rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-01 12:24:28 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.admin.en.yml (Spanish)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2019-12-30 15:37:10 +01:00
parent f161c1ff24
commit 3b7c973409
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
config/locales/app.admin.es.yml
View File

@ -42,18 +42,18 @@ es:
adjust_the_opening_hours: "Ajustar el horario de apertura"
to_time: a
restrict_this_slot_with_labels_optional: "Restringir este horario con etiquetas (opcional)"
recurrence: "Recurrence"
enabled: "Enabled"
period: "Period"
week: "Week"
month: "Month"
number_of_periods: "Number of periods"
end_date: "End date"
summary: "Summary"
recurrence: "Recurrencia"
enabled: "Activa"
period: "Período"
week: "Semana"
month: "Mes"
number_of_periods: "Numéro de períodos"
end_date: "Fecha de fin"
summary: "Resumen"
select_period: "Please select a period for the recurrence"
select_nb_period: "Please select a number of periods for the recurrence"
select_end_date: "Please select the date of the last occurrence"
about_to_create: "You are about to create the following {TYPE, select, machines{machine} training{training} space{space} other{other}} {NUMBER, plural, one{slot} other{slots}}:"
about_to_create: "Está a punto de crear los horarios siguientes: {TYPE, select, machines{machine} training{training} space{space} other{other}} {NUMBER, plural, one{slot} other{slots}}:"
reservable: "Reservable(s):"
labels: "Etiqueta(s):"
none: "Ninguna"
@ -820,18 +820,18 @@ es:
fablab_name: "Nombre del FabLab "
title_concordance: "Concordancia de título"
male: "Masculino."
female: "Hembra."
female: "Mujer."
neutral: "Neutral"
eg: "ej:"
about: "Sobre"
about: "Acerca de"
male_preposition: "el"
female_preposition: "la"
neutral_preposition: ""
customize_information_messages: "Personalizar mensajes de información"
message_of_the_machine_booking_page: "Mensaje de la página de reserva de la máquina:"
type_the_message_content: "Escriba el contenido del mensaje"
warning_message_of_the_training_booking_page: "Warning message of the training booking page:"
information_message_of_the_training_reservation_page: "Information message of the training reservation page:"
warning_message_of_the_training_booking_page: "Mensaje de advertencia de la pagina de reservación de las formaciones:"
information_message_of_the_training_reservation_page: "Mensaje de información en la página de reservación de las formaciones:"
message_of_the_subscriptions_page: "Mensaje de advertencia de la página de reserva de formación:"
message_of_the_events_page: "Mensaje de la página de eventos:"
message_of_the_spaces_page: "Mensaje de la página de espacios:"
@ -846,7 +846,7 @@ es:
logo_white_background: "Logo (fondo blanco)"
change_the_logo: "Cambiar el logotipo"
logo_black_background: "Logo (fondo negro)"
favicon: "Favicon"
favicon: "Favicón"
change_the_favicon: "Cambiar el favicon"
main_colour: "Color principal:"
primary: "Primario"
@ -928,8 +928,8 @@ es:
privacy:
title: "Política de privacidad"
input_the_dpo: "Input the contact of the Data Protection Officer"
current_policy: "Current policy"
draft_from_USER_DATE: "Draft, saved by {USER}, on {DATE}"
current_policy: "Política de privacidad"
draft_from_USER_DATE: "Borrador, guardado por {USER}, el {DATE}"
save_or_publish: "Save or publish?"
save_or_publish_body: "Do you want to publish a new version of the privacy policy or save it as a draft?"
publish_will_notify: "Publish a new version will send a notification to every users."