rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.shared.en.yml (Portuguese)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-12-04 19:48:55 +01:00
parent af0e9b28f9
commit 2b7766ded6
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
config/locales/app.shared.pt.yml
View File

@ -123,16 +123,16 @@ pt:
online_payment: "Pagamento Online"
i_have_read_and_accept_: "Eu li e aceito "
_the_general_terms_and_conditions: "os termos e condições."
payment_schedule_html: "<p>You're about to subscribe to a payment schedule of {DEADLINES} months.</p><p>By paying this bill, you agree to send instructions to the financial institution that issue your card, to take payments from your card account, for the whole duration of this subscription. This imply that your card data are saved by {GATEWAY} and a series of payments will be initiated on your behalf, conforming to the payment schedule previously shown.</p>"
confirm_payment_of_: "Pay: {AMOUNT}"
validate: "Validate"
payment_schedule_html: "<p>Você está prestes a assinar um plano de pagamento de {DEADLINES} meses.</p><p>Ao pagar esta conta, você concorda em enviar instruções para a instituição financeira que emite o seu cartão, para obter pagamentos de sua conta de cartão por toda a duração dessa assinatura. Isso implica que os dados do seu cartão são salvos por {GATEWAY} e uma série de pagamentos serão iniciados em seu nome, conforme o cronograma de pagamento mostrado anteriormente.</p>"
confirm_payment_of_: "Pagamento: {AMOUNT}"
validate: "Validado"
#dialog of on site payment for reservations
valid_reservation_modal:
booking_confirmation: "Confirmação de reserva"
here_is_the_summary_of_the_slots_to_book_for_the_current_user: "Aqui está um resumo das reservas para o usuário atual:"
subscription_confirmation: "Inscrição confirmada"
here_is_the_subscription_summary: "Here is the subscription summary:"
payment_method: "Payment method"
here_is_the_subscription_summary: "Aqui está o resumo da assinatura:"
payment_method: "Método de pagamento"
method_card: "Online by card"
method_check: "By check"
card_collection_info: "By validating, you'll be prompted for the member's card number. This card will be automatically charged at the deadlines."