rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-18 07:52:23 +01:00
Code Issues Releases Activity

Merge pull request #288 from sleede/l10n_dev

Browse Source 
New Crowdin updates
This commit is contained in:
Sylvain 2021-07-01 09:49:03 +02:00 committed by GitHub
commit 37a8795b7d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
32 changed files with 4167 additions and 87 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

51
config/locales/app.admin.de.yml
View File

@ -307,8 +307,7 @@ de:
prominence: "Hervorhebung"
price: "Preis"
machine_hours: "Maschinen-Slots"
these_prices_match_machine_hours_rates_html: "Die unten aufgeführten Preise entsprechen einer Stunde Maschinengebrauch, <strong>ohne Abonnement</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Alle Preise werden automatisch nach dem hier definierten Stundensatz berechnet.<br/><em>Zum Beispiel</em> wird bei einem veranschlagten Stundensatz von {RATE} ein Slot von {DURATION} Minuten (Standard) zum Preis von <strong>{PRICE}</strong> berechnet."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Alle Preise werden automatisch nach dem hier definierten Stundensatz berechnet.<br/><em>Zum Beispiel</em> wird bei einem veranschlagten Stundensatz von {RATE} ein Slot von {DURATION} Minuten, zum Preis von <strong>{PRICE}</strong> berechnet."
you_can_override: "Sie können diese Dauer für jede Verfügbarkeit überschreiben, die Sie in der Agenda erstellen. Der Preis wird dann entsprechend angepasst."
machines: "Maschinen"
credits: "Gutschriften"
@ -369,6 +368,42 @@ de:
status_enabled: "Aktiviert"
status_disabled: "Deaktiviert"
status_all: "Alle"
machines_pricing:
prices_match_machine_hours_rates_html: "Die unten aufgeführten Preise entsprechen einer Stunde Maschinengebrauch, <strong>ohne Abonnement</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Alle Preise werden automatisch nach dem hier definierten Stundensatz berechnet.<br/><em>Zum Beispiel</em> wird bei einem veranschlagten Stundensatz von {RATE} ein Slot von {DURATION} Minuten, zum Preis von <strong>{PRICE}</strong> berechnet."
you_can_override: "Sie können diese Dauer für jede Verfügbarkeit überschreiben, die Sie in der Agenda erstellen. Der Preis wird dann entsprechend angepasst."
machines: "Maschinen"
price_updated: "Price successfully updated"
configure_packs_button:
packs: "Prepaid packs"
no_packs: "No packs for now"
pack_DURATION: "{DURATION} hours"
pack_form:
hours: "Hours"
amount: "Price"
disabled: "Disabled"
validity_count: "Maximum validity"
select_interval: "Interval..."
intervals:
day: "{COUNT, plural, one{Day} other{Days}}"
week: "{COUNT, plural, one{Week} other{Weeks}}"
month: "{COUNT, plural, one{Month} other{Months}}"
year: "{COUNT, plural, one{Year} other{Years}}"
create_pack:
new_pack: "New prepaid pack"
new_pack_info: "A prepaid pack allows users to buy {TYPE, select, Machine{machine} Space{space} other{}} hours before booking any slots. These packs can provide discounts on volumes purchases."
create_pack: "Create this pack"
pack_successfully_created: "The new prepaid pack was successfully created."
delete_pack:
pack_deleted: "The prepaid pack was successfully deleted."
unable_to_delete: "Unable to delete the prepaid pack: "
delete_pack: "Delete the prepaid pack"
confirm_delete: "Delete"
delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this prepaid pack? This won't be possible if the pack was already bought by users."
edit_pack:
edit_pack: "Edit the pack"
confirm_changes: "Confirm changes"
pack_successfully_updated: "The prepaid pack was successfully updated."
#ajouter un code promotionnel
coupons_new:
add_a_coupon: "Gutschein hinzufügen"
@ -1170,6 +1205,9 @@ de:
public_agenda_module: "public agenda module"
statistics_module: "Statistik-Modul"
upcoming_events_shown: "Anzeigelimit für anstehende Termine"
display_invite_to_renew_pack: "Display the invite to renew prepaid-packs"
packs_threshold_info_html: "You can define under how many hours the user will be invited to buy a new prepaid-pack, if his stock of prepaid hours is under this threshold.<br/>You can set a <strong>number of hours</strong> (<em>eg. 5</em>) or a <strong>percentage</strong> of his current pack pack (<em>eg. 0.05 means 5%</em>)."
renew_pack_threshold: "threshold for packs renewal"
general:
general: "Allgemein"
title: "Titel"
@ -1321,6 +1359,15 @@ de:
delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this category? If you do, the plans associated with this category won't be sorted anymore."
category_deleted: "The category was successfully deleted"
unable_to_delete: "Unable to delete the category: "
local_payment:
offline_payment: "Payment on site"
about_to_cash: "You're about to confirm the cashing by an external payment mean. Please do not click on the button below until you have fully cashed the requested payment."
payment_method: "Payment method"
method_card: "Online by card"
method_check: "By check"
card_collection_info: "By validating, you'll be prompted for the member's card number. This card will be automatically charged at the deadlines."
check_collection_info: "By validating, you confirm that you have {DEADLINES} checks, allowing you to collect all the monthly payments."
online_payment_disabled: "Online payment is not available. You cannot collect this payment schedule by online card."
#feature tour
tour:
conclusion:

51
config/locales/app.admin.es.yml
View File

@ -307,8 +307,7 @@ es:
prominence: "Prominencia"
price: "Precio"
machine_hours: "Machine slots"
these_prices_match_machine_hours_rates_html: "The prices below match one hour of machine usage, <strong>without subscription</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "All the prices will be automatically calculated based on the hourly rate defined here.<br/><em>For example</em>, if you define an hourly rate at {RATE}: a slot of {DURATION} minutes (default), will be charged <strong>{PRICE}</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "All the prices will be automatically calculated based on the hourly rate defined here.<br/><em>For example</em>, if you define an hourly rate at {RATE}: a slot of {DURATION} minutes, will be charged <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "You can override this duration for each availability you create in the agenda. The price will then be adjusted accordingly."
machines: "Máquinas"
credits: "Créditos"
@ -369,6 +368,42 @@ es:
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
status_all: "All"
machines_pricing:
prices_match_machine_hours_rates_html: "The prices below match one hour of machine usage, <strong>without subscription</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "All the prices will be automatically calculated based on the hourly rate defined here.<br/><em>For example</em>, if you define an hourly rate at {RATE}: a slot of {DURATION} minutes, will be charged <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "You can override this duration for each availability you create in the agenda. The price will then be adjusted accordingly."
machines: "Machines"
price_updated: "Price successfully updated"
configure_packs_button:
packs: "Prepaid packs"
no_packs: "No packs for now"
pack_DURATION: "{DURATION} hours"
pack_form:
hours: "Hours"
amount: "Price"
disabled: "Disabled"
validity_count: "Maximum validity"
select_interval: "Interval..."
intervals:
day: "{COUNT, plural, one{Day} other{Days}}"
week: "{COUNT, plural, one{Week} other{Weeks}}"
month: "{COUNT, plural, one{Month} other{Months}}"
year: "{COUNT, plural, one{Year} other{Years}}"
create_pack:
new_pack: "New prepaid pack"
new_pack_info: "A prepaid pack allows users to buy {TYPE, select, Machine{machine} Space{space} other{}} hours before booking any slots. These packs can provide discounts on volumes purchases."
create_pack: "Create this pack"
pack_successfully_created: "The new prepaid pack was successfully created."
delete_pack:
pack_deleted: "The prepaid pack was successfully deleted."
unable_to_delete: "Unable to delete the prepaid pack: "
delete_pack: "Delete the prepaid pack"
confirm_delete: "Delete"
delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this prepaid pack? This won't be possible if the pack was already bought by users."
edit_pack:
edit_pack: "Edit the pack"
confirm_changes: "Confirm changes"
pack_successfully_updated: "The prepaid pack was successfully updated."
#ajouter un code promotionnel
coupons_new:
add_a_coupon: "Añadir un cupón"
@ -1170,6 +1205,9 @@ es:
public_agenda_module: "public agenda module"
statistics_module: "statistics module"
upcoming_events_shown: "display limit for upcoming events"
display_invite_to_renew_pack: "Display the invite to renew prepaid-packs"
packs_threshold_info_html: "You can define under how many hours the user will be invited to buy a new prepaid-pack, if his stock of prepaid hours is under this threshold.<br/>You can set a <strong>number of hours</strong> (<em>eg. 5</em>) or a <strong>percentage</strong> of his current pack pack (<em>eg. 0.05 means 5%</em>)."
renew_pack_threshold: "threshold for packs renewal"
general:
general: "General"
title: "Title"
@ -1321,6 +1359,15 @@ es:
delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this category? If you do, the plans associated with this category won't be sorted anymore."
category_deleted: "The category was successfully deleted"
unable_to_delete: "Unable to delete the category: "
local_payment:
offline_payment: "Payment on site"
about_to_cash: "You're about to confirm the cashing by an external payment mean. Please do not click on the button below until you have fully cashed the requested payment."
payment_method: "Payment method"
method_card: "Online by card"
method_check: "By check"
card_collection_info: "By validating, you'll be prompted for the member's card number. This card will be automatically charged at the deadlines."
check_collection_info: "By validating, you confirm that you have {DEADLINES} checks, allowing you to collect all the monthly payments."
online_payment_disabled: "Online payment is not available. You cannot collect this payment schedule by online card."
#feature tour
tour:
conclusion:

54
config/locales/app.admin.fr.yml
View File

@ -307,8 +307,7 @@ fr:
prominence: "Importance"
price: "Prix"
machine_hours: "Créneaux machines"
these_prices_match_machine_hours_rates_html: "Les tarifs ci-dessous correspondent à une heure d'utilisation machine, <strong>sans abonnement</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Tous les prix seront automatiquement calculés par rapport au tarif horaire défini ici.<br/><em>Par exemple</em>, si vous définissez un tarif horaire à {RATE} : un créneau de {DURATION} minutes (par défaut), sera facturé <strong>{PRICE}</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Tous les prix seront automatiquement calculés par rapport au tarif horaire défini ici.<br/><em>Par exemple</em>, si vous définissez un tarif horaire à {RATE} : un créneau de {DURATION} minutes, sera facturé <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "Vous pouvez surcharger cette durée pour chaque disponibilité que vous créez dans l'agenda. Le prix sera alors ajusté en conséquence."
machines: "Machines"
credits: "Crédits"
@ -369,6 +368,42 @@ fr:
status_enabled: "Actifs"
status_disabled: "Désactivés"
status_all: "Tous"
machines_pricing:
prices_match_machine_hours_rates_html: "Les tarifs ci-dessous correspondent à une heure d'utilisation machine, <strong>sans abonnement</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Tous les prix seront automatiquement calculés par rapport au tarif horaire défini ici.<br/><em>Par exemple</em>, si vous définissez un tarif horaire à {RATE} : un créneau de {DURATION} minutes, sera facturé <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "Vous pouvez surcharger cette durée pour chaque disponibilité que vous créez dans l'agenda. Le prix sera alors ajusté en conséquence."
machines: "Machines"
price_updated: "Le prix a bien été mis à jour"
configure_packs_button:
packs: "Packs prépayés"
no_packs: "Aucun pack pour le moment"
pack_DURATION: "{DURATION} heures"
pack_form:
hours: "Heures"
amount: "Prix"
disabled: "Désactivé"
validity_count: "Validité maximale"
select_interval: "Intervalle..."
intervals:
day: "{COUNT, plural, one{Jour} other{Jours}}"
week: "{COUNT, plural, one{Semaine} other{Semaines}}"
month: "{COUNT, plural, one{Mois} other{Mois}}"
year: "{COUNT, plural, one{Année} other{Années}}"
create_pack:
new_pack: "Nouveau pack prépayé"
new_pack_info: "Un pack prépayé permet aux utilisateurs d'acheter des heures {TYPE, select, Machine{machine} Space{espace} other{}} avant de réserver des créneaux. Ces packs peuvent offrir des remises sur les achats en volumes."
create_pack: "Créer ce pack"
pack_successfully_created: "Le nouveau pack prépayé a bien été créé."
delete_pack:
pack_deleted: "Le pack prépayé a été bien supprimé."
unable_to_delete: "Impossible de supprimer le pack prépayé : "
delete_pack: "Supprimer le pack prépayé"
confirm_delete: "Supprimer"
delete_confirmation: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce pack prépayé ? Cela ne sera pas possible si le pack a déjà été acheté par les utilisateurs."
edit_pack:
edit_pack: "Modifier le pack"
confirm_changes: "Valider les modifications"
pack_successfully_updated: "Le pack prépayé a bien été mis à jour."
#ajouter un code promotionnel
coupons_new:
add_a_coupon: "Ajouter un code promotionnel"
@ -1170,9 +1205,9 @@ fr:
public_agenda_module: "module d'agenda public"
statistics_module: "module de statistiques"
upcoming_events_shown: "la limite d'affichage des événements à venir"
display_invite_to_renew_pack: "Display the invite to renew prepaid-packs"
packs_threshold_info_html: "You can define under how many hours the user will be invited to buy a prepaid-pack, if his stock of prepaid hours in under this threshold.<br/>You can set a <strong>number of hours</strong> (<em>eg. 5</em>) or a <strong>percentage</strong> of his current pack pack (<em>eg. 0.05 means 5%</em>)."
renew_pack_threshold: "Threshold for packs renewal"
display_invite_to_renew_pack: "Afficher l'invitation à renouveler les packs prépayés"
packs_threshold_info_html: "Vous pouvez définir le nombre d'heures en dessous duquel l'utilisateur sera invité à acheter un nouveau pack prépayé, si son stock d'heures prépayées est inférieur à ce seuil.<br/>Vous pouvez définir un <strong>nombre d'heures</strong> (<em>par exemple. 5</em>) ou un <strong>pourcentage</strong> de son pack actuel (<em>par exemple 0,05 signifie 5%</em>)."
renew_pack_threshold: "seuil de renouvellement des packs"
general:
general: "Général"
title: "Titre"
@ -1324,6 +1359,15 @@ fr:
delete_confirmation: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ? Si vous le faites, les formules associés à cette catégorie ne seront plus triés."
category_deleted: "La catégorie a bien été supprimée"
unable_to_delete: "Impossible de supprimer la catégorie : "
local_payment:
offline_payment: "Paiement sur place"
about_to_cash: "Vous êtes sur le point de confirmer l'encaissement par un moyen de paiement externe. Veuillez ne pas cliquer sur le bouton ci-dessous tant que vous n'avez pas encaissé le paiement demandé."
payment_method: "Moyen de paiement"
method_card: "Carte bancaire en ligne"
method_check: "Par chèques"
card_collection_info: "En validant, vous serez invité à saisir les informations de carte bancaire du membre. Cette carte sera prélevée automatiquement aux échéances."
check_collection_info: "En validant, vous confirmez être en possession de {DEADLINES} chèques permettant d'encaisser l'ensemble des mensualité."
online_payment_disabled: "Le paiement en ligne n'est pas disponible. Vous ne pouvez pas encaisser cet échéancier de paiement en utilisant la carte bancaire en ligne."
#feature tour
tour:
conclusion:

1580
config/locales/app.admin.no.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,1580 @@
"no":
app:
admin:
#add a new machine
machines_new:
declare_a_new_machine: "Sette opp en ny maskin"
watch_out_when_creating_a_new_machine_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Pass på: når ny maskin settes opp blir plir alle priser satt til 0."
consider_changing_them_before_creating_any_reservation_slot: "Vurder å endre dem før nye reserveringer gjøres."
#machine edition
machines_edit:
machine_edit: "Rediger maskin"
#manage the trainings & machines slots
calendar:
calendar_management: "Kalenderbehandling"
trainings: "Opplæringer"
machines: "Maskiner"
spaces: "Rom"
events: "Eventer"
availabilities: "Tilgjengelig"
availabilities_notice: "Eksporter alle ledige plasser for reservasjon og beleggstall til en Excel-arbeidsbok."
info: "Info"
tags: "Merkelapper"
slot_duration: "Reservasjon, varighet: {DURATION} minutter"
ongoing_reservations: "Pågående reservasjoner"
without_reservation: "Ikke reservert"
confirmation_required: "Bekreftelse nødvendig"
do_you_really_want_to_cancel_the_USER_s_reservation_the_DATE_at_TIME_concerning_RESERVATION: "Do you really {GENDER, select, other {want}} to cancel the {USER}'s reservation, the {DATE} at {TIME}, concerning {RESERVATION}?"
reservation_was_successfully_cancelled: "Vellykket kansellering av reservasjon."
reservation_cancellation_failed: "Kansellering feilet."
unable_to_remove_the_last_machine_of_the_slot_delete_the_slot_rather: "Kan ikke fjerne siste maskinen fra reservasjonen. Slett reservasjonen."
do_you_really_want_to_remove_MACHINE_from_this_slot: "Ønsker du virkelig å fjerne \"{MACHINE}\" fra denne reservasjonen?"
this_will_prevent_any_new_reservation_on_this_slot_but_wont_cancel_those_existing: "This will prevent any new reservation on this slot but won't cancel those existing."
beware_this_cannot_be_reverted: "Beware: this cannot be reverted."
the_machine_was_successfully_removed_from_the_slot: "The machine was successfully removed from the slot."
deletion_failed: "Deletion failed."
do_you_really_want_to_remove_PLAN_from_this_slot: "Do you really want to remove \"{PLAN}\" from this slot?"
the_plan_was_successfully_removed_from_the_slot: "The plan was successfully removed from the slot."
DATE_slot: "{DATE} slot:"
what_kind_of_slot_do_you_want_to_create: "What kind of slot do you want to create?"
training: "Training"
machine: "Maskin"
space: "Plass/rom"
next: "Neste>"
previous: "< Forrige"
select_some_machines: "Velg noen maskiner"
select_all: "Alle"
select_none: "Ingen"
manage_machines: "Klikk her for å legge til eller fjerne maskiner."
manage_spaces: "Click here to add or remove spaces."
manage_trainings: "Klikk her for å legge til eller endre opplæring."
number_of_tickets: "Antall billetter: "
adjust_the_opening_hours: "Endre åpningstid"
to_time: "til" #eg. from 18:00 to 21:00
restrict_options: "Restriction options"
restrict_with_labels: "Restrict this slot with labels"
restrict_for_subscriptions: "Restrict this slot for subscription users"
select_some_plans: "Velg ønsket medlemskap"
plans: "Plan(s):"
recurrence: "Recurrence"
enabled: "Enabled"
period: "Period"
week: "Week"
month: "Month"
number_of_periods: "Number of periods"
end_date: "End date"
summary: "Summary"
select_period: "Please select a period for the recurrence"
select_nb_period: "Please select a number of periods for the recurrence"
select_end_date: "Please select the date of the last occurrence"
about_to_create: "You are about to create the following {TYPE, select, machines{machine} training{training} space{space} other{other}} {NUMBER, plural, one{slot} other{slots}}:"
divided_in_slots: "{COUNT, plural, =1{This slot} other{These slots}} will be open for booking in {DURATION}-minutes increments."
reservable: "Reservable(s):"
labels: "Label(s):"
none: "None"
slot_successfully_deleted: "The slot {START} - {END} has been successfully deleted"
slots_deleted: "The slot of {START}, and {COUNT, plural, =1{one other} other{{COUNT} others}}, have been deleted"
unable_to_delete_the_slot: "Unable to delete the slot {START} - {END}, probably because it's already reserved by a member"
slots_not_deleted: "On {TOTAL} slots, {COUNT, plural, =1{one was not deleted} other{{COUNT} were not deleted}}. Some reservations may exist on {COUNT, plural, =1{it} other{them}}."
you_should_select_at_least_a_machine: "You should select at least one machine on this slot."
inconsistent_times: "Error: the end of the availability is before its beginning."
min_one_slot: "The availability must be split in one slot at least."
min_slot_duration: "You must specify a valid duration for the slots."
export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
actions: "Actions"
block_reservations: "Block reservations"
do_you_really_want_to_block_this_slot: "Do you really want to block new reservations on this slot? It will become invisible to users."
locking_success: "Slot successfully locked, it won't appear any longer in the user calendar"
locking_failed: "An error occurred. Slot locking has failed"
allow_reservations: "Allow reservations"
do_you_really_want_to_allow_reservations: "Do you really want to allow booking again on this slot? It will become visible for the users."
unlocking_success: "Slot successfully unlocked, it will appear again in the user calendar"
unlocking_failed: "An error occurred. Slot unlocking has failed"
reservations_locked: "Booking is blocked"
unlockable_because_reservations: "Unable to block booking on this slot because some uncancelled reservations exist on it."
delete_slot: "Delete this slot"
do_you_really_want_to_delete_this_slot: "Do you really want to delete this slot?"
delete_recurring_slot: "You're about to delete a recurring slot. What do you want to do?"
delete_this_slot: "Only this slot"
delete_this_and_next: "This slot and the following"
delete_all: "All slots"
event_in_the_past: "Unable to create a slot in the past."
edit_event: "Edit the event"
view_reservations: "View reservations"
legend: "Legend"
and: "and"
external_sync: "Calendar synchronization"
divide_this_availability: "Divide this availability in"
slots: "slots"
slots_of: "of"
minutes: "minutes"
#import external iCal calendar
icalendar:
icalendar_import: "iCalendar import"
intro: "Fab-manager allows to automatically import calendar events, at RFC 5545 iCalendar format, from external URL. These URL are synchronized every hours and the events are shown in the public calendar. You can trigger a synchronisation too, by clicking on the corresponding button, in front of each import."
new_import: "New ICS import"
color: "Colour"
text_color: "Text colour"
url: "URL"
name: "Name"
example: "Example"
display: "Display"
hide_text: "Hide the text"
hidden: "Hidden"
shown: "Shown"
create_error: "Unable to create iCalendar import. Please try again later"
delete_failed: "Unable to delete the iCalendar import. Please try again later"
refresh: "Updating..."
sync_failed: "Unable to synchronize the URL. Please try again later"
confirmation_required: "Confirmation required"
confirm_delete_import: "Do you really want to delete this iCalendar import?"
delete_success: "iCalendar import successfully deleted"
#management of the projects' components & settings
projects:
name: "Name"
projects_settings: "Projects settings"
materials: "Materials"
add_a_material: "Add a material"
themes: "Themes"
add_a_new_theme: "Add a new theme"
licences: "Licences"
description: "Description"
add_a_new_licence: "Add a new licence"
manage_abuses: "Manage the reports"
settings:
title: "Settings"
comments: "Comments"
disqus: "Disqus"
disqus_info: "If you want to enable your members and visitors to comment on projects, you can enable the Disqus forums by setting the following parameter. Visit <a href='https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466208-what-s-a-shortname-' target='_blank'>the Disqus website</a> for more information."
shortname: "Shortname"
cad_files: "CAD files"
validation: "Validation"
validation_info: "Users can upload CAD (Computer Aided Design) files with the documentation of their projects. You can specify which files types are allowed. Use the test input below to determine the MIME type of a file."
extensions: "Allowed extensions"
new_extension: "New extension"
new_ext_info_html: "<p>Specify a new file extension to allow these files to be uploaded.</p><p>Please consider that allowing file archives (eg. ZIP) or binary executable (eg. EXE) may result in a <strong>dangerous security issue</strong> and must be avoided in any cases.</p>"
mime_types: "Allowed MIME types"
new_mime_type: "New MIME type"
new_type_info_html: "<p>Specify a new MIME type to allow these files to be uploaded.</p><p>Please use the test input to determine the MIME type of a file. Please consider that allowing file archives (eg. application/zip) or binary executable (eg. application/exe) may result in a <strong>dangerous security issue</strong> and must be avoided in any cases.</p>"
test_file: "Test a file"
set_a_file: "Select a file"
file_is_TYPE: "MIME type of this file is {TYPE}"
projects_sharing: "Projects sharing"
open_lab_projects: "OpenLab Projects"
open_lab_info_html: "Enable OpenLab to share your projects with other Fab Labs and display a gallery of shared projects. Please send an email to <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>contact@fab-manager.com</a> to get your access credentials for free."
open_lab_app_id: "ID"
open_lab_app_secret: "Secret"
openlab_default_info_html: "In the projects gallery, visitors can switch between two views: all shared projets from the whole OpenLab network, or only the projects documented in your Fab Lab.<br/>Here, you can choose which view is shown by default."
default_to_openlab: "Display OpenLab by default"
#track and monitor the trainings
trainings:
trainings_monitoring: "Trainings monitoring"
plan_session: "Schedule a new session"
trainings: "Trainings"
add_a_new_training: "Add a new training"
name: "Name"
associated_machines: "Associated machines"
number_of_tickets: "Number of tickets"
select_a_training: "Select a training"
training: "Training"
date: "Date"
year_NUMBER: "Year {NUMBER}"
month_of_NAME: "Month of {NAME}"
NUMBER_reservation: "{NUMBER} {NUMBER, plural, one{reservation} other{reservations}}"
none: "None"
training_validation: "Training validation"
training_of_the_DATE_TIME_html: "Training of the <strong>{DATE} - {TIME}</strong>"
you_can_validate_the_training_of_the_following_members: "You can validate the training of the following members:"
deleted_user: "Deleted user"
no_reservation: "No reservation"
validate_the_trainings: "Validate the trainings"
edition_of_the_description_tooltip: "Edition of the description tooltip"
describe_the_training_in_a_few_words: "Describe the training in a few words."
description_is_limited_to_255_characters: "Description is limited to 255 characters."
description_was_successfully_saved: "Description was successfully saved."
training_successfully_deleted: "Training successfully deleted."
unable_to_delete_the_training_because_some_users_already_booked_it: "Unable to delete the training because some users already booked it."
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_training: "Do you really want to delete this training?"
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
status_all: "All"
#create a new training
trainings_new:
add_a_new_training: "Add a new training"
beware_when_creating_a_training_its_reservation_prices_are_initialized_to_zero: "Beware, when creating a training, its reservation prices are initialized at zero."
dont_forget_to_change_them_before_creating_slots_for_this_training: "Don't forget to change them before creating slots for this training."
#events tracking and management
events:
events_monitoring: "Events monitoring"
manage_filters: "Manage filters"
fablab_events: "Fablab events"
add_an_event: "Add an event"
all_events: "All events"
passed_events: "Passed events"
events_to_come: "Events to come"
events_to_come_asc: "Events to come | chronological order"
on_DATE: "on {DATE}"
from_DATE: "from {DATE}"
from_TIME: "from {TIME}"
to_date: "to" #eg: from 01/01 to 01/05
to_time: "to" #eg. from 18:00 to 21:00
title: "Title"
dates: "Dates"
booking: "Booking"
sold_out: "Sold out"
cancelled: "Cancelled"
without_reservation: "Without reservation"
free_admission: "Free admission"
view_reservations: "View reservations"
load_the_next_events: "Load the next events..."
categories: "Categories"
add_a_category: "Add a category"
name: "Name"
themes: "Theme"
add_a_theme: "Add a theme"
age_ranges: "Age ranges"
add_a_range: "Add a range"
do_you_really_want_to_delete_this_ELEMENT: "Do you really want to delete this {ELEMENT, select, category{category} theme{theme} age_range{age range} other{element}}?"
unable_to_delete_ELEMENT_already_in_use_NUMBER_times: "Unable to delete this {ELEMENT, select, category{category} theme{theme} age_range{age range} other{element}} because it is already associated with {NUMBER, plural, =0{no events} one{one event} other{{NUMBER} events}}."
at_least_one_category_is_required: "At least one category is required."
unable_to_delete_the_last_one: "Unable to delete the last one."
unable_to_delete_an_error_occured: "Unable to delete: an error occurred."
manage_prices_categories: "Manage prices' categories"
prices_categories: "Prices' categories"
add_a_price_category: "Add a price's category"
usages_count: "Usages count"
price_category: "Price category"
category_name: "Category's name"
category_name_is_required: "Category's name is required."
enter_here_the_conditions_under_which_this_price_is_applicable: "Enter here the conditions under which this price is applicable"
conditions_are_required: "Conditions are required."
price_category_successfully_created: "Price category successfully created."
unable_to_add_the_price_category_check_name_already_used: "Unable to add the price category, check that the name is not already used."
unexpected_error_occurred_please_refresh: "An unexpected error occurred, please refresh the page."
price_category_successfully_updated: "Price category successfully updated."
unable_to_update_the_price_category: "Unable to update the price category."
unable_to_delete_this_price_category_because_it_is_already_used: "Unable to delete this price category because it is already used."
do_you_really_want_to_delete_this_price_category: "Do you really want to delete this price category?"
price_category_successfully_deleted: "Price category successfully deleted."
price_category_deletion_failed: "Price category deletion failed."
#add a new event
events_new:
add_an_event: "Add an event"
none: "None"
every_days: "Every days"
every_week: "Every week"
every_month: "Every month"
every_year: "Every year"
#edit an existing event
events_edit:
edit_the_event: "Edit the event"
confirmation_required: "Confirmation required"
edit_recurring_event: "You're about to update a periodic event. What do you want to update ?"
edit_this_event: "Only this event"
edit_this_and_next: "This event and the following"
edit_all: "All events"
date_wont_change: "Warning: you have changed the event date. This modification won't be propagated to other occurrences of the periodic event."
event_successfully_updated: "Event successfully updated."
events_updated: "The event, and {COUNT, plural, =1{one other} other{{COUNT} others}}, have been updated"
unable_to_update_the_event: "Unable to update the event"
events_not_updated: "On {TOTAL} events, {COUNT, plural, =1{one was not updated} other{{COUNT} were not deleted}}."
error_deleting_reserved_price: "Unable to delete the requested price because it is associated with some reservations"
other_error: "An unexpected error occurred while updating the event"
#event reservations list
event_reservations:
the_reservations: "Reservations:"
user: "User"
payment_date: "Payment date"
full_price_: "Full price:"
reserved_tickets: "Reserved tickets"
show_the_event: "Show the event"
no_reservations_for_now: "No reservation for now."
back_to_monitoring: "Back to monitoring"
canceled: "Canceled"
#subscriptions, prices, credits and coupons management
pricing:
pricing_management: "Pricing management"
subscriptions: "Subscriptions"
trainings: "Trainings"
list_of_the_subscription_plans: "List of the subscription plans"
disabled_plans_info_html: "<p><strong>Warning:</strong> the subscriptions are disabled on this application.</p><p>You can still create some, but they won't be available until the activation of the plans module, from the « Customization » section.</p>"
add_a_new_subscription_plan: "Add a new subscription plan"
name: "Name"
duration: "Duration"
group: "Group"
category: "Category"
prominence: "Prominence"
price: "Price"
machine_hours: "Machine slots"
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "All the prices will be automatically calculated based on the hourly rate defined here.<br/><em>For example</em>, if you define an hourly rate at {RATE}: a slot of {DURATION} minutes, will be charged <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "You can override this duration for each availability you create in the agenda. The price will then be adjusted accordingly."
machines: "Machines"
credits: "Credits"
subscription: "Subscription"
related_trainings: "Related trainings"
add_a_machine_credit: "Add a machine credit"
machine: "Machine"
hours: "Slots (default {DURATION} minutes)"
related_subscriptions: "Related subscriptions"
please_specify_a_number: "Please specify a number."
none: "None" #grammar concordance with training.
an_error_occurred_while_saving_the_number_of_credits: "An error occurred while saving the number of credits."
an_error_occurred_while_deleting_credit_with_the_TRAINING: "An error occurred while deleting credit with the {TRAINING}."
an_error_occurred_unable_to_find_the_credit_to_revoke: "An error occurred : unable to find the credit to revoke."
an_error_occurred_while_creating_credit_with_the_TRAINING: "An error occurred while creating credit with the {TRAINING}."
not_set: "Not set"
error_a_credit_linking_this_machine_with_that_subscription_already_exists: "Error : a credit linking this machine with that subscription already exists."
changes_have_been_successfully_saved: "Changes have been successfully saved."
credit_was_successfully_saved: "Credit was successfully saved."
error_creating_credit: "Unable to create credit, an error occurred"
do_you_really_want_to_delete_this_subscription_plan: "Do you really want to delete this subscription plan?"
subscription_plan_was_successfully_deleted: "Subscription plan was successfully deleted."
unable_to_delete_the_specified_subscription_an_error_occurred: "Unable to delete the specified subscription, an error occurred."
coupons: "Coupons"
list_of_the_coupons: "List of the coupons"
discount: "Discount"
nb_of_usages: "Number of usages"
status: "Status"
add_a_new_coupon: "Add a new coupon"
display_more_coupons: "Display the next coupons"
disabled: "Disabled"
expired: "Expired"
sold_out: "Sold out"
active: "Active"
all: "Display all"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_coupon: "Do you really want to delete this coupon?"
coupon_was_successfully_deleted: "Coupon was successfully deleted."
unable_to_delete_the_specified_coupon_already_in_use: "Unable to delete the specified coupon: it is already used with some invoices and/or some payment schedules."
unable_to_delete_the_specified_coupon_an_unexpected_error_occurred: "Unable to delete the specified coupon: an unexpected error occurred."
send_a_coupon: "Send a coupon"
coupon: "Coupon"
usages: "Usages"
unlimited: "Unlimited"
coupon_successfully_sent_to_USER: "Coupon successfully sent to {USER}"
an_error_occurred_unable_to_send_the_coupon: "An unexpected error prevent from sending the coupon."
code: "Code"
enabled: "Enabled"
validity_per_user: "Validity per user"
once: "Just once"
forever: "Each use"
valid_until: "Valid until (included)"
spaces: "Spaces"
these_prices_match_space_hours_rates_html: "The prices below match one hour of space usage, <strong>without subscription</strong>."
add_a_space_credit: "Add a Space credit"
space: "Space"
error_a_credit_linking_this_space_with_that_subscription_already_exists: "Error : a credit linking this space with that subscription already exists."
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
status_all: "All"
machines_pricing:
prices_match_machine_hours_rates_html: "The prices below match one hour of machine usage, <strong>without subscription</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "All the prices will be automatically calculated based on the hourly rate defined here.<br/><em>For example</em>, if you define an hourly rate at {RATE}: a slot of {DURATION} minutes, will be charged <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "You can override this duration for each availability you create in the agenda. The price will then be adjusted accordingly."
machines: "Machines"
price_updated: "Price successfully updated"
configure_packs_button:
packs: "Prepaid packs"
no_packs: "No packs for now"
pack_DURATION: "{DURATION} hours"
pack_form:
hours: "Hours"
amount: "Price"
disabled: "Disabled"
validity_count: "Maximum validity"
select_interval: "Interval..."
intervals:
day: "{COUNT, plural, one{Day} other{Days}}"
week: "{COUNT, plural, one{Week} other{Weeks}}"
month: "{COUNT, plural, one{Month} other{Months}}"
year: "{COUNT, plural, one{Year} other{Years}}"
create_pack:
new_pack: "New prepaid pack"
new_pack_info: "A prepaid pack allows users to buy {TYPE, select, Machine{machine} Space{space} other{}} hours before booking any slots. These packs can provide discounts on volumes purchases."
create_pack: "Create this pack"
pack_successfully_created: "The new prepaid pack was successfully created."
delete_pack:
pack_deleted: "The prepaid pack was successfully deleted."
unable_to_delete: "Unable to delete the prepaid pack: "
delete_pack: "Delete the prepaid pack"
confirm_delete: "Delete"
delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this prepaid pack? This won't be possible if the pack was already bought by users."
edit_pack:
edit_pack: "Edit the pack"
confirm_changes: "Confirm changes"
pack_successfully_updated: "The prepaid pack was successfully updated."
#ajouter un code promotionnel
coupons_new:
add_a_coupon: "Add a coupon"
unable_to_create_the_coupon_check_code_already_used: "Unable to create the coupon. Please check that the code is not already used."
#mettre à jour un code promotionnel
coupons_edit:
coupon: "Coupon:"
unable_to_update_the_coupon_an_error_occurred: "Unable to update the coupon: an error occurred."
plans:
#add a subscription plan on the platform
new:
add_a_subscription_plan: "Add a subscription plan"
unable_to_create_the_subscription_please_try_again: "Unable to create the subscription plan. Please try again."
successfully_created_subscriptions_dont_forget_to_redefine_prices: "Subscription(s) successfully created. Don't forget to redefine prices."
unable_to_save_this_user_check_that_there_isnt_an_already_a_user_with_the_same_name: "Unable to save this user. Check that there isn't an already defined user with the same name."
#edit a subscription plan / machine slots prices
edit:
subscription_plan: "Subscription plan:"
prices: "Prices"
copy_prices_from: "Copy prices from"
machines: "Machines"
machine: "Machine"
hourly_rate: "Hourly rate"
spaces: "Spaces"
space: "Space"
unable_to_save_subscription_changes_please_try_again: "Unable to save subscription changes. Please try again."
subscription_successfully_changed: "Subscription successfully changed."
#list of all invoices & invoicing parameters
invoices:
invoices: "Invoices"
accounting_periods: "Accounting periods"
invoices_list: "Invoices list"
filter_invoices: "Filter invoices"
operator_: "Operator:"
invoice_num_: "Invoice #:"
customer_: "Customer:"
date_: "Date:"
invoice_num: "Invoice #"
date: "Date"
price: "Price"
customer: "Customer"
download_the_invoice: "Download the invoice"
download_the_credit_note: "Download the credit note"
credit_note: "Credit note"
display_more_invoices: "Display more invoices..."
no_invoices_for_now: "No invoices for now."
payment_schedules_list: "Payment schedules"
invoicing_settings: "Invoicing settings"
warning_invoices_disabled: "Warning : invoices are not enabled. No invoices will be generated by Fab-manager. Nevertheless, you must correctly fill the information below, especially VAT."
change_logo: "Change logo"
john_smith: "John Smith"
john_smith_at_example_com: "jean.smith@example.com"
invoice_reference_: "Invoice reference:"
code_: "Code:"
code_disabled: "Code disabled"
order_num: "Order #:"
invoice_issued_on_DATE_at_TIME: "Invoice issued on {DATE} at {TIME}"
object_reservation_of_john_smith_on_DATE_at_TIME: "Object: Reservation of John Smith on {DATE} at {TIME}"
order_summary: "Order summary:"
details: "Details"
amount: "Amount"
machine_booking-3D_printer: "Machine booking - 3D printer"
total_amount: "Total amount"
total_including_all_taxes: "Total incl. all taxes"
VAT_disabled: "VAT disabled"
VAT_enabled: "VAT enabled"
including_VAT: "Including VAT"
including_total_excluding_taxes: "Including Total excl. taxes"
including_amount_payed_on_ordering: "Including Amount payed on ordering"
settlement_by_debit_card_on_DATE_at_TIME_for_an_amount_of_AMOUNT: "Settlement by debit card on {DATE} at {TIME}, for an amount of {AMOUNT}"
important_notes: "Important notes"
address_and_legal_information: "Address and legal information"
invoice_reference: "Invoice reference"
text: "text"
year: "Year"
month: "Month"
day: "Day"
num_of_invoice: "Num. of invoice"
online_sales: "Online sales"
wallet: "Wallet"
refund: "Refund"
payment_schedule: "Payment schedule"
model: "Model"
documentation: "Documentation"
2_digits_year: "2 digits year (eg. 70)"
4_digits_year: "4 digits year (eg. 1970)"
month_number: "Month number (eg. 1)"
2_digits_month_number: "2 digits month number (eg. 01)"
3_characters_month_name: "3 characters month name (eg. JAN)"
day_in_the_month: "Day in the month (eg. 1)"
2_digits_day_in_the_month: "2 digits in the month (eg. 01)"
n_digits_daily_count_of_invoices: "(n) digits, daily count of invoices (eg. ddd => 002 : 2nd invoice of the day)"
n_digits_monthly_count_of_invoices: "(n) digits, monthly count of invoices (eg. mmmm => 0012 : 12th invoice of the month)"
n_digits_annual_amount_of_invoices: "(n) digits, annual count of invoices (ex. yyyyyy => 000008 : 8th invoice of this year)"
beware_if_the_number_exceed_the_specified_length_it_will_be_truncated_by_the_left: "Beware: if the number exceed the specified length, it will be truncated by the left."
n_digits_count_of_orders: "(n) digits, count of invoices (eg. nnnn => 0327 : 327th order)"
n_digits_daily_count_of_orders: "(n) digits, daily count of orders (eg. ddd => 002 : 2nd order of the day)"
n_digits_monthly_count_of_orders: "(n) digits, monthly count of orders (eg. mmmm => 0012 : 12th order of the month)"
n_digits_annual_amount_of_orders: "(n) digits, annual count of orders (ex. yyyyyy => 000008 : 8th order of this year)"
add_a_notice_regarding_the_online_sales_only_if_the_invoice_is_concerned: "Add a notice regarding the online sales, only if the invoice is concerned."
this_will_never_be_added_when_a_refund_notice_is_present: "This will never be added when a refund notice is present."
eg_XVL_will_add_VL_to_the_invoices_settled_by_card: '(eg. X[/VL] will add "/VL" to the invoices settled by online card)'
add_a_notice_regarding_refunds_only_if_the_invoice_is_concerned: "Add a notice regarding refunds, only if the invoice is concerned."
this_will_never_be_added_when_an_online_sales_notice_is_present: "This will never be added when an online sales notice is present."
eg_RA_will_add_A_to_the_refund_invoices: '(eg. R[/A] will add "/A" to the refund invoices)'
add_a_notice_regarding_payment_schedule: "Add a notice regarding the payment schedules, only for concerned documents."
this_will_never_be_added_with_other_notices: "This will never be added when any other notice is present."
eg_SE_to_schedules: '(eg. S[/E] will add "/E" to the payment schedules)'
code: "Code"
enable_the_code: "Enable the code"
enabled: "Enabled"
disabled: "Disabled"
order_number: "Order number"
elements: "Elements"
VAT: "VAT"
enable_VAT: "Enable VAT"
VAT_rate: "VAT rate"
VAT_history: "VAT rates history"
changed_at: "Changed at"
changed_by: "By"
deleted_user: "Deleted user"
refund_invoice_successfully_created: "Refund invoice successfully created."
create_a_refund_on_this_invoice: "Create a refund on this invoice"
creation_date_for_the_refund: "Creation date for the refund"
creation_date_is_required: "Creation date is required."
refund_mode: "Refund mode:"
do_you_want_to_disable_the_user_s_subscription: "Do you want to disabled the user's subscription:"
elements_to_refund: "Elements to refund"
description: "Description"
description_optional: "Description (optional):"
will_appear_on_the_refund_invoice: "Will appear on the refund invoice."
none: "None" #grammar concordance with payment mean
by_cash: "By cash"
by_cheque: "By cheque"
by_transfer: "By transfer"
by_wallet: "By wallet"
you_must_select_at_least_one_element_to_create_a_refund: "You must select at least one element, to create a refund."
unable_to_create_the_refund: "Unable to create the refund"
invoice_reference_successfully_saved: "Invoice reference successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_invoice_reference: "An error occurred while saving invoice reference."
invoicing_code_succesfully_saved: "Invoicing code successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_invoicing_code: "An error occurred while saving the invoicing code."
code_successfully_activated: "Code successfully activated."
code_successfully_disabled: "Code successfully disabled."
an_error_occurred_while_activating_the_invoicing_code: "An error occurred while activating the invoicing code."
order_number_successfully_saved: "Order number successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_order_number: "An error occurred while saving the order number."
VAT_rate_successfully_saved: "VAT rate successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_VAT_rate: "An error occurred while saving the VAT rate."
VAT_successfully_activated: "VAT successfully activated."
VAT_successfully_disabled: "VAT successfully disabled."
an_error_occurred_while_activating_the_VAT: "An error occurred while activating the VAT."
text_successfully_saved: "Text successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_text: "An error occurred while saving the text."
address_and_legal_information_successfully_saved: "Address and legal information successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_address_and_the_legal_information: "An error occurred while saving the address and the legal information."
logo_successfully_saved: "Logo successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_logo: "An error occurred while saving the logo."
filename: "File name"
schedule_filename: "Schedule file name"
prefix_info: "The invoices will be generated as PDF files, named with the following prefix."
schedule_prefix_info: "The payment schedules will be generated as PDF files, named with the following prefix."
prefix: "Prefix"
prefix_successfully_saved: "File prefix successfully saved"
an_error_occurred_while_saving_the_prefix: "An error occurred while saving the file prefix"
online_payment: "Online payment"
close_accounting_period: "Close an accounting period"
close_from_date: "Close from"
start_date_is_required: "Start date is required"
close_until_date: "Close until"
end_date_is_required: "End date is required"
previous_closings: "Previous closings"
start_date: "From"
end_date: "To"
closed_at: "Closed at"
closed_by: "By"
period_total: "Period total"
perpetual_total: "Perpetual total"
integrity: "Integrity check"
confirmation_required: "Confirmation required"
confirm_close_START_END: "Do you really want to close the accounting period between {START} and {END}? Any subsequent changes will be impossible."
period_must_match_fiscal_year: "A closing must occur at the end of a minimum annual period, or per financial year when it is not calendar-based."
this_may_take_a_while: "This operation will take some time to complete."
period_START_END_closed_success: "The accounting period from {START} to {END} has been successfully closed. Archive generation is running, you'll be notified when it's done."
failed_to_close_period: "An error occurred, unable to close the accounting period"
no_periods: "No closings for now"
accounting_codes: "Accounting codes"
accounting_journal_code: "Journal code"
general_journal_code: "Journal code"
accounting_card_client_code: "Card clients code"
card_client_code: "Accounting code for clients who paid by card"
accounting_card_client_label: "Card clients label"
card_client_label: "Account label for clients who paid by card"
accounting_wallet_client_code: "Wallet clients code"
wallet_client_code: "Accounting code for clients who paid by virtual wallet"
accounting_wallet_client_label: "Wallet clients label"
wallet_client_label: "Account label for clients who paid by virtual wallet"
accounting_other_client_code: "Other means client code"
other_client_code: "Accounting code for clients who paid using another payment means"
accounting_other_client_label: "Other means client label"
other_client_label: "Accounting label for clients who paid using another payment means"
accounting_wallet_code: "Wallet code"
general_wallet_code: "Accounting code for wallet credit"
accounting_wallet_label: "Wallet label"
general_wallet_label: "Account label for wallet credit"
accounting_vat_code: "VAT code"
general_vat_code: "Accounting code for VAT"
accounting_vat_label: "VAT label"
general_vat_label: "VAT account label"
accounting_subscription_code: "Subscriptions code"
general_subscription_code: "Accounting code for all subscriptions"
accounting_subscription_label: "Subscriptions label"
general_subscription_label: "Account label for all subscriptions"
accounting_Machine_code: "Machines code"
general_machine_code: "Accounting code for all machines"
accounting_Machine_label: "Machine label"
general_machine_label: "Account label for all machines"
accounting_Training_code: "Trainings code"
general_training_code: "Accounting code for all trainings"
accounting_Training_label: "Trainings label"
general_training_label: "Account label for all trainings"
accounting_Event_code: "Events code"
general_event_code: "Accounting code for all events"
accounting_Event_label: "Events label"
general_event_label: "Account label for all events"
accounting_Space_code: "Space code"
general_space_code: "Accounting code for all spaces"
accounting_Space_label: "Spaces label"
general_space_label: "Account label for all spaces"
accounting_Error_code: "Errors code"
general_error_code: "Accounting code for erroneous invoices"
accounting_Error_label: "Errors label"
general_error_label: "Account label for erroneous invoices"
codes_customization_success: "Customization of the accounting codes successfully saved."
unexpected_error_occurred: "An unexpected error occurred while saving the codes. Please try again later."
export_accounting_data: "Export accounting data"
export_to: "Export to the accounting software"
export_is_running: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
acd: "ACD"
export_form_date: "Export from"
export_to_date: "Export until"
format: "File format"
encoding: "Encoding"
separator: "Separator"
dateFormat: "Date format"
labelMaxLength: "Label (max)"
decimalSeparator: "Decimal separator"
exportInvoicesAtZero: "Export invoices equal to 0"
columns: "Columns"
exportColumns:
journal_code: "Journal code"
date: "Entry date"
account_code: "Account code"
account_label: "Account label"
piece: "Document"
line_label: "Entry label"
debit_origin: "Origin debit"
credit_origin: "Origin credit"
debit_euro: "Euro debit"
credit_euro: "Euro credit"
lettering: "Lettering"
payment:
payment_settings: "Payment settings"
online_payment: "Online payment"
online_payment_info_html: "You can enable your members to book directly online, paying by card. Alternatively, you can restrict the booking and payment processes for administrators and managers."
enable_online_payment: "Enable online payment"
stripe_keys: "Stripe keys"
stripe_keys_info_html: "<p>To be able to collect online payments, you must configure the <a href='https://stripe.com' target='_blank'>Stripe</a> API keys.</p><p>Retrieve them from <a href='https://dashboard.stripe.com/account/apikeys' target='_blank'>your dashboard</a>.</p><p>Updating these keys will trigger a synchronization of all users on Stripe, this may take some time. You'll receive a notification when it's done.</p>"
public_key: "Public key"
secret_key: "Secret key"
error_check_keys: "Error: please check your Stripe keys."
stripe_keys_saved: "Stripe keys successfully saved."
error_saving_stripe_keys: "Unable to save the Stripe keys. Please try again later."
payzen_keys_info_html: "<p>To be able to collect online payments, you must configure the <a href='https://payzen.eu' target='_blank'>PayZen</a> identifiers and keys.</p><p>Retrieve them from <a href='https://secure.payzen.eu/vads-merchant/' target='_blank'>your merchant back office</a>.</p>"
client_keys: "Client key"
api_keys: "API keys"
edit_keys: "Edit keys"
currency: "Currency"
currency_info_html: "Please specify below the currency used for online payment. You should provide a three-letter ISO code, from the list of <a href='https://stripe.com/docs/currencies' target='_blank'>Stripe supported currencies</a>."
currency_alert_html: "<strong>Warning</strong>: the currency cannot be changed after the first online payment was made. Please define this setting carefully before opening Fab-manager to your members."
stripe_currency: "Stripe currency"
gateway_configuration_error: "An error occurred while configuring the payment gateway: "
payzen:
payzen_keys: "PayZen keys"
payzen_username: "Username"
payzen_password: "Password"
payzen_endpoint: "REST API server name"
payzen_hmac: "HMAC-SHA-256 key"
payzen_public_key: "Client public key"
currency: "Currency"
payzen_currency: "PayZen currency"
currency_info_html: "Please specify below the currency used for online payment. You should provide a three-letter ISO code, from the list of <a href='https://payzen.io/en-EN/payment-file/ips/list-of-supported-currencies.html' target='_blank'> PayZen supported currencies</a>."
save: "Save"
currency_error: "The inputted value is not a valid currency"
error_while_saving: "An error occurred while saving the currency: "
currency_updated: "The PayZen currency was successfully updated to {CURRENCY}."
#select a payment gateway
gateway_modal:
select_gateway_title: "Select a payment gateway"
gateway_info: "To securely collect and process payments online, Fab-manager needs to use an third-party service authorized by the financial institutions, called a payment gateway."
select_gateway: "Please select an available gateway"
stripe: "Stripe"
payzen: "PayZen"
confirm_button: "Validate the gateway"
payment_schedules:
filter_schedules: "Filter schedules"
no_payment_schedules: "No payment schedules to display"
load_more: "Load more"
card_updated_success: "The user's card was successfully updated"
document_filters:
reference: "Reference"
customer: "Customer"
date: "Date"
#management of users, labels, groups, and so on
members:
users_management: "Users management"
users: "Users"
members: "Members"
subscriptions: "Subscriptions"
search_for_an_user: "Search for an user"
add_a_new_member: "Add a new member"
reservations: "Reservations"
surname: "Last name"
first_name: "First name"
email: "Email"
phone: "Phone"
user_type: "User type"
subscription: "Subscription"
display_more_users: "Display more users..."
administrators: "Administrators"
search_for_an_administrator: "Search for an administrator"
add_a_new_administrator: "Add a new administrator"
managers: "Managers"
managers_info: "A manager is a restricted administrator that cannot modify the settings of the application. However, he will be able to take reservations for any members and for all managers, including himself, and to process payments and refunds."
search_for_a_manager: "Search for a manager"
add_a_new_manager: "Add a new manager"
delete_this_manager: "Do you really want to delete this manager? This cannot be undone."
manager_successfully_deleted: "Manager successfully deleted."
unable_to_delete_the_manager: "Unable to delete the manager."
partners: "Partners"
partners_info: "A partner is a special user that can be associated with the «Partner» plans. These users won't be able to connect and will just receive notifications about subscriptions to their associated plan."
search_for_a_partner: "Search for a partner"
add_a_new_partner: "Add a new partner"
delete_this_partner: "Do you really want to delete this partner? This cannot be undone."
partner_successfully_deleted: "Partner successfully deleted."
unable_to_delete_the_partner: "Unable to delete the partner."
associated_plan: "Associated plan"
groups: "Groups"
tags: "Tags"
authentication: "Authentication"
confirmation_required: "Confirmation required"
confirm_delete_member: "Do you really want to delete this member? This cannot be undone."
member_successfully_deleted: "Member successfully deleted."
unable_to_delete_the_member: "Unable to delete the member."
do_you_really_want_to_delete_this_administrator_this_cannot_be_undone: "Do you really want to delete this administrator? This cannot be undone."
this_may_take_a_while_please_wait: "Warning: this may take a while, please be patient."
administrator_successfully_deleted: "Administrator successfully deleted."
unable_to_delete_the_administrator: "Unable to delete the administrator."
changes_successfully_saved: "Changes successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_changes: "An error occurred when saving changes."
export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
tag_form:
tags: "Tags"
add_a_tag: "Add a tag"
tag_name: "Tag name"
new_tag_successfully_saved: "New tag successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_the_new_tag: "An error occurred while saving the new tag."
confirmation_required: "Delete this tag?"
confirm_delete_tag_html: "Do you really want to delete this tag?<br>Users and slots currently associated with this tag will be dissociated.<br><strong>Warning: This cannot be undone!</strong>"
tag_successfully_deleted: "Tag successfully deleted."
an_error_occurred_and_the_tag_deletion_failed: "An error occurred and the tag deletion failed."
authentication_form:
search_for_an_authentication_provider: "Search for an authentication provider"
add_a_new_authentication_provider: "Add a new authentication provider"
name: "Name"
strategy_name: "Strategy's name"
type: "Type"
state: "State"
unknown: "Unknown: "
active: "Active"
pending: "Pending"
previous_provider: "Previous provider"
confirmation_required: "Delete the provider?"
do_you_really_want_to_delete_the_TYPE_authentication_provider_NAME: "Do you really want to delete the {TYPE} authentication provider: {NAME}?"
authentication_provider_successfully_deleted: "Authentication provider successfully deleted."
an_error_occurred_unable_to_delete_the_specified_provider: "An error occurred: unable to delete the specified provider."
local_database: "Local database"
o_auth2: "OAuth 2.0"
group_form:
add_a_group: "Add a group"
group_name: "Group name"
disable: "Disable"
enable: "Enable"
changes_successfully_saved: "Changes successfully saved."
an_error_occurred_while_saving_changes: "An error occurred when saving changes."
new_group_successfully_saved: "New group successfully saved."
an_error_occurred_when_saving_the_new_group: "An error occurred when saving the new group."
group_successfully_deleted: "Group successfully deleted."
unable_to_delete_group_because_some_users_and_or_groups_are_still_linked_to_it: "Unable to delete group because some users and/or groups are still linked to it."
group_successfully_enabled_disabled: "Group successfully {STATUS, select, true{disabled} other{enabled}}."
unable_to_enable_disable_group: "Unable to {STATUS, select, true{disable} other{enable}} group."
unable_to_disable_group_with_users: "Unable to disable group because it still contains {USERS} active {USERS, plural, =1{user} other{users}}."
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
status_all: "All"
member_filter_all: "All"
member_filter_not_confirmed: "Unconfirmed"
member_filter_inactive_for_3_years: "Inactive for 3 years"
#add a member
members_new:
add_a_member: "Add a member"
user_is_an_organization: "User is an organization"
#members bulk import
members_import:
import_members: "Import members"
info: "You can upload a CSV file to create new members or update existing ones. Your file must user the identifiers below to specify the group, the trainings and the tags of the members."
required_fields: "Your file must contain, at least, the following information for each user to create: email, name, first name and group. If the password is empty, it will be generated. On updates, the empty fields will be kept as is."
about_example: "Please refer to the provided example file to generate a correct CSV file. Be careful to use Unicode UTF-8 encoding."
groups: "Groups"
group_name: "Group name"
group_identifier: "Identifier to use"
trainings: "Trainings"
training_name: "Training name"
training_identifier: "Identifier to use"
plans: "Plans"
plan_name: "Plan name"
plan_identifier: "Identifier to use"
tags: "Tags"
tag_name: "Tag name"
tag_identifier: "Identifier to use"
download_example: "Example file"
select_file: "Choose a file"
import: "Import"
update_field: "Reference field for users to update"
update_on_id: "ID"
update_on_username: "Username"
update_on_email: "Email address"
#import results
members_import_result:
import_results: "Import results"
import_details: "Import # {ID}, of {DATE}, initiated by {USER}"
results: "Results"
pending: "Pending..."
status_create: "Creating a new user"
status_update: "Updating user {ID}"
success: "Success"
failed: "Failed"
error_details: "Error's details:"
#edit a member
members_edit:
change_role: "Change role"
warning_role_change: "<p><strong>Warning:</strong> changing the role of a user is not a harmless operation. Is not currently possible to dismiss a user to a lower privileged role.</p><ul><li><strong>Members</strong> can only book reservations for themselves, paying by card or wallet.</li><li><strong>Managers</strong> can book reservations for themselves, paying by card or wallet, and for other members and managers, by collecting payments at the checkout.</li><li><strong>Administrators</strong> can only book reservations for members and managers, by collecting payments at the checkout. Moreover, they can change every settings of the application.</li></ul>"
admin: "Administrator"
manager: "Manager"
member: "Member"
role_changed: "Role successfully changed from {OLD} to {NEW}."
error_while_changing_role: "An error occurred while changing the role. Please try again later."
subscription: "Subscription"
duration: "Duration:"
expires_at: "Expires at:"
price_: "Price:"
offer_free_days: "Offer free days"
extend_subscription: "Extend subscription"
user_has_no_current_subscription: "User has no current subscription."
subscribe_to_a_plan: "Subscribe to a plan"
trainings: "Trainings"
no_trainings: "No trainings"
next_trainings: "Next trainings"
passed_trainings: "Passed trainings"
validated_trainings: "Validated trainings"
events: "Events"
next_events: "Next events"
no_upcoming_events: "No upcoming events"
NUMBER_full_price_tickets_reserved: "{NUMBER, plural, =0{} one{1 full price ticket reserved} other{{NUMBER} full price tickets reserved}}"
NUMBER_NAME_tickets_reserved: "{NUMBER, plural, =0{} one{1 {NAME} ticket reserved} other{{NUMBER} {NAME} tickets reserved}}"
passed_events: "Passed events"
no_passed_events: "No passed events"
invoices: "Invoices"
invoice_num: "Invoice #"
date: "Date"
price: "Price"
download_the_invoice: "Download the invoice"
download_the_refund_invoice: "Download the refund invoice"
no_invoices_for_now: "No invoices for now."
expiration_date: "Expiration date"
you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_offering_him_free_days: "You intentionally decide to extend the user's subscription by offering him free days."
credits_will_remain_unchanged: "The balance of free credits (training / machines / spaces) of the user will remain unchanged."
you_intentionally_decide_to_extend_the_user_s_subscription_by_charging_him_again_for_his_current_subscription: "You intentionally decide to extend the user's subscription by charging him again for his current subscription."
credits_will_be_reset: "The balance of free credits (training / machines / spaces) of the user will be reset, unused credits will be lost."
payment_scheduled: "If the previous subscription was charged through a payment schedule, this one will be charged the same way, the first deadline being charged right now, then each following month."
until_expiration_date: "Until (expiration date):"
you_successfully_changed_the_expiration_date_of_the_user_s_subscription: "You successfully changed the expiration date of the user's subscription"
a_problem_occurred_while_saving_the_date: "A problem occurred while saving the date."
new_subscription: "New subscription"
you_are_about_to_purchase_a_subscription_to_NAME: "You are about to purchase a subscription to {NAME}."
with_schedule: "Subscribe with a monthly payment schedule"
subscription_successfully_purchased: "Subscription successfully purchased."
a_problem_occurred_while_taking_the_subscription: "A problem occurred while taking the subscription"
wallet: "Wallet"
to_credit: 'Credit'
cannot_credit_own_wallet: "You cannot credit your own wallet. Please ask another manager or an administrator to credit your wallet."
cannot_extend_own_subscription: "You cannot extend your own subscription. Please ask another manager or an administrator to extend your subscription."
#add a new administrator to the platform
admins_new:
add_an_administrator: "Add an administrator"
administrator_successfully_created_he_will_receive_his_connection_directives_by_email: "Administrator successfully created. {GENDER, select, female{She} other{He}} receive {GENDER, select, female{her} other{his}} connection directives by e-mail."
failed_to_create_admin: "Unable to create the administrator:"
man: "Man"
woman: "Woman"
pseudonym: "Pseudonym"
pseudonym_is_required: "Pseudonym is required."
first_name: "First name"
first_name_is_required: "First name is required."
surname: "Last name"
surname_is_required: "Last name is required."
email_address: "Email address"
email_is_required: "Email address is required."
birth_date: "Date of birth"
address: "Address"
phone_number: "Phone number"
#add a new manager to the platform
manager_new:
add_a_manager: "Add a manager"
manager_successfully_created: "Manager successfully created. {GENDER, select, female{She} other{He}} receive {GENDER, select, female{her} other{his}} connection directives by e-mail."
failed_to_create_manager: "Unable to create the manager:"
man: "Man"
woman: "Woman"
pseudonym: "Pseudonym"
pseudonym_is_required: "Pseudonym is required."
first_name: "First name"
first_name_is_required: "First name is required."
surname: "Last name"
surname_is_required: "Last name is required."
email_address: "Email address"
email_is_required: "Email address is required."
birth_date: "Date of birth"
address: "Address"
phone_number: "Phone number"
#add a new authentication provider (SSO)
authentication_new:
local_database: "Local Database"
o_auth2: "OAuth 2.0"
add_a_new_authentication_provider: "Add a new authentication provider"
a_local_database_provider_already_exists_unable_to_create_another: "A \"Local Database\" provider already exists. Unable to create another."
local_provider_successfully_saved: "Local provider successfully saved."
it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider: "It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider."
security_issue_detected: "Security issue detected"
beware_the_oauth2_authenticatoin_provider_you_are_about_to_add_isnt_using_HTTPS: "Beware: the OAuth 2 provider you are about to add isn't using HTTPS."
this_is_a_serious_security_issue_on_internet_and_should_never_be_used_except_for_testing_purposes: "This is a serious security issue on internet and should never be used except for testing purposes."
do_you_really_want_to_continue: "Do you really want to continue?"
unsecured_oauth2_provider_successfully_added: "Unsecured OAuth 2.0 provider successfully added."
oauth2_provider_successfully_added: "OAuth 2.0 provider successfully added."
#edit an authentication provider (SSO)
authentication_edit:
provider: "Provider :"
it_is_required_to_set_the_matching_between_User.uid_and_the_API_to_add_this_provider: "It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider."
provider_successfully_updated: "Provider successfully updated."
an_error_occurred_unable_to_update_the_provider: "An error occurred: unable to update the provider."
#statistics tables
statistics:
statistics: "Statistics"
evolution: "Evolution"
age_filter: "Age filter"
from_age: "From" #eg. from 8 to 40 years old
to_age: "to" #eg. from 8 to 40 years old
start: "Start:"
end: "End:"
custom_filter: "Custom filter"
NO_: "NO"
criterion: "Criterion:"
value: "Value:"
exclude: "Exclude"
from_date: "From" #eg: from 01/01 to 01/05
to_date: "to" #eg: from 01/01 to 01/05
entries: "Entries:"
revenue_: "Revenue:"
average_age: "Average age:"
years_old: "years old"
total: "Total"
available_hours: "Hours available for booking:"
available_tickets: "Tickets available for booking:"
date: "Date"
user: "User"
gender: "Gender"
age: "Age"
type: "Type"
revenue: "Revenue"
unknown: "Unknown"
user_id: "User ID"
display_more_results: "Display more results"
export_statistics_to_excel: "Export statistics to Excel"
export_all_statistics: "Export all statistics"
export_the_current_search_results: "Export the current search results"
export: "Export"
deleted_user: "Deleted user"
man: "Man"
woman: "Woman"
export_is_running_you_ll_be_notified_when_its_ready: "Export is running. You'll be notified when it's ready."
create_plans_to_start: "Start by creating new subscription plans."
click_here: "Click here to create your first one."
#statistics graphs
stats_graphs:
statistics: "Statistics"
data: "Data"
day: "Day"
week: "Week"
from_date: "From" #eg: from 01/01 to 01/05
to_date: "to" #eg: from 01/01 to 01/05
month: "Month"
start: "Start:"
end: "End:"
type: "Type"
revenue: "Revenue"
top_list_of: "Top list of"
number: "Number"
week_short: "Week"
week_of_START_to_END: "Week of {START} to {END}"
no_data_for_this_period: "No data for this period"
date: "Date"
#global application parameters and customization
settings:
customize_the_application: "Customize the application"
fablab_name: "FabLab name"
about: "About"
customize_information_messages: "Customize information messages"
message_of_the_machine_booking_page: "Message of the machine booking page:"
type_the_message_content: "Type the message content"
warning_message_of_the_training_booking_page: "Warning message of the training booking page:"
information_message_of_the_training_reservation_page: "Information message of the training reservation page:"
message_of_the_subscriptions_page: "Message of the subscriptions page:"
message_of_the_events_page: "Message of the events page:"
message_of_the_spaces_page: "Message of the spaces page:"
legal_documents: "Legal documents"
if_these_documents_are_not_filled_no_consent_about_them_will_be_asked_to_the_user: "If these documents are not filled, no consent about them will be asked."
general_terms_and_conditions: "General terms and conditions (T&C)"
terms_of_service: "Terms of service (TOS)"
customize_the_graphics: "Customize the graphics"
for_an_optimal_rendering_the_logo_image_must_be_at_the_PNG_format_with_a_transparent_background_and_with_an_aspect_ratio_3.5_times_wider_than_the_height: "For an optimal rendering, the logo image must be at the PNG format with a transparent background and an aspect ratio 3.5 wider than the height."
concerning_the_favicon_it_must_be_at_ICO_format_with_a_size_of_16x16_pixels: "Concerning the favicon, it must be at ICO format with a size of 16x16 pixels."
remember_to_refresh_the_page_for_the_changes_to_take_effect: "Remember to refresh the page for the changes to take effect."
logo_white_background: "Logo (white background)"
change_the_logo: "Change the logo"
logo_black_background: "Logo (black background)"
favicon: "Favicon"
change_the_favicon: "Change the favicon"
main_colour: "Main colour:"
primary: "Primary"
secondary_colour: "Secondary colour:"
secondary: "Secondary"
background_picture_of_the_profile_banner: "Background picture of the profile banner"
change_the_profile_banner: "Change the profile banner"
home_page: "Home page"
news_of_the_home_page: "News of the home page:"
type_your_news_here: "Type your news here"
leave_it_empty_to_not_bring_up_any_news_on_the_home_page: "Leave it empty to not bring up any news on the home page"
twitter_stream: "Twitter Stream:"
name_of_the_twitter_account: "Name of the Twitter account"
link: "Link"
link_to_about: 'Link title to the "About" page'
content: "Content"
title_of_the_about_page: "Title of the About page"
shift_enter_to_force_carriage_return: "SHIFT + ENTER to force carriage return"
input_the_main_content: "Input the main content"
drag_and_drop_to_insert_images: "Drap and drop to insert images"
input_the_fablab_contacts: "Input the FabLab contacts"
reservations: "Reservations"
reservations_parameters: "Reservations parameters"
confine_the_booking_agenda: "Confine the booking agenda"
opening_time: "Opening time"
closing_time: "Closing time"
max_visibility: "Maximum visibility (in months)"
visibility_for_yearly_members: "For currently running subscriptions, at least 1 year long"
visibility_for_other_members: "For all other members"
ability_for_the_users_to_move_their_reservations: "Ability for the users to move their reservations"
reservations_shifting: "Reservations shifting"
prior_period_hours: "Prior period (hours)"
enabled: "Enabled"
disabled: "Disabled"
ability_for_the_users_to_cancel_their_reservations: "Ability for the users to cancel their reservations"
reservations_cancelling: "Reservations cancelling"
reservations_reminders: "Reservations reminders"
notification_sending_before_the_reservation_occurs: "Notification sending before the reservation occurs"
customization_of_SETTING_successfully_saved: "Customization of the {SETTING} successfully saved."
file_successfully_updated: "File successfully updated."
name_genre: "title concordance"
machine_explications_alert: "explanation message on the machine reservation page"
training_explications_alert: "explanation message on the training reservation page"
training_information_message: "information message on the machine reservation page"
subscription_explications_alert: "explanation message on the subscription page"
event_explications_alert: "explanation message on the event reservation page"
space_explications_alert: "explanation message on the space reservation page"
main_color: "main colour"
secondary_color: "secondary colour"
customize_home_page: "Customize home page"
reset_home_page: "Reset the home page to its initial state"
confirmation_required: "Confirmation required"
confirm_reset_home_page: "Do you really want to reset the home page to its factory value?"
home_items: "Home page items"
item_news: "News"
item_projects: "Last projects"
item_twitter: "Last tweet"
item_members: "Last members"
item_events: "Next events"
home_content: "the home page"
home_content_reset: "Home page was successfully reset to its initial configuration."
home_css: "the stylesheet of the home page"
home_blogpost: "homepage's brief"
twitter_name: "Twitter feed name"
link_name: "link title to the \"About\" page"
about_title: "\"About\" page title"
about_body: "\"About\" page content"
about_contacts: "\"About\" page contacts"
privacy_draft: "privacy policy draft"
privacy_body: "privacy policy"
privacy_dpo: "data protection officer address"
booking_window_start: "opening time"
booking_window_end: "closing time"
booking_move_enable: "reservation moving enabling"
booking_move_delay: "preventive delay of moving"
booking_cancel_enable: "reservation canceling enabling"
booking_cancel_delay: "preventive delay of canceling"
reminder_enable: "reservation reminding enabling"
reminder_delay: "delay before sending the reminder"
default_value_is_24_hours: "If the field is leaved empty: 24 hours."
visibility_yearly: "maximum visibility for annual subscribers"
visibility_others: "maximum visibility for other members"
display: "Display"
display_name_info_html: "When enabled, members and visitors browsing the calendar or booking a machine will see the name of the members who has booked some slots. When disabled, only administrators and managers will view the names.<br/><strong>Warning:</strong> if you enable this feature, remember to write it in your privacy policy."
display_machine_reservation_user_name: "Display the full name of the user who booked a machine slot"
display_name: "Display the name"
display_name_enable: "name display"
events_in_the_calendar: "Display the events in the calendar"
events_in_calendar_info: "When enabled, the admin calendar will display the scheduled events, as read-only items."
show_event: "Show the events"
events_in_calendar: "events display in the calendar"
machines_sort_by: "machines display order"
fab_analytics: "Fab Analytics"
phone_required: "phone required"
address_required: "address required"
tracking_id: "tracking ID"
facebook_app_id: "Facebook App ID"
twitter_analytics: "Twitter analytics account"
book_overlapping_slots: "book overlapping slots"
slot_duration: "slots duration"
advanced: "Advanced settings"
customize_home_page_css: "Customise the stylesheet of the home page"
home_css_notice_html: "You can customize the stylesheet which will apply to the home page, using the <a href=\"https://sass-lang.com/documentation\" target=\"_blank\">SASS</a> syntax. These styles will be automatically subordinated to the <code>.home-page</code> selector to prevent any risk of breaking the application. Meanwhile please be careful, any changes in the home page editor at the top of the page may broke your styles, always refer to the HTML code."
error_SETTING_locked: "Unable to update the setting: {SETTING} is locked. Please contact your system administrator."
an_error_occurred_saving_the_setting: "An error occurred while saving the setting. Please try again later."
book_overlapping_slots_info: "Allow / prevent the reservation of overlapping slots"
prevent_booking: "Prevent booking"
default_slot_duration: "Default duration for slots"
duration_minutes: "Duration (in minutes)"
default_slot_duration_info: "Machine and space availabilities are divided in multiple slots of this duration. This value can be overridden per availability."
modules: "Modules"
spaces: "Spaces"
spaces_info_html: "<p>A space can be, for example, a woodshop or a meeting room. Their particularity is that they can be booked by several people at the same time.</p><p><strong>Warning:</strong> It is not recommended to disable spaces if at least one space reservation was made on the system.</p>"
enable_spaces: "Enable the spaces"
spaces_module: "spaces module"
plans: "Plans"
plans_info_html: "<p>Subscriptions provide a way to segment your prices and provide benefits to regular users.</p><p><strong>Warning:</strong> It is not recommended to disable plans if at least one subscription is active on the system.</p>"
enable_plans: "Enable the plans"
plans_module: "plans module"
trainings: "Trainings"
trainings_info_html: "<p>Trainings are fully integrated into the Fab-manger's agenda. If enabled, your members will be able to book and pay trainings.</p><p>Trainings provides a way to prevent members to book some machines, if they do have not taken the prerequisite course.</p>"
enable_trainings: "Enable the trainings"
trainings_module: "trainings module"
invoicing: "Invoicing"
invoicing_info_html: "<p>You can fully disable the invoicing module.</p><p>This is useful if you have your own invoicing system, and you don't want Fab-manager generates and sends invoices to the members.</p><p><strong>Warning:</strong> even if you disable the invoicing module, you must to configure the VAT to prevent errors in accounting and prices. Do it from the « Invoices > Invoicing settings » section.</p>"
enable_invoicing: "Enable invoicing"
invoicing_module: "invoicing module"
account_creation: "Account creation"
phone: "Phone"
phone_is_required: "Phone required"
phone_required_info: "You can define if the phone number should be required to register a new user on Fab-manager."
address: "Address"
address_required_info_html: "You can define if the address should be required to register a new user on Fab-manager.<br/><strong>Please note</strong> that, depending on your country, the regulations may requires addresses for the invoices to be valid."
address_is_required: "Address is required"
captcha: "Captcha"
captcha_info_html: "You can setup a protection against robots, to prevent them creating members accounts. This protection is using Google reCAPTCHA. Sign up for <a href='http://www.google.com/recaptcha/admin' target='_blank'>an API key pair</a> to start using the captcha."
site_key: "Site key"
secret_key: "Secret key"
recaptcha_site_key: "reCAPTCHA Site Key"
recaptcha_secret_key: "reCAPTCHA Secret Key"
feature_tour_display: "feature tour display"
email_from: "expeditor's address"
disqus_shortname: "Disqus shortname"
COUNT_items_removed: "{COUNT, plural, =1{One item} other{{COUNT} items}} removed"
item_added: "One item added"
openlab_app_id: "OpenLab ID"
openlab_app_secret: "OpenLab secret"
openlab_default: "default gallery view"
online_payment_module: "online payment module"
stripe_currency: "Stripe currency"
account_confirmation: "Account confirmation"
confirmation_required_info: "Optionally, you can force the users to confirm their email address before being able to access Fab-manager."
confirmation_is_required: "Confirmation required"
wallet_module: "wallet module"
public_agenda_module: "public agenda module"
statistics_module: "statistics module"
upcoming_events_shown: "display limit for upcoming events"
display_invite_to_renew_pack: "Display the invite to renew prepaid-packs"
packs_threshold_info_html: "You can define under how many hours the user will be invited to buy a new prepaid-pack, if his stock of prepaid hours is under this threshold.<br/>You can set a <strong>number of hours</strong> (<em>eg. 5</em>) or a <strong>percentage</strong> of his current pack pack (<em>eg. 0.05 means 5%</em>)."
renew_pack_threshold: "threshold for packs renewal"
general:
general: "General"
title: "Title"
fablab_title: "FabLab title"
title_concordance: "Title concordance"
male: "Male."
female: "Female."
neutral: "Neutral."
eg: "eg:"
the_team: "The team of"
male_preposition: "the"
female_preposition: "the"
neutral_preposition: ""
elements_ordering: "Elements ordering"
machines_order: "Machines order"
display_machines_sorted_by: "Display machines sorted by"
sort_by:
default: "Default"
name: "Name"
created_at: "Creation date"
updated_at: "Last update date"
help: "Help"
feature_tour: "Feature tour"
feature_tour_info_html: "<p>When an administrator or a manager in logged-in, a feature tour will be triggered the first time he/she visits each section of the application. You can change this behavior to one of the following values:</p><ul><li>« Once » to keep the default behavior.</li><li>« By session » to display the tours each time you reopen the application.</li><li>« Manual trigger » to prevent displaying the tours automatically. It'll still be possible to trigger them by pressing the F1 key or by clicking on « Help » in the user's menu.</li></ul>"
feature_tour_display_mode: "Feature tour display mode"
display_mode:
once: "Once"
session: "By session"
manual: "Manual trigger"
notifications: "Notifications"
email: "Email"
email_info: "The email address from which notifications will be sent. You can use a non-existing address (like noreply@...) or an existing address if you want to allow your members to reply to the notifications they receive."
email_from: "Expeditor's address"
wallet: "Wallet"
wallet_info_html: "<p>The virtual wallet allows you to allocate a sum of money to users. Then, can spend this money as they wish, in Fab-manager.</p><p>Members cannot credit their wallet themselves, it's a privilege of managers and administrators.</p>"
enable_wallet: "Enable wallet"
public_agenda: "Public agenda"
public_agenda_info_html: "<p>The public agenda offers to members and visitors a general overview of the Fablab's planning.</p><p>Please note that, even logged, users won't be able to book a reservation or modify anything from this agenda: this is a read-only page.</p>"
enable_public_agenda: "Enable public agenda"
statistics: "Statistics"
statistics_info_html: "<p>Enable or disable the statistics module.</p><p>If enabled, every nights, the data of the day just passed will be consolidated in the database of a powerful analysis engine. Then, every administrators will be able to browse statistical charts and tables in the corresponding section.</p>"
enable_statistics: "Enable statistics"
home:
show_upcoming_events: "Show upcoming events"
upcoming_events:
until_start: "Until they start"
2h_before_end: "Until 2 hours before they end"
until_end: "Until they end"
privacy:
title: "Privacy"
privacy_policy: "Privacy policy"
input_the_dpo: "Data Protection Officer"
current_policy: "Current policy"
draft_from_USER_DATE: "Draft, saved by {USER}, on {DATE}"
save_or_publish: "Save or publish?"
save_or_publish_body: "Do you want to publish a new version of the privacy policy or save it as a draft?"
publish_will_notify: "Publish a new version will send a notification to every users."
publish: "Publish"
users_notified: "Platform users will be notified of the update."
about_analytics: "I agree to share anonymous data with the development team to help improve Fab-manager."
read_more: "Which data do we collect?"
statistics: "Statistics"
google_analytics: "Google Analytics"
facebook: "Facebook"
facebook_info_html: "To enable the statistical tracking of the shares on the Facebook social network, set your App ID here. Refer to <a href='https://developers.facebook.com/docs/apps#register' target='_blank'>this guide</a> to get one."
app_id: "App ID"
twitter: "Twitter"
twitter_info_html: "To enable the statistical tracking of the shares on the Twitter social network, <a href='https://analytics.twitter.com/' target='_blank'>Twitter analytics</a>, set the name of your Twitter account here."
twitter_analytics: "Twitter account"
analytics:
title: "Application improvement"
intro_analytics_html: "You'll find below a detailed view of all the data, Fab-manager will collect <strong>if permission is granted.</strong>"
version: "Application version"
members: "Number of members"
admins: "Number of administrators"
availabilities: "Number of availabilities of the last 7 days"
reservations: "Number of reservations during the last 7 days"
plans: "Is the subscription module active?"
spaces: "Is the space management module active?"
online_payment: "Is the online payment module active?"
invoices: "Is the invoicing module active?"
openlab: "Is the project sharing module (OpenLab) active?"
tracking_id_info_html: "<p>To enable the statistical tracking of the visits using Google Analytics, set your tracking ID here. It is in the form UA-000000-2. Visit <a href='https://analytics.google.com/analytics/web/' target='_blank'>the Google Analytics website</a> to get one.<br/><strong>Warning:</strong> if you enable this feature, remember to write it in your privacy policy, above.</p><p>The host name is also required to use Google Analytics. You can get it by clicking on the adjacent button. This last parameter is used elsewhere, please set it carefully.</p>"
tracking_id: "Tracking ID"
open_api_clients:
add_new_client: "Create new API client"
api_documentation: "API documentation"
open_api_clients: "OpenAPI clients"
name: "Name"
calls_count: "Calls count"
token: "Token"
created_at: "Creation date"
reset_token: "Revoke access"
client_name: "Client's name"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_open_api_client: "Do you really want to delete this OpenAPI client?"
do_you_really_want_to_revoke_this_open_api_access: "Do you really want to revoke this access ? It will erase and replace the current token."
client_successfully_created: "Client successfully created."
client_successfully_updated: "Client successfully updated."
client_successfully_deleted: "Client successfully deleted."
access_successfully_revoked: "Access successfully revoked."
#create a new space
space_new:
add_a_new_space: "Add a new space"
watch_out_when_creating_a_new_space_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Watch out! When creating a new space, its prices are initialized at 0 for all subscriptions."
consider_changing_its_prices_before_creating_any_reservation_slot: "Consider changing its prices before creating any reservation slot."
add_this_space: "Add this space"
#modify an exiting space
space_edit:
edit_the_space_NAME: "Edit the space: {NAME}"
validate_the_changes: "Validate the changes"
#process and delete abuses reports
manage_abuses:
abuses_list: "Reports list"
no_reports: "No reports for now"
published_by: "published by"
at_date: "on"
has_reported: "made the following report:"
confirmation_required: "Confirm the processing of the report"
report_will_be_destroyed: "Once the report has been processed, it will be deleted. This can't be undone, continue?"
report_removed: "The report has been deleted"
failed_to_remove: "An error occurred, unable to delete the report"
plans_categories:
manage_plans_categories: "Manage plans' categories"
plan_categories_list:
categories_list: "List of the plan's categories"
no_categories: "No categories"
name: "Name"
significance: "Significance"
create_plan_category:
new_category: "New category"
name: "Name"
significance: "Significance"
significance_info: "Categories will be shown ordered by signifiance. The higher you set the significance, the first the category will be shown."
confirm_create: "Create the category"
category_created: "The new category was successfully created"
unable_to_create: "Unable to create the category: "
edit_plan_category:
edit_category: "Edit the category"
name: "Name"
significance: "Significance"
confirm_edition: "Validate"
category_updated: "The category was successfully updated"
unable_to_update: "Unable to update the category: "
significance_info: "Categories will be shown ordered by signifiance. The higher you set the significance, the first the category will be shown."
delete_plan_category:
delete_category: "Delete a category"
confirm_delete: "Delete"
delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this category? If you do, the plans associated with this category won't be sorted anymore."
category_deleted: "The category was successfully deleted"
unable_to_delete: "Unable to delete the category: "
local_payment:
offline_payment: "Payment on site"
about_to_cash: "You're about to confirm the cashing by an external payment mean. Please do not click on the button below until you have fully cashed the requested payment."
payment_method: "Payment method"
method_card: "Online by card"
method_check: "By check"
card_collection_info: "By validating, you'll be prompted for the member's card number. This card will be automatically charged at the deadlines."
check_collection_info: "By validating, you confirm that you have {DEADLINES} checks, allowing you to collect all the monthly payments."
online_payment_disabled: "Online payment is not available. You cannot collect this payment schedule by online card."
#feature tour
tour:
conclusion:
title: "Thank you for your attention"
content: "<p>If you want to restart this contextual help, press <strong>F1</strong> at any time or click on [? Help] from the user's menu.</p><p>If you need additional help, you can <a href='http://guide-fr.fab.mn' target='_blank'>check the user guide</a> (only in French for now).</p><p>The Fab-manager's team also provides personalized support (help with getting started, help with installation, customization, etc.), <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>contact-us</a> for more info.</p>"
trainings:
welcome:
title: "Trainings"
content: "Here you can create, modify and delete trainings. It is also the place where you can validate the training courses followed by your members."
welcome_manager:
title: "Trainings"
content: "This is the place where you can view the trainings and their associations with the machines. It is also the place where you can validate the training courses followed by your members."
trainings:
title: "Manage trainings"
content: "<p>With each training, a default number of places is associated. However, the number of actual places may be modified for each session.</p><p>The training sessions are scheduled from the administrator tab « Calendar ».</p><p>Furthermore, a training may be associated with one or more machines. This makes it a prerequisite for the reservation of these machines.</p>"
filter:
title: "Filter"
content: "By default, only active courses are displayed here. Display the others by choosing another filter here."
tracking:
title: "Trainings monitoring"
content: "Once a training session is finished, you can validate the training for the members present from this screen. This validation is essential to allow them to use the associated machines, if applicable."
calendar:
welcome:
title: "Calendar"
content: "From this screen, you can plan the slots during which training, machines and spaces will be bookable by members."
agenda:
title: "The calendar"
content: "Click in the calendar to start creating a new availability range. You can directly select the entire time range desired by maintaining your click."
export:
title: "Export"
content: "Start generating an Excel file, listing all the availability slots created in the calendar."
import:
title: "Import external calendars"
content: "Allows you to import calendars from an external source in iCal format."
members:
welcome:
title: "Users"
content: "Here you can create, modify and delete members and administrators. You can also manage groups, labels, import / export with spreadsheet files and connect SSO software."
list:
title: "Members list"
content: "By default, this table lists all the members of your Fab-manager. You can sort the list in a different order by clicking on the header of each column."
search:
title: "Find a user"
content: "This input field allows you to search for any text on all of the columns in the table below."
filter:
title: "Filter the list"
content: "<p>Filter the list below to display only users who have not confirmed their email address or inactive accounts for more than 3 years.</p><p>Please notice that the GDPR requires that you delete any accounts inactive for more than 3 years.</p>"
actions:
title: "Members actions"
content: "<p>The buttons in this column allow you to display and modify all of the member's parameters, or to delete them irreversibly.</p><p>In the event of a deletion, the billing information will be kept for 10 years and statistical data will also be kept anonymously.</p>"
exports:
title: "Export"
content: "Each of these buttons starts the generation of an Excel file listing all the members, subscriptions or reservations, current and past."
import:
title: "Import members"
content: "Allows you to import a list of members to create in Fab-manager, from a CSV file."
admins:
title: "Manage administrators"
content: "In the same way as the members, manage the administrators of your Fab-manager here.<br>The administrators can take reservations for any member as well as modify all the parameters of the software."
groups:
title: "Manage groups"
content: "<p>Groups allow you to better segment your price list.</p><p>When you set up Fab-manager for the first time, it is recommended to start by defining the groups.</p>"
labels:
title: "Manage tags"
content: "The labels allow you to reserve certain slots for users associated with these same labels."
sso:
title: "Single Sign-On"
content: "Here you can set up and manage a single authentication system (SSO)."
invoices:
welcome:
title: "Invoices"
content: "<p>Here you will be able to download invoices and credit notes issued, as well as manage everything related to accounting and invoicing.</p><p>If you use third-party software to manage your invoices, it is possible to deactivate the billing module. For this, contact your system administrator.</p>"
welcome_manager:
title: "Invoices"
content: "Here you will be able to download invoices and create credit notes."
list:
title: "Invoices list"
content: "By default, this table lists all the invoices and credit notes issued by Fab-manager. You can sort the list in a different order by clicking on the header of each column."
chained:
title: "Chaining indicator"
content: "<p>This icon ensures the inalterability of the accounting data of the invoice on this line, in accordance with the French finance law of 2018 against VAT fraud.</p><p>If a red icon appears instead of this one , please contact technical support immediately.</p>"
download:
title: "Download"
content: "Click here to download the invoice in PDF format."
refund:
title: "Credit note"
content: "Allows you to generate a credit note for the invoice on this line or some of its sub-elements. <strong>Warning:</strong> This will only generate the accounting document, the actual refund of the user will always be your responsibility."
payment-schedules:
title: "Payment schedules"
content: "<p>Some subscription plans may be configured to allow the members to pay them with a monthly payment schedule.</p><p>Here you can view all existing payment schedules and manage their deadlines.</p><p>Click on [+] at the beginning of a row to display all deadlines associated with a payment schedule, and run some actions on them.</p>"
settings:
title: "Settings"
content: "<p>Here you can modify the parameters for invoices generation. Click on the item you are interested in to start editing.</p><p>In particular, this is where you can set if you are subject to VAT and the applicable rate.</p>"
codes:
title: "Accounting codes"
content: "Set the accounting codes here for all kinds of entries generated by the software. This setting is only required if you use the accounting export functionality."
export:
title: "Accounting export"
content: "Once the codes have been configured, click here to access the interface allowing you to export the entries to a third-party accounting software."
payment:
title: "Payment settings"
content: "If you want to allow your members to book directly online by paying by credit card, you can activate and configure this feature from this page."
periods:
title: "Close accounting periods"
content: "<p>The regulations of your country may require you to close your accounts regularly. The interface accessible from this button allows you to do this.</p> <p><strong>In France,</strong> if you are subject to VAT anti-fraud law <a href='https://bofip.impots.gouv.fr/bofip/10691-PGP.html' target='_blank'>BOI-TVA-DECLA-30-10-30-20160803</a>, this closing is mandatory at least once a year.</p><p>As a reminder, if you have to use a certified software (<a href='https://www.impots.gouv.fr/portail/suis-je-oblige-davoir-un-logiciel-de-caisse-securise' target='_blank'>take the test here</a>), you are under the legal obligation to provide a certificate of compliance of the software. <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>Contact-us<a/> to get it.</p>"
pricing:
welcome:
title: "Subscriptions & Prices"
content: "Manage subscription plans and prices for the various services you offer to your members."
new_plan:
title: "New subscription plan"
content: "Create subscription plans to offer preferential prices on machines and spaces to regular users."
trainings:
title: "Trainings"
content: "Define training prices here, by user group."
machines:
title: "Machines"
content: "Define here the prices of the machine slots, by user group. These prices will be applied to users who do not have subscriptions."
spaces:
title: "Spaces"
content: "In the same way, define here the prices of the spaces slots, for the users without subscriptions."
credits:
title: "Credits"
content: "<p>Credits allow you to give certain services for free to users who subscribe to a plan.</p><p>You can, for example, offer 2 hours of 3D printer for all annual subscriptions; or training of your choice for student subscribers, etc.</p>"
coupons:
title: "Coupons"
content: "Create and manage promotional coupons allowing to offer punctual discounts to their holders."
events:
welcome:
title: "Events"
content: "Create events, track their reservations and organize them from this page."
list:
title: "The events"
content: "This list displays all past or future events, as well as the number of reservations for each of them."
filter:
title: "Filter events"
content: "Only display upcoming events in the list below; or on the contrary, only those already passed."
categories:
title: "Categories"
content: "Categories help your users know what type of event it is. A category is required for each of the newly created events."
themes:
title: "Themes"
content: "<p>Themes are an additional (and optional) categorization of your events. They can group together different events of very different forms.</p><p>For example, a two-day course about marquetry and an evening workshop about the handling of the wood planer, can be found in the theme « carpentry ».</p>"
ages:
title: "Age groups"
content: "This other optional filter will help your users find events suited to their profile."
prices:
title: "Pricing categories"
content: "The price of events does not depend on groups or subscriptions, but on the categories you define on this page."
projects:
welcome:
title: "Projects"
content: "Here you can define all the elements that will be available for members to document the projects they carry out. You can also define various parameters related to the projects."
abuses:
title: "Manage reports"
content: "<p>Access here the management of reports.</p><p>Visitors can signal projects, for example for copyright infringement or for hate speech.</p><p>GDPR requires you to delete this reporting data once the required actions have been taken.</p>"
settings:
title: "Settings"
content: "<p>Comments, CAD files ... Manage project parameters here</p><p>You can also activate OpenLab projects, in order to display the projects shared by other Fab Labs in your gallery.</p>"
statistics:
welcome:
title: "Statistics"
content: "<p>From here, you will be able to access many statistics on your members and their uses within your Fab Lab.</p><p>In accordance with GDPR, users who have deleted their account continue to be reported in the statistics, but anonymously.</p>"
export:
title: "Export data"
content: "You can choose to export all or part of the statistical data to an Excel file."
trending:
title: "Evolution"
content: "Visualize the evolution over time of the main uses of your Fab Lab, thanks to graphs and curves."
settings:
welcome:
title: "Application customization"
content: "From here, you can configure the general settings of Fab-manager, enable or disable the optional modules and customize various elements of the interface."
general:
title: "General settings"
content: "A lot a settings can be customized from here. Take time to look all over this page, it will let you customize messages, documents, optional modules, registrations, visual aspect of Fab-manager, and much more."
home:
title: "Customize home page"
content: "<p>This WYSIWYG editor allows you to customize the appearance of the home page while using different components (last tweet, brief, etc.).</p><p><strong>Warning:</strong> Keep in mind that any uncontrolled changes can break the appearance of the home page.</p>"
components:
title: "Insert a component"
content: "Click here to insert a pre-existing component into the home page."
codeview:
title: "Display HTML code"
content: "This button allows you to directly view and modify the code of the home page. This is the recommended way to proceed, but it requires prior knowledge of HTML."
reset:
title: "Go back"
content: "At any time, you can restore the original home page by clicking here."
css:
title: "Customize the style sheet"
content: "For advanced users, it is possible to define a custom style sheet (CSS) for the home page."
about:
title: "About"
content: "Fully personalize this page to present your activity."
privacy:
title: "Privacy policy"
content: "<p>Explain here how you use the data you collect about your members.</p><p>GDPR requires that a confidentiality policy is defined, as well as a data protection officer.</p>"
draft:
title: "Draft"
content: "Click here to view a privacy policy draft with holes, which you just need to read and complete."
reservations:
title: "Reservations"
content: "Opening hours, chance to cancel reservations... Each Fablab has its own reservation rules, which you can define on this page."
open_api:
welcome:
title: "OpenAPI"
content: "Fab-manager offers an open API allowing third-party software to deal simply with its data. This screen allows you to grant accesses to this API."
doc:
title: "Documentation"
content: "Click here to access the API online documentation."

53
config/locales/app.admin.pt.yml
View File

@ -307,8 +307,7 @@ pt:
prominence: "Relevância"
price: "Preço"
machine_hours: "Slots de máquina"
these_prices_match_machine_hours_rates_html: "Os preços abaixo correspondem a uma hora de uso de máquina, <strong>sem assinatura</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Todos os preços serão calculados automaticamente com base na taxa horária definida aqui.<br/><em>Por exemplo</em>, se você definir uma taxa horária em {RATE}: um slot de {DURATION} minutos (padrão), será cobrada a tarifa <strong>{PRICE}</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Todos os preços serão calculados automaticamente com base na taxa horária definida aqui.<br/><em>Por exemplo</em>, se você definir uma taxa horária em {RATE}: um slot de {DURATION} minutos, será cobrada a tarifa <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "Você pode substituir essa duração por cada disponibilidade que você criar na agenda. O preço será então ajustado em conformidade."
machines: "Máquinas"
credits: "Créditos"
@ -347,7 +346,7 @@ pt:
confirmation_required: "Confirmação obrigatória"
do_you_really_want_to_delete_this_coupon: "Você realmente deseja deletar este cupom?"
coupon_was_successfully_deleted: "O cupom foi deletado com sucesso."
unable_to_delete_the_specified_coupon_already_in_use: "Unable to delete the specified coupon: it is already used with some invoices and/or some payment schedules."
unable_to_delete_the_specified_coupon_already_in_use: "Não é possível excluir o cupom especificado: ele já é usado com algumas faturas e/ou algumas determinados calendários de pagamento."
unable_to_delete_the_specified_coupon_an_unexpected_error_occurred: "Não é possível excluir o cupom especificado: ocorreu um erro inesperado."
send_a_coupon: "Enviar cupom"
coupon: "Cupom"
@ -369,6 +368,42 @@ pt:
status_enabled: "Ativos"
status_disabled: "Desabilitados"
status_all: "Todos"
machines_pricing:
prices_match_machine_hours_rates_html: "Os preços abaixo correspondem a uma hora de uso de máquina, <strong>sem assinatura</strong>."
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "Todos os preços serão calculados automaticamente com base na taxa horária definida aqui.<br/><em>Por exemplo</em>, se você definir uma taxa horária em {RATE}: um slot de {DURATION} minutos, será cobrada a tarifa <strong>{PRICE}</strong>."
you_can_override: "Você pode substituir essa duração por cada disponibilidade que você criar na agenda. O preço será então ajustado em conformidade."
machines: "Máquinas"
price_updated: "Price successfully updated"
configure_packs_button:
packs: "Prepaid packs"
no_packs: "No packs for now"
pack_DURATION: "{DURATION} hours"
pack_form:
hours: "Hours"
amount: "Price"
disabled: "Disabled"
validity_count: "Maximum validity"
select_interval: "Interval..."
intervals:
day: "{COUNT, plural, one{Day} other{Days}}"
week: "{COUNT, plural, one{Week} other{Weeks}}"
month: "{COUNT, plural, one{Month} other{Months}}"
year: "{COUNT, plural, one{Year} other{Years}}"
create_pack:
new_pack: "New prepaid pack"
new_pack_info: "A prepaid pack allows users to buy {TYPE, select, Machine{machine} Space{space} other{}} hours before booking any slots. These packs can provide discounts on volumes purchases."
create_pack: "Create this pack"
pack_successfully_created: "The new prepaid pack was successfully created."
delete_pack:
pack_deleted: "The prepaid pack was successfully deleted."
unable_to_delete: "Unable to delete the prepaid pack: "
delete_pack: "Delete the prepaid pack"
confirm_delete: "Delete"
delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this prepaid pack? This won't be possible if the pack was already bought by users."
edit_pack:
edit_pack: "Edit the pack"
confirm_changes: "Confirm changes"
pack_successfully_updated: "The prepaid pack was successfully updated."
#ajouter un code promotionnel
coupons_new:
add_a_coupon: "Adicionar cupom"
@ -1170,6 +1205,9 @@ pt:
public_agenda_module: "public agenda module"
statistics_module: "módulo de estatísticas"
upcoming_events_shown: "exibir limite para eventos futuros"
display_invite_to_renew_pack: "Display the invite to renew prepaid-packs"
packs_threshold_info_html: "You can define under how many hours the user will be invited to buy a new prepaid-pack, if his stock of prepaid hours is under this threshold.<br/>You can set a <strong>number of hours</strong> (<em>eg. 5</em>) or a <strong>percentage</strong> of his current pack pack (<em>eg. 0.05 means 5%</em>)."
renew_pack_threshold: "threshold for packs renewal"
general:
general: "Geral"
title: "Título"
@ -1321,6 +1359,15 @@ pt:
delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this category? If you do, the plans associated with this category won't be sorted anymore."
category_deleted: "The category was successfully deleted"
unable_to_delete: "Unable to delete the category: "
local_payment:
offline_payment: "Payment on site"
about_to_cash: "You're about to confirm the cashing by an external payment mean. Please do not click on the button below until you have fully cashed the requested payment."
payment_method: "Payment method"
method_card: "Online by card"
method_check: "By check"
card_collection_info: "By validating, you'll be prompted for the member's card number. This card will be automatically charged at the deadlines."
check_collection_info: "By validating, you confirm that you have {DEADLINES} checks, allowing you to collect all the monthly payments."
online_payment_disabled: "Online payment is not available. You cannot collect this payment schedule by online card."
#feature tour
tour:
conclusion:

51
config/locales/app.admin.zu.yml
View File

@ -307,8 +307,7 @@ zu:
prominence: "crwdns7143:0crwdne7143:0"
price: "crwdns7145:0crwdne7145:0"
machine_hours: "crwdns7147:0crwdne7147:0"
these_prices_match_machine_hours_rates_html: "crwdns20474:0crwdne20474:0"
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "crwdns20476:0{RATE}crwdnd20476:0{DURATION}crwdnd20476:0{PRICE}crwdne20476:0"
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "crwdns22026:0{RATE}crwdnd22026:0{DURATION}crwdnd22026:0{PRICE}crwdne22026:0"
you_can_override: "crwdns20478:0crwdne20478:0"
machines: "crwdns7153:0crwdne7153:0"
credits: "crwdns7155:0crwdne7155:0"
@ -369,6 +368,42 @@ zu:
status_enabled: "crwdns7265:0crwdne7265:0"
status_disabled: "crwdns7267:0crwdne7267:0"
status_all: "crwdns7269:0crwdne7269:0"
machines_pricing:
prices_match_machine_hours_rates_html: "crwdns21942:0crwdne21942:0"
prices_calculated_on_hourly_rate_html: "crwdns22028:0{RATE}crwdnd22028:0{DURATION}crwdnd22028:0{PRICE}crwdne22028:0"
you_can_override: "crwdns21946:0crwdne21946:0"
machines: "crwdns21948:0crwdne21948:0"
price_updated: "crwdns21950:0crwdne21950:0"
configure_packs_button:
packs: "crwdns21952:0crwdne21952:0"
no_packs: "crwdns21954:0crwdne21954:0"
pack_DURATION: "crwdns21956:0{DURATION}crwdne21956:0"
pack_form:
hours: "crwdns21958:0crwdne21958:0"
amount: "crwdns21960:0crwdne21960:0"
disabled: "crwdns21962:0crwdne21962:0"
validity_count: "crwdns21964:0crwdne21964:0"
select_interval: "crwdns21966:0crwdne21966:0"
intervals:
day: "crwdns21968:0COUNT={COUNT}crwdne21968:0"
week: "crwdns21970:0COUNT={COUNT}crwdne21970:0"
month: "crwdns21972:0COUNT={COUNT}crwdne21972:0"
year: "crwdns21974:0COUNT={COUNT}crwdne21974:0"
create_pack:
new_pack: "crwdns21976:0crwdne21976:0"
new_pack_info: "crwdns21978:0TYPE={TYPE}crwdne21978:0"
create_pack: "crwdns21980:0crwdne21980:0"
pack_successfully_created: "crwdns21982:0crwdne21982:0"
delete_pack:
pack_deleted: "crwdns21984:0crwdne21984:0"
unable_to_delete: "crwdns21986:0crwdne21986:0"
delete_pack: "crwdns21988:0crwdne21988:0"
confirm_delete: "crwdns21990:0crwdne21990:0"
delete_confirmation: "crwdns21992:0crwdne21992:0"
edit_pack:
edit_pack: "crwdns21994:0crwdne21994:0"
confirm_changes: "crwdns21996:0crwdne21996:0"
pack_successfully_updated: "crwdns21998:0crwdne21998:0"
#ajouter un code promotionnel
coupons_new:
add_a_coupon: "crwdns7271:0crwdne7271:0"
@ -1170,6 +1205,9 @@ zu:
public_agenda_module: "crwdns21866:0crwdne21866:0"
statistics_module: "crwdns20864:0crwdne20864:0"
upcoming_events_shown: "crwdns20898:0crwdne20898:0"
display_invite_to_renew_pack: "crwdns22000:0crwdne22000:0"
packs_threshold_info_html: "crwdns22030:0crwdne22030:0"
renew_pack_threshold: "crwdns22004:0crwdne22004:0"
general:
general: "crwdns20726:0crwdne20726:0"
title: "crwdns20728:0crwdne20728:0"
@ -1321,6 +1359,15 @@ zu:
delete_confirmation: "crwdns21616:0crwdne21616:0"
category_deleted: "crwdns21618:0crwdne21618:0"
unable_to_delete: "crwdns21620:0crwdne21620:0"
local_payment:
offline_payment: "crwdns22006:0crwdne22006:0"
about_to_cash: "crwdns22008:0crwdne22008:0"
payment_method: "crwdns22010:0crwdne22010:0"
method_card: "crwdns22012:0crwdne22012:0"
method_check: "crwdns22014:0crwdne22014:0"
card_collection_info: "crwdns22016:0crwdne22016:0"
check_collection_info: "crwdns22018:0{DEADLINES}crwdne22018:0"
online_payment_disabled: "crwdns22020:0crwdne22020:0"
#feature tour
tour:
conclusion:

35
config/locales/app.logged.de.yml
View File

@ -130,8 +130,8 @@ de:
download_the_credit_note: "Rückerstattungsrechnung herunterladen"
no_invoices_for_now: "Momentan keine Rechnungen."
payment_schedules:
no_payment_schedules: "No payment schedules to display"
load_more: "Load more"
no_payment_schedules: "Keine Zahlungspläne zum Anzeigen"
load_more: "Mehr laden"
card_updated_success: "Your card was successfully updated"
#public profil of a member
members_show:
@ -165,6 +165,37 @@ de:
reservation_was_cancelled_successfully: "Die Reservierung wurde erfolgreich storniert."
cancellation_failed: "Stornierung fehlgeschlagen."
a_problem_occured_during_the_payment_process_please_try_again_later: "Während des Zahlungsvorgangs ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
pending_training_modal:
machine_reservation: "Maschinenreservierung"
wait_for_validated: "Sie müssen bis zur Schulungsbestätigung warten, um diese Maschine buchen zu können."
training_will_occur_DATE_html: "Dein Training wird bei <strong>{DATE}</strong> stattfinden"
DATE_TIME: "{DATE} {TIME}"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
required_training_modal:
to_book_MACHINE_requires_TRAINING_html: "To book the \"{MACHINE}\" you must have completed the training <strong>{TRAINING}</strong>."
training_or_training_html: "</strong> or the training <strong>"
enroll_now: "Zur Schulung anmelden"
no_enroll_for_now: "Ich möchte mich jetzt nicht anmelden"
close: "Schließen"
propose_packs_modal:
available_packs: "Prepaid packs available"
packs_proposed: "You can buy a prepaid pack of hours for this machine. These packs allows you to benefit from volume discounts."
no_thanks: "Nein, danke"
pack_DURATION: "{DURATION} hours"
buy_this_pack: "Buy this pack"
pack_bought_success: "You have successfully bought this pack of prepaid-hours. Your invoice will ba available soon from your dashboard."
validity: "Usable for {COUNT} {PERIODS}"
period:
day: "{COUNT, plural, one{day} other{days}}"
week: "{COUNT, plural, one{week} other{weeks}}"
month: "{COUNT, plural, one{month} other{months}}"
year: "{COUNT, plural, one{year} other{years}}"
packs_summary:
prepaid_hours: "Prepaid hours"
remaining_HOURS: "You have {HOURS} prepaid hours remaining for this {ITEM, select, Machine{machine} Space{space} other{}}."
no_hours: "You don't have any prepaid hours for this {ITEM, select, Machine{machine} Space{space} other{}}."
buy_a_new_pack: "Buy a new pack"
#book a training
trainings_reserve:
trainings_planning: "Schulungsplanung"

31
config/locales/app.logged.es.yml
View File

@ -165,6 +165,37 @@ es:
reservation_was_cancelled_successfully: "Reservation was cancelled successfully."
cancellation_failed: "Cancellation failed."
a_problem_occured_during_the_payment_process_please_try_again_later: "A problem occurred during the payment process. Please try again later."
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
pending_training_modal:
machine_reservation: "Machine reservation"
wait_for_validated: "You must wait for your training is being validated by the FabLab team to book this machine."
training_will_occur_DATE_html: "Your training will occur at <strong>{DATE}</strong>"
DATE_TIME: "{DATE} {TIME}"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
required_training_modal:
to_book_MACHINE_requires_TRAINING_html: "To book the \"{MACHINE}\" you must have completed the training <strong>{TRAINING}</strong>."
training_or_training_html: "</strong> or the training <strong>"
enroll_now: "Enroll to the training"
no_enroll_for_now: "I don't want to enroll now"
close: "Close"
propose_packs_modal:
available_packs: "Prepaid packs available"
packs_proposed: "You can buy a prepaid pack of hours for this machine. These packs allows you to benefit from volume discounts."
no_thanks: "No, thanks"
pack_DURATION: "{DURATION} hours"
buy_this_pack: "Buy this pack"
pack_bought_success: "You have successfully bought this pack of prepaid-hours. Your invoice will ba available soon from your dashboard."
validity: "Usable for {COUNT} {PERIODS}"
period:
day: "{COUNT, plural, one{day} other{days}}"
week: "{COUNT, plural, one{week} other{weeks}}"
month: "{COUNT, plural, one{month} other{months}}"
year: "{COUNT, plural, one{year} other{years}}"
packs_summary:
prepaid_hours: "Prepaid hours"
remaining_HOURS: "You have {HOURS} prepaid hours remaining for this {ITEM, select, Machine{machine} Space{space} other{}}."
no_hours: "You don't have any prepaid hours for this {ITEM, select, Machine{machine} Space{space} other{}}."
buy_a_new_pack: "Buy a new pack"
#book a training
trainings_reserve:
trainings_planning: "Plan de curso"

31
config/locales/app.logged.fr.yml
View File

@ -165,6 +165,37 @@ fr:
reservation_was_cancelled_successfully: "La réservation a bien été annulée."
cancellation_failed: "Échec de l'annulation."
a_problem_occured_during_the_payment_process_please_try_again_later: "Un problème est survenu pendant le processus de paiement. Merci de réessayer ultérieurement."
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
pending_training_modal:
machine_reservation: "Réservation machine"
wait_for_validated: "Il faut attendre que votre formation soit validée par l'équipe du Fab Lab pour réserver cette machine."
training_will_occur_DATE_html: "Votre formation aura lieu le <strong>{DATE}</strong>"
DATE_TIME: "{DATE} à {TIME}"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
required_training_modal:
to_book_MACHINE_requires_TRAINING_html: "Pour réserver la machine \"{MACHINE}\" vous devez avoir suivi la formation <strong>{TRAINING}</strong>."
training_or_training_html: "</strong> ou la formation <strong>"
enroll_now: "S'inscrire à la formation"
no_enroll_for_now: "Je ne souhaite pas m'inscrire pour l'instant"
close: "Fermer"
propose_packs_modal:
available_packs: "Packs prépayés disponibles"
packs_proposed: "Vous pouvez acheter un pack d'heures prépayé pour cette machine. Ces packs vous permettent de bénéficier de remises en fonction du volume d'heures."
no_thanks: "Non, merci"
pack_DURATION: "{DURATION} heures"
buy_this_pack: "Acheter ce pack"
pack_bought_success: "Vous avez bien acheté ce pack d'heures prépayées. Votre facture sera bientôt disponible sur votre tableau de bord."
validity: "Utilisable pour {COUNT} {PERIODS}"
period:
day: "{COUNT, plural, one{jour} other{jours}}"
week: "{COUNT, plural, one{semaine} other{semaines}}"
month: "{COUNT, plural, one{mois} other{mois}}"
year: "{COUNT, plural, one{année} other{années}}"
packs_summary:
prepaid_hours: "Heures prépayées"
remaining_HOURS: "Il vous reste {HOURS} heures prépayées pour {ITEM, select, Machine{cette machine} Space{cet espace} other{}}."
no_hours: "Vous n'avez aucune heure prépayée pour {ITEM, select, Machine{cette machine} Space{cet espace} other{}}."
buy_a_new_pack: "Acheter un nouveau pack"
#book a training
trainings_reserve:
trainings_planning: "Planning formations"

222
config/locales/app.logged.no.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,222 @@
"no":
app:
logged:
#user's profile completion page when logging from an SSO provider
profile_completion:
confirm_your_new_account: "Confirm your new account"
you_ve_just_created_a_new_account_on_the_fablab_by_logging_from: "You've just created a new account on {GENDER, select, neutral{} other{the}} {NAME}, by logging from"
we_need_some_more_details: "To finalize the platform setup, we need some more details"
your_email_is_already_used_by_another_account_on_the_platform: "It looks like your email address is already used by another user. Check your email address and please input below the code sent to you."
or: "or"
please_fill_the_following_form: "Please fill the following form"
some_data_may_have_already_been_provided_by_provider_and_cannot_be_modified: "Some data may have already been provided by {NAME} and cannot be modified"
then_click_on_: "Then click on"
_to_start_using_the_application: "to start using the application"
new_on_this_platform: "New on this platform?"
your_email_: "Your email"
_is_currently_associated_with_another_account_on_this_platform: "is currently associated with another account on this platform."
please_click_to_change_email_associated_with_your_PROVIDER_account: "If it is not yours, please click on the following button to change the email associated with your {PROVIDER} account."
do_you_already_have_an_account: "Do you already have an account?"
do_not_fill_the_form_beside_but_specify_here_the_code_you_ve_received_by_email_to_recover_your_access: "Do not fill the form beside but specify here the code you've received by email, to recover your access."
just_specify_code_here_to_recover_access: "Just specify here the code you've received by email to recover your access."
i_did_not_receive_the_code: "I didn't receive the code"
authentification_code: "Authentification code"
confirm_my_code: "Confirm my code"
an_unexpected_error_occurred_check_your_authentication_code: "An unexpected error occurred, please check your authentication code."
send_code_again: "Send the code again"
email_address_associated_with_your_account: "Email address associated with your account"
email_is_required: "Email address is required"
email_format_is_incorrect: "Email format is incorrect"
code_successfully_sent_again: "Code successfully sent again"
used_for_statistics: "This data will be used for statistical purposes"
your_user_s_profile: "Your user's profile"
user_s_profile_is_required: "User's profile is required."
i_ve_read_and_i_accept_: "I've read and I accept"
_the_fablab_policy: "the FabLab policy"
change_my_data: "Change my data"
sync_my_profile: "Sync my profile"
once_your_data_are_up_to_date_: "Once your data are up to date,"
_click_on_the_synchronization_button_opposite_: "click on the synchronization button opposite"
_disconnect_then_reconnect_: "disconnect then reconnect"
_for_your_changes_to_take_effect: "for your changes to take effect."
dashboard:
#dashboard: public profile
profile:
empty: ''
#dashboard: edit my profile
settings:
last_activity_on_: "Last activity on {DATE}"
i_want_to_change_group: "I want to change group!"
your_subscription_expires_on_: "Your subscription expires on"
no_subscriptions: "No subscriptions"
i_want_to_subscribe: "I want to subscribe!"
to_come: "to come"
approved: "approved"
projects: "Projects"
no_projects: "No projects"
labels: "Labels"
no_labels: "No labels"
cookies: "Cookies"
cookies_accepted: "You have accepted cookies"
cookies_declined: "You have refused cookies"
cookies_unset: "You have not chosen yet"
reset_cookies: "Change my choice"
delete_my_account: "Delete my account"
edit_my_profile: "Edit my profile"
your_group_has_been_successfully_changed: "Your group has been successfully changed."
an_unexpected_error_prevented_your_group_from_being_changed: "An unexpected error prevented your group from being changed."
confirmation_required: "Confirmation required"
confirm_delete_your_account: "Do you really want to delete your account?"
all_data_will_be_lost: "All your data will be destroyed and won't be recoverable."
invoicing_data_kept: "According to regulation, all data related to your invoices will be kept separately for 10 years."
statistic_data_anonymized: "Some data (sex, date of birth, group) will be anonymized and kept for statistical purposes."
no_further_access_to_projects: "Your published projects will be anonymized and you won't get any further ability to edit them."
your_user_account_has_been_successfully_deleted_goodbye: "Your user account has been successfully deleted. Goodbye."
an_error_occured_preventing_your_account_from_being_deleted: "An error occurred, preventing your account from being deleted."
used_for_statistics: "This data will be used for statistical purposes"
used_for_invoicing: "This data will be used for billing purposes"
used_for_reservation: "This data will be used in case of change on one of your bookings"
used_for_profile: "This data will only be displayed on your profile"
used_for_pricing_stats: "This data will be used to determine the prices to which you are entitled, and for statistical purposes"
public_profile: "You will have a public profile and other users will be able to associate you in their projects"
trainings: "Trainings"
no_trainings: "No trainings"
subscription: "Subscription"
group: "Group"
or: "or"
confirm_changes: "Confirm changes"
change_my_data: "Change my data"
sync_my_profile: "Sync my profile"
once_your_data_are_up_to_date_: "Once your data are up to date,"
_click_on_the_synchronization_button_opposite_: "click on the synchronization button opposite"
_disconnect_then_reconnect_: "disconnect then reconnect"
_for_your_changes_to_take_effect: "for your changes to take effect."
#dashboard: my projects
projects:
you_dont_have_any_projects: "You don't have any projects."
add_a_project: "Add a project"
author: "Author"
collaborator: "Collaborator"
rough_draft: "Draft"
description: "Description"
machines_and_materials: "Machines and materials"
machines: "Machines"
materials: "Materials"
collaborators: "Collaborators"
#dashboard: my trainings
trainings:
your_next_trainings: "Your next trainings"
your_previous_trainings: "Your previous trainings"
your_approved_trainings: "Your approved trainings"
no_trainings: "No trainings"
your_training_credits: "Your training credits"
subscribe_for_credits: "Subscribe to benefit from free trainings"
register_for_free: "Register for free to the following trainings:"
book_here: "Book here"
#dashboard: my events
events:
your_next_events: "Your next events"
no_events_to_come: "No events to come"
your_previous_events: "Your previous events"
no_passed_events: "No passed events"
NUMBER_normal_places_reserved: "{NUMBER} {NUMBER, plural, =0{} =1{normal place reserved} other{normal places reserved}}"
NUMBER_of_NAME_places_reserved: "{NUMBER} {NUMBER, plural, =0{} =1{of {NAME} place reserved} other{of {NAME} places reserved}}"
#dashboard: my invoices
invoices:
reference_number: "Reference number"
date: "Date"
price: "Price"
download_the_invoice: "Download the invoice"
download_the_credit_note: "Download the refund invoice"
no_invoices_for_now: "No invoices for now."
payment_schedules:
no_payment_schedules: "No payment schedules to display"
load_more: "Load more"
card_updated_success: "Your card was successfully updated"
#public profil of a member
members_show:
members_list: "Members list"
#list of members accepting to be contacted
members:
the_fablab_members: "The Fab Lab members"
display_more_members: "Display more members..."
no_members_for_now: "No members for now"
avatar: "Avatar"
user: "User"
pseudonym: "Pseudonym"
email_address: "Email address"
#add a new project
projects_new:
add_a_new_project: "Add a new project"
#modify an existing project
projects_edit:
edit_the_project: "Edit the project"
rough_draft: "Draft"
publish: "Publish"
#book a machine
machines_reserve:
machine_planning: "Machine planning"
i_ve_reserved: "I've reserved"
not_available: "Not available"
i_reserve: "I reserve"
i_shift: "I shift"
i_change: "I change"
do_you_really_want_to_cancel_this_reservation: "Do you really want to cancel this reservation?"
reservation_was_cancelled_successfully: "Reservation was cancelled successfully."
cancellation_failed: "Cancellation failed."
a_problem_occured_during_the_payment_process_please_try_again_later: "A problem occurred during the payment process. Please try again later."
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
pending_training_modal:
machine_reservation: "Machine reservation"
wait_for_validated: "You must wait for your training is being validated by the FabLab team to book this machine."
training_will_occur_DATE_html: "Your training will occur at <strong>{DATE}</strong>"
DATE_TIME: "{DATE} {TIME}"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
required_training_modal:
to_book_MACHINE_requires_TRAINING_html: "To book the \"{MACHINE}\" you must have completed the training <strong>{TRAINING}</strong>."
training_or_training_html: "</strong> or the training <strong>"
enroll_now: "Enroll to the training"
no_enroll_for_now: "I don't want to enroll now"
close: "Close"
propose_packs_modal:
available_packs: "Prepaid packs available"
packs_proposed: "You can buy a prepaid pack of hours for this machine. These packs allows you to benefit from volume discounts."
no_thanks: "No, thanks"
pack_DURATION: "{DURATION} hours"
buy_this_pack: "Buy this pack"
pack_bought_success: "You have successfully bought this pack of prepaid-hours. Your invoice will ba available soon from your dashboard."
validity: "Usable for {COUNT} {PERIODS}"
period:
day: "{COUNT, plural, one{day} other{days}}"
week: "{COUNT, plural, one{week} other{weeks}}"
month: "{COUNT, plural, one{month} other{months}}"
year: "{COUNT, plural, one{year} other{years}}"
packs_summary:
prepaid_hours: "Prepaid hours"
remaining_HOURS: "You have {HOURS} prepaid hours remaining for this {ITEM, select, Machine{machine} Space{space} other{}}."
no_hours: "You don't have any prepaid hours for this {ITEM, select, Machine{machine} Space{space} other{}}."
buy_a_new_pack: "Buy a new pack"
#book a training
trainings_reserve:
trainings_planning: "Trainings planning"
planning_of: "Planning of " #eg. Planning of 3d printer training
all_trainings: "All trainings"
cancel_my_selection: "Cancel my selection"
i_change: "I change"
i_shift: "I shift"
i_ve_reserved: "I've reserved"
#book a space
space_reserve:
planning_of_space_NAME: "Planning of the {NAME} space"
i_ve_reserved: "I've reserved"
i_shift: "I shift"
i_change: "I change"
notifications:
notifications_center: "Notifications center"
mark_all_as_read: "Mark all as read"
date: "Date"
notif_title: "Title"
no_new_notifications: "No new notifications."
archives: "Archives"
no_archived_notifications: "No archived notifications."
load_the_next_notifications: "Load the next notifications..."

31
config/locales/app.logged.pt.yml
View File

@ -165,6 +165,37 @@ pt:
reservation_was_cancelled_successfully: "Reserva a foi cancelada com sucesso."
cancellation_failed: "Cancelamento falhou."
a_problem_occured_during_the_payment_process_please_try_again_later: "Um problema ocorreu durante o processo de pagamento. Por favor tente novamente mais tarde."
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
pending_training_modal:
machine_reservation: "Reserva de máquina"
wait_for_validated: "Você deve esperar que seu treinamento seja validado pela equipe do FabLab para reservar esta máquina."
training_will_occur_DATE_html: "Seu treinamento ocorrerá às <strong>{DATE}</strong>"
DATE_TIME: "{DATE} {TIME}"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
required_training_modal:
to_book_MACHINE_requires_TRAINING_html: "Para agendar \"{MACHINE}\" você deve completar o treinamento <strong>{TRAINING}</strong>."
training_or_training_html: "</strong> or the training <strong>"
enroll_now: "Inscrever-se no treinamento"
no_enroll_for_now: "Não desejo me inscrever agora"
close: "Fechar"
propose_packs_modal:
available_packs: "Prepaid packs available"
packs_proposed: "You can buy a prepaid pack of hours for this machine. These packs allows you to benefit from volume discounts."
no_thanks: "No, thanks"
pack_DURATION: "{DURATION} hours"
buy_this_pack: "Buy this pack"
pack_bought_success: "You have successfully bought this pack of prepaid-hours. Your invoice will ba available soon from your dashboard."
validity: "Usable for {COUNT} {PERIODS}"
period:
day: "{COUNT, plural, one{day} other{days}}"
week: "{COUNT, plural, one{week} other{weeks}}"
month: "{COUNT, plural, one{month} other{months}}"
year: "{COUNT, plural, one{year} other{years}}"
packs_summary:
prepaid_hours: "Prepaid hours"
remaining_HOURS: "You have {HOURS} prepaid hours remaining for this {ITEM, select, Machine{machine} Space{space} other{}}."
no_hours: "You don't have any prepaid hours for this {ITEM, select, Machine{machine} Space{space} other{}}."
buy_a_new_pack: "Buy a new pack"
#book a training
trainings_reserve:
trainings_planning: "Planos de treinamento"

31
config/locales/app.logged.zu.yml
View File

@ -165,6 +165,37 @@ zu:
reservation_was_cancelled_successfully: "crwdns8761:0crwdne8761:0"
cancellation_failed: "crwdns8763:0crwdne8763:0"
a_problem_occured_during_the_payment_process_please_try_again_later: "crwdns8765:0crwdne8765:0"
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
pending_training_modal:
machine_reservation: "crwdns21892:0crwdne21892:0"
wait_for_validated: "crwdns21894:0crwdne21894:0"
training_will_occur_DATE_html: "crwdns21896:0{DATE}crwdne21896:0"
DATE_TIME: "crwdns21898:0{DATE}crwdnd21898:0{TIME}crwdne21898:0"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
required_training_modal:
to_book_MACHINE_requires_TRAINING_html: "crwdns21900:0{MACHINE}crwdnd21900:0{TRAINING}crwdne21900:0"
training_or_training_html: "crwdns21902:0crwdne21902:0"
enroll_now: "crwdns21904:0crwdne21904:0"
no_enroll_for_now: "crwdns21906:0crwdne21906:0"
close: "crwdns21908:0crwdne21908:0"
propose_packs_modal:
available_packs: "crwdns21910:0crwdne21910:0"
packs_proposed: "crwdns21912:0crwdne21912:0"
no_thanks: "crwdns21914:0crwdne21914:0"
pack_DURATION: "crwdns21916:0{DURATION}crwdne21916:0"
buy_this_pack: "crwdns21918:0crwdne21918:0"
pack_bought_success: "crwdns21920:0crwdne21920:0"
validity: "crwdns21922:0{COUNT}crwdnd21922:0{PERIODS}crwdne21922:0"
period:
day: "crwdns21924:0COUNT={COUNT}crwdne21924:0"
week: "crwdns21926:0COUNT={COUNT}crwdne21926:0"
month: "crwdns21928:0COUNT={COUNT}crwdne21928:0"
year: "crwdns21930:0COUNT={COUNT}crwdne21930:0"
packs_summary:
prepaid_hours: "crwdns21932:0crwdne21932:0"
remaining_HOURS: "crwdns21934:0HOURS={HOURS}crwdnd21934:0ITEM={ITEM}crwdne21934:0"
no_hours: "crwdns21936:0ITEM={ITEM}crwdne21936:0"
buy_a_new_pack: "crwdns21938:0crwdne21938:0"
#book a training
trainings_reserve:
trainings_planning: "crwdns8767:0crwdne8767:0"

9
config/locales/app.public.de.yml
View File

@ -210,9 +210,14 @@ de:
new_availability: "Verfügbare Reservierungen"
book: "Buchen"
_or_the_: " oder die "
machines_filters:
show_machines: "Show machines"
status_enabled: "Aktiviert"
status_disabled: "Deaktiviert"
status_all: "Alle"
machine_card:
book: "Buchen"
consult: "Beschreibung"
#details of a machine
machines_show:
book_this_machine: "Diese Maschine buchen"
@ -244,7 +249,7 @@ de:
more_information: "Weitere Informationen"
your_subscription_expires_on_the_DATE: "Ihr Abonnement läuft ab am {DATE}"
no_plans: "Für Ihre Gruppe sind keine Pläne verfügbar"
AMOUNT_per_month: "{AMOUNT} / month"
AMOUNT_per_month: "{AMOUNT} / monate"
my_group: "Meine Gruppe"
his_group: "{GENDER, select, male{Seine} female{Ihre} other{Seine}} Gruppe"
he_wants_to_change_group: "{ROLE, select, member{Ich möchte} other{Der Benutzer möchte}} die Gruppe wechseln"
@ -260,7 +265,7 @@ de:
an_error_prevented_your_group_from_being_changed: "Ein Fehler verhinderte das Ändern Ihrer Gruppe."
an_error_prevented_to_change_the_user_s_group: "Fehler beim Ändern der Benutzergruppe."
plans_filter:
i_am: "I am"
i_am: "Ich bin"
select_group: "select a group"
i_want_duration: "I want to subscribe for"
all_durations: "All durations"

9
config/locales/app.public.es.yml
View File

@ -210,9 +210,14 @@ es:
new_availability: "Open reservations"
book: "Reservar"
_or_the_: " o el "
status_enabled: "Activas"
status_disabled: "No activas"
machines_filters:
show_machines: "Show machines"
status_enabled: "Activadas"
status_disabled: "Discapacitadas"
status_all: "Todas"
machine_card:
book: "Book"
consult: "Consult"
#details of a machine
machines_show:
book_this_machine: "Alquilar máquina"

5
config/locales/app.public.fr.yml
View File

@ -210,9 +210,14 @@ fr:
new_availability: "Ouvrir des réservations"
book: "Réserver"
_or_the_: " ou la "
machines_filters:
show_machines: "Afficher les machines"
status_enabled: "Actives"
status_disabled: "Désactivées"
status_all: "Toutes"
machine_card:
book: "Réserver"
consult: "Consulter"
#details of a machine
machines_show:
book_this_machine: "Réserver cette machine"

457
config/locales/app.public.no.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,457 @@
"no":
app:
public:
#header and "about" page
common:
about_the_fablab: "About {GENDER, select, male{the} female{the} neutral{} other{the}} {NAME}"
return: "Return"
#cookies
cookies:
about_cookies: "This website uses cookies for audience measurement purposes."
learn_more: "Learn more"
accept: "Accept cookies"
decline: "Refuse"
#dashboard sections
dashboard: "Dashboard"
my_profile: "My Profile"
my_settings: "My Settings"
my_projects: "My Projects"
my_trainings: "My Trainings"
my_events: "My Events"
my_invoices: "My Invoices"
my_payment_schedules: "My payment schedules"
my_wallet: "My Wallet"
#contextual help
help: "Help"
#login/logout
sign_out: "Sign Out"
sign_up: "Sign Up"
sign_in: "Sign In"
#left menu
notifications: "Notifications"
admin: "Admin"
manager: "Manager"
reduce_panel: "Reduce panel"
#left menu (public)
home: "Home"
reserve_a_machine: "Reserve a Machine"
trainings_registrations: "Trainings registrations"
events_registrations: "Events registrations"
reserve_a_space: "Reserve a Space"
projects_gallery: "Projects gallery"
subscriptions: "Subscriptions"
public_calendar: "Calendar"
#left menu (admin)
trainings_monitoring: "Trainings"
manage_the_calendar: "Calendar"
manage_the_users: "Users"
manage_the_invoices: "Invoices"
subscriptions_and_prices: "Subscriptions and Prices"
manage_the_events: "Events"
manage_the_machines: "Machines"
manage_the_spaces: "Spaces"
projects: "Projects"
statistics: "Statistics"
customization: "Customization"
open_api_clients: "OpenAPI clients"
#account creation modal
create_your_account: "Create your account"
man: "Man"
woman: "Woman"
gender_is_required: "Gender is required."
your_first_name: "Your first name"
first_name_is_required: "First name is required."
your_surname: "Your surname"
surname_is_required: "Surname is required."
your_pseudonym: "Your pseudonym"
pseudonym_is_required: "Pseudonym is required."
your_email_address: "Your e-mail address"
email_is_required: "E-mail address is required."
your_password: "Your password"
password_is_required: "Password is required."
password_is_too_short: "Password is too short (minimum 8 characters)"
type_your_password_again: "Type your password again"
password_confirmation_is_required: "Password confirmation is required."
password_does_not_match_with_confirmation: "Password does not match with confirmation."
i_am_an_organization: "I am an organization"
name_of_your_organization: "Name of your organization"
organization_name_is_required: "Organization name is required."
address_of_your_organization: "Address of your organization"
organization_address_is_required: "Organization address is required."
your_user_s_profile: "Your user's profile"
user_s_profile_is_required: "User's profile is required."
birth_date: "Birth date"
birth_date_is_required: "Birth date is required."
phone_number: "Phone number"
phone_number_is_required: "Phone number is required."
address: "Address"
address_is_required: "Address is required"
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize FabLab users, registered on the site, to contact me"
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "I accept to receive information from the FabLab"
i_ve_read_and_i_accept_: "I've read and I accept"
_the_fablab_policy: "the FabLab policy"
field_required: "Field required"
unexpected_error_occurred: "An unexpected error occurred. Please try again later."
used_for_statistics: "This data will be used for statistical purposes"
used_for_invoicing: "This data will be used for billing purposes"
used_for_reservation: "This data will be used in case of change on one of your bookings"
used_for_profile: "This data will only be displayed on your profile"
public_profile: "You will have a public profile and other users will be able to associate you in their projects"
you_will_receive_confirmation_instructions_by_email_detailed: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
#password modification modal
change_your_password: "Change your password"
your_new_password: "Your new password"
your_password_was_successfully_changed: "Your password was successfully changed."
#connection modal
connection: "Connection"
password_forgotten: "Forgotten password?"
confirm_my_account: "Confirm my e-mail"
not_registered_to_the_fablab: "Not registered to the FabLab?"
create_an_account: "Create an account"
wrong_email_or_password: "Wrong e-mail or password."
caps_lock_is_on: "Caps lock key is on."
#confirmation modal
you_will_receive_confirmation_instructions_by_email: "You will receive confirmation instructions by email."
#forgotten password modal
your_email_address_is_unknown: "Your e-mail address is unknown."
you_will_receive_in_a_moment_an_email_with_instructions_to_reset_your_password: "You will receive in a moment, an e-mail with instructions to reset your password."
#Fab-manager's version
version: "Version:"
upgrade_fabmanager: "Upgrade Fab-manager"
current_version: "You are currently using version {VERSION} of Fab-manager."
upgrade_to: "A new release is available. You can upgrade up to version {VERSION}."
read_more: "View the details of this release"
security_version_html: "<strong>Your current version is vulnerable!</strong><br> A later version, currently available, includes security fixes. Upgrade as soon as possible!"
how_to: "How to upgrade?"
#Notifications
and_NUMBER_other_notifications: "and {NUMBER, plural, =0{no other notifications} =1{one other notification} other{{NUMBER} other notifications}}..."
#about page
about:
read_the_fablab_policy: "Read the FabLab policy"
read_the_fablab_s_general_terms_and_conditions: "Read the FabLab's general terms and conditions"
your_fablab_s_contacts: "Your FabLab's contacts"
privacy_policy: "Privacy policy"
#'privacy policy' page
privacy:
title: "Privacy policy"
dpo: "Data protection officer"
last_update: "Last update,"
#home page
home:
latest_documented_projects: "The latest documented projects"
follow_us: "Follow Us"
latest_tweets: "The latest tweets"
latest_registered_members: "Latest registered members"
create_an_account: "Create an account"
discover_members: "Discover members"
#next events summary on the home page
fablab_s_next_events: "Fablab's next events"
every_events: "Every events"
from_date_to_date: "From {START} to {END}"
on_the_date: "On the {DATE}"
from_time_to_time: "From {START} to {END}"
without_reservation: "Without reservation"
free_admission: "Free admission"
full_price: "Full price: "
event_full: "Event full"
still_available: "Available place(s): "
all_day: "All day"
#projects gallery
projects_list:
the_fablab_projects: "The Fab Lab projects"
add_a_project: "Add a project"
search_over_the_whole_network: "Search over the whole Fab-manager network"
tooltip_openlab_projects_switch: "The search over the whole network lets you search over the projects of every Fab-manager using this feature !"
openlab_search_not_available_at_the_moment: "Search over the whole network is not available at the moment. You still can search over the projects of this platform."
project_search_result_is_empty: "Sorry, we found no results matching your search criteria."
reset_all_filters: "Reset all filters"
search: "Search"
all_projects: "All projects"
my_projects: "My projects"
projects_to_whom_i_take_part_in: "Projects to whom I take part in"
all_machines: "All machines"
all_themes: "All themes"
all_materials: "All materials"
load_next_projects: "Load next projects"
rough_draft: "Rough draft"
#details of a projet
projects_show:
rough_draft: "Draft"
project_description: "Project description"
by_name: "By {NAME}"
step_N: "Step {INDEX}"
share_on_facebook: "Share on Facebook"
share_on_twitter: "Share on Twitter"
deleted_user: "Deleted user"
posted_on_: "Posted on"
CAD_file_to_download: "{COUNT, plural, =0{No CAD files} =1{CAD file to download} other{CAD files to download}}"
machines_and_materials: "Machines and materials"
collaborators: "Collaborators"
licence: "Licence"
confirmation_required: "Confirmation required"
report_an_abuse: "Report an abuse"
unauthorized_operation: "Unauthorized operation"
your_report_was_successful_thanks: "Your report was successful. Thank you."
an_error_occured_while_sending_your_report: "An error occurred while sending your report."
your_first_name: "Your first name"
your_first_name_is_required: "Your first name is required."
your_surname: "Your surname"
your_surname_is_required: "Your surname is required."
your_email_address: "Your email address"
your_email_address_is_required: "Your email address is required."
tell_us_why_this_looks_abusive: "Tell us why this looks abusive"
message_is_required: "Message is required."
report: "Report"
do_you_really_want_to_delete_this_project: "Do you really want to delete this project?"
#list of machines
machines_list:
the_fablab_s_machines: "The FabLab's machines"
add_a_machine: "Add a machine"
new_availability: "Open reservations"
book: "Book"
_or_the_: " or the "
machines_filters:
show_machines: "Show machines"
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
status_all: "All"
machine_card:
book: "Book"
consult: "Consult"
#details of a machine
machines_show:
book_this_machine: "Book this machine"
technical_specifications: "Technical specifications"
files_to_download: "Files to download"
projects_using_the_machine: "Projects using the machine"
_or_the_: " or the "
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_machine: "Do you really want to delete this machine?"
unauthorized_operation: "Unauthorized operation"
the_machine_cant_be_deleted_because_it_is_already_reserved_by_some_users: "The machine can't be deleted because it's already reserved by some users."
#list of trainings
trainings_list:
book: "Book"
the_trainings: "The trainings"
#details of a training
training_show:
book_this_training: "Book this training"
do_you_really_want_to_delete_this_training: "Do you really want to delete this training?"
unauthorized_operation: "Unauthorized operation"
confirmation_required: "Confirmation required"
the_training_cant_be_deleted_because_it_is_already_reserved_by_some_users: "The training can't be deleted because it's already reserved by some users."
#summary of the subscriptions
plans:
subscriptions: "Subscriptions"
i_choose_that_plan: "I choose that plan"
i_subscribe_online: "I subscribe online"
i_already_subscribed: "I already subscribed"
more_information: "More information"
your_subscription_expires_on_the_DATE: "Your subscription expires on the {DATE}"
no_plans: "No plans are available for your group"
AMOUNT_per_month: "{AMOUNT} / month"
my_group: "My group"
his_group: "{GENDER, select, male{His} female{Her} other{Its}} group"
he_wants_to_change_group: "{ROLE, select, member{I want} other{The user wants}} to change group"
change_my_group: "Change {ROLE, select, member{my} other{{GENDER, select, male{his} female{her} other{its}}}} group"
summary: "Summary"
your_subscription_has_expired_on_the_DATE: "Your subscription has expired on the {DATE}"
subscription_price: "Subscription price"
you_ve_just_payed_the_subscription_html: "You've just paid the <strong>subscription</strong>:"
thank_you_your_subscription_is_successful: "Thank you. Your subscription is successful!"
your_invoice_will_be_available_soon_from_your_dashboard: "Your invoice will be available soon from your dashboard"
your_group_was_successfully_changed: "Your group was successfully changed."
the_user_s_group_was_successfully_changed: "The user's group was successfully changed."
an_error_prevented_your_group_from_being_changed: "An error prevented your group from being changed."
an_error_prevented_to_change_the_user_s_group: "An error prevented to change the user's group."
plans_filter:
i_am: "I am"
select_group: "select a group"
i_want_duration: "I want to subscribe for"
all_durations: "All durations"
select_duration: "select a duration"
#Fablab's events list
events_list:
the_fablab_s_events: "The Fablab's events"
all_categories: "All categories"
for_all: "For all"
sold_out: "Sold Out"
cancelled: "Cancelled"
free_admission: "Free admission"
still_available: "available place(s)"
without_reservation: "Without reservation"
add_an_event: "Add an event"
load_the_next_events: "Load the next events..."
full_price_: "Full price:"
to_date: "to" #eg. from 01/01 to 01/05
all_themes: "All themes"
#details and booking of an event
events_show:
event_description: "Event description"
downloadable_documents: "Downloadable documents"
information_and_booking: "Information and booking"
dates: "Dates"
beginning: "Beginning:"
ending: "Ending:"
opening_hours: "Opening hours:"
all_day: "All day"
from_time: "From" #eg. from 18:00 to 21:00
to_time: "to" #eg. from 18:00 to 21:00
full_price_: "Full price:"
tickets_still_availables: "Tickets still available:"
sold_out: "Sold out."
without_reservation: "Without reservation"
cancelled: "Cancelled"
ticket: "{NUMBER, plural, one{ticket} other{tickets}}"
make_a_gift_of_this_reservation: "Make a gift of this reservation"
thank_you_your_payment_has_been_successfully_registered: "Tank you. Your payment has been successfully registered!"
you_can_find_your_reservation_s_details_on_your_: "You can find your reservation's details on your"
dashboard: "dashboard"
you_booked_DATE: "You booked ({DATE}):"
canceled_reservation_SEATS: "Reservation canceled ({SEATS} seats)"
book: "Book"
confirm_and_pay: "Confirm and pay"
confirm_payment_of_html: "{ROLE, select, admin{Cash} other{Pay}}: {AMOUNT}" #(contexte : validate a payment of $20,00)
online_payment_disabled: "Payment by credit card is not available. Please contact the FabLab's reception directly."
please_select_a_member_first: "Please select a member first"
change_the_reservation: "Change the reservation"
you_can_shift_this_reservation_on_the_following_slots: "You can shift this reservation on the following slots:"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_event: "Do you really want to delete this event?"
delete_recurring_event: "You're about to delete a periodic event. What do you want to do?"
delete_this_event: "Only this event"
delete_this_and_next: "This event and the following"
delete_all: "All events"
event_successfully_deleted: "Event successfully deleted."
events_deleted: "The event, and {COUNT, plural, =1{one other} other{{COUNT} others}}, have been deleted"
unable_to_delete_the_event: "Unable to delete the event, it may be booked by a member"
events_not_deleted: "On {TOTAL} events, {COUNT, plural, =1{one was not deleted} other{{COUNT} were not deleted}}. Some reservations may exists on {COUNT, plural, =1{it} other{them}}."
cancel_the_reservation: "Cancel the reservation"
do_you_really_want_to_cancel_this_reservation_this_apply_to_all_booked_tickets: "Do you really want to cancel this reservation? This apply to ALL booked tickets."
reservation_was_successfully_cancelled: "Reservation was successfully cancelled."
cancellation_failed: "Cancellation failed."
event_is_over: "The event is over."
thanks_for_coming: "Thanks for coming!"
view_event_list: "View events to come"
share_on_facebook: "Share on Facebook"
share_on_twitter: "Share on Twitter"
#public calendar
calendar:
calendar: "Calendar"
show_unavailables: "Show unavailable slots"
filter_calendar: "Filter calendar"
trainings: "Trainings"
machines: "Machines"
spaces: "Spaces"
events: "Events"
externals: "Other calendars"
#list of spaces
spaces_list:
the_spaces: "The spaces"
new_availability: "Open reservations"
add_a_space: "Add a space"
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
status_all: "All"
book: "Book"
#display the details of a space
space_show:
book_this_space: "Book this space"
unauthorized_operation: "Unauthorized operation"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_space: "Do you really want to delete this space?"
the_space_cant_be_deleted_because_it_is_already_reserved_by_some_users: "Unable to delete this space, because it is already reserved by some users."
characteristics: "Characteristics"
files_to_download: "Files to download"
projects_using_the_space: "Projects using the space"
tour:
conclusion:
title: "Thank you for your attention"
content: "<p>If you want to restart this contextual help, press <strong>F1</strong> at any time or click on « ? Help » from the user's menu.</p><p>If you need additional help, you can <a href='http://guide-fr.fab.mn' target='_blank'>check the user guide</a> (only in French for now).</p><p>The Fab-manager's team also provides personalized support (help with getting started, help with installation, customization, etc.), <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>contact-us</a> for more info.</p>"
welcome:
welcome:
title: "Welcome to Fab-manager"
content: "To help you get started with the application, we are going to take a quick tour of the features."
home:
title: "Home page"
content: "Clicking here will take you back to the home page where you are currently."
machines:
title: "Machines"
content: "<p>This page will allow you to consult the list of all machines and reserve a slot on behalf of a member.</p><p>A machine can be, for example, a 3D printer.</p><p>Members can also access this page and reserve a machine themselves, if credit card payment is enabled, or if some prices are equal to 0.</p>"
trainings:
title: "Trainings"
content: "<p>This page will allow you to consult the list of all training sessions and to register a member for a training session.</p><p>Trainings can be set as prerequisites before allowing reservation of certain machines.</p><p>Members can also access this page and register for a training session themselves, if credit card payment is enabled, or if some prices are equal to 0.</p>"
spaces:
title: "Spaces"
content: "<p>This page will allow you to consult the list of all available spaces and to reserve a place on a slot, on behalf of a member.</p><p>A space can be, for example, a woodshop or a meeting room.</p><p>Their particularity is that they can be booked by several people at the same time.</p><p>Members can also access this page and reserve a machine themselves, if credit card payment is enabled, or if some prices are equal to 0.</p>"
events:
title: "Events"
content: "<p>An open house evening or an internship to make your desk lamp? It's over here!</p><p>Events can be free or paid (with different prices), with or without reservation.</p><p>Again, members can access this page and book themselves places for free events, or paid events if credit card payment is enabled.</p>"
calendar:
title: "Agenda"
content: "Visualize at a glance everything that is scheduled for the next coming weeks (events, training, machines available, etc.)."
projects:
title: "Projects"
content: "<p>Document and share all your creations with the community.</p><p>If you use OpenLab, you will also be able to consult the projects of the entire Fab-manager network. <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>Contact-us</a> to get your access, it's free!</p>"
plans:
title: "Subscriptions"
content: "Subscriptions provide a way to segment your prices and provide benefits to regular users."
admin:
title: "{ROLE} section"
content: "<p>All of the elements below are only accessible to administrators and managers. They allow you to manage and configure Fab-manager.</p><p>At the end of this visit, click on one of them to find out more.</p>"
about:
title: "About"
content: "A page that you can fully customize, to present your activity and your structure."
notifications:
title: "Notifications center"
content: "<p>Every time something important happens (reservations, creation of accounts, activity of your members, etc.), you will be notified here.</p><p>Your members also receive notifications there.</p>"
profile:
title: "User's menu"
content: "<p>Find your personal information here as well as all your activity on Fab-manager.</p><p>This space is also available for all your members.</p>"
news:
title: "News"
content: "<p>This space allows you to display the latest news from your structure.</p><p>You can easily change its content from « Customization », « Home page ».</p>"
last_projects:
title: "Last projects"
content: "<p>This carousel scrolls through the latest projects documented by your members.</p>"
last_tweet:
title: "Last tweet"
content: "<p>The last tweet of your Tweeter feed can be shown here.</p><p>Configure it from « Customization », « Home page ».</p>"
last_members:
title: "Last members"
content: "The last registered members who have validated their address and agreed to be contacted will be shown here."
next_events:
title: "Upcoming events"
content: "The next three scheduled events are displayed in this space."
customize:
title: "Customize the home page"
content: "<p>This page can be fully personalized.</p><p>You can <a href='mailto:contact@fab-manager.com'>contact-us</a> to make a tailored customization of the home page.</p>"
version:
title: "Application version"
content: "Hover your cursor over this icon to find out the version of Fab-manager. If you are not up to date, this will be reported here and you'll be able to get details by clicking on it."
machines:
welcome:
title: "Machines"
content: "<p>Machines are the tools available for your users. You must create here the machines which can then be reserved by the members.</p><p>You can also create entries for non-bookable or free access machines, then you just need to not associate availability slots with them.</p>"
welcome_manager:
title: "Machines"
content: "Machines are the tools available for the users to reserve."
view:
title: "View"
content: "To modify or delete a machine, click here first. You will not be able to delete a machine that has already been associated with availability slots, but you can deactivate it."
reserve:
title: "Reserve"
content: "Click here to access an agenda showing free slots. This will let you book this machine for an user and manage existing reservations."
spaces:
welcome:
title: "Spaces"
content: "<p>Spaces are places available for your users. For example, a meeting room or a woodshop. You must create here the spaces which can then be reserved by members.</p><p>The specificity of the spaces is that they can be reserved by several users at the same time.</p>"
welcome_manager:
title: "Spaces"
content: "<p>Spaces are places available to users, by reservation. For example, a meeting room or a woodshop.</p><p>The specificity of the spaces is that they can be reserved by several users at the same time.</p>"
view:
title: "View"
content: "To modify or delete a space, click here first. You will not be able to delete a space that has already been associated with availability slots, but you can deactivate it."
reserve:
title: "Reserve"
content: "Click here to access an agenda showing free slots. This will let you book this space for an user and manage existing reservations."

15
config/locales/app.public.pt.yml
View File

@ -210,9 +210,14 @@ pt:
new_availability: "Reservas em aberto"
book: "Reservar"
_or_the_: " ou o "
status_enabled: "Ativo"
status_disabled: "Desabilitado"
status_all: "Todos"
machines_filters:
show_machines: "Mostrar máquinas"
status_enabled: "Ativadas"
status_disabled: "Desabilitadas"
status_all: "Todas"
machine_card:
book: "Reservar"
consult: "Consultar"
#details of a machine
machines_show:
book_this_machine: "Reservar essa máquina"
@ -244,7 +249,7 @@ pt:
more_information: "Mais informação"
your_subscription_expires_on_the_DATE: "Sua inscrição expira em {DATE}"
no_plans: "Não há planos disponíveis para o seu grupo"
AMOUNT_per_month: "{AMOUNT} / month"
AMOUNT_per_month: "{AMOUNT} / meses"
my_group: "Meu grupo"
his_group: "{GENDER, select, male{Ele} female{Ela} other{Esses}} grupo"
he_wants_to_change_group: "{ROLE, select, member{Eu quero} other{O usuário quer}} trocar de grupo"
@ -260,7 +265,7 @@ pt:
an_error_prevented_your_group_from_being_changed: "Um erro impediu que seu grupo fosse alterado."
an_error_prevented_to_change_the_user_s_group: "Um erro impediu que o grupo de usuários fosse alterado com sucesso."
plans_filter:
i_am: "I am"
i_am: "Eu sou"
select_group: "select a group"
i_want_duration: "I want to subscribe for"
all_durations: "All durations"

11
config/locales/app.public.zu.yml
View File

@ -210,9 +210,14 @@ zu:
new_availability: "crwdns19618:0crwdne19618:0"
book: "crwdns9127:0crwdne9127:0"
_or_the_: "crwdns9129:0crwdne9129:0"
status_enabled: "crwdns9131:0crwdne9131:0"
status_disabled: "crwdns9133:0crwdne9133:0"
status_all: "crwdns9135:0crwdne9135:0"
machines_filters:
show_machines: "crwdns21880:0crwdne21880:0"
status_enabled: "crwdns21882:0crwdne21882:0"
status_disabled: "crwdns21884:0crwdne21884:0"
status_all: "crwdns21886:0crwdne21886:0"
machine_card:
book: "crwdns21888:0crwdne21888:0"
consult: "crwdns21890:0crwdne21890:0"
#details of a machine
machines_show:
book_this_machine: "crwdns9137:0crwdne9137:0"

17
config/locales/app.shared.de.yml
View File

@ -106,6 +106,9 @@ de:
add_an_attachment: "Anhang hinzufügen"
disable_machine: "Maschine deaktivieren"
validate_your_machine: "Bestätigen Sie Ihr Gerät"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "Diese Maschine buchen"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "online abonnieren"
@ -126,8 +129,8 @@ de:
booking_confirmation: "Buchungsbestätigung"
here_is_the_summary_of_the_slots_to_book_for_the_current_user: "Hier ist die Zusammenfassung der zu buchenden Slots für den aktuellen Benutzer:"
subscription_confirmation: "Abonnementbestätigung"
here_is_the_subscription_summary: "Here is the subscription summary:"
payment_method: "Payment method"
here_is_the_subscription_summary: "Hier ist die Zusammenfassung des -Abonnements:"
payment_method: "Zahlungsmethode"
method_card: "Online by card"
method_check: "By check"
card_collection_info: "By validating, you'll be prompted for the member's card number. This card will be automatically charged at the deadlines."
@ -276,16 +279,6 @@ de:
do_you_want_to_change_NAME_s_booking_slot_initially_planned_at: "Möchten Sie den {NAME}-Buchungsplatz ändern? Ursprünglich geplant um:"
cancel_this_reservation: "Reservierung stornieren"
i_want_to_change_date: "Ich möchte das Datum ändern"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
request_training_modal:
to_book_the_MACHINE_you_must_have_completed_the_TRAINING: "Um \"{MACHINE}\" zu buchen, müssen Sie {TRAINING} abgeschlossen haben."
register_for_the_training: "Zur Schulung anmelden"
i_dont_want_to_register_now: "Ich möchte mich jetzt nicht anmelden"
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
training_reservation_modal:
machine_reservation: "Maschinenreservierung"
you_must_wait_for_your_training_is_being_validated_by_the_fablab_team_to_book_this_machine: "Sie müssen bis zur Schulungsbestätigung warten, um diese Maschine buchen zu können."
your_training_will_occur_: "Ihre Schulung wird stattfinden"
#user public profile
public_profile:
last_activity_html: "Letzte Aktivität <br><strong>am {DATE}</strong>"

13
config/locales/app.shared.es.yml
View File

@ -106,6 +106,9 @@ es:
add_an_attachment: "añadir archivo adjunto"
disable_machine: "Disable machine"
validate_your_machine: "Validar su máquina"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "Book this machine"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "suscribirse online"
@ -276,16 +279,6 @@ es:
do_you_want_to_change_NAME_s_booking_slot_initially_planned_at: "Desea cambiar la reserva de {NAME} , efectuada inicialmente el:"
cancel_this_reservation: "Cancelar reserva"
i_want_to_change_date: "Quiero cambiar la fecha"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
request_training_modal:
to_book_the_MACHINE_you_must_have_completed_the_TRAINING: "Para reservar \"{MACHINE}\" debes haber completado el curso: {TRAINING}."
register_for_the_training: "Apuntarse al curso"
i_dont_want_to_register_now: "No quiero apuntarme aún"
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
training_reservation_modal:
machine_reservation: "Reserva de máquina"
you_must_wait_for_your_training_is_being_validated_by_the_fablab_team_to_book_this_machine: "Debes esperar a que el Fablab valide tu curso para reservar la máquina."
your_training_will_occur_: "Tu curso será realizado"
#user public profile
public_profile:
last_activity_html: "Last activity <br><strong>on {DATE}</strong>"

13
config/locales/app.shared.fr.yml
View File

@ -106,6 +106,9 @@ fr:
add_an_attachment: "Ajouter une pièce jointe"
disable_machine: "Désactiver la machine"
validate_your_machine: "Valider votre machine"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "Réserver cette machine"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "je m'abonne en ligne"
@ -276,16 +279,6 @@ fr:
do_you_want_to_change_NAME_s_booking_slot_initially_planned_at: "Souhaitez-vous changer le créneau de réservation de {NAME}, initialement prévu au :"
cancel_this_reservation: "Annuler cette réservation"
i_want_to_change_date: "Je veux changer de date"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
request_training_modal:
to_book_the_MACHINE_you_must_have_completed_the_TRAINING: "Pour réserver la machine \"{MACHINE}\" vous devez avoir suivi la {TRAINING}."
register_for_the_training: "S'inscrire à la formation"
i_dont_want_to_register_now: "Je ne souhaite pas m'inscrire pour l'instant"
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
training_reservation_modal:
machine_reservation: "Réservation machine"
you_must_wait_for_your_training_is_being_validated_by_the_fablab_team_to_book_this_machine: "Il faut attendre que votre formation soit validée par l'équipe du Fab Lab pour réserver cette machine."
your_training_will_occur_: "Votre formation aura lieu le"
#user public profile
public_profile:
last_activity_html: "Dernière activité <br><strong>le {DATE}</strong>"

517
config/locales/app.shared.no.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,517 @@
"no":
app:
shared:
#translations of common buttons
buttons:
confirm_changes: "Confirm changes"
consult: "Consult"
edit: "Edit"
change: "Change"
delete: "Delete"
browse: "Browse"
cancel: "Cancel"
close: "Close"
clear: "Clear"
today: "Today"
confirm: "Confirm"
save: "Save"
"yes": "Yes"
"no": "No"
apply: "Apply"
messages:
you_will_lose_any_unsaved_modification_if_you_quit_this_page: "You will lose any unsaved modification if you quit this page"
you_will_lose_any_unsaved_modification_if_you_reload_this_page: "You will lose any unsaved modification if you reload this page"
payment_card_error: "A problem has occurred with your credit card:"
#user edition form
user:
man: "Man"
woman: "Woman"
add_an_avatar: "Add an avatar"
pseudonym: "Pseudonym"
pseudonym_is_required: "Pseudonym is required."
first_name: "Your first name"
first_name_is_required: "First name is required."
surname: "Your last name"
surname_is_required: "Last name is required."
email_address: "Email address"
email_address_is_required: "E-mail address is required."
change_password: "Change password"
new_password: "New password"
password_is_required: "Password is required."
password_is_too_short: "Password is too short (at least 8 characters)"
confirmation_of_new_password: "Confirmation of new password"
confirmation_of_password_is_required: "Confirmation of password is required."
confirmation_of_password_is_too_short: "Confirmation of password is too short (minimum 8 characters)."
confirmation_mismatch_with_password: "Confirmation mismatch with password."
organization_name: "Organization name"
organization_address: "Organization address"
date_of_birth: "Date of birth"
date_of_birth_is_required: "Date of birth is required."
website: "Website"
job: "Occupation"
interests: "Interests"
CAD_softwares_mastered: "CAD Softwares mastered"
birthday: "Date of birth"
birthday_is_required: "Date of birth is required."
address: "Address"
phone_number: "Phone number"
phone_number_is_required: "Phone number is required."
i_authorize_Fablab_users_registered_on_the_site_to_contact_me: "I authorize FabLab users, registered on the site, to contact me"
i_accept_to_receive_information_from_the_fablab: "I accept to receive information from the FabLab"
used_for_statistics: "This data will be used for statistical purposes"
used_for_invoicing: "This data will be used for billing purposes"
used_for_reservation: "This data will be used in case of change on one of your bookings"
used_for_profile: "This data will only be displayed on your profile"
#project edition form
project:
name: "Name"
name_is_required: "Name is required."
illustration: "Visual"
add_an_illustration: "Add an illustration"
CAD_file: "CAD file"
allowed_extensions: "Allowed extensions:"
add_a_new_file: "Add a new file"
description: "Description"
description_is_required: "Description is required."
steps: "Steps"
step_N: "Step {INDEX}"
step_title: "Step title"
add_a_picture: "Add a picture"
change_the_picture: "Change the picture"
delete_the_step: "Delete the step"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_step: "Do you really want to delete this step?"
add_a_new_step: "Add a new step"
publish_your_project: "Publish your project"
or: "or"
employed_materials: "Employed materials"
employed_machines: "Employed machines"
collaborators: "Collaborators"
creative_commons_licences: "Creative Commons licences"
themes: "Themes"
tags: "Tags"
save_as_draft: "Save as draft"
#machine edition form
machine:
name: "Name"
name_is_required: "Name is required."
illustration: "Visual"
add_an_illustration: "Add a visual"
description: "Description"
description_is_required: "Description is required."
technical_specifications: "Technical specifications"
technical_specifications_are_required: "Technical specifications are required."
attached_files_pdf: "Attached files (pdf)"
attach_a_file: "Attach a file"
add_an_attachment: "Add an attachment"
disable_machine: "Disable machine"
validate_your_machine: "Validate your machine"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "Book this machine"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "subscribe online"
do_not_subscribe: "do not subscribe"
#admin: choose a member to interact with
member_select:
select_a_member: "Select a member"
start_typing: "Start typing..."
#payment modal
payment:
online_payment: "Online payment"
i_have_read_and_accept_: "I have read, and accept "
_the_general_terms_and_conditions: "the general terms and conditions."
payment_schedule_html: "<p>You're about to subscribe to a payment schedule of {DEADLINES} months.</p><p>By paying this bill, you agree to send instructions to the financial institution that issue your card, to take payments from your card account, for the whole duration of this subscription. This imply that your card data are saved by {GATEWAY} and a series of payments will be initiated on your behalf, conforming to the payment schedule previously shown.</p>"
confirm_payment_of_: "Pay: {AMOUNT}"
#dialog of on site payment for reservations
valid_reservation_modal:
booking_confirmation: "Booking confirmation"
here_is_the_summary_of_the_slots_to_book_for_the_current_user: "Here is the summary of the slots to book for the current user:"
subscription_confirmation: "Subscription confirmation"
here_is_the_subscription_summary: "Here is the subscription summary:"
payment_method: "Payment method"
method_card: "Online by card"
method_check: "By check"
card_collection_info: "By validating, you'll be prompted for the member's card number. This card will be automatically charged at the deadlines."
check_collection_info: "By validating, you confirm that you have {DEADLINES} checks, allowing you to collect all the monthly payments."
#event edition form
event:
title: "Title"
title_is_required: "Title is required."
matching_visual: "Matching visual"
choose_a_picture: "Choose a picture"
description: "Description"
description_is_required: "Description is required."
attachments: "Attachments"
add_a_new_file: "Add a new file"
event_type: "Event type"
dates_and_opening_hours: "Dates and opening hours"
all_day: "All day"
start_date: "Start date"
end_date: "End date"
start_time: "Start time"
end_time: "End time"
recurrence: "Recurrence"
_and_ends_on: "and ends on"
prices_and_availabilities: "Prices and availabilities"
standard_rate: "Standard rate"
0_equal_free: "0 = free"
tickets_available: "Tickets available"
event_themes: "Event themes"
select_theme: "Pick up a theme..."
age_range: "Age range"
add_price: "Add a price"
#subscription plan edition form
plan:
general_information: "General information"
name: "Name"
name_is_required: "Name is required"
name_length_must_be_less_than_24_characters: "Name length must be less than 24 characters."
type: "Type"
partner: "Partner"
standard: "Standard"
type_is_required: "Type is required."
group: "Group"
groups: "Groups"
all: "All"
transversal_all_groups: "Transversal (all groups)"
group_is_required: "Group is required."
category: "Category"
number_of_periods: "Number of periods"
number_of_periods_is_required: "Number of periods is required."
period: "Period"
year: "Year"
month: "Month"
week: "Week"
period_is_required: "Period is required."
subscription_price: "Subscription price"
price_is_required: "Price is required."
edit_amount_info: "Please note that if you change the price of this plan, the new price will only apply to new subscribers. Current subscriptions will stay unchanged, even those with running payment schedule."
visual_prominence_of_the_subscription: "Visual prominence of the subscription"
on_the_subscriptions_page_the_most_prominent_subscriptions_will_be_placed_at_the_top_of_the_list: "On the subscriptions page, the most prominent subscriptions will be placed at the top of the list."
an_evelated_number_means_a_higher_prominence: "An elevated number means a higher prominence."
rolling_subscription: "Rolling subscription?"
a_rolling_subscription_will_begin_the_day_of_the_first_training: "A rolling subscription will begin the day of the first trainings."
otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "Otherwise, it will begin as soon as it is bought."
monthly_payment: "Monthly payment?"
monthly_payment_info: "If monthly payment is enabled, the members will be able to choose between a one-time payment or a payment schedule staged each months."
description: "Description"
type_a_short_description: "Type a short description"
information_sheet: "Information sheet"
attach_an_information_sheet: "Attach an information sheet"
notified_partner: "Notified partner"
new_user: "New user ..."
as_part_of_a_partner_subscription_some_notifications_may_be_sent_to_this_user: "As part of a partner subscription, some notifications may be sent to this user."
new_partner: "New partner"
first_name: "First name"
first_name_is_required: "First name is required."
surname: "Last name"
surname_is_required: "Last name is required."
email_address: "Email address"
email_address_is_required: "Email address is required."
disabled: "Disable subscription"
disable_plan_will_not_unsubscribe_users: "Beware: disabling this plan won't unsubscribe users having active subscriptions with it."
#training edition form
trainings:
name: "Name"
name_is_required: "Name is required."
illustration: "Illustration"
add_an_illustration: "Add an illustration"
description: "Description"
description_is_required: "Description is required."
add_a_new_training: "Add a new training"
validate_your_training: "Validate your training"
associated_machines: "Associated machines"
number_of_tickets: "Number of tickets"
public_page: "Show in training lists"
disable_training: "Disable the training"
#partial form to edit/create a user (admin view)
user_admin:
user: "User"
incomplete_profile: "Incomplete profile"
user_profile: "User profile"
warning_incomplete_user_profile_probably_imported_from_sso: "Warning: This user's profile is incomplete. As \"single sign-on\" (SSO) authentication is currently enabled, it may probably be an imported but non merged account. Do not modify it unless you know what your doing."
group: "Group"
group_is_required: "Group is required."
trainings: "Trainings"
tags: "Tags"
#partial form to edit/create an authentication provider (SSO)
authentication:
name: "Name"
provider_name_is_required: "Provider name is required."
authentication_type: "Authentication type"
local_database: "Local database"
o_auth2: "OAuth 2.0"
authentication_type_is_required: "Authentication type is required."
data_mapping: "Data mapping"
expected_data_type: "Expected data type"
input_format: "Input format"
mappings: "Mappings"
#edition/creation form of an OAuth2 authentication provider
oauth2:
common_url: "Common URL"
common_url_is_required: "Common URL is required."
provided_url_is_not_a_valid_url: "Provided URL is not a valid URL."
authorization_endpoint: "Authorization endpoint"
oauth2_authorization_endpoint_is_required: "OAuth 2.0 authorization endpoint is required."
provided_endpoint_is_not_valid: "Provided endpoint is not valid."
token_acquisition_endpoint: "Token acquisition endpoint"
oauth2_token_acquisition_endpoint_is_required: "OAuth 2.0 token acquisition endpoint is required."
profil_edition_url: "Profil edition URL"
profile_edition_url_is_required: "Profile edition URL is required."
client_identifier: "Client identifier"
oauth2_client_identifier_is_required: "OAuth 2.0 client identifier is required."
obtain_it_when_registering_with_your_provider: "Obtain it when registering with your provider."
client_secret: "Client secret"
oauth2_client_secret_is_required: "OAuth 2.0 client secret is required."
define_the_fields_mapping: "Define the fields mapping"
add_a_match: "Add a match"
model: "Model"
field: "Fiels"
api_endpoint_url: "API endpoint URL"
api_type: "API type"
api_fields: "API fields"
#machine/training slot modification modal
confirm_modify_slot_modal:
change_the_slot: "Change the slot"
do_you_want_to_change_your_booking_slot_initially_planned_at: "Do you want to change your booking slot, initially planned at:"
do_you_want_to_change_NAME_s_booking_slot_initially_planned_at: "Do you want to change {NAME}'s booking slot, initially planned at:"
cancel_this_reservation: "Cancel this reservation"
i_want_to_change_date: "I want to change date"
#user public profile
public_profile:
last_activity_html: "Last activity <br><strong>on {DATE}</strong>"
to_come: "to come"
approved: "approved"
projects: "Projects"
no_projects: "No projects"
author: "Author"
collaborator: "Collaborator"
private_profile: "Private profile"
interests: "Interests"
CAD_softwares_mastered: "CAD softwares mastered"
email_address: "Email address"
trainings: "Trainings"
no_trainings: "No trainings"
#wallet
wallet:
wallet: 'Wallet'
your_wallet_amount: 'Your amount available'
wallet_amount: 'Amount available'
no_transactions_for_now: 'No transactions for now'
date: "Date"
operation: 'Operation'
operator: 'Operator'
amount: 'Amount'
credit: 'Credit'
debit: 'Debit'
credit_title: 'Credit wallet'
credit_label: 'Set the amount to be credited'
confirm_credit_label: 'Confirm the amount to be credited'
generate_a_refund_invoice: "Generate a refund invoice"
creation_date_for_the_refund: "Creation date for the refund"
creation_date_is_required: "Creation date is required."
description_optional: "Description (optional):"
will_appear_on_the_refund_invoice: "Will appear on the refund invoice."
to_credit: 'Credit'
wallet_credit_successfully: "Wallet of user is credited successfully."
a_problem_occurred_for_wallet_credit: "A problem is occurred while taking the credit of wallet."
amount_is_required: "The amount is required."
amount_minimum_1: "The amount minimum is 1"
amount_confirm_is_required: "The amount confirmation is required."
amount_confirm_does_not_match: "The amount confirmation does not match."
debit_subscription: "Pay for a subscription"
debit_reservation_training: "Pay for a training reservation"
debit_reservation_machine: "Pay for a machine reservation"
debit_reservation_event: "Pay for an event reservation"
warning_uneditable_credit: "Warning: once validated, the credited amount won't be editable anymore."
wallet_info:
you_have_AMOUNT_in_wallet: "You have {AMOUNT} on your wallet"
wallet_pay_ITEM: "You pay your {ITEM} directly."
item_reservation: "reservation"
item_subscription: "subscription"
item_first_deadline: "first deadline"
item_other: "purchase"
credit_AMOUNT_for_pay_ITEM: "You still have {AMOUNT} to pay to validate your {ITEM}."
client_have_AMOUNT_in_wallet: "The member has {AMOUNT} on his wallet"
client_wallet_pay_ITEM: "The member can directly pay his {ITEM}."
client_credit_AMOUNT_for_pay_ITEM: "{AMOUNT} are remaining to pay to validate the {ITEM}"
other_deadlines_no_wallet: "Warning: the remaining wallet balance cannot be used for the next deadlines."
#coupon (promotional) (creation/edition form)
coupon:
name: "Name"
name_is_required: "Name is required."
code: "Code"
code_is_required: "Code is required."
code_must_be_composed_of_capital_letters_digits_and_or_dashes: "The code must be composed of capital letters, digits and/or dashes."
kind_of_coupon: "Kind of coupon"
percentage: "Percentage"
amount: "Amount"
amount_off: "Amount off"
percent_off: "Percentage off"
percent_off_is_required: "Percentage off is required."
percentage_must_be_between_0_and_100: "Percentage must be between 0 and 100."
validity_per_user: "Validity per user"
once: "Just once"
forever: "Each use"
warn_validity_once: "Please note that when this coupon will be used with a payment schedule, the discount will be applied to the first deadline only."
warn_validity_forever: "Please note that when this coupon will be used with a payment schedule, the discount will be applied to each deadlines."
validity_per_user_is_required: "Validity per user is required."
valid_until: "Valid until (included)"
leave_empty_for_no_limit: "Do not specify any limit by leaving the field empty."
max_usages: "Maximum usages allowed"
max_usages_must_be_equal_or_greater_than_0: "The maximum usages allowed must be greater than 0."
enabled: "Active"
#coupon (input zone for users)
coupon_input:
i_have_a_coupon: "I have a coupon!"
code_: "Code:"
the_coupon_has_been_applied_you_get_PERCENT_discount: "The coupon has been applied. You get a {PERCENT}% discount."
the_coupon_has_been_applied_you_get_AMOUNT_CURRENCY: "The coupon has been applied. You get a discount of {AMOUNT} {CURRENCY}."
coupon_validity_once: "This coupon is valid only once. In case of payment schedule, only for the first deadline."
unable_to_apply_the_coupon_because_disabled: "Unable to apply the coupon: this code was disabled."
unable_to_apply_the_coupon_because_expired: "Unable to apply the coupon: this code has expired."
unable_to_apply_the_coupon_because_sold_out: "Unable to apply the coupon: this code reached its quota."
unable_to_apply_the_coupon_because_already_used: "Unable to apply the coupon: you have already used this code once before."
unable_to_apply_the_coupon_because_amount_exceeded: "Unable to apply the coupon: the discount exceed the total amount of this purchase."
unable_to_apply_the_coupon_because_undefined: "Unable to apply the coupon: an unexpected error occurred, please contact the Fablab's manager."
unable_to_apply_the_coupon_because_rejected: "This code does not exists."
#form to create/edit a space
space:
name: "Name"
name_is_required: "Name is required."
illustration: "Illustration"
add_an_illustration: "Add an illustration"
description: "Description"
description_is_required: "Description is required."
characteristics: "Characteristics"
characteristics_are_required: "Characteristics are required."
attached_files_pdf: "Attached files (pdf)"
attach_a_file: "Attach a file"
add_an_attachment: "Add an attachment"
default_places: "Default maximum tickets"
default_places_is_required: "Default maximum tickets is required."
disable_space: "Disable space"
#shopping cart module for reservations
cart:
summary: "Summary"
select_one_or_more_slots_in_the_calendar: "Select one {SINGLE, select, true{slot} other{or more slots}} in the calendar"
select_a_plan: "Select a plan here"
you_ve_just_selected_the_slot: "You've just selected the slot:"
datetime_to_time: "{START_DATETIME} to {END_TIME}" #eg: Thursday, September 4, 1986 8:30 PM to 10:00 PM
cost_of_TYPE: "Cost of the {TYPE, select, Machine{machine slot} Training{training} Space{space slot} other{element}}"
offer_this_slot: "Offer this slot"
confirm_this_slot: "Confirm this slot"
remove_this_slot: "Remove this slot"
to_benefit_from_attractive_prices: "To benefit from attractive prices"
view_our_subscriptions: "View our subscriptions"
or: "or"
cost_of_the_subscription: "Cost of the subscription"
subscription_price: "Subscription price"
you_ve_just_selected_a_subscription_html: "You've just selected a <strong>subscription</strong>:"
monthly_payment: "Monthly payment"
your_payment_schedule: "Your payment schedule"
monthly_payment_NUMBER: "{NUMBER}{NUMBER, plural, =1{st} =2{nd} =3{rd} other{th}} monthly payment: "
NUMBER_monthly_payment_of_AMOUNT: "{NUMBER} monthly {NUMBER, plural, =1{payment} other{payments}} of {AMOUNT}"
first_debit: "First debit on the day of the order."
debit: "Debit on the day of the order."
view_full_schedule: "View the complete payement schedule"
confirm_and_pay: "Confirm and pay"
you_have_settled_the_following_TYPE: "You have settled the following {TYPE, select, Machine{machine slots} Training{training} other{elements}}:"
you_have_settled_a_: "You have settled a"
total_: "TOTAL :"
thank_you_your_payment_has_been_successfully_registered: "Thank you. Your payment has been successfully registered !"
your_invoice_will_be_available_soon_from_your_: "Your invoice will be available soon form your"
dashboard: "Dashboard"
i_want_to_change_the_following_reservation: "I want to change the following reservation:"
cancel_my_modification: "Cancel my modification"
select_a_new_slot_in_the_calendar: "Select a new slot in the calendar"
cancel_my_selection: "Cancel my selection"
tags_of_the_original_slot: "Tags of the original slot:"
tags_of_the_destination_slot: "Tags of the destination slot:"
confirm_my_modification: "Confirm my modification"
your_booking_slot_was_successfully_moved_from_: "Your booking slot was successfully moved from"
to_date: "to" #eg. from 01 to 05 january.
please_select_a_member_first: "Please select a member first"
unable_to_select_plan_if_slots_in_the_past: "Unable to select a plan if any of the selected slots is in the past"
unable_to_change_the_reservation: "Unable to change the reservation"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_cancel_this_reservation_html: "<p>Do you really want to cancel this reservation?</p><p>Warning: if this reservation was made free of charge, as part of a subscription, the credits used will not be re-credited.</p>"
reservation_was_cancelled_successfully: "Reservation was cancelled successfully."
cancellation_failed: "Cancellation failed."
confirm_payment_of_html: "{METHOD, select, card{Pay by card} other{Pay on site}}: {AMOUNT}"
a_problem_occurred_during_the_payment_process_please_try_again_later: "A problem occurred during the payment process. Please try again later."
none: "None"
online_payment_disabled: "Online payment is not available. Please contact the FabLab's reception directly."
slot_restrict_plans: "This slot is restricted for the plans below:"
slot_restrict_subscriptions_must_select_plan: "The slot is restricted for the subscribers. Please select a plan first."
slot_restrict_plans_of_others_groups: "The slot is restricted for the subscribers of others groups."
selected_plan_dont_match_slot: "Selected plan dont match this slot"
user_plan_dont_match_slot: "User subscribed plan dont match this slot"
no_plan_match_slot: "You dont have any matching plan for this slot"
slot_at_same_time: "Conflict with others reservations"
do_you_really_want_to_book_slot_at_same_time: "Do you really want to book this slot? Other bookings take place at the same time"
unable_to_book_slot_because_really_have_reservation_at_same_time: "Unable to book this slot because the following reservation occurs at the same time."
tags_mismatch: "Tags mismatch"
confirm_book_slot_tags_mismatch: "Do you really want to book this slot? {USER} does not have any of the required tags."
unable_to_book_slot_tags_mismatch: "Unable to book this slot because you don't have any of the required tags."
slot_tags: "Slot tags"
user_tags: "User tags"
no_tags: "No tags"
#feature-tour modal
tour:
previous: "Previous"
next: "Next"
end: "End the tour"
#help modal
help:
title: "Help"
what_to_do: "What do you want to do?"
tour: "Start the feature tour"
guide: "Open the user's manual"
#2nd factor authentication for card payments
stripe_confirm:
pending: "Pending for action..."
success: "Thank you, your card setup is complete. The payment will be proceeded shortly."
#the summary table of all payment schedules
schedules_table:
schedule_num: "Schedule #"
date: "Date"
price: "Price"
customer: "Customer"
deadline: "Deadline"
amount: "Amount"
state: "State"
download: "Download"
state_new: "Not yet due"
state_pending: "Waiting for the cashing of the check"
state_requires_payment_method: "The credit card must be updated"
state_requires_action: "Action required"
state_paid: "Paid"
state_error: "Error"
state_canceled: "Canceled"
method_card: "by card"
method_check: "by check"
confirm_payment: "Confirm payment"
solve: "Solve"
update_card: "Update the card"
confirm_check_cashing: "Confirm the cashing of the check"
confirm_check_cashing_body: "You must cash a check of {AMOUNT} for the deadline of {DATE}. By confirming the cashing of the check, an invoice will be generated for this due date."
confirm_button: "Confirm"
resolve_action: "Resolve the action"
ok_button: "OK"
cancel_subscription: "Cancel the subscription"
confirm_cancel_subscription: "You're about to cancel this payment schedule and the related subscription. Are you sure?"
please_ask_reception: "For any questions, please contact the FabLab's reception."
payment_modal:
online_payment_disabled: "Online payment is not available. Please contact the FabLab's reception directly."
unexpected_error: "An error occurred. Please report this issue to the Fab-Manager's team."
update_card_modal:
unexpected_error: "An error occurred. Please report this issue to the Fab-Manager's team."
stripe_card_update_modal:
update_card: "Update the card"
validate_button: "Validate the new card"
payzen_card_update_modal:
update_card: "Update the card"
validate_button: "Validate the new card"

27
config/locales/app.shared.pt.yml
View File

@ -106,6 +106,9 @@ pt:
add_an_attachment: "Adicionar anexo"
disable_machine: "Desativar máquina"
validate_your_machine: "Validar sua máquina"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "Reservar essa máquina"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "Inscrição online"
@ -276,16 +279,6 @@ pt:
do_you_want_to_change_NAME_s_booking_slot_initially_planned_at: "Você deseja alterar o agendamento do usuário {NAME}, inicialmente marcado para:"
cancel_this_reservation: "Cancelar essa reserva"
i_want_to_change_date: "Eu quero alterar a data"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
request_training_modal:
to_book_the_MACHINE_you_must_have_completed_the_TRAINING: "Para agendar \"{MACHINE}\" você deve completar o treinamento {TRAINING}."
register_for_the_training: "Inscrever-se no treinamento"
i_dont_want_to_register_now: "Não desejo me inscrever agora"
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
training_reservation_modal:
machine_reservation: "Reserva de máquina"
you_must_wait_for_your_training_is_being_validated_by_the_fablab_team_to_book_this_machine: "Você deve esperar que seu treinamento seja validado pela equipe do FabLab para reservar esta máquina."
your_training_will_occur_: "Seu treinamento ocorrerá"
#user public profile
public_profile:
last_activity_html: "Última atividade <br><strong>em {DATE}</strong>"
@ -484,13 +477,13 @@ pt:
#the summary table of all payment schedules
schedules_table:
schedule_num: "Schedule #"
date: "Date"
price: "Price"
customer: "Customer"
date: "Data"
price: "Preço"
customer: "Cliente"
deadline: "Deadline"
amount: "Amount"
amount: "Montante"
state: "State"
download: "Download"
download: "Baixar"
state_new: "Not yet due"
state_pending: "Waiting for the cashing of the check"
state_requires_payment_method: "The credit card must be updated"
@ -500,8 +493,8 @@ pt:
state_canceled: "Canceled"
method_card: "by card"
method_check: "by check"
confirm_payment: "Confirm payment"
solve: "Solve"
confirm_payment: "Confirmar pagamento"
solve: "Resolver"
update_card: "Update the card"
confirm_check_cashing: "Confirm the cashing of the check"
confirm_check_cashing_body: "You must cash a check of {AMOUNT} for the deadline of {DATE}. By confirming the cashing of the check, an invoice will be generated for this due date."

13
config/locales/app.shared.zu.yml
View File

@ -106,6 +106,9 @@ zu:
add_an_attachment: "crwdns9561:0crwdne9561:0"
disable_machine: "crwdns9563:0crwdne9563:0"
validate_your_machine: "crwdns9565:0crwdne9565:0"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "crwdns21940:0crwdne21940:0"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "crwdns9567:0crwdne9567:0"
@ -276,16 +279,6 @@ zu:
do_you_want_to_change_NAME_s_booking_slot_initially_planned_at: "crwdns9825:0{NAME}crwdne9825:0"
cancel_this_reservation: "crwdns9827:0crwdne9827:0"
i_want_to_change_date: "crwdns9829:0crwdne9829:0"
#modal telling users that they need to pass a training before booking a machine
request_training_modal:
to_book_the_MACHINE_you_must_have_completed_the_TRAINING: "crwdns9831:0{MACHINE}crwdnd9831:0{TRAINING}crwdne9831:0"
register_for_the_training: "crwdns9833:0crwdne9833:0"
i_dont_want_to_register_now: "crwdns9835:0crwdne9835:0"
#modal telling users that they must wait for their training validation before booking a machine
training_reservation_modal:
machine_reservation: "crwdns9837:0crwdne9837:0"
you_must_wait_for_your_training_is_being_validated_by_the_fablab_team_to_book_this_machine: "crwdns9839:0crwdne9839:0"
your_training_will_occur_: "crwdns9841:0crwdne9841:0"
#user public profile
public_profile:
last_activity_html: "crwdns9843:0{DATE}crwdne9843:0"

3
config/locales/de.yml
View File

@ -113,6 +113,8 @@ de:
and: 'und'
invoice_text_example: "Unsere Einrichtung ist nicht mehrwertsteuerpflichtig"
error_invoice: "Erroneous invoice. The items below ware not booked. Please contact the FabLab for a refund."
prepaid_pack: "Prepaid pack of hours"
pack_item: "Pack of %{COUNT} hours for the %{ITEM}"
#PDF payment schedule generation
payment_schedules:
schedule_reference: "Payment schedule reference: %{REF}"
@ -526,3 +528,4 @@ de:
payzen_hmac: "PayZen HMAC-SHA-256 key"
payzen_currency: "PayZen currency"
public_agenda_module: "Public agenda module"
renew_pack_threshold: "Threshold for packs renewal"

63
config/locales/devise.no.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,63 @@
#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n
"no":
devise:
confirmations:
confirmed: "Your account was successfully confirmed."
send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
failure:
already_authenticated: "You are already signed in."
inactive: "Your account is not activated yet."
invalid: "Invalid email or password."
locked: "Your account is locked."
last_attempt: "You have one more attempt before your account will be locked."
not_found_in_database: "Invalid email or password."
timeout: "Your session expired. Please sign in again to continue."
unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
unconfirmed: "You have to confirm your account before continuing. Please click on the link below the form."
mailer:
confirmation_instructions:
action: "Confirm my email address"
instruction: "You can finalize your registration by confirming your email address. Please click on the following link:"
subject: "Confirmation instructions"
reset_password_instructions:
action: "Change my password"
instruction: "Someone asked for a link to change your password. You can do it through the link below."
ignore_otherwise: "If you have not made this request, please ignore this message."
subject: "Reset password instructions"
unlock_instructions:
subject: "Unlock Instructions"
omniauth_callbacks:
failure: "Could not authenticate you from %{kind} because \"%{reason}\"."
success: "Successfully authenticated from %{kind} account."
passwords:
no_token: "You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided."
send_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes."
updated: "Your password was changed successfully. You are now signed in."
updated_not_active: "Your password was changed successfully."
registrations:
destroyed: "Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon."
signed_up: "Welcome! You have signed up successfully."
signed_up_but_inactive: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated."
signed_up_but_locked: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked."
signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account."
update_needs_confirmation: "You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address."
updated: "You updated your account successfully."
sessions:
signed_in: "Signed in successfully."
signed_out: "Signed out successfully."
unlocks:
send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes."
unlocked: "Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue."
errors:
messages:
already_confirmed: "This email was already confirmed, please try signing in."
confirmation_period_expired: "needs to be confirmed within %{period}, please request a new one"
expired: "has expired, please request a new one"
not_found: "This email was not found"
not_locked: "was not locked"
not_saved:
one: "1 error prohibited this %{resource} from being saved:"
other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"

3
config/locales/es.yml
View File

@ -113,6 +113,8 @@ es:
and: 'y'
invoice_text_example: "Nuestra asociación no está sujeta al IVA"
error_invoice: "Erroneous invoice. The items below ware not booked. Please contact the FabLab for a refund."
prepaid_pack: "Prepaid pack of hours"
pack_item: "Pack of %{COUNT} hours for the %{ITEM}"
#PDF payment schedule generation
payment_schedules:
schedule_reference: "Payment schedule reference: %{REF}"
@ -526,3 +528,4 @@ es:
payzen_hmac: "PayZen HMAC-SHA-256 key"
payzen_currency: "PayZen currency"
public_agenda_module: "Public agenda module"
renew_pack_threshold: "Threshold for packs renewal"

3
config/locales/fr.yml
View File

@ -113,6 +113,8 @@ fr:
and: 'et'
invoice_text_example: "Notre association n'est pas assujettie à la TVA"
error_invoice: "Facture en erreur. Les éléments ci-dessous n'ont pas été réservés. Veuillez contacter le Fablab pour un remboursement."
prepaid_pack: "Paquet d'heures prépayé"
pack_item: "Pack de %{COUNT} heures pour la %{ITEM}"
#PDF payment schedule generation
payment_schedules:
schedule_reference: "Référence de l'échéancier : %{REF}"
@ -526,3 +528,4 @@ fr:
payzen_hmac: "Clef HMAC-SHA-256 PayZen"
payzen_currency: "Devise PayZen"
public_agenda_module: "Module d'agenda public"
renew_pack_threshold: "Seuil de renouvellement des packs"

318
config/locales/mails.no.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,318 @@
"no":
layouts:
notifications_mailer:
see_you_later: "See you soon on {GENDER, select, neutral{} other{the}}" #messageFormat interpolation
sincerely: "Sincerely,"
signature: "The Fab Lab team."
do_not_reply: "Please do not reply to this email."
users_mailer:
notify_user_account_created:
subject: "Your FabLab account has been successfully created"
body:
hello: "Hello %{NAME},"
intro: "The FabLab team has just created an account for you, on {GENDER, select, neutral{} other{the}} {FABLAB} website:" #messageFormat interpolation
connection_parameters: "Here are your connection parameters:"
account_name: "Account name:"
password: "Password:"
temporary_password: "This is a temporary password, you can modify it in your «My account» screen."
keep_advantages: "With this account, you keep all the advantages linked to your Fab Lab user profile (trainings, subscriptions plans)."
to_use_platform: "To use the website, please"
logon_or_login: "create a new account or log in by clicking here."
token_if_link_problem: "If you experience issues with the link, you can enter the following code at your first connection attempt:"
notifications_mailer:
notify_user_user_group_changed:
subject: "Your have changed group"
body:
warning: "You have changed group. Inspections can be conducted at the lab to verify the legitimacy of this change."
notify_admin_user_group_changed:
subject: "A member has changed group"
body:
user_changed_group_html: "User <em><strong>%{NAME}</strong></em> has changed group."
previous_group: "Previous group:"
new_group: "New group:"
notify_admin_subscription_extended:
subject: "A subscription has been extended"
body:
subscription_extended_html: "Subscription <strong><em>{PLAN}</em></strong> for user <strong><em>{NAME}</strong></em> has been extended {FREE, select, true{for free} other{}} until {DATE}." #messageFormat interpolation
notify_member_subscription_extended:
subject: "Your subscription plan has been extended"
body:
your_plan: "Your subscription plan"
has_been_extended: "has been extended"
free: "for free"
until: "until"
notify_partner_subscribed_plan:
subject: "A subscription plan has been purchased"
body:
a_plan: "A subscription plan"
was_purchased_by_member: "has been purchased by user"
notify_admin_when_project_published:
subject: "A project has been published"
body:
new_project_published: "A new project has been published:"
notify_project_collaborator_to_valid:
subject: "Invitation to collaborate on a project"
body:
your_are_invited_to_take_part_in_a_project: "You are invited to join this project:"
to_accept_the_invitation_click_on_following_link: "To accept this invitation, please click on the following link:"
notify_project_author_when_collaborator_valid:
subject: "New collaborator in your project"
body:
the_member: "the user"
accepted_your_invitation_to_take_part_in_the_project: "has accepted your invitation to join your project:"
notify_user_training_valid:
subject: "Your training has been validated"
body:
your_training: "Your training"
has_been_validated: "has been validated"
notify_member_subscribed_plan:
subject: "Your subscription has been successfully purchased"
body:
plan_subscribed_html: "You have subscribed the plan: <strong><em>%{PLAN}</em></strong>."
rolling_subscription_stops_on: "Your subscription will end %{DURATION} after your first training. Otherwise, it will stop on %{DATE}."
subscription_stops_on: "Your subscription will end on %{DATE}."
notify_member_create_reservation:
subject: "Your reservation has been successfully saved"
body:
reservation_saved_html: "You reservation <strong><em>%{RESERVATION}</em></strong> has been successfully saved"
your_reserved_slots: "Your reserved slots are:"
notify_member_subscribed_plan_is_changed:
subject: "Your subscription has been updated"
body:
new_plan_html: "You have changed your plan to <strong><em>%{PLAN}</em></strong>."
notify_admin_member_create_reservation:
subject: "New reservation"
body:
member_reserved_html: "User %{NAME} has reserved <strong><em>%{RESERVABLE}</em></strong>."
reserved_slots: "Reserved slots are:"
notify_member_slot_is_modified:
subject: "Your reservation slot has been successfully changed"
body:
reservation_changed_to: "Your reservation slot has been changed to:"
previous_date: "Previous date:"
notify_admin_slot_is_modified:
subject: "A reservation slot has been modified"
body:
slot_modified: "User %{NAME} had modified his reservation slot"
new_date: "New slot"
old_date: "Previous slot"
notify_admin_when_user_is_created:
subject: "A user account has been created"
body:
new_account_created: "A new user account has been created on the website:"
user_of_group_html: "The user has registered in the group <strong>%{GROUP}</strong>"
account_for_organization: "This account manage an organization:"
notify_admin_subscribed_plan:
subject: "A subscription has been purchased"
body:
plan_subscribed_html: "A plan <strong><em>%{PLAN}</em></strong> has been subscribed by user <strong><em>%{NAME}</strong></em>."
notify_member_invoice_ready:
subject: "Your FabLab's invoice"
body:
please_find_attached_html: "Please find as attached file your invoice from {DATE}, with an amount of {AMOUNT} concerning your {TYPE, select, Reservation{reservation} other{subscription}}." #messageFormat interpolation
invoice_in_your_dashboard_html: "You can access your invoice in %{DASHBOARD} on the Fab Lab website."
your_dashboard: "your dashboard"
notify_member_reservation_reminder:
subject: "Reservation reminder"
body:
this_is_a_reminder_about_your_reservation_RESERVABLE_to_be_held_on_DATE_html: "This is a reminder about your reservation <strong>%{RESERVABLE}</strong> to be held on <em>%{DATE}</em>"
this_reservation_concerns_the_following_slots: "This reservation concerns the following slots:"
notify_member_avoir_ready:
subject: "Your FabLab's refund invoice"
body:
please_find_attached_html: "Please find as attached file your refund invoice from {DATE}, with an amount of {AMOUNT} concerning your {TYPE, select, Reservation{reservation} WalletTransaction{wallet credit} other{subscription}}." #messageFormat interpolation
invoice_in_your_dashboard_html: "You can access your refund invoice in %{DASHBOARD} on the Fab Lab website."
your_dashboard: "your dashboard"
notify_member_subscription_will_expire_in_7_days:
subject: "Your subscription expires in 7 days"
body:
your_plan: "you plan"
expires_in_7_days: "will expire in 7 days."
to_renew_your_plan_follow_the_link: "Please, follow this link to renew your plan"
notify_member_subscription_is_expired:
subject: "Your subscription has expired"
body:
your_plan: "You plan"
has_expired: "has expired."
you_can_go_to: "Please go to"
to_renew_your_plan: "to renew you plan"
notify_admin_subscription_will_expire_in_7_days:
subject: "A member subscription expires in 7 days"
body:
subscription_will_expire_html: "Subscription plan for user %{NAME} <strong><em>%{PLAN}</em></strong> will expire in 7 days."
notify_admin_subscription_is_expired:
subject: "A member subscription has expired"
body:
subscription_expired_html: "Subscription plan for user %{NAME} <strong><em>%{PLAN}</em></strong> is now expired."
notify_admin_subscription_canceled:
subject: "A member subscription has been cancelled"
body:
subscription_canceled_html: "Subscription <strong><em>%{PLAN}</em></strong> for user %{NAME} has been cancelled."
notify_member_subscription_canceled:
subject: "Your subscription has been cancelled"
body:
your_plan_was_canceled: "Your subscription plan has been cancelled."
your_plan: "your subscription plan"
end_at: "ends on"
notify_member_slot_is_canceled:
subject: "Your reservation has been canceled"
body:
reservation_canceled: "Your reservation for %{RESERVABLE} has been canceled"
notify_admin_slot_is_canceled:
subject: "A reservation has been cancelled"
body:
member_cancelled: "User %{NAME} has cancelled his reservation"
item_details: "%{START} - %{END}, concerning %{RESERVABLE}"
generate_refund: "Do not forget to generate a credit note or a refund for this cancellation."
notify_admin_when_user_is_imported:
subject: "A user account has been imported from the SSO"
body:
new_account_imported: "A new user account (ID: %{ID}) has been imported to the website via %{PROVIDER}."
provider_uid: "its provider ID is: "
known_information: "Here is what we know about this provider:"
address_already_used: "This address is already associated with another user"
no_more_info_available: "No other info about this user can be provided before he completes his profile."
notify_user_profile_complete:
subject: "You now have access to the whole website"
body:
message: "Your account informations has been correctly updated, you now have access to the whole website."
notify_user_auth_migration:
subject: "Important change to your FabLab account"
body:
the_platform: "the website"
is_changing_its_auth_system_and_will_now_use: "is actually changing its user identification system and will use"
instead_of: "instead of"
consequence_of_the_modification: "Because of this change you won't be able to login to the website with your actual usernames"
to_use_the_platform_thanks_for: "To keep on using the website, please"
create_an_account_on: "create an account on"
or_use_an_existing_account_clicking_here: "or use an existing account by clicking here"
in_case_of_problem_enter_the_following_code: "In case of problem with this link, you can enter the following code at your first connection attempt in order to migrate your actual account into the new authentification system:"
notify_admin_user_merged:
subject: "An imported account has been merged with an existing account"
body:
imported_account_merged: "A previously imported user account via %{PROVIDER) has been merged with the existing account %{NAME}"
provider_uid: "its provider ID is:"
notify_admin_profile_complete:
subject: "An imported account has completed its profile"
body:
account_completed: "An user account has completed its profile:"
imported_account_completed: "An user account, previously imported through %{PROVIDER}, has completed its profile:"
provider_id: "its provider ID is:"
notify_admin_abuse_reported:
subject: "An abusive content has been reported"
body:
intro: "A user has flagged a content as abusive"
signaled_content: "flagged content:"
signaled_by: "flagged by:"
signaled_on: "flagged on:"
message: "Message:"
visit_management_interface: "Refer to the Reporting Management Interface for more information."
notify_user_wallet_is_credited:
subject: "Your wallet has been credited"
body:
wallet_credit_html: "Your wallet has been credited %{AMOUNT} by administrator."
notify_admin_user_wallet_is_credited:
subject: "The wallet of an user has been credited"
body:
wallet_credit_html: "The wallet of member %{USER} has been credited %{AMOUNT} by administrator %{ADMIN}."
notify_admin_export_complete:
subject: "Export completed"
body:
you_asked_for_an_export: "You asked for an export"
statistics_global: "of all the statistics"
statistics_account: "of the registration statistics"
statistics_event: "of statistics about events"
statistics_machine: "of statistics about machine slots"
statistics_project: "of statistics about projects"
statistics_subscription: "of subscription statistics"
statistics_training: "of statistics about trainings"
statistics_space: "of statistics about spaces"
users_members: "of the members' list"
users_subscriptions: "of the subscriptions' list"
users_reservations: "of the reservations' list"
availabilities_index: "of the reservations availabilities"
accounting_accounting-software: "of the accounting data"
click_to_download: "Excel file generated successfully. To download it, click"
here: "here"
file_type:
xlsx: "Excel"
csv: "CSV"
notify_admin_import_complete:
subject: "Import completed"
body:
you_made_an_import: "You have initiated an import %{CATEGORY}"
category_members: "of the members"
click_to_view_results: "Click here to view results"
notify_member_about_coupon:
subject: "Coupon"
body:
enjoy_a_discount_of_PERCENT_with_code_CODE: "Enjoy a discount of %{PERCENT}% on the whole site with the code %{CODE}."
enjoy_a_discount_of_AMOUNT_with_code_CODE: "Enjoy a discount of %{AMOUNT} on the whole site with the code %{CODE}."
this_coupon_is_valid_USAGE_times_until_DATE_for_all_your_purchases: "This coupon is valid {USAGE, plural, =1{just once} other{many times}}: for all your purchases {TYPE, select, amount_off{at least equal to the amount of the coupon} other{}}, from now {DATE, select, NO-DATE{and without time limit} other{and until {DATE}}}."
notify_admin_free_disk_space:
subject: "Low disk space"
body: "Warning: available disk space on the server hosting Fab-manager is less than %{THRESHOLD} MiB. This can affect its operation and prevent saving some data. Currently, %{AVAILABLE} MiB of free disk space remains available on the mount point."
notify_admin_close_period_reminder:
subject: "Remind to close your accounting periods"
body:
warning_last_closed_period_over_1_year: "Please remind to periodically close your accounting periods. Last closed period ended at %{LAST_END}."
warning_no_closed_periods: "Please remind to periodically close your accounting periods. You have to close periods from %{FIRST_DATE}."
notify_admin_archive_complete:
subject: "Archiving completed"
body:
archive_complete: "You have closed the accounting period from %{START} to %{END}. Archiving of data is now complete."
click_to_download: "To download the ZIP archive, click"
here: "here."
save_on_secured: "Remember that you must save this archive on a secured external support, which may be requested by the tax authorities during a check."
notify_privacy_policy_changed:
subject: "Privacy policy updated"
body:
content_html: "<p>We wish to inform you that we have just updated our privacy policy.</p><p>We may change our privacy policy regularly. In accordance with the regulations, you will receive a notification for each update.</p><p>By accessing or using our services after the privacy policy update, we will consider that you agree its terms, updates included.</p>"
link_to_policy: "Click here to view the privacy policy."
notify_admin_refund_created:
subject: "A refund has been generated"
body:
refund_created: "A refund of %{AMOUNT} has been generated on invoice %{INVOICE} of user %{USER}"
wallet_refund_created: "A refund of %{AMOUNT} has been generated for the credit of the wallet of user %{USER}"
download: "Click here to download this refund invoice"
notify_admins_role_update:
subject: "The role of a user has changed"
body:
user_role_changed_html: "The role of the user <em><strong>%{NAME}</strong></em> has changed."
previous_role: "Previous role:"
new_role: "New role:"
notify_user_role_update:
subject: "Your role has changed"
body:
role_changed_html: "Your role at {GENDER, select, male{the} female{the} neutral{} other{the}} {NAME} has changed. You are now <strong>{ROLE}</strong>.<br/>With great power comes great responsibility, use your new privileges fairly and respectfully."
notify_admin_objects_stripe_sync:
subject: "Stripe synchronization"
body:
objects_sync: "All members, coupons, machines, trainings, spaces and plans were successfully synchronized on Stripe."
notify_member_payment_schedule_ready:
subject: "Your payment schedule"
body:
please_find_attached_html: "Please find attached your payment schedule, issued on {DATE}, with an amount of {AMOUNT} concerning your {TYPE, select, Reservation{reservation} other{subscription}}." #messageFormat interpolation
schedule_in_your_dashboard_html: "You can find this payment schedule at any time from %{DASHBOARD} on the Fab Lab's website."
your_dashboard: "your dashboard"
notify_admin_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Card debit failure"
body:
remember: "In accordance with the %{REFERENCE} payment schedule, a debit by card of %{AMOUNT} was scheduled on %{DATE}."
error: "Unfortunately, this card debit was unable to complete successfully."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After about 24 hours, the card subscription will be cancelled."
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Card debit failure"
body:
remember: "In accordance with your %{REFERENCE} payment schedule, a debit by card of %{AMOUNT} was scheduled on %{DATE}."
error: "Unfortunately, this card debit was unable to complete successfully."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager before 24 hours, otherwise your subscription may be interrupted."
your_dashboard: "your dashboard"
notify_admin_payment_schedule_check_deadline:
subject: "Payment deadline"
body:
remember: "In accordance with the %{REFERENCE} payment schedule, %{AMOUNT} was due to be debited on %{DATE}."
date: "This is a reminder to cash the scheduled check as soon as possible."
confirm: "Do not forget to confirm the receipt in your payment schedule management interface, so that the corresponding invoice will be generated."
shared:
hello: "Hello %{user_name}"

531
config/locales/no.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,531 @@
"no":
#subscription plan duration
duration:
year:
one: 'one year'
other: '%{count} years'
month:
one: 'one month'
other: '%{count} months'
week:
one: 'one week'
other: '%{count} weeks'
errors:
#CarrierWave
messages:
carrierwave_processing_error: "failed to be processed"
carrierwave_integrity_error: "is not of an allowed file type"
carrierwave_download_error: "could not be downloaded"
extension_whitelist_error: "You are not allowed to upload %{extension} files, allowed types: %{allowed_types}"
extension_blacklist_error: "You are not allowed to upload %{extension} files, prohibited types: %{prohibited_types}"
content_type_whitelist_error: "You are not allowed to upload %{content_type} files, allowed types: %{allowed_types}"
rmagick_processing_error: "Failed to manipulate with rmagick, maybe it is not an image? Original Error: %{e}"
mime_types_processing_error: "Failed to process file with MIME::Types, maybe not valid content-type? Original Error: %{e}"
mini_magick_processing_error: "Failed to manipulate with MiniMagick, maybe it is not an image? Original Error: %{e}"
wrong_size: "is the wrong size (should be %{file_size})"
size_too_small: "is too small (should be at least %{file_size})"
size_too_big: "is too big (should be at most %{file_size})"
export_not_found: "Requested export was not found. It was probably deleted, please generate a new export."
percentage_out_of_range: "Percentage must be included between 0 and 100"
cannot_be_blank_at_same_time: "cannot be blank when %{field} is blank too"
cannot_be_in_the_past: "cannot be in the past"
cannot_be_before_previous_value: "cannot be before the previous value"
cannot_overlap: "can't overlap an existing accounting period"
cannot_encompass: "can't encompass an existing accounting period"
in_closed_period: "can't be within a closed accounting period"
invalid_footprint: "invoice's checksum is invalid"
end_before_start: "The end date can't be before the start date. Pick a date after %{START}"
invalid_duration: "The allowed duration must be between 1 day and 1 year. Your period is %{DAYS} days long."
must_be_in_the_past: "The period must be strictly prior to today's date."
apipie:
api_documentation: "API Documentation"
code: "HTTP code"
#error messages when importing an account from a SSO
omniauth:
email_already_linked_to_another_account_please_input_your_authentication_code: "E-mail address \"%{OLD_MAIL}\" is already linked to another account, please input your authentication code."
your_username_is_already_linked_to_another_account_unable_to_update_it: "Your username (%{USERNAME}) is already linked to another account, unable to update it."
your_email_address_is_already_linked_to_another_account_unable_to_update_it: "Your e-mail address (%{EMAIL}) is already linked to another account, unable to update it."
this_account_is_already_linked_to_an_user_of_the_platform: "This %{NAME} account is already linked to an user of the platform."
#availability slots in the calendar
availabilities:
not_available: "Not available"
i_ve_reserved: "I've reserved"
length_must_be_slot_multiple: "must be at least %{MIN} minutes after the start date"
must_be_associated_with_at_least_1_machine: "must be associated with at least 1 machine"
#members management
members:
unable_to_change_the_group_while_a_subscription_is_running: "Unable to change the group while a subscription is running"
admins_cant_change_group: "Unable to remove an administrator from his dedicated group"
please_input_the_authentication_code_sent_to_the_address: "Please input the authentication code sent to the e-mail address %{EMAIL}"
your_authentication_code_is_not_valid: "Your authentication code is not valid."
current_authentication_method_no_code: "The current authentication method does not require any migration code"
requested_account_does_not_exists: "The requested account does not exist"
#PDF invoices generation
invoices:
refund_invoice_reference: "Refund invoice reference: %{REF}"
invoice_reference: "Invoice reference: %{REF}"
code: "Code: %{CODE}"
order_number: "Order #: %{NUMBER}"
invoice_issued_on_DATE: "Invoice issued on %{DATE}"
refund_invoice_issued_on_DATE: "Refund invoice issued on %{DATE}"
wallet_credit: "Wallet credit"
cancellation_of_invoice_REF: "Cancellation of invoice %{REF}"
reservation_of_USER_on_DATE_at_TIME: "Reservation of %{USER} on %{DATE} at %{TIME}"
cancellation: "Cancellation"
object: "Object:"
order_summary: "Order summary:"
details: "Details"
amount: "Amount"
subscription_extended_for_free_from_START_to_END: "Subscription extended for free - From %{START} to %{END}"
subscription_NAME_from_START_to_END: "Subscription %{NAME} - From %{START} to %{END}"
machine_reservation_DESCRIPTION: "Machine reservation - %{DESCRIPTION}"
space_reservation_DESCRIPTION: "Space reservation - %{DESCRIPTION}"
training_reservation_DESCRIPTION: "Training reservation - %{DESCRIPTION}"
event_reservation_DESCRIPTION: "Event reservation - %{DESCRIPTION}"
full_price_ticket:
one: "One full price ticket"
other: "%{count} full price tickets"
other_rate_ticket:
one: "One %{NAME} ticket"
other: "%{count} %{NAME} tickets"
coupon_CODE_discount_of_DISCOUNT: "Coupon {CODE}: discount of {DISCOUNT}{TYPE, select, percent_off{%} other{}}" #messageFormat interpolation
total_including_all_taxes: "Total incl. all taxes"
including_VAT_RATE: "Including VAT %{RATE}%"
including_total_excluding_taxes: "Including Total excl. taxes"
including_amount_payed_on_ordering: "Including amount payed on ordering"
total_amount: "Total amount"
refund_on_DATE: "Refund on %{DATE}"
by_card_online_payment: "by card (online payment)"
by_cheque: "by cheque"
by_transfer: "by transfer"
by_cash: "by cash"
by_wallet: "by wallet"
no_refund: "No refund"
settlement_by_debit_card: "Settlement by debit card"
settlement_done_at_the_reception: "Settlement done at the reception"
settlement_by_wallet: "Settlement by wallet"
on_DATE_at_TIME: "on %{DATE} at %{TIME},"
for_an_amount_of_AMOUNT: "for an amount of %{AMOUNT}"
on_DATE_from_START_to_END: "On %{DATE} from %{START} to %{END}" #eg: on feb. 7 from 7AM to 9AM
from_STARTDATE_to_ENDDATE_from_STARTTIME_to_ENDTIME: "From %{STARTDATE} to %{ENDDATE}, from %{STARTTIME} to %{ENDTIME}" #eg: from feb. 7 to feb. 10, from 6PM to 10PM
subscription_of_NAME_for_DURATION_starting_from_DATE: "Subscription of %{NAME} for %{DURATION} starting from %{DATE}"
subscription_of_NAME_extended_starting_from_STARTDATE_until_ENDDATE: "Subscription of %{NAME} extended (Free days) starting from %{STARTDATE} until %{ENDDATE}"
and: 'and'
invoice_text_example: "Our association is not subject to VAT"
error_invoice: "Erroneous invoice. The items below ware not booked. Please contact the FabLab for a refund."
prepaid_pack: "Prepaid pack of hours"
pack_item: "Pack of %{COUNT} hours for the %{ITEM}"
#PDF payment schedule generation
payment_schedules:
schedule_reference: "Payment schedule reference: %{REF}"
schedule_issued_on_DATE: "Schedule issued on %{DATE}"
object: "Object: Payment schedule for %{ITEM}"
subscription_of_NAME_for_DURATION_starting_from_DATE: "the subscription of %{NAME} for %{DURATION} starting from %{DATE}"
deadlines: "Table of your deadlines"
deadline_date: "Payment date"
deadline_amount: "Amount including tax"
total_amount: "Total amount"
settlement_by_METHOD: "Debits will be made by {METHOD, select, card{card} other{check}} for each deadlines."
settlement_by_wallet: "%{AMOUNT} will be debited from your wallet to settle the first deadline."
#CVS accounting export (columns headers)
accounting_export:
journal_code: "Journal code"
date: "Entry date"
account_code: "Account code"
account_label: "Account label"
piece: "Document"
line_label: "Entry label"
debit_origin: "Origin debit"
credit_origin: "Origin credit"
debit_euro: "Euro debit"
credit_euro: "Euro credit"
lettering: "Lettering"
VAT: 'VAT'
subscription: "subscr."
Machine_reservation: "machine reserv."
Training_reservation: "training reserv."
Event_reservation: "event reserv."
Space_reservation: "space reserv."
wallet: "wallet"
#training availabilities
trainings:
i_ve_reserved: "I've reserved"
completed: "Full"
#error messages when updating an event
events:
error_deleting_reserved_price: "Unable to delete the requested price because it is associated with some reservations"
other_error: "An unexpected error occurred while updating the event"
#event duration
from_STARTDATE_to_ENDDATE: "From %{STARTDATE} to %{ENDDATE},"
from_STARTTIME_to_ENDTIME: "from %{STARTTIME} to %{ENDTIME}"
#members list export to EXCEL format
export_members:
members: "Members"
id: "ID"
surname: "Surname"
first_name: "First name"
email: "E-mail"
newsletter: "Newsletter"
last_login: "Last login"
gender: "Gender"
age: "Age"
address: "Address"
phone: "Phone"
website: "Website"
job: "Job"
interests: "Interests"
cad_software_mastered: "CAD Softwares mastered"
group: "Group"
subscription: "Subscription"
subscription_end_date: "Subscription end date"
validated_trainings: "Validated trainings"
tags: "Tags"
number_of_invoices: "Number of invoices"
projects: "Projects"
facebook: "Facebook"
twitter: "Twitter"
echo_sciences: "Echosciences"
organization: "Organization"
organization_address: "Organization address"
man: "Man"
woman: "Woman"
without_subscriptions: "Without subscriptions"
#machines/trainings/events reservations list to EXCEL format
export_reservations:
reservations: "Reservations"
customer_id: "Customer ID"
customer: "Customer"
email: "E-mail"
reservation_date: "Reservation date"
reservation_type: "Reservation type"
reservation_object: "Reservation object"
slots_number_hours_tickets: "Slots number (hours/tickets)"
payment_method: "Payment method"
local_payment: "Payment at the reception"
online_payment: "Online payment"
deleted_user: "Deleted user"
#subscriptions list export to EXCEL format
export_subscriptions:
subscriptions: "Subscriptions"
id: "ID"
customer: "Customer"
email: "E-mail"
subscription: "Subscription"
period: "Period"
start_date: "Start date"
expiration_date: "Expiration date"
amount: "Amount"
local_payment: "Payment at the reception"
online_payment: "Online payment"
deleted_user: "Deleted user"
#reservation slots export, by type, to EXCEL format
export_availabilities:
machines: "Machines"
trainings: "Trainings"
spaces: "Spaces"
events: "Events"
day_of_week: "Day of week"
date: "Date"
slot: "Slot"
machine: "Machine"
training: "Training"
space: "Space"
event: "Event"
reservations: "Reservations"
available_seats: "Available seats"
roles:
member: "Member"
manager: "Manager"
admin: "Administrator"
api:
#internal app notifications
notifications:
deleted_user: "Deleted user"
notify_admin_abuse_reported:
an_abuse_was_reported_on_TYPE_ID_NAME_html: "An abuse was reported on <strong>%{TYPE} %{ID}: <em>%{NAME}</em></strong>."
notify_admin_member_create_reservation:
a_RESERVABLE_reservation_was_made_by_USER_html: "A <strong><em>%{RESERVABLE}</em></strong> reservation was made by <strong><em>%{USER}</em></strong>."
notify_admin_profile_complete:
account_imported_from_PROVIDER_UID_has_completed_its_information_html: "Account imported from <strong><em>%{PROVIDER}</strong> (%{UID})</em> has completed its information."
notify_admin_slot_is_canceled:
USER_s_reservation_on_the_DATE_was_cancelled_remember_to_generate_a_refund_invoice_if_applicable_html: "<strong><em>%{USER}</em></strong>'s reservation, on the %{DATE}, was cancelled. Remember to generate a refund invoice if applicable."
notify_admin_slot_is_modified:
a_booking_slot_was_modified: "A booking slot was modified."
notify_admin_subscribed_plan:
subscription_PLAN_has_been_subscribed_by_USER_html: "Subscription <strong><em>%{PLAN}</em></strong> has been subscribed by <strong><em>%{USER}</strong></em>."
notify_admin_subscription_canceled:
USER_s_subscription_has_been_cancelled: "%{USER}'s subscription has been cancelled."
notify_admin_subscription_extended:
subscription_PLAN_of_the_member_USER_has_been_extended_FREE_until_DATE_html: "Subscription <strong><em>{PLAN}</em></strong> of the member <strong><em>{USER}</strong></em> has been extended {FREE, select, true{for free} other{}} until {DATE}." #messageFormat interpolation
notify_admin_subscription_is_expired:
USER_s_subscription_has_expired: "%{USER}'s subscription has expired."
notify_admin_subscription_will_expire_in_7_days:
USER_s_subscription_will_expire_in_7_days: "%{USER}'s subscription will expire in 7 days."
notify_admin_user_group_changed:
user_NAME_changed_his_group_html: "User <strong><em>{NAME}</strong></em> changed {GENDER, select, true{his} other{her}} group." #messageFormat interpolation
notify_admin_user_merged:
user_NAME_has_merged_his_account_with_the_one_imported_from_PROVIDER_UID_html: "User <strong><em>{NAME}</strong></em> has merged {GENDER, select, true{his} other{her}} account with the one imported from <strong><em>{PROVIDER} </strong> ({UID})</em>." #messageFormat interpolation
notify_admin_when_project_published:
project_NAME_has_been_published_html: "Project <a href='/#!/projects/%{ID}'><strong><em>%{NAME}<em></strong></a> has been published."
notify_admin_when_user_is_created:
a_new_user_account_has_been_created_NAME_EMAIL_html: "A new user account has been created: <strong><em>%{NAME} &lt;%{EMAIL}&gt;</strong></em>."
notify_admin_when_user_is_imported:
a_new_user_account_has_been_imported_from_PROVIDER_UID_html: "A new user account has been imported from: <strong><em>%{PROVIDER}</strong> (%{UID})</em>."
notify_member_create_reservation:
your_reservation_RESERVABLE_was_successfully_saved_html: "Your reservation <strong><em>%{RESERVABLE}</em></strong> was successfully saved."
notify_member_reservation_reminder:
reminder_you_have_a_reservation_RESERVABLE_to_be_held_on_DATE_html: "Reminder: You have a reservation <strong>%{RESERVABLE}</strong> to be held on <em>%{DATE}</em>"
notify_member_slot_is_canceled:
your_reservation_RESERVABLE_of_DATE_was_successfully_cancelled: "Your reservation %{RESERVABLE} of %{DATE} was successfully cancelled."
notify_member_slot_is_modified:
your_reservation_slot_was_successfully_changed: "Your reservation slot was successfully changed."
notify_member_subscribed_plan:
you_have_subscribed_to_PLAN_html: "You have subscribed to <strong><em>%{PLAN}</em></strong>."
notify_member_subscribed_plan_is_changed:
you_have_changed_your_subscription_to_PLAN_html: "You have changed your subscription to <strong><em>%{PLAN}</em></strong>."
notify_member_subscription_canceled:
your_subscription_PLAN_was_successfully_cancelled_html: "Your subscription <strong><em>%{PLAN}</em></strong> was successfully cancelled."
notify_member_subscription_extended:
your_subscription_PLAN_has_been_extended_FREE_until_DATE_html: "Your subscription <strong><em>{PLAN}</em></strong> has been extended {FREE, select, true{for free} other{}} until {DATE}." #messageFormat interpolation
notify_member_subscription_is_expired:
your_subscription_has_expired: "Your subscription has expired."
notify_member_subscription_will_expire_in_7_days:
your_subscription_will_expire_in_7_days: "Your subscription will expire in 7 days."
notify_partner_subscribed_plan:
subscription_partner_PLAN_has_been_subscribed_by_USER_html: "Partner subscription <strong><em>%{PLAN}</em></strong> has been subscribed by <strong><em>%{USER}</strong></em>."
notify_project_author_when_collaborator_valid:
USER_became_collaborator_of_your_project: "%{USER} became collaborator of your project:"
notify_project_collaborator_to_valid:
you_are_invited_to_collaborate_on_the_project: "You are invited to collaborate on the project:"
notify_user_auth_migration:
your_account_was_migrated: "You account was successfully migrated to the new authentication system."
notify_user_profile_complete:
your_profile_was_completed: "Your profile was successfully completed, you now have access to the entire platform."
notify_user_training_valid:
your_TRAINING_was_validated_html: "Your training <strong><em>%{TRAINING}</em></strong> was successfully validated."
notify_user_user_group_changed:
your_group_has_changed: "Your group has changed."
notify_user_when_avoir_ready:
your_avoir_is_ready_html: "Your refund invoice #%{REFERENCE}, of %{AMOUNT}, is ready. <a href='api/invoices/%{INVOICE_ID}/download' target='_blank'>Click here to download</a>."
notify_user_when_invoice_ready:
your_invoice_is_ready_html: "Your invoice #%{REFERENCE}, of %{AMOUNT} is ready. <a href='api/invoices/%{INVOICE_ID}/download' target='_blank'>Click here to download</a>."
undefined_notification:
unknown_notification: "Unknown notification"
notification_ID_wrong_type_TYPE_unknown: "Notification %{ID} wrong (type %{TYPE} unknown)"
notify_user_wallet_is_credited:
your_wallet_is_credited: "Your wallet has been credited by administrator"
notify_admin_user_wallet_is_credited:
wallet_is_credited: "The wallet of member %{USER} has been credited %{AMOUNT}"
notify_admin_export_complete:
export: "The export"
statistics_global: "of all the statistics"
statistics_account: "of the registration statistics"
statistics_event: "of statistics about events"
statistics_machine: "of statistics about machine slots"
statistics_project: "of statistics about projects"
statistics_subscription: "of subscription statistics"
statistics_training: "of statistics about trainings"
statistics_space: "of statistics about spaces"
users_members: "of the members' list"
users_subscriptions: "of the subscriptions' list"
users_reservations: "of the reservations' list"
availabilities_index: "of the reservations availabilities"
accounting_acd: "of the accounting data to ACD"
is_over: "is over."
download_here: "Download here"
notify_admin_import_complete:
import_over: "%{CATEGORY} import is over. "
members: "Members"
view_results: "View results."
notify_member_about_coupon:
enjoy_a_discount_of_PERCENT_with_code_CODE: "Enjoy a discount of %{PERCENT}% with code %{CODE}"
enjoy_a_discount_of_AMOUNT_with_code_CODE: "Enjoy a discount of %{AMOUNT} with code %{CODE}"
notify_admin_free_disk_space:
warning_free_disk_space: "Warning: the server's available disk space is now %{AVAILABLE} MiB"
notify_admin_close_period_reminder:
warning_last_closed_period_over_1_year: "Please remind to periodically close your accounting periods. Last closed period ended at %{LAST_END}"
warning_no_closed_periods: "Please remind to periodically close your accounting periods. You have to close periods from %{FIRST_DATE}"
notify_admin_archive_complete:
archive_complete: "Data archiving from %{START} to %{END} is done. <a href='api/accounting_periods/%{ID}/archive' target='_blank'>click here to download</a>. Remember to save it on an external secured media."
notify_privacy_policy_changed:
policy_updated: "Privacy policy updated."
click_to_show: "Click here to consult"
notify_admin_refund_created:
refund_created: "A refund of %{AMOUNT} has been created for user %{USER}"
notify_user_role_update:
your_role_is_ROLE: "Your role has been changed to %{ROLE}."
notify_admins_role_update:
user_NAME_changed_ROLE_html: "User <strong><em>%{NAME}</strong></em> is now %{ROLE}."
notify_admin_objects_stripe_sync:
all_objects_sync: "All data were successfully synchronized on Stripe."
notify_user_when_payment_schedule_ready:
your_schedule_is_ready_html: "Your payment schedule #%{REFERENCE}, of %{AMOUNT}, is ready. <a href='api/payment_schedules/%{SCHEDULE_ID}/download' target='_blank'>Click here to download</a>."
notify_admin_payment_schedule_failed:
schedule_failed: "Failed card debit for the %{DATE} deadline, for schedule %{REFERENCE}"
notify_member_payment_schedule_failed:
schedule_failed: "Failed card debit for the %{DATE} deadline, for your schedule %{REFERENCE}"
notify_admin_payment_schedule_check_deadline:
schedule_deadline: "You must cash the check for the %{DATE} deadline, for schedule %{REFERENCE}"
#statistics tools for admins
statistics:
subscriptions: "Subscriptions"
machines_hours: "Machines slots"
spaces: "Spaces"
trainings: "Trainings"
events: "Events"
registrations: "Registrations"
projects: "Projects"
users: "Users"
training_id: "Training ID"
training_date: "Training Date"
event_id: "Event ID"
event_date: "Event Date"
event_name: "Event Name"
event_theme: "Theme"
age_range: "Age Range"
themes: "Themes"
components: "Components"
machines: "Machines"
user_id: "User ID"
bookings: "Bookings"
hours_number: "Hours number"
tickets_number: "Tickets number"
revenue: "Revenue"
account_creation: "Account creation"
project_publication: "Project publication"
duration: "Duration"
#statistics exports to the excel file format
export:
entries: "Entries"
revenue: "Revenue"
average_age: "Average Age"
total: "Total"
date: "Date"
user: "User"
email: "Email"
phone: "Phone"
gender: "Gender"
age: "Age"
type: "Type"
male: "Man"
female: "Woman"
#initial price's category for events, created to replace the old "reduced amount" property
price_category:
reduced_fare: "Reduced fare"
reduced_fare_if_you_are_under_25_student_or_unemployed: "Reduced fare if you are under 25, student or unemployed."
group:
#name of the user's group for administrators
admins: 'Administrators'
settings:
locked_setting: "the setting is locked."
about_title: "\"About\" page title"
about_body: "\"About\" page content"
about_contacts: "\"About\" page contacts"
privacy_draft: "Privacy policy draft"
privacy_body: "Privacy policy"
privacy_dpo: "Data protection officer address"
twitter_name: "Twitter feed name"
home_blogpost: "Homepage's brief"
machine_explications_alert: "Explanation message on the machine reservation page"
training_explications_alert: "Explanation message on the training reservation page"
training_information_message: "Information message on the machine reservation page"
subscription_explications_alert: "Explanation message on the subscription page"
invoice_logo: "Invoices' logo"
invoice_reference: "Invoice's reference"
invoice_code-active: "Activation of the invoices' code"
invoice_code-value: "Invoices' code"
invoice_order-nb: "Invoice's order number"
invoice_VAT-active: "Activation of the VAT"
invoice_VAT-rate: "VAT rate"
invoice_text: "Invoices' text"
invoice_legals: "Invoices' legal information"
booking_window_start: "Opening time"
booking_window_end: "Closing time"
booking_move_enable: "Activation of reservations moving"
booking_move_delay: "Preventive delay before any reservation move"
booking_cancel_enable: "Activation of reservations cancelling"
booking_cancel_delay: "Preventive delay before any reservation cancellation"
main_color: "Main colour"
secondary_color: "Secondary colour"
fablab_name: "Fablab's name"
name_genre: "Title concordance"
reminder_enable: "Activation of reservations reminding"
reminder_delay: "Delay before sending the reminder"
event_explications_alert: "Explanation message on the event reservation page"
space_explications_alert: "Explanation message on the space reservation page"
visibility_yearly: "Maximum visibility for annual subscribers"
visibility_others: "Maximum visibility for other members"
display_name_enable: "Display names in the calendar"
machines_sort_by: "Machines display order"
accounting_journal_code: "Journal code"
accounting_card_client_code: "Card clients code"
accounting_card_client_label: "Card clients label"
accounting_wallet_client_code: "Wallet clients code"
accounting_wallet_client_label: "Wallet clients label"
accounting_other_client_code: "Other means client code"
accounting_other_client_label: "Other means client label"
accounting_wallet_code: "Wallet code"
accounting_wallet_label: "Wallet label"
accounting_VAT_code: "VAT code"
accounting_VAT_label: "VAT label"
accounting_subscription_code: "Subscriptions code"
accounting_subscription_label: "Subscriptions label"
accounting_Machine_code: "Machines code"
accounting_Machine_label: "Machines label"
accounting_Training_code: "Trainings code"
accounting_Training_label: "Trainings label"
accounting_Event_code: "Events code"
accounting_Event_label: "Events label"
accounting_Space_code: "Spaces code"
accounting_Space_label: "Spaces label"
hub_last_version: "Last Fab-manager's version"
hub_public_key: "Instance public key"
fab_analytics: "Fab Analytics"
link_name: "Link title to the \"About\" page"
home_content: "The home page"
home_css: "Stylesheet of the home page"
origin: "Instance URL"
uuid: "Instance ID"
phone_required: "Phone required?"
tracking_id: "Tracking ID"
book_overlapping_slots: "Book overlapping slots"
slot_duration: "Default duration of booking slots"
events_in_calendar: "Display events in the calendar"
spaces_module: "Spaces module"
plans_module: "Plans modules"
invoicing_module: "Invoicing module"
facebook_app_id: "Facebook App ID"
twitter_analytics: "Twitter analytics account"
recaptcha_site_key: "reCAPTCHA Site Key"
recaptcha_secret_key: "reCAPTCHA Secret Key"
feature_tour_display: "Feature tour display mode"
email_from: "Expeditor's address"
disqus_shortname: "Disqus shortname"
allowed_cad_extensions: "Allowed CAD files extensions"
allowed_cad_mime_types: "Allowed CAD files MIME types"
openlab_app_id: "OpenLab ID"
openlab_app_secret: "OpenLab secret"
openlab_default: "Default projects gallery view"
online_payment_module: "Online payments module"
stripe_public_key: "Stripe public key"
stripe_secret_key: "Stripe secret key"
stripe_currency: "Stripe currency"
invoice_prefix: "Invoices' files prefix"
confirmation_required: "Confirmation required"
wallet_module: "Wallet module"
statistics_module: "Statistics module"
upcoming_events_shown: "Display limit for upcoming events"
payment_schedule_prefix: "Payment schedule's files prefix"
trainings_module: "Trainings module"
address_required: "Address required"
accounting_Error_code: "Errors code"
accounting_Error_label: "Errors label"
payment_gateway: "Payment gateway"
payzen_username: "PayZen username"
payzen_password: "PayZen password"
payzen_endpoint: "PayZen API endpoint"
payzen_public_key: "PayZen client public key"
payzen_hmac: "PayZen HMAC-SHA-256 key"
payzen_currency: "PayZen currency"
public_agenda_module: "Public agenda module"
renew_pack_threshold: "Threshold for packs renewal"

3
config/locales/pt.yml
View File

@ -113,6 +113,8 @@ pt:
and: 'e'
invoice_text_example: "Nossa associação não está sujeita a IVA"
error_invoice: "Erroneous invoice. The items below ware not booked. Please contact the FabLab for a refund."
prepaid_pack: "Prepaid pack of hours"
pack_item: "Pack of %{COUNT} hours for the %{ITEM}"
#PDF payment schedule generation
payment_schedules:
schedule_reference: "Payment schedule reference: %{REF}"
@ -526,3 +528,4 @@ pt:
payzen_hmac: "PayZen HMAC-SHA-256 key"
payzen_currency: "PayZen currency"
public_agenda_module: "Public agenda module"
renew_pack_threshold: "Threshold for packs renewal"

3
config/locales/zu.yml
View File

@ -113,6 +113,8 @@ zu:
and: 'crwdns3375:0crwdne3375:0'
invoice_text_example: "crwdns20848:0crwdne20848:0"
error_invoice: "crwdns21480:0crwdne21480:0"
prepaid_pack: "crwdns22022:0crwdne22022:0"
pack_item: "crwdns22024:0%{COUNT}crwdnd22024:0%{ITEM}crwdne22024:0"
#PDF payment schedule generation
payment_schedules:
schedule_reference: "crwdns21094:0%{REF}crwdne21094:0"
@ -526,3 +528,4 @@ zu:
payzen_hmac: "crwdns21848:0crwdne21848:0"
payzen_currency: "crwdns21850:0crwdne21850:0"
public_agenda_module: "crwdns21874:0crwdne21874:0"
renew_pack_threshold: "crwdns22032:0crwdne22032:0"