Terms of use"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Read the general terms and conditions"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Contact us"
|
||||
privacy_policy: "Privacy policy"
|
||||
#'privacy policy' page
|
||||
privacy:
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@ en:
|
||||
create_an_account: "Create an account"
|
||||
discover_members: "Discover members"
|
||||
#next events summary on the home page
|
||||
fablab_s_next_events: "Fablab's next events"
|
||||
fablab_s_next_events: "Next events"
|
||||
every_events: "Every events"
|
||||
event_card:
|
||||
on_the_date: "On the {DATE}"
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@ en:
|
||||
full_price: "Full price: "
|
||||
#projects gallery
|
||||
projects_list:
|
||||
the_fablab_projects: "The Fab Lab projects"
|
||||
the_fablab_projects: "The projects"
|
||||
add_a_project: "Add a project"
|
||||
search_over_the_whole_network: "Search over the whole Fab-manager network"
|
||||
tooltip_openlab_projects_switch: "The search over the whole network lets you search over the projects of every Fab-manager using this feature !"
|
||||
@ -215,7 +215,7 @@ en:
|
||||
do_you_really_want_to_delete_this_project: "Do you really want to delete this project?"
|
||||
#list of machines
|
||||
machines_list:
|
||||
the_fablab_s_machines: "The FabLab's machines"
|
||||
the_fablab_s_machines: "The machines"
|
||||
add_a_machine: "Add a machine"
|
||||
new_availability: "Open reservations"
|
||||
book: "Book"
|
||||
@ -230,8 +230,6 @@ en:
|
||||
status_enabled: "Enabled"
|
||||
status_disabled: "Disabled"
|
||||
status_all: "All"
|
||||
filter_by_machine_category: "Filter by category"
|
||||
all_machines: "All machines"
|
||||
machine_card:
|
||||
book: "Book"
|
||||
consult: "Consult"
|
||||
@ -290,7 +288,7 @@ en:
|
||||
select_duration: "select a duration"
|
||||
#Fablab's events list
|
||||
events_list:
|
||||
the_fablab_s_events: "The Fablab's events"
|
||||
the_fablab_s_events: "The events"
|
||||
all_categories: "All categories"
|
||||
for_all: "For all"
|
||||
sold_out: "Sold Out"
|
||||
@ -330,7 +328,7 @@ en:
|
||||
book: "Book"
|
||||
confirm_and_pay: "Confirm and pay"
|
||||
confirm_payment_of_html: "{ROLE, select, admin{Cash} other{Pay}}: {AMOUNT}" #(contexte : validate a payment of $20,00)
|
||||
online_payment_disabled: "Payment by credit card is not available. Please contact the FabLab's reception directly."
|
||||
online_payment_disabled: "Payment by credit card is not available. Please contact us directly."
|
||||
please_select_a_member_first: "Please select a member first"
|
||||
change_the_reservation: "Change the reservation"
|
||||
you_can_shift_this_reservation_on_the_following_slots: "You can shift this reservation on the following slots:"
|
||||
|
||||
@ -93,10 +93,10 @@ es:
|
||||
phone_number_is_required: "El número de telefono es obligatorio."
|
||||
address: "Dirección"
|
||||
address_is_required: "Address is required"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "Autorizo a los usuarios registrados en este FabLab a contactarme"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize users, registered on the site, to contact me"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "Acepto recibir información del FabLab"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "He leido y acepto"
|
||||
_the_fablab_policy: "la política de FabLab"
|
||||
_the_fablab_policy: "the terms of use"
|
||||
field_required: "Field required"
|
||||
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} is required"
|
||||
user_supporting_documents_required: "Warning!<br>You have declared to be \"{GROUP}\", supporting documents may be requested."
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ es:
|
||||
connection: "Conexión"
|
||||
password_forgotten: "¿Ha olvidado su contraseña?"
|
||||
confirm_my_account: "Confirmar mi E-mail"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "¿No está registrado en el FabLab todavía?"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Not yet registered?"
|
||||
create_an_account: "Crear una cuenta"
|
||||
wrong_email_or_password: "E-mail o contraseña incorrecta."
|
||||
caps_lock_is_on: "Las mayusculas están activadas."
|
||||
@ -135,9 +135,9 @@ es:
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "y {NUMBER, plural, =0{no other notifications} =1{one other notification} otras{{NUMBER} other notifications}}..."
|
||||
#about page
|
||||
about:
|
||||
read_the_fablab_policy: "Leer la politica del FabLab"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Leer los terminos y condiciones del FabLab"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Sus contactos del FabLab"
|
||||
read_the_fablab_policy: "Terms of use"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Read the general terms and conditions"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Contact us"
|
||||
privacy_policy: "Política de privacidad"
|
||||
#'privacy policy' page
|
||||
privacy:
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@ es:
|
||||
create_an_account: "Crear una cuenta"
|
||||
discover_members: "Descubrir miembros"
|
||||
#next events summary on the home page
|
||||
fablab_s_next_events: "Próximos eventos del FabLab"
|
||||
fablab_s_next_events: "Next events"
|
||||
every_events: "Todos los eventos"
|
||||
event_card:
|
||||
on_the_date: "El {DATE}"
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@ es:
|
||||
full_price: "Full price: "
|
||||
#projects gallery
|
||||
projects_list:
|
||||
the_fablab_projects: "Los proyectos del FabLab"
|
||||
the_fablab_projects: "The projects"
|
||||
add_a_project: "Añadir un proyecto"
|
||||
search_over_the_whole_network: "Buscar en toda la red de FabLab"
|
||||
tooltip_openlab_projects_switch: "La busqueda en toda la red le permite buscar los proyectos de todos los FabLab que usan esta característica"
|
||||
@ -215,7 +215,7 @@ es:
|
||||
do_you_really_want_to_delete_this_project: "¿Está seguro de querer eliminar este proyecto?"
|
||||
#list of machines
|
||||
machines_list:
|
||||
the_fablab_s_machines: "Las máquinas del FabLab"
|
||||
the_fablab_s_machines: "The machines"
|
||||
add_a_machine: "Añadir una máquina"
|
||||
new_availability: "Open reservations"
|
||||
book: "Reservar"
|
||||
@ -230,8 +230,6 @@ es:
|
||||
status_enabled: "Activadas"
|
||||
status_disabled: "Discapacitadas"
|
||||
status_all: "Todas"
|
||||
filter_by_machine_category: "Filter by category"
|
||||
all_machines: "All machines"
|
||||
machine_card:
|
||||
book: "Reservar"
|
||||
consult: "Consultar"
|
||||
@ -290,7 +288,7 @@ es:
|
||||
select_duration: "select a duration"
|
||||
#Fablab's events list
|
||||
events_list:
|
||||
the_fablab_s_events: "Los eventos del FabLab"
|
||||
the_fablab_s_events: "The events"
|
||||
all_categories: "Todas las categorías"
|
||||
for_all: "Para todo"
|
||||
sold_out: "Sold Out"
|
||||
@ -330,7 +328,7 @@ es:
|
||||
book: "Reservar"
|
||||
confirm_and_pay: "Confirm and pay"
|
||||
confirm_payment_of_html: "{ROLE, select, admin{Cash} other{Pay}}: {AMOUNT}" #(contexte : validate a payment of $20,00)
|
||||
online_payment_disabled: "Payment by credit card is not available. Please contact the FabLab's reception directly."
|
||||
online_payment_disabled: "Payment by credit card is not available. Please contact us directly."
|
||||
please_select_a_member_first: "Please select a member first"
|
||||
change_the_reservation: "Cambiar la reserva"
|
||||
you_can_shift_this_reservation_on_the_following_slots: "Puede cambiar la reserva en los siguientes campos:"
|
||||
|
||||
@ -93,10 +93,10 @@ fr:
|
||||
phone_number_is_required: "Le numéro de téléphone est requis."
|
||||
address: "Adresse"
|
||||
address_is_required: "L'adresse est requise"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "J'autorise les utilisateurs du Fab Lab inscrits sur le site à me contacter"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "J'autorise les utilisateurs inscrits sur le site à me contacter"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "J'accepte de recevoir des informations du Fab Lab"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "J'ai lu et j'accepte"
|
||||
_the_fablab_policy: "la charte d'utilisation du Fab Lab"
|
||||
_the_fablab_policy: "les conditions d'utilisation"
|
||||
field_required: "Champ requis"
|
||||
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} est requis"
|
||||
user_supporting_documents_required: "Attention !<br>Vous avez déclarez être \"{GROUP}\", des pièces justificatives pourront vous être demandées."
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ fr:
|
||||
connection: "Connexion"
|
||||
password_forgotten: "Mot de passe oublié ?"
|
||||
confirm_my_account: "Confirmer mon adresse de courriel"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Vous n'êtes pas inscrit au FabLab ?"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Pas encore inscrit(e) ?"
|
||||
create_an_account: "Créer un compte"
|
||||
wrong_email_or_password: "Adresse courriel ou mot de passe incorrect."
|
||||
caps_lock_is_on: "La touche de verrouillage des majuscules est activée."
|
||||
@ -135,9 +135,9 @@ fr:
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "et {NUMBER, plural, =0{aucune autre notification} =1{une autre notification} other{{NUMBER} autres notifications}}..."
|
||||
#about page
|
||||
about:
|
||||
read_the_fablab_policy: "Consulter les règles d'utilisation du Fab Lab"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Consulter les conditions générales de vente du Fab Lab"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Vos contacts au Fab Lab"
|
||||
read_the_fablab_policy: "Conditions générales d'utilisation"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Lire les conditions générales"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Nous contacter"
|
||||
privacy_policy: "Politique de confidentialité"
|
||||
#'privacy policy' page
|
||||
privacy:
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@ fr:
|
||||
create_an_account: "Créer un compte"
|
||||
discover_members: "Découvrir les membres"
|
||||
#next events summary on the home page
|
||||
fablab_s_next_events: "Les prochains événements du Fab Lab"
|
||||
fablab_s_next_events: "Les prochains événements"
|
||||
every_events: "Tous les événements"
|
||||
event_card:
|
||||
on_the_date: "Le {DATE}"
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@ fr:
|
||||
full_price: "Plein tarif : "
|
||||
#projects gallery
|
||||
projects_list:
|
||||
the_fablab_projects: "Les projets du FabLab"
|
||||
the_fablab_projects: "Les projets"
|
||||
add_a_project: "Ajouter un projet"
|
||||
search_over_the_whole_network: "Chercher sur tout le réseau Fab-manager"
|
||||
tooltip_openlab_projects_switch: "La recherche sur tout le réseau vous permet de rechercher parmi les projets de tous les Fab-managers utilisant cette fonctionnalité !"
|
||||
@ -215,7 +215,7 @@ fr:
|
||||
do_you_really_want_to_delete_this_project: "Êtes-vous sur de vouloir supprimer ce projet ?"
|
||||
#list of machines
|
||||
machines_list:
|
||||
the_fablab_s_machines: "Les machines du FabLab"
|
||||
the_fablab_s_machines: "Les machines"
|
||||
add_a_machine: "Ajouter une machine"
|
||||
new_availability: "Ouvrir des réservations"
|
||||
book: "Réserver"
|
||||
@ -230,8 +230,6 @@ fr:
|
||||
status_enabled: "Actives"
|
||||
status_disabled: "Désactivées"
|
||||
status_all: "Toutes"
|
||||
filter_by_machine_category: "Filtrer par catégorie"
|
||||
all_machines: "Toutes les machines"
|
||||
machine_card:
|
||||
book: "Réserver"
|
||||
consult: "Consulter"
|
||||
@ -290,7 +288,7 @@ fr:
|
||||
select_duration: "sélectionnez une durée"
|
||||
#Fablab's events list
|
||||
events_list:
|
||||
the_fablab_s_events: "Les événements du Fab Lab"
|
||||
the_fablab_s_events: "Les événements"
|
||||
all_categories: "Toutes les catégories"
|
||||
for_all: "Tout public"
|
||||
sold_out: "Complet"
|
||||
@ -330,7 +328,7 @@ fr:
|
||||
book: "Réserver"
|
||||
confirm_and_pay: "Valider et payer"
|
||||
confirm_payment_of_html: "{ROLE, select, admin{Encaisser} other{Payer}} : {AMOUNT}" #(contexte : validate a payment of $20,00)
|
||||
online_payment_disabled: "Le paiement par carte bancaire n'est pas disponible. Merci de contacter directement l'accueil du FabLab."
|
||||
online_payment_disabled: "Le paiement par carte de crédit n'est pas disponible. Veuillez nous contacter directement."
|
||||
please_select_a_member_first: "Veuillez tout d'abord sélectionner un membre"
|
||||
change_the_reservation: "Modifier la réservation"
|
||||
you_can_shift_this_reservation_on_the_following_slots: "Vous pouvez déplacer cette réservation sur les créneaux suivants :"
|
||||
|
||||
@ -93,10 +93,10 @@
|
||||
phone_number_is_required: "Telefonnummer er påkrevd."
|
||||
address: "Adresse"
|
||||
address_is_required: "Adresse er påkrevd"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "Jeg godkjenner at nettstedets brukere kan kontakte meg"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize users, registered on the site, to contact me"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "Jeg aksepterer å motta informasjon"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "Jeg har lest og aksepterer"
|
||||
_the_fablab_policy: "Les policyen vår"
|
||||
_the_fablab_policy: "the terms of use"
|
||||
field_required: "Nødvendig felt"
|
||||
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} is required"
|
||||
user_supporting_documents_required: "Warning!<br>You have declared to be \"{GROUP}\", supporting documents may be requested."
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
connection: "Tilkobling"
|
||||
password_forgotten: "Glemt passord?"
|
||||
confirm_my_account: "Bekreft min e-post"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Ikke registrert?"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Not yet registered?"
|
||||
create_an_account: "Lag en konto"
|
||||
wrong_email_or_password: "Feil e-postadresse eller passord."
|
||||
caps_lock_is_on: "Caps Lock er på."
|
||||
@ -135,9 +135,9 @@
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "og {NUMBER, plural, one {} =0{ingen andre varsler} =1{et annen varsel} other{{NUMBER} andre varsler}}..."
|
||||
#about page
|
||||
about:
|
||||
read_the_fablab_policy: "Les policyen vår"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Våre generelle vilkår og betingelser"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Kontakter"
|
||||
read_the_fablab_policy: "Terms of use"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Read the general terms and conditions"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Contact us"
|
||||
privacy_policy: "Persovernerklæring"
|
||||
#'privacy policy' page
|
||||
privacy:
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
create_an_account: "Lag en konto"
|
||||
discover_members: "Oppdag medlemmer"
|
||||
#next events summary on the home page
|
||||
fablab_s_next_events: "Fremtidige arrangementer"
|
||||
fablab_s_next_events: "Next events"
|
||||
every_events: "Alle arrangementer"
|
||||
event_card:
|
||||
on_the_date: "På {DATE}"
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@
|
||||
full_price: "Full pris: "
|
||||
#projects gallery
|
||||
projects_list:
|
||||
the_fablab_projects: "Våre prosjekter"
|
||||
the_fablab_projects: "The projects"
|
||||
add_a_project: "Legg til et prosjekt"
|
||||
search_over_the_whole_network: "Søk over hele Fab-manager-nettverket"
|
||||
tooltip_openlab_projects_switch: "Søk i hele nettverket lar deg søke i prosjekter for hver Fab-manager ved hjelp av denne funksjonen!"
|
||||
@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
do_you_really_want_to_delete_this_project: "Vil du virkelig slette dette prosjektet?"
|
||||
#list of machines
|
||||
machines_list:
|
||||
the_fablab_s_machines: "Makerspacets maskiner"
|
||||
the_fablab_s_machines: "The machines"
|
||||
add_a_machine: "Legg til en maskin"
|
||||
new_availability: "Åpne reservasjoner"
|
||||
book: "Reserver"
|
||||
@ -230,8 +230,6 @@
|
||||
status_enabled: "Aktivert"
|
||||
status_disabled: "Deaktivert"
|
||||
status_all: "Alle"
|
||||
filter_by_machine_category: "Filter by category"
|
||||
all_machines: "All machines"
|
||||
machine_card:
|
||||
book: "Reserver"
|
||||
consult: "Se på"
|
||||
@ -290,7 +288,7 @@
|
||||
select_duration: "velg varighet"
|
||||
#Fablab's events list
|
||||
events_list:
|
||||
the_fablab_s_events: "Våre arrangementer"
|
||||
the_fablab_s_events: "The events"
|
||||
all_categories: "Alle kategorier"
|
||||
for_all: "For alle"
|
||||
sold_out: "Utsolgt"
|
||||
@ -330,7 +328,7 @@
|
||||
book: "Meld på"
|
||||
confirm_and_pay: "Bekreft og betal"
|
||||
confirm_payment_of_html: "{ROLE, select, admin{Cash} other{Pay}}: {AMOUNT}" #(contexte : validate a payment of $20,00)
|
||||
online_payment_disabled: "Elektronisk betaling er ikke tilgjengelig. Kontakt ledelsen."
|
||||
online_payment_disabled: "Payment by credit card is not available. Please contact us directly."
|
||||
please_select_a_member_first: "Vennligst velg et medlem først"
|
||||
change_the_reservation: "Endre reservasjonen"
|
||||
you_can_shift_this_reservation_on_the_following_slots: "Du kan flytte denne reservasjonen til følgende tidsluke:"
|
||||
|
||||
@ -93,10 +93,10 @@ pt:
|
||||
phone_number_is_required: "Número de telefone é obrigatório."
|
||||
address: "Endereço"
|
||||
address_is_required: "O endereço é necessário"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "Eu autorizo usuários do FabLab, registrados no site, a entrarem em contato comigo"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize users, registered on the site, to contact me"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "Eu aceito receber informações do FabLab"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "Eu li e aceito"
|
||||
_the_fablab_policy: "a política do FabLab"
|
||||
_the_fablab_policy: "the terms of use"
|
||||
field_required: "Campo obrigatório"
|
||||
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} é obrigatório"
|
||||
user_supporting_documents_required: "Atenção!<br>Você se declarou como \"{GROUP}\", é possível sejam solicitados documentos de comprovação."
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ pt:
|
||||
connection: "Login"
|
||||
password_forgotten: "Esqueceu sua senha?"
|
||||
confirm_my_account: "Confirmar sua conta"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Ainda não é registrado no FabLab?"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "Not yet registered?"
|
||||
create_an_account: "Criar conta"
|
||||
wrong_email_or_password: "E-mail ou senha incorretos."
|
||||
caps_lock_is_on: "A tecla Caps Lock está ativada."
|
||||
@ -135,9 +135,9 @@ pt:
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "e {NUMBER, plural, =0{sem notificação} =1{uma notificação} other{{NUMBER} notificações}}..."
|
||||
#about page
|
||||
about:
|
||||
read_the_fablab_policy: "Ler a política do FabLab"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Ler os termos e condições do FabLab"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Nossos contatos"
|
||||
read_the_fablab_policy: "Terms of use"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Read the general terms and conditions"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "Contact us"
|
||||
privacy_policy: "Política de privacidade"
|
||||
#'privacy policy' page
|
||||
privacy:
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@ pt:
|
||||
create_an_account: "Criar uma conta"
|
||||
discover_members: "Ver membros"
|
||||
#next events summary on the home page
|
||||
fablab_s_next_events: "Próximos eventos do FabLab"
|
||||
fablab_s_next_events: "Next events"
|
||||
every_events: "Todos Eventos"
|
||||
event_card:
|
||||
on_the_date: "Em {DATE}"
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@ pt:
|
||||
full_price: "Valor inteira: "
|
||||
#projects gallery
|
||||
projects_list:
|
||||
the_fablab_projects: "Projetos do Fab Lab"
|
||||
the_fablab_projects: "The projects"
|
||||
add_a_project: "Adicionar projeto"
|
||||
search_over_the_whole_network: "Pesquisar em todos os FabLabs"
|
||||
tooltip_openlab_projects_switch: "A busca em todos os FabLabs busca projetos em todos os FabLabs que usam o Fab-manager !"
|
||||
@ -215,7 +215,7 @@ pt:
|
||||
do_you_really_want_to_delete_this_project: "Você quer realmente deletar esse projeto?"
|
||||
#list of machines
|
||||
machines_list:
|
||||
the_fablab_s_machines: "Lista de máquinas no FabLab"
|
||||
the_fablab_s_machines: "The machines"
|
||||
add_a_machine: "Adicionar uma máquina"
|
||||
new_availability: "Reservas em aberto"
|
||||
book: "Reservar"
|
||||
@ -230,8 +230,6 @@ pt:
|
||||
status_enabled: "Ativadas"
|
||||
status_disabled: "Desabilitadas"
|
||||
status_all: "Todas"
|
||||
filter_by_machine_category: "Filter by category"
|
||||
all_machines: "All machines"
|
||||
machine_card:
|
||||
book: "Reservar"
|
||||
consult: "Consultar"
|
||||
@ -290,7 +288,7 @@ pt:
|
||||
select_duration: "selecione uma duração"
|
||||
#Fablab's events list
|
||||
events_list:
|
||||
the_fablab_s_events: "Eventos do Fablab"
|
||||
the_fablab_s_events: "The events"
|
||||
all_categories: "Todas categorias"
|
||||
for_all: "Para todos"
|
||||
sold_out: "Esgotado."
|
||||
@ -330,7 +328,7 @@ pt:
|
||||
book: "Reservar"
|
||||
confirm_and_pay: "Confirmar e pagar"
|
||||
confirm_payment_of_html: "{ROLE, select, admin{Pagamento pelo site} other{Pagamento}}: {AMOUNT}" #(contexte : validate a payment of $20,00)
|
||||
online_payment_disabled: "Pagamento por cartão de crédito não está disponível. Por favor, contate a recepção do FabLab diretamente."
|
||||
online_payment_disabled: "Payment by credit card is not available. Please contact us directly."
|
||||
please_select_a_member_first: "Por favor, selecione um membro primeiro"
|
||||
change_the_reservation: "Alterar reserva"
|
||||
you_can_shift_this_reservation_on_the_following_slots: "Você pode alterar essa reserva nos campos a seguir:"
|
||||
|
||||
@ -93,10 +93,10 @@ zu:
|
||||
phone_number_is_required: "crwdns27938:0crwdne27938:0"
|
||||
address: "crwdns27940:0crwdne27940:0"
|
||||
address_is_required: "crwdns27942:0crwdne27942:0"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "crwdns27944:0crwdne27944:0"
|
||||
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "crwdns36223:0crwdne36223:0"
|
||||
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "crwdns27946:0crwdne27946:0"
|
||||
i_ve_read_and_i_accept_: "crwdns27948:0crwdne27948:0"
|
||||
_the_fablab_policy: "crwdns27950:0crwdne27950:0"
|
||||
_the_fablab_policy: "crwdns36225:0crwdne36225:0"
|
||||
field_required: "crwdns27952:0crwdne27952:0"
|
||||
profile_custom_field_is_required: "crwdns27954:0{FEILD}crwdne27954:0"
|
||||
user_supporting_documents_required: "crwdns27956:0{GROUP}crwdne27956:0"
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ zu:
|
||||
connection: "crwdns27978:0crwdne27978:0"
|
||||
password_forgotten: "crwdns27980:0crwdne27980:0"
|
||||
confirm_my_account: "crwdns27982:0crwdne27982:0"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "crwdns27984:0crwdne27984:0"
|
||||
not_registered_to_the_fablab: "crwdns36227:0crwdne36227:0"
|
||||
create_an_account: "crwdns27986:0crwdne27986:0"
|
||||
wrong_email_or_password: "crwdns27988:0crwdne27988:0"
|
||||
caps_lock_is_on: "crwdns27990:0crwdne27990:0"
|
||||
@ -135,9 +135,9 @@ zu:
|
||||
and_NUMBER_other_notifications: "crwdns28010:0NUMBER={NUMBER}crwdnd28010:0NUMBER={NUMBER}crwdne28010:0"
|
||||
#about page
|
||||
about:
|
||||
read_the_fablab_policy: "crwdns28012:0crwdne28012:0"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "crwdns28014:0crwdne28014:0"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "crwdns28016:0crwdne28016:0"
|
||||
read_the_fablab_policy: "crwdns36229:0crwdne36229:0"
|
||||
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "crwdns36231:0crwdne36231:0"
|
||||
your_fablab_s_contacts: "crwdns36233:0crwdne36233:0"
|
||||
privacy_policy: "crwdns28018:0crwdne28018:0"
|
||||
#'privacy policy' page
|
||||
privacy:
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@ zu:
|
||||
create_an_account: "crwdns28034:0crwdne28034:0"
|
||||
discover_members: "crwdns28036:0crwdne28036:0"
|
||||
#next events summary on the home page
|
||||
fablab_s_next_events: "crwdns28038:0crwdne28038:0"
|
||||
fablab_s_next_events: "crwdns36235:0crwdne36235:0"
|
||||
every_events: "crwdns28040:0crwdne28040:0"
|
||||
event_card:
|
||||
on_the_date: "crwdns28042:0{DATE}crwdne28042:0"
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@ zu:
|
||||
full_price: "crwdns28058:0crwdne28058:0"
|
||||
#projects gallery
|
||||
projects_list:
|
||||
the_fablab_projects: "crwdns28060:0crwdne28060:0"
|
||||
the_fablab_projects: "crwdns36237:0crwdne36237:0"
|
||||
add_a_project: "crwdns28062:0crwdne28062:0"
|
||||
search_over_the_whole_network: "crwdns28064:0crwdne28064:0"
|
||||
tooltip_openlab_projects_switch: "crwdns28066:0crwdne28066:0"
|
||||
@ -215,7 +215,7 @@ zu:
|
||||
do_you_really_want_to_delete_this_project: "crwdns28146:0crwdne28146:0"
|
||||
#list of machines
|
||||
machines_list:
|
||||
the_fablab_s_machines: "crwdns28148:0crwdne28148:0"
|
||||
the_fablab_s_machines: "crwdns36239:0crwdne36239:0"
|
||||
add_a_machine: "crwdns28150:0crwdne28150:0"
|
||||
new_availability: "crwdns28152:0crwdne28152:0"
|
||||
book: "crwdns28154:0crwdne28154:0"
|
||||
@ -230,8 +230,6 @@ zu:
|
||||
status_enabled: "crwdns28160:0crwdne28160:0"
|
||||
status_disabled: "crwdns28162:0crwdne28162:0"
|
||||
status_all: "crwdns28164:0crwdne28164:0"
|
||||
filter_by_machine_category: "crwdns36177:0crwdne36177:0"
|
||||
all_machines: "crwdns36179:0crwdne36179:0"
|
||||
machine_card:
|
||||
book: "crwdns28166:0crwdne28166:0"
|
||||
consult: "crwdns28168:0crwdne28168:0"
|
||||
@ -290,7 +288,7 @@ zu:
|
||||
select_duration: "crwdns28254:0crwdne28254:0"
|
||||
#Fablab's events list
|
||||
events_list:
|
||||
the_fablab_s_events: "crwdns28256:0crwdne28256:0"
|
||||
the_fablab_s_events: "crwdns36241:0crwdne36241:0"
|
||||
all_categories: "crwdns28258:0crwdne28258:0"
|
||||
for_all: "crwdns28260:0crwdne28260:0"
|
||||
sold_out: "crwdns28262:0crwdne28262:0"
|
||||
@ -330,7 +328,7 @@ zu:
|
||||
book: "crwdns28326:0crwdne28326:0"
|
||||
confirm_and_pay: "crwdns28328:0crwdne28328:0"
|
||||
confirm_payment_of_html: "crwdns28330:0ROLE={ROLE}crwdnd28330:0AMOUNT={AMOUNT}crwdne28330:0" #(contexte : validate a payment of $20,00)
|
||||
online_payment_disabled: "crwdns28332:0crwdne28332:0"
|
||||
online_payment_disabled: "crwdns36243:0crwdne36243:0"
|
||||
please_select_a_member_first: "crwdns28334:0crwdne28334:0"
|
||||
change_the_reservation: "crwdns28336:0crwdne28336:0"
|
||||
you_can_shift_this_reservation_on_the_following_slots: "crwdns28338:0crwdne28338:0"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user