rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-18 07:52:23 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations mails.en.yml (French)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2022-01-05 16:23:35 +01:00
parent b1f65e60c0
commit 47910c411e
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
config/locales/mails.fr.yml
View File

@ -316,10 +316,10 @@ fr:
date: "Ceci est un rappel d'encaisser le chèque prévu dès que possible."
confirm: "N'oubliez pas de confirmer l'encaissement dans votre interface de gestion des échéanciers, afin que la facture correspondante soit générée."
notify_member_payment_schedule_transfer_deadline:
subject: "Payment deadline"
subject: "Échéance d'encaissement"
body:
remember: "In accordance with your %{REFERENCE} payment schedule, %{AMOUNT} was due to be debited on %{DATE}."
date: "This is a reminder to verify that the direct bank debit was successfull."
confirm: "Please confirm the receipt of funds in your payment schedule management interface, so that the corresponding invoice will be generated."
remember: "Conformément à l'échéancier de paiement %{REFERENCE}, une échéance de %{AMOUNT} était prévu pour être prélevée le %{DATE}."
date: "Ceci est un rappel pour vérifier que le prélèvement bancaire a bien été effectué."
confirm: "Veuillez confirmer la réception des fonds dans votre interface de gestion des échéanciers de paiement, afin que la facture correspondante soit générée."
shared:
hello: "Bonjour %{user_name}"