From 2ada765cee71258996b0c3709f2128bab31db6be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvain <sylvain@sbx.pm>
Date: Mon, 24 Jan 2022 14:54:48 +0100
Subject: [PATCH] New translations app.admin.en.yml (German)

---
 config/locales/app.admin.de.yml | 48 ++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/config/locales/app.admin.de.yml b/config/locales/app.admin.de.yml
index 6f125846f..c7336e145 100644
--- a/config/locales/app.admin.de.yml
+++ b/config/locales/app.admin.de.yml
@@ -387,7 +387,7 @@ de:
         no_packs: "Momentan keine Pakete"
         pack_DURATION: "{DURATION} Stunden"
       configure_extended_prices_button:
-        extended_prices: "Erweiterte Preise"
+        extended_prices: "Erweiterter Preis"
         no_extended_prices: "Momentan kein erweiterter Preis"
         extended_price_DURATION: "{DURATION} Stunden"
       extended_price_form:
@@ -406,34 +406,34 @@ de:
           year: "{COUNT, plural, one {Jahr} other {Jahre}}"
       create_pack:
         new_pack: "Neues vorausbezahltes Paket"
-        new_pack_info: "A prepaid pack allows users to buy {TYPE, select, Machine{machine} Space{space} other{}} hours before booking any slots. These packs can provide discounts on volumes purchases."
-        create_pack: "Create this pack"
-        pack_successfully_created: "The new prepaid pack was successfully created."
+        new_pack_info: "Ein vorausbezahltes Paket erlaubt den Kauf von {TYPE, select, Machine{Maschinen-} Space{Raum-} other{}}Stunden vor der Buchung eines Slots. Diese Pakete können Rabatte auf Volumenkäufe bieten."
+        create_pack: "Dieses Paket erstellen"
+        pack_successfully_created: "Das neue Vorausbezahlungs-Paket wurde erfolgreich erstellt."
       delete_pack:
-        pack_deleted: "The prepaid pack was successfully deleted."
-        unable_to_delete: "Unable to delete the prepaid pack: "
-        delete_pack: "Delete the prepaid pack"
-        confirm_delete: "Delete"
-        delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this prepaid pack? This won't be possible if the pack was already bought by users."
+        pack_deleted: "Das Vorausbezahlungs-Paket wurde erfolgreich gelöscht."
+        unable_to_delete: "Paket konnte nicht gelöscht werden: "
+        delete_pack: "Vorausbezahlungs-Paket löschen"
+        confirm_delete: "Löschen"
+        delete_confirmation: "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Paket löschen möchten? Dies ist nicht möglich, wenn das Paket bereits von Benutzern gekauft wurde."
       edit_pack:
-        edit_pack: "Edit the pack"
-        confirm_changes: "Confirm changes"
-        pack_successfully_updated: "The prepaid pack was successfully updated."
+        edit_pack: "Das Paket bearbeiten"
+        confirm_changes: "Änderungen bestätigen"
+        pack_successfully_updated: "Das Vorausbezahlungs-Paket wurde erfolgreich aktualisiert."
       create_extended_price:
-        new_extended_price: "New extended price"
-        new_extended_price_info: "Extended prices allows you to define prices based on custom durations, instead of the default hourly rates."
-        create_extended_price: "Create extended price"
-        extended_price_successfully_created: "The new extended price was successfully created."
+        new_extended_price: "Neuer erweiterter Preis"
+        new_extended_price_info: "Erweiterte Preise erlauben Ihnen die Festlegung von Preisen basierend auf benutzerdefinierten Zeitdauern anstelle der Standard-Stundensätze."
+        create_extended_price: "Erweiterten Preis erstellen"
+        extended_price_successfully_created: "Der neue erweiterte Preis wurde erfolgreich erstellt."
       delete_extended_price:
-        extended_price_deleted: "The extended price was successfully deleted."
-        unable_to_delete: "Unable to delete the extended price: "
-        delete_extended_price: "Delete the extended price"
-        confirm_delete: "Delete"
-        delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this extended price?"
+        extended_price_deleted: "Der erweiterte Preis wurde erfolgreich gelöscht."
+        unable_to_delete: "Der erweiterte Preis konnte nicht gelöscht werden: "
+        delete_extended_price: "Erweiterten Preis löschen"
+        confirm_delete: "Löschen"
+        delete_confirmation: "Sind Sie sicher, dass Sie diesen erweiterten Preis löschen möchten?"
       edit_extended_price:
-        edit_extended_price: "Edit the extended price"
-        confirm_changes: "Confirm changes"
-        extended_price_successfully_updated: "The extended price was successfully updated."
+        edit_extended_price: "Erweiterten Preis bearbeiten"
+        confirm_changes: "Änderungen bestätigen"
+        extended_price_successfully_updated: "Der erweiterte Preis wurde erfolgreich aktualisiert."
       #ajouter un code promotionnel
       coupons_new:
         add_a_coupon: "Gutschein hinzufügen"