1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-17 11:54:22 +01:00

New translations app.shared.en.yml (Norwegian)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-07-29 13:33:19 +02:00 committed by Peng Du
parent a4b56da5ea
commit 3b72f290ec

View File

@ -69,28 +69,28 @@
illustration: "Bilde"
add_an_illustration: "Legg til en illustrasjon"
CAD_file: "CAD-filer"
allowed_extensions: "Allowed extensions:"
add_a_new_file: "Add a new file"
description: "Description"
description_is_required: "Description is required."
steps: "Steps"
step_N: "Step {INDEX}"
step_title: "Step title"
add_a_picture: "Add a picture"
change_the_picture: "Change the picture"
delete_the_step: "Delete the step"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_step: "Do you really want to delete this step?"
add_a_new_step: "Add a new step"
publish_your_project: "Publish your project"
or: "or"
employed_materials: "Employed materials"
employed_machines: "Employed machines"
collaborators: "Collaborators"
creative_commons_licences: "Creative Commons licences"
themes: "Themes"
tags: "Tags"
save_as_draft: "Save as draft"
allowed_extensions: "Tillatte filtyper:"
add_a_new_file: "Legg til ny fil"
description: "Beskrivelse"
description_is_required: "Beskrivelse er påkrevd."
steps: "Skritt"
step_N: "Trinn {INDEX}"
step_title: "Tittel på steg"
add_a_picture: "Legg til bilde"
change_the_picture: "Endre bilde"
delete_the_step: "Slett trinnet"
confirmation_required: "Bekreftelse nødvendig"
do_you_really_want_to_delete_this_step: "Vil du virkelig slette dette trinnet?"
add_a_new_step: "Legg til nytt trinn"
publish_your_project: "Publiser prosjektet"
or: "eller"
employed_materials: "Materialer brukt"
employed_machines: "Maskiner brukt"
collaborators: "Samarbeidspartnere"
creative_commons_licences: "Creative Commons lisenser"
themes: "Temaer"
tags: "Etiketter"
save_as_draft: "Lagre som utkast"
#machine edition form
machine:
name: "Navn"
@ -102,33 +102,33 @@
technical_specifications: "Tekniske detaljer"
technical_specifications_are_required: "Tekniske spesifikasjoner kreves."
attached_files_pdf: "Vedlagte filer (pdf)"
attach_a_file: "Attach a file"
attach_a_file: "Legg ved fil"
add_an_attachment: "Legg til vedlegg"
disable_machine: "Deaktiver maskinen"
validate_your_machine: "Valider maskinen din"
#button to book a machine reservation
reserve_button:
book_this_machine: "Book this machine"
book_this_machine: "Reserver denne maskinen"
#frame to select a plan to subscribe
plan_subscribe:
subscribe_online: "subscribe online"
do_not_subscribe: "do not subscribe"
subscribe_online: "online innmelding"
do_not_subscribe: "ikke abonner"
#admin: choose a member to interact with
member_select:
select_a_member: "Velg et medlem"
start_typing: "Begynn å skrive..."
#payment modal
payment:
online_payment: "Online payment"
i_have_read_and_accept_: "I have read, and accept "
_the_general_terms_and_conditions: "the general terms and conditions."
payment_schedule_html: "<p>You're about to subscribe to a payment schedule of {DEADLINES} months.</p><p>By paying this bill, you agree to send instructions to the financial institution that issue your card, to take payments from your card account, for the whole duration of this subscription. This imply that your card data are saved by {GATEWAY} and a series of payments will be initiated on your behalf, conforming to the payment schedule previously shown.</p>"
confirm_payment_of_: "Pay: {AMOUNT}"
online_payment: "Online betaling"
i_have_read_and_accept_: "Jeg har lest og aksepterer "
_the_general_terms_and_conditions: "generelle vilkår og betingelser."
payment_schedule_html: "<p>Du er i ferd med å abonnere på en betalingsplan på {DEADLINES} måneder.</p><p>Ved å betale denne regningen godtar du å sende instrukser til den finansielle institusjonen som utsteder kortet, for å ta betalinger fra din kortkonto, så lenge det varer i dette abonnementet. Dette antyder at kortdataene dine lagres av {GATEWAY} og en rekke betalinger vil bli satt i gang på dine vegne, i samsvar med betalingsplanen som tidligere er vist</p>"
confirm_payment_of_: "Betal: {AMOUNT}"
#dialog of on site payment for reservations
valid_reservation_modal:
booking_confirmation: "Booking confirmation"
here_is_the_summary_of_the_slots_to_book_for_the_current_user: "Here is the summary of the slots to book for the current user:"
subscription_confirmation: "Subscription confirmation"
booking_confirmation: "Bestillingsbekreftelse"
here_is_the_summary_of_the_slots_to_book_for_the_current_user: "Her er oppsummering av tidslukene som reserveres for nåværende bruker:"
subscription_confirmation: "Bekreft abonnement"
here_is_the_subscription_summary: "Here is the subscription summary:"
payment_method: "Payment method"
method_card: "Online by card"
@ -171,34 +171,34 @@
type: "Type"
partner: "Partner"
standard: "Standard"
type_is_required: "Type is required."
group: "Group"
groups: "Groups"
all: "All"
type_is_required: "Type er påkrevd."
group: "Gruppe"
groups: "Grupper"
all: "Alle"
transversal_all_groups: "Transversal (all groups)"
group_is_required: "Group is required."
category: "Category"
number_of_periods: "Number of periods"
number_of_periods_is_required: "Number of periods is required."
period: "Period"
year: "Year"
month: "Month"
week: "Week"
period_is_required: "Period is required."
subscription_price: "Subscription price"
price_is_required: "Price is required."
edit_amount_info: "Please note that if you change the price of this plan, the new price will only apply to new subscribers. Current subscriptions will stay unchanged, even those with running payment schedule."
visual_prominence_of_the_subscription: "Visual prominence of the subscription"
on_the_subscriptions_page_the_most_prominent_subscriptions_will_be_placed_at_the_top_of_the_list: "On the subscriptions page, the most prominent subscriptions will be placed at the top of the list."
an_evelated_number_means_a_higher_prominence: "An elevated number means a higher prominence."
rolling_subscription: "Rolling subscription?"
a_rolling_subscription_will_begin_the_day_of_the_first_training: "A rolling subscription will begin the day of the first trainings."
otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "Otherwise, it will begin as soon as it is bought."
monthly_payment: "Monthly payment?"
monthly_payment_info: "If monthly payment is enabled, the members will be able to choose between a one-time payment or a payment schedule staged each months."
description: "Description"
type_a_short_description: "Type a short description"
information_sheet: "Information sheet"
group_is_required: "Gruppe er påkrevd."
category: "Kategori"
number_of_periods: "Antall perioder"
number_of_periods_is_required: "Antall perioder kreves."
period: "Periode"
year: "År"
month: "Måned"
week: "Uke"
period_is_required: "Periode er påkrevd."
subscription_price: "Pris, medlemskap/abonnement"
price_is_required: "Periode er påkrevd."
edit_amount_info: "Vær oppmerksom på at hvis du endrer prisen på denne planen, vil den nye prisen kun gjelde for nye abonnenter. Gjeldende abonnementer vil forbli uendret, selv de med å kjøre betalingsplan."
visual_prominence_of_the_subscription: "Visuell fremtredende rolle i abonnementet"
on_the_subscriptions_page_the_most_prominent_subscriptions_will_be_placed_at_the_top_of_the_list: "På abonnementssiden vil de mest fremtredende abonnementene plasseres øverst på listen."
an_evelated_number_means_a_higher_prominence: "Et høyere tall betyr en høyere markering."
rolling_subscription: "Rullende abonnement?"
a_rolling_subscription_will_begin_the_day_of_the_first_training: "Et rullende abonnement vil starte dagen for de første opplæringene."
otherwise_it_will_begin_as_soon_as_it_is_bought: "Ellers vil det begynne så snart det er kjøpt."
monthly_payment: "Månedlig betaling?"
monthly_payment_info: "Hvis månedlig betaling er aktivert, vil medlemmene kunne velge mellom en engangsbetaling eller betaling hver måned."
description: "Beskrivelse"
type_a_short_description: "Skriv inn en kort beskrivelse"
information_sheet: "Informasjonskjema"
attach_an_information_sheet: "Attach an information sheet"
notified_partner: "Notified partner"
new_user: "New user ..."
@ -257,8 +257,8 @@
oauth2_authorization_endpoint_is_required: "OAuth 2.0 authorization endpoint is required."
provided_endpoint_is_not_valid: "Provided endpoint is not valid."
token_acquisition_endpoint: "Token acquisition endpoint"
oauth2_token_acquisition_endpoint_is_required: "OAuth 2.0 token acquisition endpoint is required."
profil_edition_url: "Profil edition URL"
oauth2_token_acquisition_endpoint_is_required: "OAuth 2.0 token utløpsendepunkt er nødvendig."
profil_edition_url: "Profil-URL"
profile_edition_url_is_required: "Profile edition URL is required."
client_identifier: "Client identifier"
oauth2_client_identifier_is_required: "OAuth 2.0 client identifier is required."