From 312226bfa3d43664257f2630c68421218972adf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Mon, 2 Aug 2021 21:40:55 +0200 Subject: [PATCH] New translations app.admin.en.yml (Norwegian) --- config/locales/app.admin.no.yml | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/config/locales/app.admin.no.yml b/config/locales/app.admin.no.yml index e12efd656..df61f7a88 100644 --- a/config/locales/app.admin.no.yml +++ b/config/locales/app.admin.no.yml @@ -1242,11 +1242,11 @@ email_info: "E-postadressen som varsler sendes fra. Du kan bruke en ikke-eksisterende adresse (som noreply@. .) eller en eksisterende adresse hvis du vil tillate medlemmene dine å svare på varslene de mottar." email_from: "Expeditor's address" wallet: "Virtuell lommebok" - wallet_info_html: "

The virtual wallet allows you to allocate a sum of money to users. Then, can spend this money as they wish, in Fab-manager.

Members cannot credit their wallet themselves, it's a privilege of managers and administrators.

" - enable_wallet: "Enable wallet" - public_agenda: "Public agenda" - public_agenda_info_html: "

The public agenda offers to members and visitors a general overview of the Fablab's planning.

Please note that, even logged, users won't be able to book a reservation or modify anything from this agenda: this is a read-only page.

" - enable_public_agenda: "Enable public agenda" + wallet_info_html: "

Den virtuelle lommeboken lar deg allokere et beløp til brukere. Disse kan så bruke disse pengene etter hvert som de ønsker det.

Medlemmer kan ikke selv kreditere til lommeboken, det kan bare ledere og administratorer.

" + enable_wallet: "Aktivere virtuell lommebok" + public_agenda: "Offentlig kalender" + public_agenda_info_html: "

Den offentlige kalenderen lar medlemmer og besøkende se en oversikt over hva som skjer.

Legg merke til at selv om man er innlogget vil brukere ikke kunne gjøre reservasjoner eller endre noe fra denne kalenderen: dette er en skrivebeskyttet side.

" + enable_public_agenda: "Aktiver offentlig kalender" statistics: "Statistics" statistics_info_html: "

Enable or disable the statistics module.

If enabled, every nights, the data of the day just passed will be consolidated in the database of a powerful analysis engine. Then, every administrators will be able to browse statistical charts and tables in the corresponding section.

" enable_statistics: "Enable statistics" @@ -1308,23 +1308,23 @@ client_successfully_created: "Client successfully created." client_successfully_updated: "Client successfully updated." client_successfully_deleted: "Client successfully deleted." - access_successfully_revoked: "Access successfully revoked." + access_successfully_revoked: "Tilgang trukket tilbake." #create a new space space_new: - add_a_new_space: "Add a new space" - watch_out_when_creating_a_new_space_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Watch out! When creating a new space, its prices are initialized at 0 for all subscriptions." - consider_changing_its_prices_before_creating_any_reservation_slot: "Consider changing its prices before creating any reservation slot." - add_this_space: "Add this space" + add_a_new_space: "Legg til ny plass eller rom" + watch_out_when_creating_a_new_space_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Pass på! Når du oppretter ny plass eller rom, settes alle priser til null for alle abonnementer." + consider_changing_its_prices_before_creating_any_reservation_slot: "Vurder å endre prisene før du lager en tidsluke." + add_this_space: "Legg til dette rommet/plassen" #modify an exiting space space_edit: - edit_the_space_NAME: "Edit the space: {NAME}" - validate_the_changes: "Validate the changes" + edit_the_space_NAME: "Rediger rommet/plassen: {NAME}" + validate_the_changes: "Valider endringene" #process and delete abuses reports manage_abuses: - abuses_list: "Reports list" - no_reports: "No reports for now" - published_by: "published by" - at_date: "on" + abuses_list: "Liste over rapporter" + no_reports: "Ingen rapporter tilgjengelige nå" + published_by: "publisert av" + at_date: "på" has_reported: "made the following report:" confirmation_required: "Confirm the processing of the report" report_will_be_destroyed: "Once the report has been processed, it will be deleted. This can't be undone, continue?"