1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-01 12:24:28 +01:00

New translations app.logged.en.yml (Portuguese)

This commit is contained in:
Sylvain 2020-11-25 21:41:59 +01:00
parent 5ad7a317ab
commit 2f6707b8ff

View File

@ -35,10 +35,10 @@ pt:
_the_fablab_policy: "a política do FabLab"
change_my_data: "Alterar meus dados"
sync_my_profile: "Sincronizar meu perfil"
once_your_data_are_up_to_date_: "Once your data are up to date,"
_click_on_the_synchronization_button_opposite_: "click on the synchronization button opposite"
_disconnect_then_reconnect_: "disconnect then reconnect"
_for_your_changes_to_take_effect: "for your changes to take effect."
once_your_data_are_up_to_date_: "Assim que seus dados estiverem atualizados,"
_click_on_the_synchronization_button_opposite_: "clique no botão de sincronização oposto"
_disconnect_then_reconnect_: "disconecte e se conecte novamente"
_for_your_changes_to_take_effect: "para que suas alterações tenham efeito."
dashboard:
#dashboard: public profile
profile:
@ -65,10 +65,10 @@ pt:
edit_my_profile: "Editar meu perfil"
your_group_has_been_successfully_changed: "Seu grupo foi modificado com sucesso."
an_unexpected_error_prevented_your_group_from_being_changed: "Um erro inesperado impediu o seu grupo de ser alterado."
confirmation_required: "Confirmation required"
confirmation_required: "Confirmação obrigatória"
confirm_delete_your_account: "Você realmente deseja deletar sua conta?"
all_data_will_be_lost: "All your data will be destroyed and won't be recoverable."
invoicing_data_kept: "According to regulation, all data related to your invoices will be kept separately for 10 years."
all_data_will_be_lost: "Todos os seus dados serão destruídos e não serão recuperáveis."
invoicing_data_kept: "De acordo com os regulamentos, todos os dados relacionados às suas faturas serão mantidos separadamente por 10 anos."
statistic_data_anonymized: "Some data (sex, date of birth, group) will be anonymized and kept for statistical purposes."
no_further_access_to_projects: "Your published projects will be anonymized and you won't get any further ability to edit them."
your_user_account_has_been_successfully_deleted_goodbye: "Sua conta de usuário foi excluída com êxito. Até mais."