From 47c94046aef574a77d82cfb1f6290e14e37578cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvain <sylvain@sbx.pm>
Date: Sun, 24 Jan 2021 18:08:40 +0100
Subject: [PATCH] New translations app.admin.en.yml (German)

---
 config/locales/app.admin.de.yml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/config/locales/app.admin.de.yml b/config/locales/app.admin.de.yml
index 426024417..4ede469eb 100644
--- a/config/locales/app.admin.de.yml
+++ b/config/locales/app.admin.de.yml
@@ -1110,11 +1110,11 @@ de:
         account_confirmation: "Kontobestätigung"
         confirmation_required_info: "Optional können Sie die Bestätigung der E-Mail-Adresse für Benutzer obligatorisch machen, bevor Sie Zugriff auf Fab-Manager bekommen."
         confirmation_is_required: "Bestätigung erforderlich"
-        wallet_module: "wallet module"
-        statistics_module: "statistics module"
-        upcoming_events_shown: "display limit for upcoming events"
+        wallet_module: "Guthabenkonto-Modul"
+        statistics_module: "Statistik-Modul"
+        upcoming_events_shown: "Anzeigelimit für anstehende Termine"
         general:
-          general: "General"
+          general: "Allgemein"
           title: "Title"
           fablab_title: "FabLab title"
           title_concordance: "Title concordance"
@@ -1171,11 +1171,11 @@ de:
           users_notified: "Platform users will be notified of the update."
           about_analytics: "I agree to share anonymous data with the development team to help improve Fab-manager."
           read_more: "Which data do we collect?"
-          statistics: "Statistics"
+          statistics: "Statistiken"
           google_analytics: "Google Analytics"
           facebook: "Facebook"
-          facebook_info_html: "To enable the statistical tracking of the shares on the Facebook social network, set your App ID here. Refer to <a href='https://developers.facebook.com/docs/apps#register' target='_blank'>this guide</a> to get one."
-          app_id: "App ID"
+          facebook_info_html: "Um die statistische Verfolgung der Aktien im sozialen Netzwerk Facebook zu aktivieren, legen Sie hier Ihre App-ID fest. <a href='https://developers.facebook.com/docs/apps#register' target='_blank'>Diese Anleitung</a> erklärt, wie Sie eine App-ID erhalten."
+          app_id: "App-ID"
           twitter: "Twitter"
           twitter_info_html: "To enable the statistical tracking of the shares on the Twitter social network, <a href='https://analytics.twitter.com/' target='_blank'>Twitter analytics</a>, set the name of your Twitter account here."
           twitter_analytics: "Twitter account"