rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-19 08:52:25 +01:00
Code Issues Releases Activity

Merge pull request #328 from sleede/l10n_dev

Browse Source 
New Crowdin updates
This commit is contained in:
Nicolas Florentin 2022-03-08 14:43:45 +01:00 committed by GitHub
commit 2f588a1d7e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
config/locales/mails.de.yml
View File

@ -313,13 +313,13 @@ de:
body:
remember: "Gemäß dem Zahlungsplan von %{REFERENCE} wurde für %{DATE} eine Belastung der Karte in Höhe von %{AMOUNT} geplant."
error: "Leider konnte die Abbuchung über die Karte nicht erfolgreich abgeschlossen werden."
action: "Bitte kontaktieren Sie das Mitglied so bald wie möglich und lösen Sie dann das Problem in der Verwaltung der Zahlungsfristen. Nach etwa 24 Stunden wird das Kartenabonnement storniert."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After a certain period of time, the card subscription could be cancelled."
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Kartenbelastungsfehler"
body:
remember: "Gemäß Ihrem Zahlungsplan von %{REFERENCE} wurde für %{DATE} eine Belastung der Karte in Höhe von %{AMOUNT} geplant."
error: "Leider konnte die Abbuchung über die Karte nicht erfolgreich abgeschlossen werden."
action_html: "Bitte überprüfen Sie %{DASHBOARD} oder kontaktieren Sie einen Manager innerhalb von 24 Stunden. Andernfalls kann Ihr Abonnement unterbrochen werden."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager quickly, otherwise your subscription may be interrupted."
your_dashboard: "Ihr Dashboard"
notify_admin_payment_schedule_gateway_canceled:
subject: "[URGENT] Zahlungsplan vom Zahlungs-Gateway abgebrochen"

4
config/locales/mails.es.yml
View File

@ -313,13 +313,13 @@ es:
body:
remember: "In accordance with the %{REFERENCE} payment schedule, a debit by card of %{AMOUNT} was scheduled on %{DATE}."
error: "Unfortunately, this card debit was unable to complete successfully."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After about 24 hours, the card subscription will be cancelled."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After a certain period of time, the card subscription could be cancelled."
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Card debit failure"
body:
remember: "In accordance with your %{REFERENCE} payment schedule, a debit by card of %{AMOUNT} was scheduled on %{DATE}."
error: "Unfortunately, this card debit was unable to complete successfully."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager before 24 hours, otherwise your subscription may be interrupted."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager quickly, otherwise your subscription may be interrupted."
your_dashboard: "your dashboard"
notify_admin_payment_schedule_gateway_canceled:
subject: "[URGENT] Payment schedule canceled by the payment gateway"

4
config/locales/mails.fr.yml
View File

@ -313,13 +313,13 @@ fr:
body:
remember: "Conformément à l'échéancier de paiement %{REFERENCE}, un prélèvement par carte de %{AMOUNT} était prévu le %{DATE}."
error: "Malheureusement, ce prélèvement n'a pas pu être effectué correctement."
action: "Veuillez vous mettre en relation avec le membre au plus tôt, puis vous rendre dans l'interface de gestion des échéanciers afin de régler le problème. Au delà d'environ 24 heures, l'abonnement par carte bancaire sera annulé."
action: "Veuillez vous mettre en relation avec le membre au plus tôt, puis vous rendre dans l'interface de gestion des échéanciers afin de régler le problème. Au delà d'un certain délai, l'abonnement par carte bancaire pourrait être annulé."
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Échec du prélèvement par carte"
body:
remember: "Conformément à votre échéancier de paiement %{REFERENCE}, un prélèvement par carte de %{AMOUNT} était prévu le %{DATE}."
error: "Malheureusement, ce prélèvement n'a pas pu être effectué correctement."
action_html: "Veuillez vous rendre dans %{DASHBOARD} ou prendre contact avec un gestionnaire sous 24 heures, faute de quoi votre abonnement risque d'être interrompu."
action_html: "Veuillez vous rendre dans %{DASHBOARD} ou prendre contact avec un gestionnaire rapidement, faute de quoi votre abonnement risque d'être interrompu."
your_dashboard: "votre tableau de bord"
notify_admin_payment_schedule_gateway_canceled:
subject: "[URGENT] Échéancier de paiement annulé par la passerelle de paiement"

4
config/locales/mails.no.yml
View File

@ -313,13 +313,13 @@
body:
remember: "In accordance with the %{REFERENCE} payment schedule, a debit by card of %{AMOUNT} was scheduled on %{DATE}."
error: "Unfortunately, this card debit was unable to complete successfully."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After about 24 hours, the card subscription will be cancelled."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After a certain period of time, the card subscription could be cancelled."
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Card debit failure"
body:
remember: "In accordance with your %{REFERENCE} payment schedule, a debit by card of %{AMOUNT} was scheduled on %{DATE}."
error: "Unfortunately, this card debit was unable to complete successfully."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager before 24 hours, otherwise your subscription may be interrupted."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager quickly, otherwise your subscription may be interrupted."
your_dashboard: "your dashboard"
notify_admin_payment_schedule_gateway_canceled:
subject: "[URGENT] Payment schedule canceled by the payment gateway"

4
config/locales/mails.pt.yml
View File

@ -313,13 +313,13 @@ pt:
body:
remember: "De acordo com o calendário de pagamento de %{REFERENCE}, um débito por cartão de %{AMOUNT} foi agendado em %{DATE}."
error: "Infelizmente, não foi possível completar o débito no cartão com sucesso."
action: "Por favor, entre em contato com o membro assim que possível, depois vá à interface de gestão de horários de pagamento para resolver o problema. Após cerca de 24 horas, a assinatura do cartão será cancelada."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After a certain period of time, the card subscription could be cancelled."
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Falha no débito do cartão"
body:
remember: "De acordo com a sua agenda de pagamentos %{REFERENCE}, um débito por cartão de %{AMOUNT} foi agendado para %{DATE}."
error: "Infelizmente, não foi possível completar o débito no cartão com sucesso."
action_html: "Por favor, verifique %{DASHBOARD} ou entre em contato com um gerente antes de 24 horas, caso contrário sua assinatura pode ser interrompida."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager quickly, otherwise your subscription may be interrupted."
your_dashboard: "seu dashboard"
notify_admin_payment_schedule_gateway_canceled:
subject: "[URGENT] Payment schedule canceled by the payment gateway"

4
config/locales/mails.zu.yml
View File

@ -313,13 +313,13 @@ zu:
body:
remember: "crwdns21134:0%{REFERENCE}crwdnd21134:0%{AMOUNT}crwdnd21134:0%{DATE}crwdne21134:0"
error: "crwdns21136:0crwdne21136:0"
action: "crwdns21138:0crwdne21138:0"
action: "crwdns22400:0crwdne22400:0"
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "crwdns21140:0[URGENT]crwdne21140:0"
body:
remember: "crwdns21142:0%{REFERENCE}crwdnd21142:0%{AMOUNT}crwdnd21142:0%{DATE}crwdne21142:0"
error: "crwdns21144:0crwdne21144:0"
action_html: "crwdns21146:0%{DASHBOARD}crwdne21146:0"
action_html: "crwdns22402:0%{DASHBOARD}crwdne22402:0"
your_dashboard: "crwdns21148:0crwdne21148:0"
notify_admin_payment_schedule_gateway_canceled:
subject: "crwdns22389:0[URGENT]crwdne22389:0"